ORALPHA

Método de alfabetización y comunicación

oral en castellano y catalán significativo

Libro de actividades

Mètode dissenyat per: Amb el suport de:

Elaboració de continguts i redacció a cura de
l’Associació Comissió de Formació:
Marta Vilar (coordinadora)
Magalí Serra
Eva Herranz
Guiomar Gude
Alfons Formariz

Disseny i maquetació: Roser Corbera

Il·lustracions: Xevi Felip i Roser Corbera
Fotografies: Pep Caballé, Roser Corbera, Marta Vilar
i bancs d’imatges lliure de drets

Amb el suport de la Direcció de Serveis d’Atenció

i Acollida a Immigrants, Àrea de Drets de Ciutadania,
Cultura, Participació i Transparència de l’Ajuntament
de Barcelona

1a edició electrònica: desembre de 2018

Avís legal:
Aquesta obra està subjecta a una llicència Reconeixement
—No Comercial— Sense Obres Derivades 3.0 de Creative
Commons. Se’n permet la reproducció, distribució i
comunicació pública sempre que es reconegui l’autoria d’ACOF
i no se’n faci un ús comercial. No és permesa la transformació
d’aquesta obra per generar una nova obra derivada.
La llicència completa es pot consultar a
[Link]
ORALPHA
Método de alfabetización y comunicación
oral en castellano y catalán significativo

Libro de actividades
 Unidad 1

Nos conocemos

Tema 1.1 ¡bUENOS DÍAS!

Tema 1.2 ¿CUÁNTOS AÑOS TIENES?

Tema 1.3 ¿DE DÓNDE ERES?

Tema 1.4 ¿DÓNDE VIVES?

Tema 1.5 RepAsO

Tema 1.6 La famIlia

Tema 1.7 ¿CÓMO ERES?

Tema 1.8 ¿CÓMO estÁs?

Tema 1.9 ¿QuÉ TE pasa?

Tema 1.10 El dÍa a dÍa

Tema 1.1 ¡BUENOS DÍAS!
Bon dia!

1 2 3

4 5

6 7 8

7
 2

8
 Tema 1.1 ¡BUENOS DÍAS!

3
NOMBRE me llamo se llama

APELLIDO nombre me llamo

ME LLAMO se llama apellido

SE LLAMA apellido nombre

4
n • m • R • E • o

1 N _ MBRE 5 NO _ BR _

2 AP _ LLIDO 6 AP _ LLID _

3 _ OMBRE 7 _O_B_E

4 APELLID _ 8 N__B__

5
NOMBRE APELLIDO

ME LLAMO

SE LLAMA

SE LLAMA

9
 6

¡Hola!

¡Buenos días! ¿Cómo te llamas?

Fadua Belhaj.

¿Cómo?

Me llamo Fadua.

¿Y tu apellido?

Belhaj.

Fadua Belhaj. ¿Así?

Sí.

1 Él saluda y dice...

¡Buenos días!

¡Hola!

¡Buenas noches!

2 Ella se llama...

Fátima

Belhaj

Fadua

3 Su apellido es...

Belhaj

Fadua

Gharby

4 Fadua se escribe...

Efe-a-de-u-a

A-efe-de-u-a

De-efe-a-u-a

10
 Tema 1.1 ¡BUENOS DÍAS!

APELLIDO

NOMBRE

¡BUENOS DÍAS!

¡BUENAS NOCHES!

Belhaj ¡HOLA!

¡BUENAS TARDES!

Fadua ¡ADIÓS!

11
 8

Nombre / Nom:

Apellido / Cognom:

DNI - NIE:

Dirección / Adreça:

Población / Població: C. P.:

Tel.: Correo electrónico:

12
Tema 1.2 ¿CUÁNTOS AÑOS TIENES?
Quants anys tens?

1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

ENERO febrerO marZO abril

1 2 3 4

maYO junIO julio agostO

5 6 7 8

sePtIembre octubre novIembre dICIembre

9 10 11 12

13
 3
EDAD pasaporte teléfono

FECHA DE fecha de edad

NACIMIENTO nacimiento

TELÉFONO
teléfono pasaporte

fecha de
PASAPORTE edad nacimiento

4
E • A • T • D

1 LA _ DAD

2 EL T _ L _ FONO

3 LA FECHA D_ N _ CIMI _ NTO

4 EL PAS _ PORTE

5 LA F _ CH _ DE N _ CIMIENTO

6 LA EDA _

7 EL _ ELÉFONO

8 LA FECH _ DE NACIMI _ N _ O

9 EL P _ SAPORT _

10 LA F _ CHA _E NACIMIENTO

14
 Tema 1.2 ¿Cuántos años tienes?

EDAD

TENGO

TIENE

TIENE

TELÉFONO

MI TELÉFONO ES

SU TELÉFONO ES

SU TELÉFONO ES

6
20 de ENERO de 2016: 20 - 01 - 2016

1 13 de marzo de 1979: - -

2 5 de julio de 1963: - -

3 28 dE abril de 2001: - -

4 15 de septiembre de 1970: - -

5 8 de diciembre de 1959: - -

6 21 dE agostO de 1974: - -

7 3 de noviembre de 2008: - -

15
 7
TELÉFONO • Fecha de nacimiento • Edad • DNI • NIE •
NOMbre • apellido • PASAPORTe

NOVIEMBRE, junio, abril, DNI, FEBRERO, nombre,

MARZO, TELÉFONO, enero, mayo, PASAPORTE

FECHA DE NACIMIENTO, octubre, APELLIDO, mes, NIE,

fecha, julio, DiciEMBRE, edad, septiembre

Me llamo Fadua Belhaj.

Mi fecha de nacimiento es
el 27 de septiembre de 1973.
Mi teléfono en Cataluña
es el 623 25 41 87.

1 Su fecha de nacimiento es...

27-02-1973

27-09-1973

27-11-1975

2 Fadua tiene años.

3 Los teléfonos en Cataluña tienen...

7 números

6 números

9 números

16
 Tema 1.2 ¿Cuántos años tienes?

17
18
Tema 1.3 ¿DE DÓNDE ERES?
D’on ets?

19
 2
LA NACIONALIDAD

la nacionalidad

EL LUGAR DE NACIMIENTO

el lugar de nacimiento

3
n •A • E • I • o

1 EL LUG _ R DE N _ CIMIENT _

2 LA _ ACIONAL _ DAD

3 EL LUGAR DE _ ACIMI _ NTO

4 EL LUG _ R DE NACIM _ ENTO

5 LA N _ CIO _ ALIDAD

6 LA NACI _ N _ LIDAD

20
 Tema 1.3 ¿DE DÓNDE ERES?

4
NACIONALIDAD • LUGAR de NACIMIENTO

NACIONALIDAD edad lugar de nacimiento

PASAPORTE LUGAR de NACIMIENTO AÑOS DNI

TELÉFONO nacionalidad APELLIDO nombre

NIE lugar de nacimiento FECHA nacionalidad

SOY DE SOY

ES dE ES

ES dE ES

21
 6

Me llamo Nadeer. Tengo 45 años.

Soy de Pakistán, pero ahora tengo
la nacionalidad española. Hace 15 años
que vivo en Barcelona.

1 Nadeer es de Marruecos. Sí No

2 Nadeer tiene la nacionalidad española. Sí No

3 Hace más de 10 años que vive en Barcelona. Sí No

22
Tema 1.4 ¿DÓNDE VIVES?
On vius?

23
 2

1 2

4 5

6 7

8 9

24
 Tema 1.4 ¿DÓNDE VIVES?

3
LA PLAZA / LA PLAÇA
la plaza / la plaça

LA CALLE / EL CARRER
la calle / el carrer

EL NÚMERO
el número

EL PISO
el piso

LA PUERTA
la puerta

EL CÓDIGO POSTAL

C. P. 08012 el código postal

LA POBLACIÓN
la población

LA DIRECCIÓN
C/ Verdi, 38, 2.º 3.ª la dirección
08012 Barcelona

25
 4

LA PLAZA / LA PLAÇA
la plaza

C. P. 08012

C/ Verdi, 38, 2.º 3.ª

08012 Barcelona

26
 Tema 1.4 ¿DÓNDE VIVES?

LA PLAZA
LA PLAÇA

LA CALLE
EL CARRER

EL NÚMERO
la plaza

EL PISO C. P. 08012

C/ Verdi, 38, 2.º 3.ª

LA PUERTA
08012 Barcelona

EL CÓDIGO
POSTAL

LA POBLACIÓN

LA DIRECCIÓN

27
 6
DIRECCIÓN • CALLE • PLAZA • NÚMERO
PISO • PUERTA • CÓDIGO POSTAL • poblacióN

DIRECIÓN DIRECCIÓN DIECCIÓN

CALE CALL CALLE

PLAZA PLASA PASA

NÚMERO NÚMRO NÚMER

SIP PIS PISO

ERTA PUERTA PERTO

CÓDI POSTAL CÓDIGO POSTAL COD POSTA

POBLACIÓN POBLACIO POLACIÓN

7
A • E • I • O • U

1 LA DIR_CCI_N

2 L_ C_LLE

3 L_ PLaZ_

4 e l c Ó d _ G O p_stal

5 _L N_MeR_

6 _L P_S_

7 L_ P_ERTa

8 l a p o b l _ c _ óN

28
 Tema 1.4 ¿DÓNDE VIVES?

8
CaLLE dirección calle

dirección calle piso

Piso población dirección

Población puerta código postal

Puerta número puerta

NÚMERO plaza población

PLAzA código postal plaza

código postal piso número

9
Fátima va a casa de María. María vive en la calle del Cadí,
cerca del mercado.
Fátima vive en la calle Serrano, número 6, al lado de la plaza
de Santa Eulalia.
Fátima i María viven cerca y casi siempre toman el te juntas.

SÍ NO

Fátima va a casa de María.

María vive cerca del mercado.

Fátima vive en la calle la Jota.

Fátima vive lejos de María.

María i Fátima no toman te juntas.

29
 10

EL NÚMERO

La plaza

LA CIUDAD

LA CASA

EL PUEBLO

EL PISO Y LA PUERTA

EL EDIFICIO

LA CALLE

LA AVENIDA

30
Tema 1.5 REPASO tema 1.5 REPÀS
Repàs

1
2

NOMBRE fecha de nacimiento pasaporte

APELLIDO nacionalidad lugar de nacimiento

FECHA DE NACIMIENTO nombre dirección

EDAD dirección edad

LUGAR DE NACIMIENTO pasaporte teléfono

NACIONALIDAD teléfono nacionalidad

DIRECCIÓN lugar de nacimiento fecha de nacimiento

TELÉFONO edad apellido

PASAPORTE apellido nombre

31
32
 Tema 1.5 REPASO

PASAPORTE

APELLIDO

NOMBRE

EDAD

NACIONALIDAD

LUGAR DE NACIMIENTO

FECHA DE NACIMIENTO

DIRECCIÓN

TELÉFONO

33
34
 Tema 1.5 REPASO

DORIS

OKORO

43 AÑOS

25/07/1975

NIGERIANA

NIGERIA

C/ MOZART, 235,
1.º 2.ª
08012 BARCELONA

X0000889W

600 222 100

35
 4

Solicitud de visado nacional

FOTO
Impreso gratuito

1. Apellido(s) 1 Parte reservada a la

Administración

2. Apellido(s) de nacimiento (apellido(s) anterior(es)) 2 Fecha de la solicitud:

Número de solicitud de
3. Nombre(s) 3 visado:

Expediente gestionado por:

4. Fecha de nacimiento (día-mes-año) 5. Lugar de nacimiento 7. Nacionalidad actual
Documentos presentados:
6. País de nacimiento Nacionalidad de nacimiento, si difiere Documento de viaje
de la actual:
Autorización gubernativa
Solicitud de autorización
gubernativa
8. Sexo 9. Estado civil
Medios de subsistencia
Varón Mujer Soltero/a Casado/a Separado/a Divorciado/a Viudo/a Prueba de alojamiento
Certificado médico
Otros (especifíquese)
Certificado de antecedentes
10. Para los menores de edad: apellidos, nombre, dirección (si difiere de la del solicitante) y nacionalidad de la penales
persona que ejerce la patria potestad o del tutor legal Seguro médico de viaje
Nota Verbal
Otros:

11. Número de documento nacional de identidad, si procede

12. Tipo de documento de viaje Decisión sobre el visado:

Pasaporte ordinario Pasaporte diplomático Pasaporte de servicio Pasaporte oficial Pasaporte especial Denegado
Otro documento de viaje (especifíquese)
Expedido:
Válido desde.......................
13. Número de documento de viaje 14. Fecha de expedición 15. Válido hasta 16. Expedido por hasta....................................

Número de entradas:
17. Domicilio postal y dirección de correo electrónico del solicitante Números de teléfono
Una dos múltiples

Número de días:
18. Residente en un país distinto del país de nacionalidad actual
No
Sí. Permiso de residencia o documento equivalente................. Nº..................................... Válido hasta..............................

19. Profesión actual

1
Debe rellenarse con arreglo a los datos que figuren en el documento de viaje.
2
Debe rellenarse con arreglo a los datos que figuren en el documento de viaje.
3
Debe rellenarse con arreglo a los datos que figuren en el documento de viaje.

36
 Tema 1.5 REPASO

37
 6

FORMULARI DE SOL·LICITUD

1. NOM: 2. COGNOMS:

3. DNI / NIE / PASSAPORT: 4. EDAT:

5. DATA I LLOC DE NAIXEMENT:

6. ADREÇA:

7. CP: 8. POBLACIÓ: 9. PAÍS:

10. TELÈFON: 11. ADREÇA ELECTRÒNICA:

BARCELONA, DE DE 20

SIGNATURA:

38
Tema 1.6 LA FAMILIA
La família

MARÍA EVA

JORDI ALÍ

TONI LOLA

1 2 3

39
 3
LA MADRE EL PADRE
la madre el padre

LA HIJA EL HIJO
la hija el hijo

LA ABUELA EL ABUELO
la abuela el abuelo

LA HERMANA Y EL HERMANO
la hermana y el hermano
y

LA MUJER Y EL MARIDO
la mujer y el marido
y

LA FAMILIA
la familia

40
 Tema 1.6 LA FAMILIA

LA MADRE

la madre

41
 5

LA MUJER
Y EL MARIDO

la mujer
EL HIJO y
i el marido

EL ABUELO

LA ABUELA

LA HERMANA
Y EL HERMANO

EL PADRE

LA HIJA y

LA Familia

LA Madre

42
 Tema 1.6 LA FAMILIA

Abuelo Padre

Abuela HIJA

Hijo Madre

Mujer Y Marido

Hermana Y Hermano

Familia

43
44
 Tema 1.6 LA FAMILIA

6 A

45
 6 B

Abuelo Padre

Abuela HIJA

Hijo Madre

Mujer Y Marido

HERMANA Y HERMANO

FAMILIA

46
 Tema 1.6 LA FAMILIA

7
MUJER madre mujer

Marido abuela hija

Padre mujer padre

Madre hija marido

Hijo abuelo madre

Hija hermano hijo

Abuelo marido abuelo

Abuela familia hermana

Hermano hijo abuela

Hermana padre hermano

Familia hermana familia

8
EL • LA • I • A

1 M _ DRE 7 HERM _ NA

2 P _ DRE 8 HERM _ NO

3 H _ JO 9 MUJER

4 H _ JA 10 MAR _ DO

5 _ BUELO 11 FAM _ L _ A

6 _ BUELA

47
 9
Mujer • Marido • Padre • Madre • Hijo • HIJA •
Abuelo • Abuela • Hermano • Hermana

MarÍa Es la de Toni.

Toni Es el de MarÍa.

Lola Es lA de Toni.

Alí ES EL de Eva.

Eva Es lA de Jordi.

Jordi ES EL de Eva.

María y Jordi sOn

Y .

Eva Y Toni sOn

Y .

48
 Tema 1.6 LA FAMILIA

10

ME LLAMO .

MI marido SE LLAMA .

MI mujer SE LLAMA .

TENGO HiJOs Y HIJAs.

MI hijo MAYOR SE LLAMA .

MI HIJA MAYOR SE LLAMA .

TENGO HermanOs Y HermanAs.

MI padre SE LLAMA .

MI madre SE LLAMA .

MI madre tIENE HermanOs Y HermanAs.

MI padre tIENE HermanOs Y HermanAs.

49
 11

Alí está casado con Lola. Tienen una hija, María, que está casada con
Jordi.
María y Jordi tienen una hija que se llama Eva y un hijo que se llama
Toni.

1 Alí está casado con... 3 María está casada con...

María Toni

Eva Alí

Lola Jordi

2 La hija de Alí y Lola se llama... 4 Eva y Toni son...

Eva amigos

María hermanos

Toni abuelos

50
 Tema 1.6 LA FAMILIA

12

LA MUJER
Y EL MARIDO

EL HIJO

EL ABUELO

LA ABUELA

LA HERMANA
Y EL HERMANO

EL PADRE

LA HIJA

LA Familia

LA Madre

51
 13

AUTORITZACIÓ

Autoritzo el meu fill/a:

nascut/uda el:

per sol·licitar el carnet d’usuari de la biblioteca pública de

i també per utilitzar els ordinadors d’accés públic.

A la vegada em faig responsable, en nom seu, del compliment de la normativa

d’aquest equipament.

Nom del pare/mare o tutor

DNI

Data:

Signatura

52
Tema 1.7 ¿CÓMO ERES?
Com ets?

1 2

3 4 5

6 7 8

53
 2

ES BAJO Es ALTO
es bajo es alto

Es DELGADO Es GORDO
es delgado es gordo

Es BAJA Es ALTA
es baja es alta

Es DELGADA Es GORDA
es delgada es gorda

54
 Tema 1.7 ¿Cómo EreS?

Es BAJO
es bajo

55
 4

Es BAJO

ES GORDA

ES DELGADO

ES BAJA es bajo

ES DELGADA

ES ALTA

ES ALTO

ES GORDO

56
 Tema 1.7 ¿Cómo EreS?

ES BAJO es delgado es gorda

ES gorda es bajo es delgado

ES delgadO es alta es gordo

ES BAJA es gorda es alto

ES DELGADA es gordo es bajo

ES ALTA es delgada es alta

ES ALTO es baja es delgada

ES GORDO es alto es baja

57
 6
baja • GORDO • DELGADO • alta • GORDA • bajo • altO • DELGADA

1 JOAN ES GORDO.

JOAN

2 FÁTIMA .
FÁTIMA

3 ALÍ .
ALÍ

4 PEP .
PEP

ANNA 5 .

6 .
MARÍA

7 .

BILAL

8 .

DORIS

58
 Tema 1.7 ¿Cómo EreS?

LLEVA BIGOTE

TIENE EL PELO LARGO

LLEVA VELO

LLEVA BARBA

TIENE EL PELO CORTO

LLEVA GAFAS

59
 8
Es • TIENE • LLEVA

1 EL PELO LARGO.

2 velO.

3 BARBA Y BIGOTE.

4 BASTANTE ALTA.

5 GAFAS.

6 baja.

7 EL PELO CORTO.

8 GORDO.

9 DELGADO.

Tengo dos hermanos. Mi hermano Bilal es alto y delgado. Tiene el pelo

corto y lleva gafas.
Mi hermana Fátima es baja y gorda y tiene el pelo largo. Fátima no lleva
gafas.

1 Bilal es alto y delgado. SÍ NO

2 Fátima es alta y gorda. SÍ NO

3 Mis hermanos llevan gafas. SÍ NO

4 Fátima tiene el pelo largo. SÍ NO

60
 Tema 1.7 ¿Cómo EreS?

10

Es ALTO Y DELGADO

LLEVA GAFAS, BARBA

Y BIGOTE

LLEVA VELO Y TIENE LOS OJOS

MARRONES

TIENE EL PELO RIZADO

Y LOS OJOS NEGROS

TIENE EL PELO LARGO Y RUBIO,

Y LOS OJOS AZULES

TIENE EL PELO CORTO

Y ES PELIRROJO

Es Bajo Y GORDO

61
 11

¿CÓMO ERES?

SOY

TENGO

LLEVO

62
Tema 1.8 ¿CÓMO ESTÁS?
Com estàs?

1 2

3 4

5 6

7 8

63
 2

ESTÁ CANSADO
está cansado

ESTÁ BIEN
está bien

ESTÁ ABURRIDA
está aburrida

ESTÁ PREOCUPADA
está preocupada

ESTÁ CONTENTO
está contento

ESTÁ ENFADADO
está enfadado

ESTÁ TRISTE
está triste

ESTÁ NERVIOSO
está nervioso

64
 Tema 1.8 ¿CÓMO ESTÁS?

ESTÁ CANSADO

está cansado

65
 4

ESTÁ CANSADO

ESTÁ ABURRIDA

ESTÁ TRISTE

ESTÁ CONTENTO está cansado

ESTÁ BIEN

ESTÁ PREOCUPADA

ESTÁ NERVIOSO

ESTÁ ENFADADO

66
 Tema 1.8 ¿CÓMO ESTÁS?

ESTÁ CONTENTO
está contento

ESTÁ TRISTE
está triste

ESTÁ ABURRIDA
está aburrida

ESTÁ PREOCUPADA
está preocupada

ESTÁ NERVIOSO
está nervioso

ESTÁ ENFADADO
está enfadado

ESTÁ CANSADO
está cansado

ESTÁ BIEN
está bien

67
68
 Tema 1.8 ¿CÓMO ESTÁS?

5 A

ESTÁ CONTENTO
está contento

ESTÁ TRISTE
está triste

ESTÁ ABURRIDA
está aburrida

ESTÁ PREOCUPADA
está preocupada

ESTÁ NERVIOSO
está nervioso

ESTÁ ENFADADO
está enfadado

ESTÁ CANSADO
está cansado

ESTÁ BIEN
está bien

69
 5 B

70
 Tema 1.8 ¿CÓMO ESTÁS?

6
A • T • ESTÁ

1 ALÍ ESTÁ CONTEN _ O. 6 JORDI ESTÁ PREOCUP _ DO.

2 LOLA ESTÁ CANSAD _ . 7 TONI ESTÁ _ BURRIDO.

3 EVA ____ ABURRID _ . 8 ALÍ ____ ENF _ D _ DO.

4 LOLA ESTÁ NERVIOS _ . 9 EVA ESTÁ CON _ EN _ _ .

5 ALÍ ____ BIEN. 10 MARÍA ____ _ RIS _ E.

r P A B U R R I D A X Z J S
Y F T R I S T E I B I E N Z
E N F A D A D O F U H U U W
E S G C O N T E N T O A K F
I G Y I U N E T J A C E W H
Z O U N S E A E G H M C E E
H E I L M N P E Q U Q E J A
V N Y E R E I O G I E K O A
F A S K S O W F A U Y O O L
Y A J O I J A Z W G P H X A
O L E E L T V T O X S U V J
C A N S A D O T Z J V T R E
K N E R V I O S O O A N K V
P R E O C U P A D A O V G F

71
 8
Los padres de Toni están enfadados porque su hijo tiene malas notas.
En cambio, están contentos con su hija Eva porque es buena estudiante.
Los abuelos de Toni y de Eva se llaman Alí y Lola. Están cansados
porque son mayores.

1 ¿Por qué están enfadados los padres de Toni?

Porque juega al futbol.

Porque tiene malas notas.

Porque no va a la escuela.

2 ¿Por qué están contentos los padres de Eva?

Porque es baja.

Porque es su hija.

Porque saca buenas notas.

3 ¿Quienes están cansados?

Alí y Lola.

Toni y Eva.

Los padres de Toni.

72
Tema 1.9 ¿QUÉ TE PASA?
Què et passa?

1 2

3 4

5 6

7 8

73
 2
TIENE sUEÑO
tiene sueño

Tiene frÍO
tiene frío

Tiene sed
tiene sed

Tiene miedo
tiene miedo

Tiene calor
tiene calor

Tiene hambre
tiene hambre

Tiene prisa
tiene prisa

Tiene VERgüenza
tiene vergüenza

74
 Tema 1.9 ¿QUÉ TE PASA?

tiene sueño
tiene sueño

75
 4

Tiene HAMBRE

Tiene sed

Tiene sueño

Tiene PRiSA tiene hambre

Tiene FRío

Tiene miedo

Tiene CALOR

Tiene VERGüenzA

76
 Tema 1.9 ¿QUÉ TE PASA?

Tiene SED
tiene sed

Tiene SUEÑO
tiene sueño

Tiene MIEDO
tiene miedo

Tiene PRISA
tiene prisa

Tiene CALOR
tiene calor

Tiene HAMBRE
tiene hambre

Tiene FRÍO
tiene frío

Tiene VERGÜENZA
tiene vergüenza

77
78
 Tema 1.9 ¿QUÉ TE PASA?

5 A

Tiene SED
tiene sed

Tiene SUEÑO
tiene sueño

Tiene MIEDO
tiene miedo

Tiene PRISA
tiene prisa

Tiene CALOR
tiene calor

Tiene HAMBRE
tiene hambre

Tiene FRÍO
tiene frío

Tiene VERGÜENZA
tiene vergüenza

79
 5 B

80
 Tema 1.9 ¿QUÉ TE PASA?

SED calor hambre

SUEÑO prisa miedo

MIEDO hambre sed

PRISA sed sueño

CALOR miedo prisa

HAMBRE sueño vergüenza

FRÍO vergüenza frío

VERGÜENZA frío calor

7
E • O • tiene

1 ALÍ TIENE MI _ D _. 5 LOLA _____ PRiSA.

2 TONI _ _ _ _ _ FRÍO. 6 JORDI TIENE V _ RGÜ _ NZA.

3 EVA _____ CAL _ R. 7 MARÍA _____ S _ D.

4 LOLA TIENE HAMBR _. 8 MARÍA _____ S U_ Ñ _.

81
 8
TENGO FRÍO • TENGO HAMBRE • TENGO SUEÑO • TENGO SED •
TENGO CALOR • TENGO PRISA • TENGO MIEDO • TENGO VERGÜENZA

82
 Tema 1.9 ¿QUÉ TE PASA?

9
TIENE • ESTÁ

1 ALÍ MIEDO. 7 JORDI PREOCUPADO.

2 LOLA CANSADA. 8 TONI FRÍO.

3 EVA ABURRIDA. 9 EVA CALOR.

4 LOLA HAMBRE. 10 EVA CONTENTA.

5 ALÍ BIEN. 11 LOLA PRISA.

6 JORDI VERGÜENZA. 12 MARÍA TRISTE.

10

Y K H K D L E J K G F I U I
C A L O R U A L J P U C A 0
S Q C J E I M O S E O Y W W
T T I R P X W E L P S B A X
L S E D A P R I S A A M E V
N B R I C Y I D Y O L X F B
N G M S Z U S S F R Í O O L
Q D A M E E U Y A Y T D A I
V E R G Ü E N Z A V P M S Y
X M I E D O X G I M M Y W H
S U E Ñ O E X O E C Y C Y S
U A B N O Z E V G Q Q Y M Q
M V E Z A C P C S S O V D L
H O A K N E H A M B R E E I

83
 11

HANNAH TONI

¡Hola! ¿Qué tal hoy en clase?

Mal...

???

Me gusta la clase pero tengo

mucha vergüenza. Me pongo
roja cuando hablo con la gente.

Tienes que calmarte.

Y tú, ¿cómo estás?

Voy para casa. Tengo prisa

porque tengo hambre y también
tengo sueño.

¡Hasta ahora!

¡Adiós!

V F

Toni tiene clase.

A Hannah le gusta

la clase.

Hannah se pone roja

cuando tiene vergüenza.

Toni tiene hambre.

84
Tema 1.10 EL DÍA A DÍA
El dia a dia

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

85
86
2

1 2

3 4
 Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

08:00 h 1 2

3 4

5 6

7 8

87
 4

11:15 h : h : h

: h : h : h

: h : h : h

88
 Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

DE 6 A 12 h

DE 21 A 6 h

DE 12 A 15 h

DE 15 A 21 h

89
 6
LA MAÑANA
la mañana

EL DESAYUNO
el desayuno

EL MEDIODÍA
el mediodía

LA COMIDA
la comida

LA TARDE
la tarde

LA MERIENDA
la merienda

LA NOCHE
la noche

LA CENA
la cena

90
 Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

7
LA MAÑANA

la mañana

91
 8

LA MAÑANA

EL DESAYUNO

EL MEDIODÍA

LA COMIDA

LA TARDE

LA MERIENDA
la mañana

LA NOCHE

LA CENA

92
 Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

9
MAÑANA • MEDIODÍA • TARDE • NOCHE •
DESAYUNO • COMIDA • MERIENDA • CENA

M C O M I D A P N O E M B J
N O C H E Y E A J R I G S F
U J V O Z E I Y A X J E D H
J K G L E U M A Ñ A N A Í B
I K G V J A E S D C E N A U
A Y D E S A Y U N O T N E T
E T Y G U Y G T Q P E I O E
Y L D G M A T F N A R Q H M
O M E B O K Y W C Z I R Z Y
H Q M E D I O D Í A A T E C
T A R D E U T M Y D B D A U
C E J Z E C I N I T H E I M
M E R I E N D A U W I T C U
D E A K H D X I C E N A Z Y

93
 10
TARDE • DESAYUNA • CENA • VE la tele • NOCHE
MERIENDA • COME • DUERME

POR LA MAÑANA SE LEVANTA.

POR LA MAÑANA .

AL MEDIODÍA .

AL MEDIODÍA .

POR LA TARDE .

POR LA PASEAMOS.

POR LA NOCHE .

POR LA .

94
 11

LIMPIO HAGO LA

Targes extres:
ME LEVANTO DESAYUNO
LA CASA COLADA

ME DUCHO ME VISTO DUERMO CENO

VOY A LA VOY A VE
PASEO
ESCUELA TRABAJAR LA TELE

VOY
ME LAVO MERIENDO COMO
AL CINE
Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

95
96
 11

MAÑANA
6 - 12 h

MEDIODÍA
12 - 15 h

TARDE
15 - 21 h

NOCHE
21 - 6 h
Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

97
98
12

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

8-9h

9 - 10 h

10 - 11 h

11 - 12 h

12 - 16 h

16 - 17 h

17 - 18 h

18 - 19 h

19 - 20 h
 Tema 1.10 EL DÍA A DÍA

13

HORARIO:
De lunes a sábado de 7:00 a 24:00
Horario
comercial:
de lunes a sábado
de 9:00 a 21:00 h
Domingos y festivos de 8:30 a 24:00
3 4

DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRES

9.00 - 9.30 h LLENGUA LLENGUA MATEMÀTIQUES

MATEMÀTIQUES RELIGIÓ
9.30 - 10.30 h ANGLÈS MÚSICA ANGLÈS

10.30 - 11.30 h MATEMÀTIQUES LLENGUA E. FÍSICA LLENGUA MATEMÀTIQUES

11.30 - 12.00 h PATI

12.00 - 13.00 h MEDI PLÀSTICA ANGLÈS E. FÍSICA MEDI

13.00 - 14.00 h LLENGUA MATEMÀTIQUES MEDI MEDI LLENGUA

99
 Unitat 2

Nuestro barrio

Tema 2.1 NUESTRO BARRIO

Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

Tema 2.4 LA ESCUELA

Tema 2.5 LA CASA

Tema 2.6 LAS COSAS DE CASA

Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

Tema 2.9 NOS VESTIMOS

Tema 2.1 NUESTRO barriO
El nostre barri

1
ENT
L’AJUNTAM
HORARI DE
e maig
ubre al 31 d
De l’1 d’oct de 16 a 18.30 h
dv de 8. 30 a 13.30 h i dj
de dl a setembre
ny al 30 de
De l’1 de ju h i dj de 16 a
18 h
8.30 a 13.30
de dl a dv de
a tancat
Agost dj tard

tadana
ina d ’Atenció Ciu
Horaris Ofic

de juny:
tembre al 23 8.30 - 14.30 h
Del 25 de se re s
ve nd
Dilluns a di 8.30 - 19.30 h
Dijous
mbre:
al 24 de sete 8.30 - 14.30 h
Del 24 de juny re s
nd
Dilluns a dive

erveis Socials
Horari dels S
9 a 13 h
arts, dimec re s i divendres de
, dim ncertades)
Matins: dilluns
atí només s’ate
ndran visites co
(els dijous al m
a 18 h
i dijous, de 16
Tardes: dimarts

del CAP
ció al públic
Horari d’aten spre
atí a 20 h del ve
ns a di ve nd res: de 8 del m
de di llu

ÀRDIA
SERVEIS DE GU
: de 20 a 8 h
Dies laborables ius: Urgències 24 h
Dissabtes i fe st

abtes:
ts, dijous i diss
Dilluns, dimar 0 h i de 16.00 a 21.00 h
HORARI de 10.00 a 14.0
ndres:
Dimecres i dive0 h
de 10.00 a 21.0

103
 2

mercat mercat

104
 Tema 2.1 NUESTRO BARRIO

EL HORARIO
el horario
HORARI Dilluns, dimarts, dijous i dissabtes:
de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 21.00 h
Dimecres i divendres:
de 10.00 a 21.00 h

EL MERCADO
mercat mercat el mercado

LA BIBLIOTECA
la biblioteca

EL PARQUE
el parque

EL BAR
el bar

EL BANCO
el banco

EL BARRIO
mercat mercat el barrio

105
 4

HORARI Dilluns, dimarts, dijous i dissabtes:

de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 21.00 h
Dimecres i divendres:
de 10.00 a 21.00 h
el horario

mercat mercat

mercat mercat

106
 Tema 2.1 NUESTRO BARRIO

LA BIBLIOTECA

EL MERCADO

EL PARQUE
la biblioteca

mercat mercat

EL BANCO

EL BARRIO mercat mercat

EL HORARIO

HORARI Dilluns, dimarts, dijous i dissabtes:

EL BAR de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 21.00 h
Dimecres i divendres:
de 10.00 a 21.00 h

107
 6
BAR mercado biblioteca

HORARIO bar mercado

BANCO barrio parque

MERCADO banco barrio

BIBLIOTECA horario banco

PARQUE biblioteca bar

BARRIO parque horario

7
B • A • I

1 EL HORAR _ O 5 L_ BIBL _ OTECA

2 EL _ ANCO 6 EL P _ RQUE

3 EL _ ARR _ O 7 EL _ AR

4 EL MERC _ DO

108
 Tema 2.1 NUESTRO BARRIO

EL PARQUE
el parque

LA BIBLIOTECA
la biblioteca

EL MERCADO
el mercado

EL BAR
el bar

109
 9

En el barrio hay una biblioteca

hay mUCHOS

mercat mercat

hay UN

110
 Tema 2.1 NUESTRO BARRIO

10

SUPERMERCADO
HORARIO De lunes a viernes: de 10 a 20 h / Sábado: de 8 a 22 h / Domingo: cerrado

HORARIO Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

8 - 10 h

10 - 12 h

12 - 14 h

14 - 16 h

16 - 18 h

18 - 20 h

20 - 22 h

11

OFICINA D’ATENCIÓ CIUTADANA (OAC)

HORARI
Dilluns, dimarts, dimecres i divendres: de 9 a 15 h
Dijous: de 9 a 19 h

HORARI Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge

9 - 11 h

11 - 13 h

13 - 15 h

15 - 17 h

17 - 19 h

19 - 21 h

111
 12 en la biblioteca de mi barrio dice lo siguiente:

HORARI del 24 de juny al 25 de setembre

Dilluns De 16.00 a 20.30 h

Dimarts  De 10.00 a 14.00 h
i de 16.00 a 20.30 h
Dimecres De 10.00 a 20.30 h
Dijous  De 10.00 a 14.00 h
Divendres De 16.00 a 20.30 h
Dissabte Tancat

Tancat durant el mes d’agost

1  Puedo devolver un libro el jueves 13 de julio a

¿
las 5 de la tarde?

SÍ NO

2  Puedo devolver un libro el miércoles 9 de

¿
agosto a las 6 de la tarde?

SÍ NO

3  Puedo ir a la biblioteca el sábado 1 de julio a las

¿
12 del mediodía?

SÍ NO

4 ¿Puedo devolver un libro el martes 5 de

septiembre a las 11 de la mañana?

SÍ NO

112
 Tema 2.1 NUESTRO BARRIO

13

113
114
Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?
Per anar a...?

C. LLORET

18
C. Roma

C. París

12

pl. Rubí C. Mataró

C. BURGOS

115
 2

1 2

3 4
C. Roma

116
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

A LA DERECHA A LA IZQUIERDA
a la derecha a la izquierda

RECTO DELANTE
recto delante

CERCA LEJOS
cerca lejos

AL LADO EL SEMÁFORO
al lado el semáforo

117
 4

A LA DERECHA
a la derecha

118
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

A LA DERECHA

DELANTE a la derecha

AL LADO

A LA IZQUIERDA

EL SEMÁFORO

CERCA

LEJOS

RECTO

119
120
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

A LA DERECHA LEJOS
a la derecha lejos

AL LADO CERCA
al lado cerca

A LA IZQUIERDA DELANTE
a la izquierda delante

RECTO EL SEMÁFORO
recto el semáforo

121
122
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

6 A

123
 6 B

A LA DERECHA LEJOS
a la derecha lejos

AL LADO CERCA
al lado cerca

A LA IZQUIERDA DELANTE
a la izquierda delante

RECTO EL SEMÁFORO
recto el semáforo

124
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

LEJOS • LADO • RECTO • IZQUIERDA • CERCA • SEMÁFORO

• DELANTE • DERECHA

L A D O A T E U I D U I X D
L O Y I C I I G W C H K X I
A Z T Z B Q M D Y C P B U P
X Y I E M Y E C J R E C T O
K H O S T D W V B E U G N X
G Z R U R I B S A I R Y R T
F C L E J O S U L Q O Q W H
S E M A F O R O O I I E Q E
T E C N R I Z Q U I E R D A
H D E R E C H A T U G J R E
V A Y V N Z Q Y M A K U U V
D E L A N T E U A I W Q I J
G K Y O A W E Y Y U A E H D
P E Q B O U S A C E R C A C

125
 8 PERDONE, ¿DÓNDE ESTÁ...?

GIRE LA PRIMERA
A LA IZQUIERDA

GIRE LA SEGUNDA
A LA IZQUIERDA

CRUCE LA CALLE
Y A LA IZQUIERDA

GIRE EN ESTA ESQUINA

Y SIGA RECTO

GIRE LA TERCERA
A LA DERECHA

SIGA RECTO

126
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

ESTÁ • SUPERMERCADO? • el • ¿DÓNDE • PERDONE,

PERDONE, ¿DÓNDE ESTÁ EL SUPERMERCADO?

LA • DERECHA. • SEGUNDA • GirE • a • la

ESTÁ • ¿DÓNDE • biblioteca? • la • PerdonE,

RECTO • SIGA

LA • IZQUIERDA • GirE • primerA • a • LA

el • ¿DÓNDE • EsTÁ • bancO? • PerdonE,

caLLE • LA • CRUCE

127
128
10

C. Roma
 Tema 2.2 ¿DÓNDE ESTÁ?

11

C. LLORET

18
C. Roma

C. París

12

pl. Rubí C. Mataró

C. BURGOS

1 El banco está al lado del semáforo. SÍ NO

2 La biblioteca está en la calle Roma. SÍ NO

3 El supermercado está al lado de la farmacia. SÍ NO

4 
El hospital está delante del ayuntamiento. SÍ NO

129
130
Tema 2.3 LOS TRANSPORTES
Els transports

1 2

3 4

5 6

7 8

131
 2

1 2

3 4

5 6 7

8 9

132
 Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

EL TREN EL METRO
el tren el metro

EL AUTOBÚS EL COCHE
el autobús el coche

LA BICICLETA LA MOTO
la bicicleta la moto

EL AVIÓN EL BARCO
el avión el barco

133
 4

EL TREN
el tren

134
 Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

LA MOTO

EL COCHE

la moto

LA BICICLETA

EL METRO

EL BARCO

EL AUTOBÚS

EL AVIÓN

EL TREN

135
136
 Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

6 A

BI AU TREN

ME CHE A

TO VIÓN CO

TO CO TRO

CLE MO BÚS

CI TA BAR

137
138
 Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

6 B

139
 7
A•E•I• O•U

LA M_T_ LA B _ CICL _ T _

EL C _ ch _ EL M _ TR _

EL b _ RC _ el _ V _ ÓN

EL TR _ N EL A _ T _ BÚS

8
MOTO • METRO • AUTOBÚS • COCHE • AVIÓN • TREN •
BARCO • BICICLETA

nomBRE, moto, apellido, plaza, nacionalidad,

metro, farmacia, mercado, autobús,

Barcelona, coche, calle, avión, barrio, tren,

madre, barco, hermano, bicicleta

140
 Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

9
ANDENES • TELÉFONOS • BAR • AEROPUERTO DE GIRONA
• BILLETES • LAVABOS • INFORMACIÓN

benvinguts
bienvenidos

terminal

informació / información i
bitllets / billetes

lavabos WC

telèfons / teléfonos

locutori / locutorio

enviament divises / envío divisas $

zona internet @
bar - restaurant / bar - restaurante

quiosc / quiosco

botigues / tiendas

aeroport Girona / aeropuerto Girona

allotjament / alojamiento

consignes / consignas

paqueteria / paquetería

Escales andanes / andenes

141
 10

Salidas I Sortides I DEPARTURES

Hora Destino Tren Vía Observaciones

Hora Destinació Tren Via Observacions
TIME DESTINATION TRAIN PLATFORM REMARKS

13 : 20 PARIS GARE DE LYON TGV 9704 5 AVANT 34705

13 : 25 MADRID PTA. ATOCHA AVE 3132 1
14 : 00 MADRID PTA. ATOCHA AVE 3142 4
14 : 10 VALLADOLID-SALAMAN INTERCITY 632 1 AVANT LLEIDA
14 : 10 LLEIDA-PIRINEUS AVANT 34632 1
14 : 30 VALENCIA [Link] EUROMED 1341 11
14 : 50 FIGUERES-VILAFANT AVE 3113 6 AVANT 31113

SALIDAS / SORTIDES / DEPARTURES

DESTINO: Lleida

HORA DE SALIDA:

TREN:

VÍA:

142
 Tema 2.3 LOS TRANSPORTES

11

R11 Barcelona - Sants Portbou

Per Por By Girona
Laborables de lunes a viernes
Feiners de dilluns a divendres Weekdays from Monday to Friday
l
ta
a

om
ci
rà

C
ag
G

eu

a
de

d
Ar

s
dr

la
re

ne

a
t-

el
An
g

lv
-B
tre

sa
ei

av

Se
lo
s

ss

nt

as
nt

en
C

ea

al

la
Sa
Pa
Sa

M
-M
El

br
i

de
on
rs

de

ts
ia
na
na
na
na

et
el

iV
lle

lo

ls
lri
lo
lo
lo
lo

s
an
C

na
el

el
no

lb

de
ta
e
e
e
e

ls

ud

rn
nt
rc
rc
rc
rc

aç

iro
ua

os
el

ls
ra

al
Ba

Sa

Fo
Ba
Ba
Ba

Ri
Si
Ri

G
G

C
G

Tren
Train

30873
15900 MD 5.56 6.01 6.05 – – 6.41 – – – 6.51 6.57 7.02 – – 7.14
15826 R 6.16 6.20 6.24 6.29 6.46 7.04 7.08 7.11 7.16 7.22 7.28 7.33 7.38 7.42 7.48
15008 MD 6.46 6.51 6.55 – – 7.33 – – – 7.43 7.49 7.54 – – 8.05
15828 R 7.16 7.20 7.23 7.28 7.52 8.14 8.18 8.21 8.26 8.32 8.38 8.43 8.48 8.52 8.58
15076 MD 8.16 8.21 8.25 – – 9.03 – – – 9.13 9.19 9.24 – – 9.35
15824 R 9.16 9.20 9.24 9.29 9.46 10.03 10.07 10.10 10.15 10.22 10.28 10.33 10.38 10.42 10.49

143
144
Tema 2.4 LA ESCUELA
L’escola

4
1

145
 2

2.º
BACHILLERATO
16-18 años
1.º

4.º

3.º
ESO
Educación secundaria obligatoria
12-16 años 2.º

1.º

6.º

5.º

4.º
EDUCACIÓN PRIMARIA
6-12 años
3.º

2.º

1.º

P5

EDUCACIÓN INFANTIL P4
3-6 años

P3

146
 Tema 2.4 LA ESCUELA

1 2

3 4

5 6

7 8

147
 4

1 2

3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13 14

148
 Tema 2.4 LA ESCUELA

LA CLASE
la clase

EL PATIO
el patio

EL COMEDOR
el comedor

EL ALUMNO
el alumno

LA MAESTRA
la maestra

LA AGENDA
la agenda

LA REUNIÓN CON LA TUTORA

la reunión con la tutora

LA NOTA
la nota

149
 6

LA CLASE

la clase

150
 Tema 2.4 LA ESCUELA

EL PATIO

EL COMEDOR el patio

LA MAESTRA

LA CLASE

LA AGENDA

EL ALUMNO

LA REUNIÓN
CON LA TUTORA

LA NOTA

151
 8
LA mAestrA el alumno la agenda

EL alumnO el comedor la reunión

la clase la agenda la clase

el patiO la reunión el comedor

el COMEDOR el patio la maestra

la nota la maestra el alumno

lA agenda la clase la nota

la reunióN la nota el patio

9
EL • LA • LOS • LAS

1 MAESTRAS 6 PATIOS

2 CLASES 7 ALUMNOS

3 AGENDA 8 NOTAS

4 COMEDOR 9 REUNIÓN

5 TUTORA 10 ESCUELA

10
T • R • E • A

1 LA CLAS _ 4 LA M _ ES _ RA 7 LA AG _ NDA

2 EL COM _ DO _ 5 LA TUTO _ A 8 LA NO _ A

3 EL PA _ IO 6 LA _ LUMN _ 9 LA _ _ UNIÓN

152
 Tema 2.4 LA ESCUELA

11

CATALÀ CASTELLÀ ANGLÈS SOCIALS I MATEMÀTIQUES

NATURALS

INFORMÀTICA PLÀSTICA MÚSICA EDUCACIÓ ASSEMBLEA

FÍSICA

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

dilluns dimarts dimecres dijous divendres

9:00 - 10:30 h

10:30 - 11:00 h PATIO

11:00 - 12:00 h

12:00 - 13:30 h

13:30 - 14:30 h COMIDA

14:30 - 15:30 h

15:30 - 16:30 h

153
 12 A

LA GUARDERÍA

LA REUNIÓN DE CLASE

LA ESCUELA

LA LIBRETA

LOS LIBROS

EL INSTITUTO

LA BATA

LA MOCHILA

LA ESCUELA DE ADULTOS

154
 Tema 2.4 LA ESCUELA

12 B

APRENDEN

ESCRIBEN

HACEN DEPORTE

SALEN DE EXCURSIÓN

AUTORIZACIÓN

LAS NOTAS

PINTAN

TOCAN MÚSICA

APRENDEN INFORMÁTICA

155
 13

Benvolgudes famílies,

Us recordem que aquest dijous, 6 d’abril, els alumnes de 1r aniran al zoo.

Per aquest motiu arribaran a l’escola cap a les 13 hores.

Cal que els nens i les nenes portin el mocador groc de l’escola i la motxilla

amb l’esmorzar i l’agenda.

14

Jo amb DNI

Autoritzo el meu fill/a

a anar de colònies els dies 26, 27 i 28 d’octubre.

Nom del nen/a:

Número de targeta de la Seguretat Social:

Al·lèrgies:

Es mareja?

Signatura del pare, mare o tutor

Barcelona, de 2018

156
 Tema 2.4 LA ESCUELA

15

22 / 11 / 2018
Dijous

Benvolguda família,
Si us va bé, m’agradaria tenir una reunió amb vosaltres
per parlar del vostre fill el divendres 3 de febrer, a les
13. 30 h.
Confirmeu la vostra assistència a l’agenda.

Moltes gràcies

23 / 11 / 2018
Divendres

24 / 11 / 2018
Dissabte 25 / 11 / 2018
Diumenge

157
158
Tema 2.5 LA CASA
La casa

1 2

3 4

5 6

159
 2

1 2

3 4

5 6

160
 Tema 2.5 LA CASA

3 1 4
Alquiler de piso cerca
del metro en Barcelona
(Sant Andreu)
1.000 €
Piso de 105 m2 con dos balcones en calle Bartrina.
Salón con balcón, 4 habitaciones, cocina a
estrenar, lavadero con lavadora, baño completo.
Finca con ascensor.
Teléfono: 93 285 XX XX

5
Alquiler de piso de 55 m2 Venta de piso con ascensor
en Badalona en Barcelona (Ciutat Vella)
650 € 185.000 €
3 habitaciones (1 matrimonio y 2 individuales),
baño reformado, cocina, muy luminoso. Piso de 70 m2.
Extras: galería, amueblado con electrodomésticos. 10ª planta, con ascensor.
1 mes de fianza. Piso distribuido en 3 habitaciones, amplio salón
comedor, cocina, baño, lavadero y balcón.
Junto metro L-2
Calefacción y trastero individual.
Teléfono: 93 XXX 82 XX
2
Alquiler de piso en Barcelona 6
815 €
71 m2 distribuidos en comedor, 3 habitaciones,
cocina, 1 baño y terraza.
Piso en zona de colegios y parques.
Teléfono: 93 Xxx 14 94

3 Alquiler de piso con terraza

Alquilo habitación por en Santa Coloma
300 €/mes 900 €
en Montgat 95.00 m². Junto centro comercial.
3 habitaciones, 2 baños, gran salón-comedor,
Habitación amueblada, de 5 m2, interior. reformado.
Disponible a partir del 1 de octubre. Exterior y con mucha luz.
Teléfono: 93 XXX XX 62 Teléfono: 93. 445 XX XX

161
 4

EL PISO
el piso

LA CASA
la casa

EL LAVABO
el lavabo

EL COMEDOR
el comedor

LA HABITACIÓN
la habitación

LA COCINA
la cocina

162
 Tema 2.5 LA CASA

LA HABITACIÓN

la habitación

163
 6

EL COMEDOR

EL LAVABO

LA COCINA el comedor

LA CASA

LA HABITACIÓN

EL PISO

164
 Tema 2.5 LA CASA

7
LA CASA la habitación el piso

EL PISO la cocina el lavabo

EL LAVABO el lavabo la casa

EL COMEDOR la casa el comedor

LA COCINA el piso la cocina

LA HABITACIÓN el comedor la habitación

2 3 4

165
 9

1 La tIENE dOS VENTANAS.

2 La Es granDE.

3 La NIÑA EsTÁ EN EL .

4 El tIENE ascensor.

5 El tIENE balcóN.

6 la tIENE garaJe.

166
 Tema 2.5 LA CASA

10

PISO EN VENTA EN TARRAGONA

180.000 €

PISO DE 3 HABITACIONES, SIN ASCENSOR,

CON 2 BALCONES, LAVABOS Y COCINA PARA REFORMAR.
BIEN COMUNICADO. CERCA DE LA ESTACIÓN.

1 ¿Dónde está el piso? 3 ¿Tiene ascensor?

En Barcelona Sí

En Tarragona No

2 ¿Cuántas habitaciones tiene? 4 El piso…

Cinco se vende

Dos se alquila

Tres

167
 11

ALQUILER DE PISO
EN SAGRADA FAMILIA, BARCELONA

550 €/mes
60 m2, ático, 2 habitaciones, luminoso,
con muebles y ascensor.
Agua, luz y gas no incluidos.

1 ¿Cuántos m2 tiene el piso? 3 ¿El agua está incluida?

70 m2 Sí

60 m2 No

80 m2

2 ¿Tiene ascensor? 4 ¿Tiene muebles?

Sí Sí

No No

168
 Tema 2.5 LA CASA

12

169
170
Tema 2.6 COSAS DE CASA
Les coses de casa

171
 3

172
 Tema 2.6 COSAS DE CASA

EL VÁTER LA MESA
el váter la mesa

LA NEVERA EL FREGADERO
la nevera el fregadero

LA LÁMPARA EL SOFÁ
la lámpara el sofá

LA CAMA EL ARMARIO
la cama el armario

LA SILLA LA DUCHA
la silla la ducha

173
 3

el váter

174
 Tema 2.6 COSAS DE CASA

EL SOFÁ

LA CAMA

LA NEVERA el sofá

LA DUCHA

EL FREGADERO

LA SILLA

EL ARMARIO

EL VÁTER

LA LÁMPARA

LA MESA

175
 5
EL • LOS / LA • LAs

LA SILLA las sillas

LA MESA

LA LÁMPARA

EL VÁTER

EL SOFÁ

LA NEVERA

LA DUCHA

LA CAMA

EL ARMARIO

EL FREGADERO

176
 Tema 2.6 COSAS DE CASA

R R W N W P K F I H F U O A
U C Q M E Y C M V R Q R O C
W D U C H A I O D U Q H P I
L R W Y E Q U P U U U H I M
L A M P A R A C M U R K L A
T B O S V E S G Y O A X L Q
M E S A A E E I L U C A M A
F R E G A D E R O L Q D D L
F E Q S I L L A U Y I E M K
O V V A T E R O B J S P E V
N E V E R A M R F G U G E X
U O A O B O A A R M A R I O
T V U W W F P T J E F X G P
V V A O V S O F A K K E S B

177
 7
LA CAMA • EL FREGADERO • LA SILLA • LA DUCHA • LA NEVERA
• EL SOFÁ • EL VÁTER • LA LÁMPARA • EL ARMARIO • LA MESA

178
 Tema 2.6 COSAS DE CASA

LA NEVERA
1  ESTÁ EN LA COCINA.

2 El fregadero está en la cocina.

El váter
3  está en el lavabo.

LA DUCHA
4  ESTÁ EN EL LAVABO.

5 La cama está en la habitación.

El armario
6  está en la habitación.

LA MESA
7  ESTÁ EN EL COMEDOR.

8  Las sillas están en el comedor.

El sofá
9  está en el comedor.

179
 9

EN LA HABITACIÓN HAY UNA CAMA.

EN LA HAY UN ARMARIO.

EN LA HAY UNA LÁMPARA.

EN EL COMEDOR UNA MESA.

EN EL HAY SOFÁ.

EN EL HAY SILLAS.

COCINA UNA NEVERA.

EN LA HAY FREGADERO.

lavabo UNA DUCHA.

EN EL HAY VÁTER.

180
 Tema 2.6 COSAS DE CASA

10

1 ¿Dónde está el fregadero? 4 ¿Dónde está el sofá?

 en la cocina en el comedor

 en el lavabo  en el lavabo

 en el comedor  en la cocina

2 ¿Dónde está la ducha? 5 ¿Dónde está el váter?

 en el comedor en el lavabo

 en el lavabo en el balcón

 en el pasillo  en la habitación

3 ¿Dónde está la nevera? 6 ¿Dónde está la cama?

 en el lavabo  en la cocina

 en el recibidor  en la habitación

 en la cocina en el comedor

181
182
Tema 2.7 LOS ALIMENTOS
Els aliments

183
 2 A

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

184
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

2 B

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

185
 2 C

1 2 3

4 5 6

7 8 9

aceite

10 11 12

186
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

3
EL AGUA
el agua

EL PAN
el pan

LA LECHE
la leche

EL ACEITE
aceite el aceite

LOS HUEVOS
los huevos

EL PESCADO
el pescado

LA CARNE
la carne

LA PASTA
la pasta

187
 4

EL AGUA

el agua

aceite

188
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

LOS HUEVOS

LA PASTA

EL AGUA

aceite
EL PESCADO

LA LECHE los huevos

LA CARNE

EL PAN

EL ACEITE

189
 6
EL • LA • LOS / A•E•I•O•U

1 Ag _ a 5 HUEV _ S

2 P_N 6 PESC _ D _

3 L _ CHE 7 cArn _

4 ACE _ T _ 8 P _ STA

7
PASTA leche aceite

LECHE pasta huevos

AGUA huevos agua

PAN pescado pasta

ACEITE agua carne

HUEVOS pan leche

PESCADO aceite pescado

cARNE carne pan

190
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

8
CENAR • DESAYUNAR • ALMORZAR • MERENDAR

POR LA MAÑANA COMO CON

PARA .

AL MEDIODÍA COMO , Y

PARA .

aceite

POR LA TARDE COMO CON

PARA .

POR LA NOCHE COMO CON

PARA .

191
 9

el

LOS

192
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

10

1 Por la mañana desayuno pan y leche.

2 AL MEDIODÍA COMO PASTA, CARNE Y FRUTA.

Por
3  la tarde meriendo pan con aceite
y queso.

4 Por la noche ceno sopa, pescado y huevos.

5 LA ENSALADA TIENE LECHUGA, TOMATE, PIMIENTO,

CEBOLLA, MANZANA, QUESO Y ACEITE.

11
Voy al mercado o al súper a comprar fruta. Tienen peras, manzanas,
uvas, naranjas y plátanos. Compro manzanas y plátanos. Compro
también judías verdes y compro un pollo entero.
Para la ensalada compro tomates, pimientos y una lechuga.

1 ¿Compro uvas? SÍ NO

2 ¿Compro manzanas? SÍ NO

3 ¿Compro queso? SÍ NO

4 ¿Compro ajos? SÍ NO

5 ¿Compro una lechuga? SÍ NO

6 ¿Compro pescado? SÍ NO

7 ¿Las patatas son una verdura? SÍ NO

193
 12 A

LA MANZANA

EL PLÁTANO

LOS DÁTILES

EL MELÓN

LA PERA

LAS UVAS

EL LIMÓN

LA NARANJA

LA CEREZA

LA SANDÍA

LA PIÑA

LA FRESA

194
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

12 B

LA PATATA

LA CEBOLLA

LAS JUDÍAS VERDES

LAS JUDÍAS BLANCAS

LAS LENTEJAS

LOS GARBANZOS

LA LECHUGA

LA COLIFLOR

EL AJO

EL CALABACÍN

LA BERENJENA

LA ZANAHORIA

195
 12 C

EL PIMIENTO

EL TOMATE

LOS CHAMPIÑONES

EL CONEJO

LA TERNERA

EL CERDO

EL CORDERO

EL POLLO

196
 Tema 2.7 LOS ALIMENTOS

13

MPRAR:
TENGO QUE CO

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

aceite

197
198
Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA
La llista d’anar a comprar

0,65 0,70 0,85

€
1
€
2
€
3

1,05 €
4
1,59 0,58 €
5
€
6

4,99 €
7
1,65 €
8
0,79 €
9

199
 2

200
 Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

LA BOTELLA
la botella

LA BARRA
la barra

EL Cartón
el cartón

LA Bolsa
la bolsa

LA Lata
la lata

EL Bote
el bote

EL PAQUETE
el paquete

201
 4

LA Lata

la lata

202
 Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

La botella

LA Lata

LA BARRA

EL Paquete la botella

EL Bote

LA Bolsa

EL Cartón

203
204
 Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

Cartón DE LECHE Lata DE REFRESCO BOTELLA DE AGUA

cartón de leche lata de refresco botella de agua

Lata DE SARDINAS BARRA DE PAN Paquete DE PASTA

lata de sardinas barra de pan paquete de pasta

Bote DE OLIVAS Lata DE ATÚN Bolsa DE PATATAS

bote de olivas lata de atún bolsa de patatas

205
206
 Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

6 A

207
 6 B

Cartón DE LECHE Lata DE REFRESCO BOTELLA DE AGUA

cartón de leche lata de refresco botella de agua

Lata DE SARDINAS BARRA DE PAN Paquete DE PASTA

lata de sardinas barra de pan paquete de pasta

Bote DE OLIVAS Lata DE ATÚN Bolsa DE PATATAS

bote de olivas lata de atún bolsa de patatas

208
 Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

la barra

la lata

oli

209
 8
A • E • O

1 LA BOT _ LL _ 5 EL PaQU _ T _

2 LA BaRR _ 6 LA L _ Ta

3 EL CaRT _ N 7 LA B _ LSa

4 EL BoT _

1 Cartón DE LE
CHE 2 CARTONES DE LECHE

3 BOTELLAS DE AG
UA 1 BOTELLA DE AGUA

1 BARRA DE PAN
3 DE

1 Lata DE REFRES
CO 2 REFRESCO

2 BOLSAS DE PATA
TAS 1

3 LATAS DE ATÚN
1 DE

1 Paquete DE PA
STA 3

1 Bote DE OLIVAS
2

210
 Tema 2.8 LA LISTA DE LA COMPRA

10
1 l • 250 g • 1 kg • 33 cl • 500 g • 1 l • 2 kg • 500 g

1 l

250 g

211
 11
A

LISTA DE LA COMPRA
:

1 Cartón DE LECH
E.......................... 0,8 0 €

1 BOTELLA DE AGUA
......................... 0,60 €

3 LATAS DE ATÚN ......

.......................... 2,2 5 €

2 BARRAS DE PAN..
............................ . 2,00 €
TOTAL
1 Lata DE REFRESCO
................ ......... 0,55 €
MÁS DE 10 €

MÁS DE 3 €

MENOS DE 5 €

OMPRA:
LISTA DE LA C

........... 1,60 €
E LECHE .........
2 CARTONES D

.......... 1, 20 €
E AGUA .............
2 BOTELLAS D

ÚN................... .............. 4,50 €

6 LATAS DE AT

.......... 1,80 €
PAN.....................
3 BARRAS DE

FRESCO......... .............. 1,65 € TOTAL

3 LATAS DE RE
...... .. 1,60 €
TATAS................ MÁS DE 20 €
2 BOLSAS DE PA
MÁS DE 10 €

MENOS DE 5 €

212
Tema 2.9 nos vestimos
Ens vestim

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

213
 2

1 2

3 4

5 6

7 8

214
 Tema 2.9 NOS VESTIMOS

3
EL VESTIDO
el vestido

LA FALDA
la falda

LOS PANTALONES
los pantalones

LA CAMISETA
la camiseta

EL ABRIGO
el abrigo

LOS ZAPATOS
los zapatos

EL JERSEY
el jersey

LA CAMISA
la camisa

215
 4
EL VESTIDO

el vestido

216
 Tema 2.9 NOS VESTIMOS

EL ABRIGO

EL JERSEY
el abrigo

LA CAMISA

LA FALDA

LA CAMISETA

LOS ZAPATOS

EL VESTIDO

LOS PANTALONES

217
218
 Tema 2.9 NOS VESTIMOS

6 A

219
220
 Tema 2.9 NOS VESTIMOS

6 B
verano

primavera

invierno

otoño

221
 7
EL los / LA laS

LA FALDA las faldas

LA CAMISA

los zapatos

LA CAMISETA

EL ABRIGO

EL JERSEY

EL VESTIDO

LOS PANTALONES

222
 Tema 2.9 NOS VESTIMOS

8 LOS colorEs

EL ROJO
el rojo
el rojo

EL BLANCO
el blanco

EL AMARILLO
el amarillo

EL NEGRO
el negro

EL VERDE
el verde

EL AZUL
el azul

9
1 LA FALDA ES ROJA. 5 EL VESTIDO ES AMARILLO.

2 EL JERSEY ES VERDE. 6 EL ABRIGO ES NEGRO.

3 LOS PANTALONES SON AZULES. 7 LA CAMISETA ES AZUL.

4 LA CAMISA ES BLANCA. 8 LOS ZAPATOS SON NEGROS.

223
 10

LLEVA UNA CAMISETA Y UNOS PANTALONES.

LLEVA UNA Y UNOS .

LLEVA UN .

LLEVA Y .

LLEVA Y .

Y .

224
 Tema 2.9 NOS VESTIMOS

11

LAS DEPORTIVAS

LAS BRAGAS

LLUEVE

HACE CALOR

EL PIJAMA

EL SUJETADOR

LAS SANDALIAS

HACE FRÍO

NIEVA

LOS CALCETINES

LAS BOTAS

LOS CALZONCILLOS

225
 12

del
20 al 50%
de DESCUENTO
para nuestros
CLIENTES
PREFERENTES

-20 JERSEY
%
-30 %
EN TODOS LOS ZAPATOS DE HOMBRE
Antes 19,95 € / Ahora 15,95 € Antes 47,95 € / Ahora 33,55 €

-40 %
PANTALONES
Antes 80,00 € / Ahora 48,00 €
-50 %
ABRIGO
Antes 69,50 € / Ahora 34,75 €

226
 Unitat 3

La salud

Tema 3.1 EL CUERPO

Tema 3.2 ME DUELE...

Tema 3.3 el SISTEMA SANITARIO

Tema 3.4 LA VISITA AL MÉDICO

Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

Tema 3.6 EN LA GINECÓLOGA

Tema 3.1 EL CUERPO
El cos

1 LA CABEZA
la cabeza

2 EL PECHO
el pecho

3 EL BRAZO
el brazo
3
5

4 LA Mano
la mano

5 LA BARRIGA
la barriga

6 LA PIERNA
la pierna

7 LA RODILLA
la rodilla

229
 2

8 LA CARA
9
la cara

10
9 EL CUELLO
el cuello

10 LA ESPALDA
la espalda
11

11 EL CULO
12
el culo

12 EL DEDO
el dedo

13 EL PIE
el pie

13

230
 Tema 3.1 EL CUERPO

1 LA CABEZA

la cabeza

3
5

4
4

231
 4

8
8 LA CARA

9
la cara

9
10

10

11

11

12

12

13

13

232
 Tema 3.1 EL CUERPO

5
EL LOS / LA LAS

EL BRAZO los brazos

LA MANO

LA PIERNA

LA RODILLA

EL PIE

EL PECHO

EL DEDO

6
A • E • I •O • U • R

1 LA CAB _ Z _ 8 EL PI _

2 EL PECH _
9 LA CA _ A

3 EL B _ AZ _
10 EL C _ ERPO
4 LA MAN _
11 LA ESP _ LD _
5 LA B _ RRIG _

12 _L C _ ELLO
6 LA PIE _ NA

7 LA _ OD _ LLA 13 LOS D_D_S

233
 7

LA CABEZA LOS BRAZOS LAS PIERNAS

la mano

8
ARAC AL la cara 8

SONAM SAL

AZEBAC AL

SODED SOL

OLLEUC LE

SOZARB SOL

SANREIP SAL

EIP LE el pie 13

OHCEP LE

ALLIDOR AL

234
 Tema 3.1 EL CUERPO

9
SÍ NO

1 El pecho está en la cabeza.

2 Al final del cuerpo están los pies.

3 Las manos tienen dedos.

4 Las rodillas están en los brazos.

5 El cuello está debajo de la cabeza.

6 La rodilla está al lado de la barriga.

235
236
Tema 3.2 ME DUELE...
Tinc mal de...

1 2 3

4 5 6

7 8 10

237
 2

LE DUELE LA CABEZA
le duele la cabeza

TIENE MOCOS
tiene mocos

TIENE FIEBRE
tiene fiebre

TIENE LA GRIPE
tiene la gripe

LE DUELE LA MUELA
le duele la muela

LE DUELE LA Garganta
le duele la garganta

LE DUELE EL OÍDO
le duele el oído

238
 Tema 3.2 ME DUELE...

LE DUELE LA CABEZA

le duele la cabeza

239
 4

LE DUELE
LA MUELA

LE DUELE
EL OÍDO

TIENE MOCOS

LE DUELE
LA CABEZA

le duele
LE DUELE
LA Garganta la muela

TIENE FIEBRE

TIENE LA GRIPE

240
 Tema 3.2 ME DUELE...

5
EL • LOS • LA

CABEZA

MUELA

Garganta

OÍDO

GRIPE

MOCOS

FIEBRE

6
A • E • I • O • U • R

1 TIENE L_ G _ IPE

2 LE D _ ELE LA CAB _ ZA

3 T _ ENE FIEB _ E

4 LE DU _ LE LA MUEL _

5 LE DU _ LE EL O _ DO

6 LE D _ ELE EL CUELL _

7 T _ ENE M _ COS

241
242
 Tema 3.2 ME DUELE...

LE DUELE LE DUELE
LA CABEZA LA MUELA

LE DUELE TIENE
EL OÍDO MOCOS

LE DUELE TIENE
LA Garganta LA GRIPE

TIENE
FIEBRE

243
244
 Tema 3.2 ME DUELE...

7 A

245
 7 B

LE DUELE LE DUELE
LA CABEZA LA MUELA

LE DUELE TIENE
EL OÍDO MOCOS

LE DUELE TIENE
LA Garganta LA GRIPE

TIENE
FIEBRE

246
 Tema 3.2 ME DUELE...

DUELE • CABEZA. • LA • LE

Le duele la cabeza.

DUELE • MUELA. • LA • LE

FIEBRE. • TIENE

EL • OÍDO. • DUELE • LE

MOCOS. • TIENE

LE • LA • Garganta. • DUELE

LA • TIENE • GRIPE.

247
 9

tIENE fIebre
LE DUELE LA CABEZA
LE DUELE LA GARGANTA

LE DUELE EL OÍDO
tIENE mocOs
tIENE fIebre

tIENE fIebre
tIENE la gripE
LE DUELE LA MUELA

tIENE la gripE
tIENE mocOs
LE DUELE LA GARGANTA

tIENE la gripE
LE DUELE LA CABEZA
LE DUELE EL OÍDO

LE DUELE LA GARGANTA
LE DUELE LA MUELA
tIENE la gripE

tIENE fIebre
tIENE la gripE
LE DUELE LA CABEZA

248
 Tema 3.2 ME DUELE...

10

—Doctor, mi hijo no se encuentra bien.

—¿Tiene fiebre?
—Sí, un poco.
—¿Tiene mocos?
—Sí, muchos. Y también le duele la garganta.
—¿Le duele la barriga?
—No, la barriga no.
—Creo que tiene la gripe. Le doy este jarabe y que descanse.
—Gracias.

¿Qué le pasa?

249
250
Tema 3.3 EL SISTEMA SANITARIO
El sistema sanitari

1 2

3 4

5 6

7 8

251
 2

LA TARJETA SANITARIA
la tarjeta sanitaria

EL CAP
el cap

EL CUAP
el cuap

EL HOSPITAL
el hospital

LAS URGENCIAS
las urgencias

EL MÉDICO DE FAMILIA
el médico de familia

LA ENFERMERA
la enfermera

EL CARNÉ DE SALUD
el carné de salud

252
 Tema 3.3 EL SISTEMA SANITARIO

LA TARJETA SANITARIA

la tarjeta sanitaria

253
 4

LA TARJETA
SANITARIA

EL CAP

EL CUAP la tarjeta sanitaria

EL HOSPITAL

LAS URGENCIAS

EL MÉDICO
DE FAMILIA

LA ENFERMERA

EL CARNÉ
DE SALUD

254
 Tema 3.3 EL SISTEMA SANITARIO

5
TARJETA enfermera carné

HOSPITAL urgencias enfermera

URGENCIAS carné médico

MÉDICO tarjeta urgencias

ENFERMERA hospital tarjeta

CARNÉ médico hospital

6
PI
HOS HOSPITAL
TAL
DI
CO MÉ

CIAS
UR GEN
FER EN
RA ME

TAR TA
JE
NÉ
CAR

255
 7
tarjeta sanitaria FIEBRE pierna ESPALDA

cara CAP mocos

rodilla MÉDICO de famIlia brazo

ojo Urgencias BARRIGA

CUAP enfermera pies
NARIZ carné de salud HOSPITAL

URGENCIAS

[Link]
ATENCIÓN CIUDADANA

CAP

Núm.

256
 Tema 3.3 EL SISTEMA SANITARIO

1 ¿PARA PEDIR LA

, POR FAVOR?

2 ¿PARA PEDIR HORA AL

, POR FAVOR?

3 ¿PARA PEDIR HORA A LA ,

POR FAVOR?

4 EL ABRE DE 8 A 20 H.

5 EL DE

ES SOLO PARA NIÑOS Y NIÑAS.

257
 10

2 3

6 7

VERTICALES HORIZONTALES
1. Gran centro médico. 2. Doctor.
3. Ayudante del médico. 4. Centro de atención primaria.
4. Libro de salud de niños y niñas. 5. La sanitaria.
7. Centro de urgencias de atención primaria. 6. Para atención médica rápida.

258
 Tema 3.3 EL SISTEMA SANITARIO

11

259
260
Tema 3.4 LA VISITA AL Médico
La visita al metge

1 2

3 4

5 6

261
 2

LA CONSULTA
la consulta

EL ENFERMO
el enfermo

EL oculista
el oculista

LA ginecÓloga
la ginecóloga

LA PEDIATRA
la pediatra

EL DENTISTA
el dentista

262
 Tema 3.4 LA VISITA AL MÉDICO

LA CONSULTA

la consulta

263
 4

EL OCULISTA

LA GINECÓLOGA el oculista

LA PEDIATRA

LA CONSULTA

EL DENTISTA

EL ENFERMO

264
 Tema 3.4 LA VISITA AL MÉDICO

5
LA • EL / A • E • I • O • U

__ C _ NSULT _ __ ENF _ RM _

EL OC _ L _ STA __ GINEC _ L _ GA

__ P _ DI _ TRA __ D _ NT _ STA

265
 6

el oculista
el dentista
la ginecóloga

el oculista
la consulta
el ENFERMO

la ginecÓloga
la pediatra
el dentista

la consulta
el ENFERMO
la pediatra

la ginecÓloga
la consulta
EL oculista

el dentista
el ENFERMO
la pediatra

266
 Tema 3.4 LA VISITA AL MÉDICO

7
OCULISTA dentista pediatra

GINECÓLOGA pediatra consulta

PEDIATRA enfermo oculista

CONSULTA oculista ginecóloga

DENTISTA ginecóloga enfermo

ENFERMO consulta dentista

8
SUL
CON CONSULTA
TA

MO EN
FER
DIA
TRA PE

TA O
LIS CU

CÓ LO
GA GI NE

TA TIS
DEN

267
 9
1 ESPERO PARA ENTRAR A LA CONSULTA DEL...

PISO MÉDICO

2 ME DUELE LA MUELA. VOY...

AL DENTISTA AL OCULISTA

3 MI HIJO ESTÁ ENFERMO. LO LLEVO...

A LA PEDIATRA A LA ESCUELA

4 NO VEO BIEN. VOY...

A LA FARMACIA AL OCULISTA

5 TIENES MALA CARA. ¿ESTÁS...

ENFERMA? CONTENTA?

6 LA GINECÓLOGA ES LA DOCTORA DE...

LOS HOMBRES LAS MUJERES

10
ESPECIALIDAD PISO

3
Gastroenterología
Traumatología
Urología
Oncología

2
Ginecología y Obstetricia
Medicina Interna
Dermatología
Pediatría y Cirugía Pediátrica

1
Cardiología
Cirugía General
Cirugía Maxilofacial
Neurocirugía
Otorrinolaringología

0
Admisiones y Administración
Diagnóstico por la Imagen

-1
Urgencias

268
Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS
Medicaments i anàlisis

2 3

5 6

7 8

10

11 12 13

14

16 17

15

269
 2

1 2

3 4

5 6

270
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

3
LA RECETA
la receta

LA FARMACIA
la farmacia

EL JARABE
el jarabe

LAS PASTILLAS
las pastillas

LA POMADA
la pomada

EL ANÁLISIS
el análisis

LA RADIOGRAFÍA
la radiografía

EL SOBRE
el sobre

271
 4
LA RECETA

la receta

272
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

LA FARMACIA

EL JARABE
la farmacia

LA RECETA

LA RADIOGRAFÍA

EL ANÁLISIS

EL SOBRE

LAS PASTILLAS

LA POMADA

273
274
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

6 A

275
276
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

6 B

LA RECETA LAS PASTILLAS

EL JARABE LA FARMACIA

EL ANÁLISIS EL SOBRE

LA POMADA LA RADIOGRAFÍA

277
 7

LLAS
TI PASTILLAS
PAS

PO
MA
DA

GRA
RA
FÍ
DIO A

BRE
SO

SIS
NÁ
A LI

RA
BE JA

TA
CE
RE

FAR
CIA
MA

278
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

EL JARABE. • TOMA • EL NIÑO

EL NIÑO TOMA EL JARABE.

EN la farmAcia. • Compro GOTAS

TOMA • lAs pastillAs. • EL ABUELO

unAs pastillAs • TOMO • pARA LA GARGANTA.

PARA HACERME • VOY al CAP • un anÁlisiS.

SE poNE • MarÍa • La pomada.

279
 9 A

MAÑana TARDe Noche

1 pastilla cada 8 horAs

3 pastillas al día

1 sobre por la mañana

1 pastilla al día

1 pastilla cada 12 horas

1 sobre por la noche

1 sobre cada 8 horas

1
2
3
1 3 ml de JARABE 4
4 2 cucharadas
5

1
2
3
2 4,5 ml de jarabe 4 5 1 cucharada
5

1
2
3
3 2,5 ml de jarabe 4 6 3 cucharadas
5

280
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

10 A

EL INHALADOR

LOS SUPOSITORIOS

LA JERINGUILLA

EL TERMÓMETRO

LAS TIRITAS

LAS VENDAS

EL ESPARADRAPO

281
 10 B

EL ALCOHOL

EL YODO

EL ALGODÓN

EL CAP

LA PETICIÓN

EL ANÁLISIS DE ORINA

EL ANÁLISIS DE HECES

282
 Tema 3.5 MEDICAMENTOS Y ANÁLISIS

11

A 3. CÓMO TOMARLO
Siga exactamente las instrucciones de administración de este me-
dicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda,
consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Vía oral.
La dosis recomendada es: 1 o 2 sobres al día, preferiblemente tomados
en una sola dosis por la mañana. Se recomienda beber 125 ml de líquidos
(por ejemplo, agua) después de cada dosis.

B 3. CÓMO TOMARLO
Siga exactamente las instrucciones de administración de Silstrep indicadas
en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso
de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es:
Adultos: 1 pastilla cada 2 o 3 horas, cuando sea necesario, hasta un máxi-
mo de 8 pastillas en 24 horas.

283
 C 3. CÓMO TOMARLO

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas en este

prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo
a su médico o farmacéutico.

Recuerde tomar su medicamento.

DITORAL se administra por vía oral.

Su uso está destinado a niños entre 3 y 32 kg (aproximadamente de 0 a 10 años).

La dosis de Ditoral depende el peso del niño. La edad aproximada se da a título informativo.

La dosis diaria recomendada de paracetamol es aproximadamente de 60 mg/kg/día, que se

reparte en 4 o 6 tomas diarias, es decir, 15 mg/kg cada 6 horas, o 10 mg/kg cada 4 horas.

En niños menores de 3 años, se recomiendan los envases de 15 y 30 ml. El tapón cuentagotas

(1) permite dosificar la solución oral tanto en gotas (4 mg/gota) como en ml.

En niños de 3 años o más, se recomienda dosificar la solución oral en mililitros (ml) (100 mg/ml)
mediante la jeringa para su uso oral (2) que incluyen los envases de 60 y 90 ml.

La jeringa para uso oral no debe utilizarse para dosificar en gotas.

Para la administración de 15 mg / kg cada 6 horas, la pauta es la siguiente:

Peso del niño Edad Volumen en ml mg de paracetamol Equivalente en gotas

Hasta 4 kg de 0 a 3 meses 0,6 ml 60 mg 15 gotas

Hasta 8 kg de 4 a 11 meses 1,2 ml 120 mg 30 gotas
Hasta 10,5 kg de 12 a 23 meses 1,6 ml 160 mg 40 gotas
Hasta 13 kg de 2 a 3 años 2,0 ml 200 mg 50 gotas
Hasta 18,5 kg de 4 a 5 años 2,8 ml 280 mg –
Hasta 24 kg de 6 a 8 años 3,6 ml 360 mg –
Hasta 32 kg de 9 a 10 años 4,8 ml 480 mg –

284
Tema 3.6 EN LA GINECÓLOGA
A la ginecòloga

2 3

4 5

285
 2

LA GINECÓLOGA
la ginecóloga

LA Embarazada
la embarazada

EL PRESERVATIVO
el preservativo

LAS PÍLDORAS
las píldoras

LAS COMPRESAS
las compresas

286
 Tema 3.6 EN LA GINECÓLOGA

LA Ginecóloga

la ginecóloga

287
 4

LA Ginecóloga

EL PRESERVATIVO

la ginecóloga

LAS COMPRESAS

LAS PÍLDORAS

LA Embarazada

288
 Tema 3.6 EN LA GINECÓLOGA

5
LA • EL / A • E • O

__ GIN _ CÓL _ GA

__ EMB _ RAZADA

__ PR _ S _ RVATIVO

__ PÍLD _ RA

__ C _ MPRES _

6
el LOS / LA lAs

La compresa las compresas

El preservativo

La embarazada

La píLdoRa

La ginecóloga

289
 7
CALLE ginecóloga Embarazada

estación preservativos

abuelo carné
comedor
PÍLDORAS biblioteca

ANTICONCEPTIVOS mercado HORARIO

compresas provincia

8
A LA Ginecóloga. • LLEVO • EL CARNÉ DE Embarazada

LLEVO EL CARNÉ DE EMBARAZADA A LA Ginecóloga.

EN El súper. • MarÍa • lAs compresAs • compra

HIJA FÁtima • EmbaraZada. • estÁ • MI

La ginecóloga • lAs píLdoRAS. • ME receta

EN la farmAcia. • LOS preservatiVOs • ComprO

290
 Tema 3.6 EN LA GINECÓLOGA

María y Jordi tIenen dos niños y una niña. No quieren tener más
hijos y van al centro de planificación familiar para informarse sobre
anticonceptivos.

SÍ NO

1 María y Jordi tienen tres hijos.

2 Jordi va al CAP a pedir información.

3 María está embarazada.

4 
En el centro de planificación familiar
informan sobre anticonceptivos.

291
 10

Una buena
planificación familiar
ayuda a mejorar
la calidad de vida

Si eres del barrio del Raval y quieres

informarte, solicita una entrevista.
(Disponemos de traductora)
Programa SIRIAN RAVAL
Agència de Salut Pública
de Barcelona
Pide cita previa
Tel. 93 202 77 34
[Link]@[Link]

Nos puedes encontrar en:

CAP Doctor Lluís Sayé CAP Drassanes
2ª planta, consulta 4 7ª planta, consulta 706
Jueves: tarde Viernes: mañana
Recuerda, llámanos antes al 93 202 77 34

292
 Unitat 4

El trabajo

Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS

Tema 4.3 BUSCO TRABAJO

Tema 4.4 LOS DOCUMENTOS

Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?
De què treballes?

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

295
 2
EL ALBAÑIL
el albañil

EL COCINERO
el cocinero

LA PELUQUERA
la peluquera

LA CAJERA
la cajera

EL CUIDADOR
el cuidador

EL LIMPIADOR
el limpiador

EL CAMARERO
el camarero

LA VENDEDORA
la vendedora

EL TAXISTA
el taxista

EL REPARTIDOR
el repartidor

296
 Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

3
EL CAMARERO

el camarero

297
 4

LA PELUQUERA

EL CAMARERO

EL REPARTIDOR

EL CUIDADOR

LA CAJERA
el camarero

EL TAXISTA

EL LIMPIADOR

EL COCINERO

LA VENDEDORA

EL ALBAÑIL

298
 Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

5
EL • LA

ALBAÑIL CAJERA

LIMPIADOR TAXISTA

COCINERA CUIDADORA

PELUQUERO CAMARERA

VENDEDOR REPARTIDOR

6
E•I•U•R

1 EL ALBAÑ _ L 6 LA VEND _ DORA

2 EL LIMP _ ADOR 7 LA CAJ _ RA

3 EL COCIN _ RO 8 EL TAX _ STA

4 EL CAMA _ ERO 9 EL CU _ DADO _

5 EL PEL _ QUERO 10 EL REPART _ DO _

299
300
 Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

CAMARERO LIMPIADOR
camarero limpiador

REPARTIDOR COCINERO
repartidor cocinero

CUIDADOR VENDEDORA
cuidador vendedora

CAJERA TAXISTA
cajera taxista

ALBAÑIL PELUQUERA
albañil peluquera

301
302
 Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

7 A

303
 7 B

CAMARERO LIMPIADOR
camarero limpiador

REPARTIDOR COCINERO
repartidor cocinero

CUIDADOR VENDEDORA
cuidador vendedora

CAJERA TAXISTA
cajera taxista

ALBAÑIL PELUQUERA
albañil peluquera

304
 Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

8
LIÑABLA LE EL ALBAÑIL

RODAIPMIL LE

ORENICOC LE

ORERAMAC LE

AREUQULEP AL

ARODEDNEV AL

AREJAC AL

ATSIXAT LE

RODADIUC LE

RODITRAPER LE

W Z O J T X I N D O S I E X
T Y W H A L B A Ñ I L D Y S
L I M P I A D O R J W R T Y
V E N D E D O R A A T F W Z
C O C I N E R O O D U I Z S
Y V U Q A G I U A G T E C D
E Z I A W M A I V Q I L G X
C A J E R A A G D R S R L F
I I S P C X M E Y L A Q P K
A T A X I S T A I A K Q P O
Q B E O R E P A R T I D O R
C U I D A D O R M N Y X Y W
E C A M A R E R O K T W B N
P E L U Q U E R A X L W J G

305
 10

Hammed se levanta a las 6 de la mañana. Trabaja de albañil con su

hermano Salim.
Al mediodía almuerzan en un restaurante. El cocinero es de Pakistán
y se llama Tarik. El camarero, Amadou, es de Senegal.
Cuando acaban de trabajar pasan por una tienda de fruta y saludan
a Shazia, la vendedora.
Después van al súper en el que trabaja Fátima, la cajera, y compran
la cena.

SÍ NO

1 
Tarik es hermano de Salim.

2 
La vendedora de fruta se llama Shazia.

3 Amadou es camarero.

4 
El cocinero es de Pakistán.

5 
La cajera del súper vende fruta.

306
 Tema 4.1 ¿DE QUÉ TRABAJAS?

11

CURRICULUM VITAE Susana López

Dirección: calle Topazi, 210, 1.º 2.ª · 08012 Barcelona

Móvil: 664xxx018
Correo electrónico: slopozxx@[Link]
Lugar y fecha de nacimiento: Caracas (Venezuela), 5 de abril de 1987

A) ExperiEncia laboral
2015 – 2018 Cajera, supermercado Superdís, Barcelona.
2009 – 2015 Peluquera, peluquería Rafael Comas, Barcelona.
2005 – 2008 Camarera, restaurante La Comi, Barcelona.

B) FormacióN acadÉmica
2005 – 2007 FP Grado superior de Estilismo y Dirección de Peluquería.
2003 – 2005 Bachillerato.

C) IdiomAs
Castellano: Lengua materna. Nivel escrito y oral excelente.
Catalán: Nivel escrito y oral excelente.
Inglés: Nivel First Certificate.

D) InformÁtica
Nivel de usuario del sistema operativo Windows, de Office, y de Internet.

307
308
Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS
Les eines

2 3

9 10

309
 2

1 2

3 4

5
6

8 9

310
 Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS

LA BÁSCULA
la báscula

EL CUBO
el cubo

EL SECADOR
el secador

LA CAJA
la caja

LA BANDEJA
la bandeja

EL ASPIRADOR
el aspirador

EL CUCHILLO
el cuchillo

LA OLLA
la olla

311
 4

LA BÁSCULA

la báscula

312
 Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS

LA BANDEJA

EL CUCHILLO

EL CUBO

LA BÁSCULA

LA CAJA la bandeja

LA OLLA

EL SECADOR

EL ASPIRADOR

313
 6
A•C•L•S

1 LA BANDEJ_ 5 LA _ AJA

2 EL _ UCHILLO 6 _A OLL _

3 E_ _ UBO 7 EL SE _ ADOR

4 LA BÁ _ CU _ A 8 EL A _ PIRADOR

BANDEJA metro taxista albañil casa

trabajo tienda CAJA

SECADOR restaurante TIJERAS limpieza

farmacia hotel cocinero
fregONA correos vendedora
olla
Nombre médico verdura
CUCHILLO coche cuidador PELUQUERÍA

agua ASPIRADOR calle

carne
CUBO pescado BÁSCULA

314
 Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS

EL ASPIRADOR

el aspirador

315
 9

UTILIZA • La venDedora • la CAJA registradora.

La venDedora UTILIZA la CAJA registradora.

EL CUBO. • UTILIZA • EL LIMPIADOR

EL secador. • La peLuquera • UTILIZA

LA olla • Y el CUCHILLO. • UTILIZA • El cOCINERO

UTILIZA • la BÁSCULA. • El venDedor

La camarera • la BANDEJA. • UTILIZA

316
 Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS

10

La camArera UTILIZA
1  la BANDEJA.

La caJera
2  la CAJA registradora.

El COCINERO UTILIZA
3 

Y .

EL LIMPIADOR UTILIZA
4 

Y .

La venDedora
5  la BÁSCULA.

La peLuquera UTILIZA
6  .

317
 11

HORITZONTALES
2. Aspira el polvo.
4. Para contar el dinero en la tienda.
5. Lo utiliza el peluquero.
6. Para hacer la comida.
7. Se pone agua dentro para limpiar.

VERTICALES
1. Para pesar la fruta.
3. La utiliza el camarero.
4. Para cortar.

318
 Tema 4.2 LAS HERRAMIENTAS

12

LAS BROCHAS

EL MARTILLO

LA FREGONA

LAS TIJERAS

LA LLAVE INGLESA

EL RODILLO

LOS TORNILLOS

LOS CLAVOS

EL DESTORNILLADOR

LOS ALICATES

EL TALADRO

319
320
Tema 4.3 BUSCO TRABAJO
Busco feina

ETT

OTG

321
 2

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

322
 Tema 4.3 BUSCO TRABAJO

3
EL RESTAURANTE
el restaurante

EL HOTEL
el hotel

LA PELUQUERÍA
la peluquería

EL JARDÍN
el jardín

EL SALARIO
el salario

LA LIMPIEZA
la limpieza

LA OBRA
la obra

LA TIENDA
la tienda

EL CAMPO
el campo

EL HORARIO
el horario

323
 4
LA TIENDA

la tienda

324
 Tema 4.3 BUSCO TRABAJO

LA PELUQUERÍA

EL HOTEL

LA TIENDA

EL RESTAURANTE

LA OBRA
el hotel

EL JARDÍN

LA LIMPIEZA

EL HORARIO

EL CAMPO

EL SALARIO

325
 6
EL • LA

HOTEL JARDÍN

PELUQUERÍA LIMPIEZA

RESTAURANTE HORARIO

OBRA SALARIO

TIENDA CAMPO

7
E • I • O • U

1 EL RESTA _ RANTE 6 LA PEL _ QUERÍA

2 EL H _ TEL 7 LA L _ MPI _ ZA

3 LA _ BRA 8 EL HORAR _ O

4 LA T _ ENDA 9 EL SALAR _ O

5 EL JARD _ N 10 _L CAMP _

326
 Tema 4.3 BUSCO TRABAJO

PELUQUERÍA restaurante peluquería

HOTEL peluquería tienda

TIENDA hotel restaurante

RESTAURANTE limpieza hotel

OBRA tienda horario

JARDÍN campo salario

LIMPIEZA salario obra

HORARIO obra campo

CAMPO jardín limpieza

SALARIO horario jardín

327
 9

RAN RES
RESTAURANTE
TAU TE

TEL
HO

A QUE
LU RÍ PE

DÍN
JAR

RIO SA
LA

ZA PIE
LIM

BRA
O

DA
TIEN

RA
HO
RIO

328
 Tema 4.3 BUSCO TRABAJO

10

1  El ALBAÑIL trAbaJa EN

LA OBRA .

2  El cOCINERO EN El restaurantE.

3 La peLuquera trAbaJa EN la

4 La venDedora trAbaJa EN la

 El LIMPIADOR trAbaJa EN

5 

6 El camArerO trAbaJa EN

7 El jardinerO trAbaJa EN

329
 11

1 2

4 5

HORITZONTALES
3. El albañil trabaja en la...
6. La peluquera trabaja en la...
7. La vendedora trabaja en la...
8. El campesino trabaja en el...

VERTICALES
1. Se cobra a final de mes.
2. La jardinera trabaja en el...
4. El camarero trabaja en el...
5. Tiempo de trabajo. Por ejemplo: de 9 a 14 h.

330
 Tema 4.3 BUSCO TRABAJO

12

1 El albañil trabaja en la tienda. SÍ NO

2 El camarero trabaja en el campo. SÍ NO

3 La peluquera trabaja en la obra. SÍ NO

4 La jardinera trabaja en el jardín. SÍ NO

5 La vendedora trabaja en el restaurante. SÍ NO

6 El limpiador trabaja en el hotel. SÍ NO

13

1 SE BUSCA TRABAJADOR O TRABA-

JADORA DE LA LIMPIEZA para un SE BUSCAN
hotel en Girona. De martes a domingo.
Horario de 4 a 8 de la mañana. Salario:
540 € brutos al mes.
AUXILIARES DE
2 SE NECESITA PELUQUERO con
LIMPIEZA
experiencia para una peluquería en
para cubrir una vacante en escuela
Hospitalet. Horario: de 9 a 14 y de 17
a 20. Salario: 820 € al mes. infantil en Pals (Girona).

3 SE BUSCA CAJERA para un super- Jornada: 20 h semanales.

mercado de Tarragona. 15 horas a la
semana. 394 € brutos al mes.
Horario: 17 a 21 h.
Fecha de incorporación: inmediata.
Salario: 432,58 €

331
 5 CAJERA DE SUPERMERCADO. Co- 8 SE NECESITA AYUDANTE U OFICIAL
brar en caja, reponer producto en las DE PELUQUERÍA con experiencia para
estanterías. Con ESO. jornada completa a partir del mes de
enero. Horario de lunes a sábado.
6 SE NECESITA DEPENDIENTA DE
FRUTERÍA con ganas de trabajar y 9 SE BUSCA CAMARERO O CAMARERA
aprender. Imprescindible ESO. para sala y barra de martes a domingo
(lunes libre). Fecha de incorporación:
7 SE BUSCA LIMPIADOR/A a tiempo inmediata.
parcial en Santa Coloma.

10 11

SE BUSCA PERSONA Ayudante de dependienta

PARA EMPRESA DE en Badalona
JARDINERÍA.
Funciones: juguetería necesita ayudan-
Jornada: 30 horas/semana. te de dependiente/a para campaña de
Navidad.
Horario: de 9 a 15 h.
Horario: de lunes a sábado (una tarde libre).
Imprescindible estudios. De 10:00 a 13:30; y de 17:00 a 20:30.

12

SE NECESITA
COCINERO O COCINERA
FUNCIONES:
Preparación de platos para hotel de 4 estrellas.
Trabajo en equipo.
REQUISITOS:
Imprescindible experiencia mínima de 2 años.
Jornada de 40 horas a la semana.

332
Tema 4.4 LOS DOCUMENTOS
Els documents

2 3

333
 2

EL PERMISO DE RESIDENCIA
el permiso de residencia

EL NÚMERO DE LA SEGURIDAD SOCIAL

el número de la Seguridad Social

LA FIRMA
la firma

LA BAJA LABORAL
la baja laboral

334
 Tema 4.4 LOS DOCUMENTOS

EL PERMISO DE RESIDENCIA

el permiso de residencia

335
 4

LA FIRMA

LA BAJA
LABORAL

EL PERMISO
DE RESIDENCIA

EL NÚMERO DE LA
SEGURIDAD SOCIAL

336
 Tema 4.4 LOS DOCUMENTOS

5
FIRMA • SEGURIDAD • SOCIAL • NÚMERO • BAJA •
LABORAL • PERMISO • RESIDENCIA

BAJA, camarero, residencia, nacionalidad,

SEGURIDAD, vendedora, número, hotel,

campo, social, jardín, peluquera, firma,

permiso, albañil, trabajo, laboral

6
A • E • I • O • U

1 EL P _ RMISO DE RES _ DENC _ A

2 LA SOLIC _ T _ D

3 EL NÚM _ RO DE LA SEG _ RID _ D SOC _ AL

4 LA F _ RM _

5 EL PERMIS _ DE R _ SIDENCIA

6 L_ S _ LICITUD

7 EL NÚMER _ DE LA SEGUR _ DAD SOCI _ L

8 L_ FIRM _

337
 7

MA
FIR

FIRMA

DAD CIAL
RO GU
RI ME
SO
SE NU

DE LA

RE CIA
PER SO
MI
DEN SI

DE

JA
LA
BO
BA
RAL

338
 Tema 4.4 LOS DOCUMENTOS

8
CASTELLANO CATALÀ

Baja Seguretat
laboral Social

Seguridad Permís
Social
de residència

Firma
Baixa
laboral

Permiso
de residencia Signatura

339
 9
Nazia tiene que solicitar el permiso de residencia y trabajo y no sabe qué
documentos necesita.

1 
Nazia quiere pedir la nacionalidad. SÍ NO

2 
Nazia ya tiene todos los documentos. SÍ NO

3 
Nazia quiere pedir el permiso de trabajo. SÍ NO

10
Informe de arraigo social
para pedir la residencia
temporal en Cataluña
Documentación
Todos los documentos deberán ser compulsados, por este motivo podrán presentar
fotocopias compulsadas o bien originales y fotocopias para la compulsa de:

Documentación personal:
• Pasaporte vigente.
• NIE (en caso de tener).
• Volante de residencia que acredite los 3 últimos años de empadronamiento continuado
en el Estado español.

Documentación acreditativa de la vivienda, en caso de tener:

• Escritura de propiedad o contrato de alquiler.
• Otros como contrato de trabajo que especifique el uso de la vivienda, escritura pública
que reconozca el derecho, etc.

Documentación acreditativa de los medios económicos:

• Un contrato con vigencia de un año, de jornada de 40 horas semanales si es un único
contrato, o un mínimo de 30 horas semanales en cómputo global si aporta más de un
contrato. El contrato tiene que estar firmado por ambas partes.

Documentación acreditativa de los vínculos familiares, en caso de tener:

• Aquella documentación que pueda acreditar estos vínculos.

Otra documentación, en caso de tener:

• Justificación de colaboración en redes sociales.
• Justificación de participación en cursos o programas de inserción socio-laboral.
• Justificación de participación en cursos o programas de inserción cultural
(conocimientos de la sociedad catalana).
• Certificado de asistencia a cursos de conocimientos lingüísticos.

340
Mètode dissenyat per:

Amb el suport de: