EMC SHALOM INTERNACIONAL

PROHIBIDA TODA REPRODUCCION LUCRATIVA – UTILIZAR BAJO PERMISO

Para más información puede ubicarnos por medio de nuestra página web [Link]
También a través de nuestro canal en YouTube EMC Shalom Internacional
Y puedes escribirnos a nuestro correo emcshalomint@[Link]

TORAH PARA NIÑOS

Parashá N°37 para colorear

‫שלח לך‬
Significa: “Envía para ti”
BAMIDBAR 13:1-15:41

1
 EMC SHALOM INTERNACIONAL
PROHIBIDA TODA REPRODUCCION LUCRATIVA – UTILIZAR BAJO PERMISO
Para más información puede ubicarnos por medio de nuestra página web [Link]
También a través de nuestro canal en YouTube EMC Shalom Internacional
Y puedes escribirnos a nuestro correo emcshalomint@[Link]

Aliya 1 (13:1-20)
Yahweh le habló a Mosheh y le dijo:
“Envía unos hombres a explorar la
tierra de Kenaan, que le voy a dar al
pueblo yisraelita; envía un hombre por
cada una de sus tribus ancestrales,
cada uno un capitán entre ellos”.
Así que Mosheh, por orden de Yahweh,
los envió desde el desierto de Parán.
Todos los hombres eran dirigentes de
los yisraelitas.
Cuando Mosheh los envió a explorar la tierra de Kenaan, les dijo: “Suban
allá al Néguev y suban a la serranía, y vean qué clase de país es; si la
gente que lo habita es fuerte o débil, si son pocos o muchos;
si la tierra en que habitan es buena o mala; si los poblados en que viven
son abiertos o fortificados; si el suelo es rico o pobre; si tiene bosques o
no. Y tómense el trabajo de traer algo del fruto de la tierra”. –Esto fue
en la época de las primeras uvas maduras.

Aliya 2 (13:21-14:7)
Llegaron hasta el arroyo de Eshkol, y allí cortaron una rama con un
racimo de uvas que tenían que cargarlo
dos hombres en una vara y algunas
granadas e higos. Ese lugar se llamó
Valle de Eshkol, por el racimo que
cortaron los israelitas allí. Al cabo de
cuarenta días regresaron de explorar la
tierra.
Se dirigieron directamente a Mosheh y
Aharón y toda la comunidad yisraelita
en Qadesh en el desierto de Parán, y les dieron su informe a ellos y a toda
la comunidad, mientras les mostraban el fruto de la tierra.
Esto fue lo que les dijeron: “Llegamos a la tierra a la que nos enviaste;
verdaderamente fluye leche y miel, y este es su fruto.
Kalev mandó callar al pueblo delante de Mosheh y dijo: “De todos modos
subamos, y tomaremos posesión de ella, porque de seguro la
venceremos”. Toda la comunidad irrumpió en una gran gritería, y el

2
 EMC SHALOM INTERNACIONAL
PROHIBIDA TODA REPRODUCCION LUCRATIVA – UTILIZAR BAJO PERMISO
Para más información puede ubicarnos por medio de nuestra página web [Link]
También a través de nuestro canal en YouTube EMC Shalom Internacional
Y puedes escribirnos a nuestro correo emcshalomint@[Link]

pueblo lloró aquella noche. Todos los

israelitas se quejaron contra Mosheh
y Aharón; toda la comunidad les
gritaba: “¡Si tan siquiera hubiéramos
muerto en la tierra de Mitsráyim, o si
hubiéramos muerto en este desierto!
¿Por qué Yahweh nos está llevando a
esa tierra, para que caigamos a
espada? ¡Nuestras esposas y nuestros
hijos serán botín! ¡Sería mejor que
regresáramos a Mitsráyim! Y se decían unos a otros: ‘Nombremos un
cabecilla y regresemos a Mitsráyim’”.

Aliya 3 (14:8-25)
Si Yahweh se agrada de nosotros, él
nos introducirá en esa tierra, una
tierra que fluye leche y miel, y nos la
dará;
sólo que ustedes no deben rebelarse
contra Yahweh. No tengan entonces
temor de la gente del país, que ellos
son presa nuestra; su protección se ha
apartado de ellos, pero Yahweh está
con nosotros. ¡No teman!”
Como toda la comunidad amenazaba
con apedrearlos, la Presencia de Yahweh apareció en la Carpa de Reunión
a todos los yisraelitas.
Yahweh le dijo a Mosheh: “¿Hasta cuándo me va a menospreciar este
pueblo, y hasta cuándo van a tener falta de fe en mí a pesar de todas las
señales que he realizado en su medio?
Perdona, por favor, la maldad de este pueblo conforme a tu gran
bondad, como has perdonado a este pueblo desde Mitsráyim hasta
aquí”.

3
 EMC SHALOM INTERNACIONAL
PROHIBIDA TODA REPRODUCCION LUCRATIVA – UTILIZAR BAJO PERMISO
Para más información puede ubicarnos por medio de nuestra página web [Link]
También a través de nuestro canal en YouTube EMC Shalom Internacional
Y puedes escribirnos a nuestro correo emcshalomint@[Link]

Aliya 4 (14:26-15:7)
Yahweh siguió hablando a Mosheh
y Aharón y les dijo:
“¿Hasta cuándo seguirá esa mala
comunidad murmurando contra
mí? Muy bien, le he prestado
atención a la incesante
murmuración de los yisraelitas
contra mí.
Diles: ‘Por vida mía’, dice Yahweh,
‘les voy a hacer como ustedes me
han solicitado.
En este mismo desierto caerán sus cadáveres. De todos ustedes que están
registrados en sus diversas listas, de los veinte años de edad para arriba,
ustedes que han murmurado contra mí,
ninguno entrará a la tierra en la que juré establecerlos –excepto Kalev
hijo de Yefuneh y Yahoshúa hijo de Nun.
A sus hijos, que ustedes dijeron que serían botín– a ellos les permitiré
entrar; ellos conocerán la tierra que ustedes han despreciado.
Cuando Mosheh repitió estas palabras a todos los yisraelitas, el pueblo
se llenó de tristeza.

Aliya 5 (15:8-16)
se ofrecerá una ofrenda de comida
junto con el animal: seis kilos de
harina selecta mezclada con dos
litros de aceite;
y como libación ofrecerás dos litros
de vino –estas serán ofrendas
encendidas de olor grato a Yahweh.
así hará el resto de la congregación.
Habrá una misma ley para ustedes y
para el residente extranjero; será una ley perpetua a través de las edades.
Ustedes y los extranjeros serán iguales delante de Yahweh; el mismo
ritual y la misma regla aplicará a ustedes y al extranjero que resida entre
ustedes”.

4
 EMC SHALOM INTERNACIONAL
PROHIBIDA TODA REPRODUCCION LUCRATIVA – UTILIZAR BAJO PERMISO
Para más información puede ubicarnos por medio de nuestra página web [Link]
También a través de nuestro canal en YouTube EMC Shalom Internacional
Y puedes escribirnos a nuestro correo emcshalomint@[Link]

Aliya 6 (15:17-26)
“Háblale al pueblo israelita y dile: Cuando ustedes
entren en la tierra a la que los estoy llevando y
coman el pan de la tierra, separarán una parte
como contribución a Yahweh:
como primicia de su masa apartarán una torta
como contribución; la apartarán como donación
igual que la contribución de la era.
Harán una contribución a Yahweh de la primicia
de su masa, a través de las edades.

Aliya 7 (15:27-41)
Yahweh le dijo a Mosheh lo siguiente:
“Háblale al pueblo yisraelita y dale
instrucciones de que se hagan flecos en los
bordes de sus vestidos, a través de las edades;
que pongan un cordón azul en el fleco de cada
esquina.
Ese será su fleco; mírenlo y recuerden los
mandamientos de Yahweh y obsérvenlos, para
que no sigan sus propios pensamientos y deseos
en su impulso lujurioso.
Así se acordarán de observar todos mis
mandamientos y de estar consagrados a su
Elohim.
Yo Yahweh soy su Elohim, el que los sacó a ustedes de la tierra de
Mitsráyim para ser su Elohim: Yo, Yahweh su Elohim”.

5
 EMC SHALOM INTERNACIONAL
PROHIBIDA TODA REPRODUCCION LUCRATIVA – UTILIZAR BAJO PERMISO
Para más información puede ubicarnos por medio de nuestra página web [Link]
También a través de nuestro canal en YouTube EMC Shalom Internacional
Y puedes escribirnos a nuestro correo emcshalomint@[Link]

ACTIVIDADES PARA DESARROLLAR EN CLASE CON LOS NIÑOS

1. Decora las uvas con bolitas de plastilina o papel crepe.