Pastorela Script
Pastorela Script
Diciembre 2023
1
Escena 1
______________________
Narrador: En tiempos de Herodes, Rey de Judea, hubo un hombre que se llamaba Zacarías
Era un sacerdote del Grupo de Abdías. La esposa de Zacarías se llamaba Isabel; y era
descendiente de una familia de sacerdotes.
Zacarías e Isabel eran personas realmente buenas a los ojos de Dios. Vivían de acuerdo
con todos los mandamientos y leyes del Señor. No tenían hijos porque Isabel no podía
tener familia, y ambos eran ya de avanzada edad.
Mientras Zacarías estaba sirviendo en el templo, delante de Dios, según el orden de su
grupo echaron suerte según la costumbre, y fue designado para entrar en el Sanctuario
del Senor y ofrecerle el incienso de la tarde.
______________________
Sacerdote (1): Echemos suerte según nuestra costumbre para ver a quien le corresponde entrar hoy
en el Santuario para ofrecer el incienso.
______________________
Sacerdote (2): Mira Zacarias, te ha tocado a ti. Tu eres el elegido esta tarde… ve Zacarias; nosotros
también oraremos desde este lugar al señor. Entra que nosotros te esperamos.
______________________
Narrador: Y, mientras el pueblo permanecía afuera en oración, y Zacarias se encontraba en el
Santuario se le apareció el Ángel del Señor. El ángel estaba de pie a la derecha del altar
del incienso.
Zacarias al verlo se perturbó y tuvo miedo.
______________________
Angel Gabriel: No temas Zacarias, porque tu oración ha sido escuchada, tu esposa Isabel te dará
un hijo al que llamarás “Juan”. Grande será tu felicidad, y muchos se alegrarán con su
nacimiento porque tu hijo ha de ser grande ante el señor. No beberá vino ni licor y estará
lleno del Espíritu Santo. Ya desde el seno de su madre, hará que muchos no hijos de
Israel vuelvan al señor, su Dios con el Espíritu y el poder del profeta Elias para reconciliar
a los padres con los Hijos, hará que los rebeldes vuelvan a la sabiduría de los buenos con
el fin de preparar al señor un pueblo bien dispuesto
______________________
Zacarías: ¿Cómo puedo creer esto? Yo ya soy viejo y mi esposa también.
______________________
2
Ángel Gabriel: Y yo soy Gabriel el que está delante de Dios. he sido enviado para hablar contigo y
comunicarte esta buena noticia, pero tú no has creído en mis palabras las cuales se
cumplirán a su debido tiempo. Por esto, te quedarás mudo hasta el día en que se realice
todo esto que te he dicho.
______________________
Narrador: El pueblo esperaba impaciente a Zacarías. Se extrañaban porque tardaba tanto en salir.
(se oyen los murmullos de voces de los sacerdotes y el pueblo que ora afuera. Mientras Zacarías
está dentro del Santuario hablando con el Ángel. ¿Porque este tardaba mucho en salir?)
______________________
Sacerdote (1): ¿por qué tardaste tanto?
(Zacarías sale desorientado y quiere hablar, pero no lo consigue y solo hace algunos gestos que
todos comprenden)
______________________
Sacerdote (2): Tuvo una visión -
______________________
Sacerdote (3): No hay duda de eso-
______________________
Sacerdote (4): Tiene que ser, tuvo una visión -
______________________
Sacerdote (5): No dice nada, pero es parte del grupo.
______________________
Narrador: Al terminar los días de su servicio en el Templo Zacarías regresó a casa. Días después,
Isabel su esposa, quedó embarazada y durante cinco meses permaneció retirada;
pensando "Esta es una bondad del Señor para conmigo; porque quiso liberarme de esta
humillación que llevaba ante todos"
Escena 2
______________________
Ángel (1): ¡Cuánto trabajo!
3
Los de allá abajo no pueden estar sin nosotros. No se cansan de buscarse problemas,
¡Que córrele para allá… que ven para acá. Ya me estoy cansando.
______________________
Ángel (2): Si, esto de ser Ángeles de la guarda es cansado no; nos escuchan. Pero sobre todo no se
cansan de ofender a Dios.
______________________
Ángel (1): Es que satanás lo complica todo, donde quiera que va mete el rabo.
______________________
Ángel (2): El rabo, los cuernos, las patas y todo cuanto puede se lo lleva al diablo.
______________________
entra el ángel
Ángel Gabriel:¿Qué formas de hablar son estas para un ángel? Cuida tu lengua…
______________________
Ángel (1): Decíamos que donde quiera que va satanás todo lo complica y se lo lleva al diablo.
______________________
Ángel Gabriel: Pero no por mucho tiempo. -
______________________
Ángel (1): ¿Por qué?
______________________
Ángel Gabriel: Les voy a contar algo muy importante que cambiará la suerte de los hombres. Algo
que va a suceder y que derrotará a satanás.
______________________
Ángel (2): ¡Cuenta!
______________________
Ángel (3): ¡Cuenta!
______________________
Ángel (4): ¡Cuenta!
4
______________________
Ángel Gabriel: ¿Nadie nos escucha? -
(los ángeles caminan por todo el escenario; buscan, pero no ven nada. Satanás se esconde cuando
el Ángel Gabriel pregunta y los ángeles buscan)
______________________
Ángel (1): Cuenta
______________________
Ángel (2): Si por favor ya dinos
______________________
Ángel Gabriel: ¿Están seguros de que nadie nos escucha?
______________________
Ángel Gabriel: Es que nuestro Rey el Señor de los cielos ya ha puesto en marcha su maravilloso
plan para la salvación de la humanidad...
¡hay algo tan grande que ningún ser pudo imaginar siquiera!
______________________
Ángel Gabriel: ¡Ni se lo imaginan! Es tan grande…
______________________
Ángel (1): ¿Qué puede ser?
______________________
Ángel (2): No. No puedo imaginar ¿algo tan grande, que pueda salvar a la humanidad entera?
No... No, puedo imaginar
______________________
Ángel (1): ¿Para salvar a la humanidad? Difícil…
______________________
Ángel (3): Sí, son tan débiles para amar…
______________________
Ángel (4): Tan desobedientes…
5
______________________
Ángel (3): Tan soberbios...
______________________
Ángel (4): Orgullosos…
______________________
Ángel (1): En fin… siempre ofendiendo a Dios…
______________________
Ángel Gabriel: No. No lo imaginan…
Ángeles(todos): Pues cuenta que estamos por perder nuestra angelical paciencia…
______________________
Ángel Gabriel: escuchen y respondan ¿conocen a María de Nazaret?
______________________
Ángel (1): ¿María?, ¿María? … No. No la conozco.
______________________
Ángel (2): Yo, si… es la novia de José… ¡oye no tiene Ángel!
______________________
Ángel Gabriel: Es que ella no lo necesita es más buena que uno de nosotros especial, la única es la
escogida de Dios para llevar a cumplimiento el plan de salvación qué tiene para la
humanidad.
Ahora verán…
Escena 3
La anunciación a María
______________________
Narrador: En el sexto mes de embarazo de Isabel el Arcángel Gabriel fue enviado por Dios a una
joven virgen que vivía en una ciudad de Galilea llamada Nazaret, y que era prometida de
José, de la familia de David y el nombre de la virgen era María,
(María se encuentra en profunda oración cuando el escenario se llena de luces especiales muy
tenues y brillantes. Entra el Ángel)
______________________
Ángel Gabriel: Alégrate, llena de gracia; el Señor está contigo.
______________________
Narrador: María queda muy conmovida por lo que veía, y se preguntaba que querría decir ese
saludo, pero el Ángel le dijo:
6
______________________
Ángel Gabriel: No temas, María, porque has encontrado el favor de Dios…
Vas a quedar embarazada y darás a luz a un Hijo al que pondrás el nombre de
Jesús. Será grande, y con razón lo llamarán Hijo del Dios Altísimo; Dios le dará el
trono de David, su antepasado. Gobernará por siempre el pueblo de Jacob y su
reinado no terminará jamás.
______________________
María: ¿Cómo podré ser Madre si no tengo relación con ningún hombre?
______________________
Ángel Gabriel: El Espíritu Santo, descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su
sombra; por eso tu Hijo será Santo y con razón lo llamarán Hijo de Dios ... Ahí tienes a tu
parienta Isabel en su vejez ha quedado esperando un hijo, y la que no podía tener
familia se encuentra ya en el sexto mes del embarazo; para Dios nada es imposible.
______________________
María: Yo soy la servidora del Señor; hágase en mí según lo que has dicho.
Ángeles cantan:
Bendita sea María la madre del señor bendita sea ella por decirle Si hoy a Dios. Bendita sea la
esperada por los patriarcas. La anunciada por los profetas, bendita sea la que encarnó a Dios.
Escena 4
______________________
Isabel: Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre ¿Cómo he merecido
Yo que venga a mí la Madre de mi señor?
Apenas llegó tu saludo a mis oídos, el niño saltó de alegría en mis entrañas, dichosa por
haber creído que de cualquier manera se cumplirán las promesas del Señor.
______________________
María: Celebra todo mi ser la grandeza del Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi salvador,
porque quiso mirar la condición humilde se su esclava, en adelante, todos los hombres
dirán que soy feliz.
7
En verdad el todopoderoso hizo grandes cosas para mí, reconozcan que santo es su
nombre, que sus favores alcanzarán a todos los que le temen y prosiguen en sus hijos.
Su brazo llevó a cabo hechos históricos, arruinó a los soberbios con sus maquinaciones.
Sacó a los poderosos de sus tronos y puso en su lugar a los humildes, repletó a los
hambrientos de todo lo que es bueno y despidió vacíos a los ricos.
De la mano tomó a Israel, su siervo, demostrándole así su misericordia.
Esta fue la promesa que ofreció a nuestros padres y reservaba a Abraham y su
descendencia para siempre.
______________________
Narrador: María se quedó cerca de tres meses con Isabel, y después volvió a su casa.
escena 5
El sueño de josé
Narrador:
José, su esposo, era un hombre excelente. Al enterarse que María su esposa estaba en
cinta no queriendo desacreditarla pensó en firmar en secreto un acta de divorcio.
Estaba pensando en esto cuando se quedó dormido. En esto se le apareció el Ángel del
Señor en sueños y le dijo.
Ángel:
José descendiente de David, no temas llevar a tu casa a María, tu esposa porque la
criatura que espera es obra del Espíritu Santo y dará a luz un hijo, al que pondrás el
nombre de Jesús; porque él salvará a su pueblo de sus pecados. Todo está pasando para
que se cumpliera lo que había dicho el Señor por boca del Profeta Isaías; sepan que una
joven virgen concebirá y dará a luz un Hijo y los hombres lo llamarán Emanuel que
significa "Dios con nosotros"
Narrador:
8
A sí mismo; satanás enterado por la conversación de los Ángeles del Plan de Dios. también
se le apareció en sueños a José con el propósito de destruir el plan de Dios. aunque sin
estar seguro de cuál es el plan de Dios está dispuesto a hacer que José haga lo contrario de
lo que el Ángel le manda. Y en cuanto el Ángel se aleja también se dirige a José; que sigue
dormido.
Satanás:
Pobre José, a mí no me gustan los chismes, pero ¿ya escuchaste?, ¿ya te enteraste? ¡En
verdad a mí no me importa! ... A ver ¿Como te digo? Bueno a mí no me creas, pero por
ahí andan diciendo "José y María ya se adelantaron" ... Y tú ni enterado estabas... ¡Piensa!
José:
Tu dijiste son chismes
Satanás:
Tú sabes que no. Sabes que tengo razón
José:
(José se da vueltas y gime como quien tiene una pesadilla) — Umm... No, no puede ser eso.
No lo creo, María es buena... no puede ser...
Satanás:
Bueno, esos piensas tu ... pero, a mí, se me hace que te quieren cargar el paquetito... pero
no te dejes, José no te dejes
Corre, levántate, corre grita a todos que ese niño no es tuyo ¡defiéndete! Te lo digo por
experiencia. José; eso te traerá problemas, no es tuyo, vamos, dilo. No te dejes engañar ¡no
seas bobo!
(satanás se aleja mientras murmura... pobre José; Pobre José)
Narrador:
Al despertar José se queda por un momento pensando en ambos sueños... y siendo un
hombre muy justo y obediente a Dios. Se pone en pie y va donde se encuentra María y hace
lo que el Ángel del Señor le ha mandado hacer.
Ignorando las intrigas que satanás le ha traído y recibe a María en su casa tomándola
como su esposa.
Y es así como José va en busca de María para llevarla consigo a su casa.
José
María creo en ti. Te acepto como eres; como esta, con todas las consecuencias y amo el fruto
de tu vientre. porque es tuyo, lo acepto para que sea mío, consciente de que mi paternidad
acompañará tu maternidad. María, los acepto a los dos. (se arrodilla le besa el vientre la
toma de la mano y caminan juntos)
Narrador:
9
Mientras caminan ella le pregunta:
María:
¿Cómo le pondremos al niño?
José:
Jesús. Le pondremos el nombre de Jesús.
María:
¿Jesús? Si José. Jesús será su nombre.
escena 6
El Nacimiento de Juna Bautista
Narrador:
Cuando a Isabel le llegó su día, dio a luz a un hijo. Sus vecinos y parientes supieron que el
Señor había manifestado su compasión por ella y la felicitaban, y al octavo día vinieron
para cumplir con el niño el rito de la circuncisión.
Pariente 1:
!Qué bonito Niño!
Pariente 2:
¡Mira que bonitos ojos!
Pariente 3:
Y su pelo mira que hermoso
Pariente 4:
¿Cómo se llamará el niño?
Pariente 5:
¿Si, como se llamará?
Parientes:
Zacarías, como su Padre
Isabel:
NO. ¿Se llamará Juan?
Parientes todos:
Juan!, (mientras se miran unos con otros) ¿Juan ?; ¿por qué?
10
Pariente 1:
¿por qué Juan?
Pariente 2:
Si; ¿por qué Juan?
Pariente 3
¿Si ninguno de sus parientes se llama así?
Pariente 4:
Es cierto. No conocemos a nadie que se llame Juan...
Pariente 5:
Isabel. Puedes explicarnos ¿por qué el nombre de Juan?
Isabela:
Pregúntaselo a su Padre...
Parientes todos:
¿Cómo se llamará el niño?
Zacarias:
(Con señas pide donde escribir. Y escribe "SU NOMBRE ES JUAN" (y se lo muestra al
público)
Narrador:
En ese mismo instante se le soltó la lengua y sus palabras fueron para alabar a Dios; y
este es el cántico que Zacarias lleno del Espíritu Santo empezó a rezar:
Zacarías:
Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque intervino liberando a su pueblo y nos ha
suscitado un Salvador de entre los hijos de David su servidor.
Así se han realizado sus promesas hechas en el pasado por la boca de sus santos Profetas,
de salvarnos de nuestros enemigos y del poder de aquellos que nos odian.
Así demuestra ahora la bondad que tuvo con nuestros Padres, y se acuerda de su santa
alianza, pues a Abraham nuestro Padre, le prometió liberarnos de las manos de nuestros
enemigos, para que le sirvamos sin temor, haciéndonos, perfectos y siendo dignos de Él, a
lo largo de nuestra vida.
Y tú, pequeño, serás el Profeta del Altísimo pues llegarás primero que el Señor; para
prepararle el camino, para enseñar a su pueblo lo que será la salvación, cuando se les
perdonan sus pecados.
11
Todo será por la obra de la tierna bondad de nuestro Dios que nos trae del cielo la visita
del Sol que nace de lo alto para alumbrar a aquellos que se encuentran entre tinieblas y
sombras de muerte y para guiar nuestros pasos por el camino de la paz.
Narrador:
Esto dejó impresionado a todo el vecindario, y en toda la región montañosa de Judea se
comentaban estos acontecimientos y al oírlo la gente se ponía a pensar y decían:
Pariente 4:
¿Qué llegará a hacer este niño?
Pariente 2:
Si... ¡Se ve la mano de Dios en él!
Todos:
(Murmuran sobre el niño mientras se marchan.)
Narradora
Y el niño crecía y su Espíritu se fortalecía,
Permaneció en el desierto hasta el día en que se presentó a los Israelitas.
escena 7
Continúa la conversación de los Ángeles
(El Gran invento de Dios)
Ángel Gabriel
Y de esto hace ya nueve meses, por lo tanto, este día
en la ciudad de Belén, según el tiempo transcurrido nacerá el niño el "Hijo de Dios"
Dios es amor y con esto lo está demostrando. Esta será una fecha que toda la tierra
celebrará por el resto de sus días.
Ángel (1):
¡Muy bien! ¡Muy bien!
¡Cómo que no lo comprendo!; ¡pero me gusta!
Ángel Gabriel:
12
Esta será una fecha de celebración para todos los hombres, el recordatorio del signo del
amor de Dios por la humanidad será llamada Navidad... en adelante decir a un hombre
que tenga Feliz Navidad, será desearle lo mejor... será desearle que ese niño que nace en
Belén "El Hijo de Dios" nazca también en su corazón.
Será desearle esa palabra sacrosanta, "Paz" en sus vidas, en sus hogares, en sus mentes,
en sus corazones.
Los soldados dejarán las armas y correrán a abrazar a sus enemigos y se entonaron
cánticos de hermandad.
Ángel (2):
¡Qué emoción! ¡Qué emoción! Que viva el Creador de la tierra y todo lo que en ella existe,
que ya llegó el que salvará a la humanidad.
Ángel Gabriel:
Por ahora no se conoce la navidad. Está en el proyecto de Dios como lo ha estado el
Salvador Y será necesario darla a conocer, hay que invitar a los hombres a celebrar y
recordar esta fecha.
Y esa es tarea para ustedes... deberán trabajar con sus asignados para que en los
corazones de los hombres crezca el amor por ese niño que nacerá y crecerá para redimir
sus pecados, enséñales a amarse y perdonarse los unos con los otros.
Ángel (1):
Estaba tan cansado que ya hasta quería cortar mis alas; y tirar esta Aureola que me
aprieta y me trae dolor de cabeza y me hace sentir en las nubes. Y si le sumo que estos
humanos son tercos y no me escuchan, me ignoran (Suspira)... Pero no importa; estoy tan
contento de que me quiero poner a trabajar ahora mismo, doble turno si es necesario...
Ángel (2):
Comenzaremos ahora mismo; anunciaremos a toda la tierra la gran noticia, por todos los
medios que encontremos y que atraigan la atención de todos: con luces luminosas, en la
marquesina de los cielos, en todos los idiomas a grandes letras y con grandes estrellas
luminosas les diremos: "HOY ES NAVIDAD"
Ángel (1):
Personalmente iré a visitar a los grandes de la tierra, invitación especialmente para Cesar
y Herodes, visitaré a todos los ricos de Belén para la gran recepción; que sus calles se
engalanan para este acontecimiento.
Ángel Gabriel:
Momento. Momento. Ustedes no entienden nada... la Navidad no es un acontecimiento que
deba promocionarse de esa manera; los ricos, famosos, y los que tienen todo lo que
necesitan en esta vida (riquezas, y todo lo que este mundo ofrece) No lo entenderán.
13
Por ahora el aviso es para los pobres de Belén... ahí junto a los montes están unos pastores
velando. Ellos deben dar la gran noticia.
Ángel (1):
¿Nada de letreros en el cielo?
Ángel Gabriel:
No.
Ángel (1):
Aunque sea uno, pequeño, De mil estrellas
Ángel Gabriel:
No
Ángel (1):
De Cien
Ángel Gabriel:
Entiende que no puede ser así...
Ángel (1):
Anda, aunque sea un anuncio pequeñito de IO estrellas. Vamos di que sí, se puede...
Ángel Gabriel:
NO...
Espera; tienes razón. Hace falta un anuncio en el cielo; para tres buenos Reyes Magos que
se pasan la vida mirando al cielo esperando un signo que les avise que, ya ha nacido el Rey
del mundo, el Salvador.
Anda pues prende una estrella una sola de las grandes y conduce a los Magos a la gruta de
Belén.
Ángel (1):
Voy volando (se va feliz)
Ángel (2):
Y yo iré a ver a los pastores que sí me pueden ver y hablar conmigo porque tienen un
corazón sencillo dispuesto a amar y servir
Satanás:
Me lleva el diablo mayor...
14
Me llevan todos los diablos... esto sí se complica. Si el mundo era mío. Porqué me pasa
esto.
Con este invento de Dios, todo se arruina. Bonito regalo "La Navidad"
¿Pero qué es la navidad?
Sea lo que sea. Si Dios la ha propuesto a mí no me conviene; todo lo que Dios hace para el
bien de los hombres, me trae muchos problemas porque me quita las almas que ya tengo
en el infierno.
¿Quién querrá hacer daño a su prójimo? ¿Si el mismo Hijo de Dios se hace hombre para
hacerse hermano del hombre?
(durante esta última parte se pasea por todo el escenario, repitiendo la misma pregunta)
La verdad es que ni siquiera sé bien quién es María, y si esta es incorruptible y no la
controlo a mi antojo, como acostumbro cuando encuentro una que está pensando en Dios.
Y quién es José, será el mismo que tomó a la tal María como esposa a pesar de estar
embarazada y no precisamente de él.... ¿serán estos dos los padres del supuesto hijo de
Dios? Si es así estoy en verdaderos problemas. Ese José es obediente a Dios, si no lo
convencí antes no podré convencerlo ahora... No. No podré con él.
Ahora sí que estoy en problemas... esto me pasa por confiado pensando que Dios ya estaba
cansado de los humanos, si son tan malos... en serio yo pensaba que a Dios ya no le
importaban... tanta soberbia, tanta maldad. Si, son tan egoístas que solo piensan en ellos
mismos igual que YO. Jajaja.
Cómo es posible que, con tanta maldad y egoísmo, sin obedecer a su creador. Este todavía
los sigue amando... pero qué humanidad la des estos tiempos.
15
No entiendo por qué Dios todavía les quiere salvar...
Con esto si me va a ganar Dios todas las almas que yo ya tenía compradas y listas para
venir conmigo al castigo eterno...
Yo si haré una campaña publicitaria, yo si les avisaré a todos los ricos y poderosos de la
tierra. Haré de la Navidad un artículo de lujo, un artículo de consumo, un signo de placer,
de negocio, de diversión, que sea un signo fiesta, de bailes, noches de embriaguez, que todo
sea una diversión, pero sin acordarse de Dios y de su misterioso plan de salvar a la
humanidad...
Haré que cuando se hable de navidad se hable y se piense en comidas, cenas, veladas,
vinos, alcohol, intercambio de regalos, vacaciones y todo lo que les haga olvidarse de Dios y
su dichoso Salvador que viene para salvarlos de mis garras.
Escribiré Navidad con signos de pesos y dólares ... yo me encargaré que ni se acuerden del
Hijo de Dios...
escena 8
Las posadas
___________________
Narrador: En aquellos días el emperador dictó una ley que ordenaba hacer un censo en todo el
imperio, este primer censo se hizo cuando Quirino era Gobernador de Siria. Todos iban a
inscribirse a sus respectivas ciudades, también José como era descendiente de David, salió de la
ciudad de Nazaret de Galilea y subió a Judea a la ciudad de David llamada Belén para inscribirse
con María su esposa que estaba embarazada.
Al llegar a Belén José y María buscaban un lugar donde descansar y pasar la noche.
___________________
16
José: María hemos llegado a la ciudad de Belén. Ya podrás descansar, ha sido un viaje muy
cansado para ti. Solo espera un poco mas, mientras encuentro donde pasar la noche.
___________________
María: Si José, el viaje ha sido agotador y estoy muy cansada. Pero me siento feliz por estar
contigo y con el bebé que pronto estará en mis brazos.
___________________
Narrador: María y José llegan a la ciudad y esperan encontrar pronto un lugar donde
descansar. Es de noche y José sabe que su esposa María está muy cansada y necesita
descansar para reponer sus fuerzas.
___________________
José: Ven acompáñame y veremos si aquí encontramos un lugar para descansar.
___________________
Posadero (1): ¿ Quién es?
___________________
José: Venimos desde Nazaret, hemos viajado durante mucho tiempo estamos rendidos y
buscamos un lugar dónde descansar,
___________________
Posadero (1): Aquí no hay lugar. Ya todo está lleno y no tengo lugar para nadie más. Sigan
adelante.
___________________
Narrador: José y Maria siguen caminando en busca de un lugar seguro donde pasar la noche; el
cansancio es abrumador.
Asi llegan a un lunar que Jose espera encontrar un lugar acogedor que les de albergue y un
poco de calor.
___________________
Posadero (2): ¿Quién se atreve a molestar a esta hora? Es tarde y mi familia y yo queremos
descansar.
___________________
José: Mi nombre es José, mi esposa es Maria. Estamos cansados porque hemos viajado desde
Nazareth y necesitamos descansar, pedimos en nombre del cielo un lugar para pasar la noche.
___________________
17
Posadero (2): Es muy tarde, ya estamos descansando por lo que no puedo abrir la puerta para
dejarlos entrar. Y ya están llenos todos los lugares. Vayan y sigan buscando que aquí no hay lugar,
déjennos dormir.
___________________
___________________
Maria: No te desanimes José. No estamos solos y pronto encontraras el lugar que esté preparado
para nosotros
___________________
Narrador: En esos momentos José ve a lo lejos una luz y le dice a su esposa: Maria veré en ese
lugar que se ve la luz; haya al fondo haber, si nos dan un lugar, aunque sea para pasar la noche y
por fin puedes descansar
José se aleja un poco de María para ir al lugar al que toca con ansias la puerta; esperando que ahí
le dejen pasar la noche.
___________________
Posadero (3): ¿Cómo se atreve alguien a molestar a esta hora? Ya es muy tarde para estar
molestando.
___________________
Jose: Por favor mi buen hombre; por el cielo suplico, y pido un lugar donde pasar la noche.
Estamos muy cansados y venimos desde Nazareth; Mi esposa está embarazada y necesita
descansar, solo pido por amor al señor un pequeño lugar para mi esposa y yo; para calentarnos y
pasar la noche, que está muy fría hoy.
___________________
Posadero (3): Por favor no molesten, estas no son horas para andar buscando lugar ni siquiera
para dormir. Vete de aquí no quiero saber nada de ti y mucho menos de tu dichosa esposa. No me
importa si está embarazada o no. Solo quiero que me dejen dormir.
___________________
Narrador: Más desanimado que antes José regresa donde María que espera sentada titiritando
de frío. Esta es una noche más fría que las de costumbre. Al llegar donde ella espera le dice:
18
___________________
José: María; ya no se que hacer en todos los lugares donde hemos buscado nos dicen que no hay
lugar. Tu estas cansada con frio y Yo ya no se a donde ir.
___________________
Narrador: En estos momentos se acerca un hombre que no saben de donde vino y les dice:
___________________
Extraño: Perdonen mi atrevimiento. Escuche sin querer que están buscando un lugar donde pasar
la noche y no han encontrado; que vienen de lejos y no tienen a donde ir
___________________
José: Así es, venimos desde Nazareth y no encontramos un lugar donde poder descansar y pasar
la noche.
___________________
Extraño: Vean más adelante hay un lugar que no es el mejor pero que puede albergarlos, aunque
sea por esta noche. Esta es una noche muy fría y deben de tener frío. Ahí hay un establo y dentro
una cueva que puede albergarlos y abrigarlos; podrán hacer un fuego que les de calor. Caminen
un poco más adelante ahí lo encontrarán.
___________________
José: Qué dices María, ¿vamos?
___________________
María: Sí José. Será mejor que pasar aquí la noche a la intemperie donde el viento y el sereno
caen y esta noche en particular parece más fría que todas.
___________________
José: Gracias buen hombre. Ahora mismo iremos para buscar ese lugar.
___________________
Narrador: Y así José y María caminan en busca del lugar al que han sido dirigidos por aquel
extraño hombre que apareció en medio de la noche.
Escena 9
Nacimiento de Jesús
19
___________________
Narrador: Mientras estaban en Belén le llegó a Maria el tiempo del parto y esto es lo que sucedió:
Al no encontrar lugar para ellos en la posada. Se establecieron para descansar y dar a luz en un pesebre donde
descansaban los animales. Al llegar ahí se instalan y José le dice a Maria:
___________________
José: Haré una fogata para calentarnos porque hace mucho frío
(Comienza a buscar Leña para la fogata)
(Mientras José está, tratando de encender el fuego Maria le dice)
___________________
Maria: Jose, déjame orar porque estoy sintiendo un éxtasis de amor más profundo que el de la anunciación.
La voz de El me dice ya mamá. Ha llegado la hora.
(Maria se retira a orar)
(*en ese momento José cae en un sueño profundo y el escenario se ilumina con una luz fuerte brillante, se
ilumina con una luz fuerte y brillante. se cierra con una cortina blanca el lugar donde está María y se le
entrega El Niño. Cuando ya tiene El Niño en sus brazos, José se despierta y ve al niño; ve la virgen iluminada
con una luz tenue que la hace ver hermosa; ella le sonríe y le muestra al niño, Jose cae de rodillas y le dice:*)
___________________
José: ¡Dios mío! Como un ser humano voy a cuidar al verbo encarnado y a la Santísima Madre de Dios.
Escena 10
El anuncio a los pastores
Narrador:_____________ había en aquellos campos unos pastores que pasaban la noche en pleno
campo, cuidaban de sus rebaños por turnos. mientras unos dormían, otros se quedaban despiertos
, mientras la noche avanzaba.
Pastor (1)..______________ qué hermosa noche, me gusta verla cuidando las ovejas, por que en la
noche contemplo las estrellas, hablarán las estrellas ? yo siento que cada una de ellas con su brillo
me estuviera mandando un msj. siento que me hablan y que su voz pone en mi corazón ,
sentimientos de paz, de sosiego, me hacen feliz
20
pastor: 2 _________________me gusta la noche, cualquier ruido en el silencio se escucha como una
melodía natural y salvaje, llena de dulzura .. Me gusta la música de la noche.
pastor: 3 ________________ me gusta la oscuridad, en ella las llamas brillan como una magia que
embriaga.
no les gustan las llamas ? podría pasarme toda la noche contemplando las, su danza, su ritmo, su
gracia, en el frío de la noche , su calor me acaricia; es bella la noche.
pastor; 4 _________________ no lo han notado ? como que esta noche es más bella que las demás,
no se porque, pero esta noche es distinta a la de las demas, es mas tibia, mas dulce, mas luminosa,
el aire mismo que respiro huele a miel y a trigo, siento que esta noche es distinta.
pastor ; 1 _________________ tienes razon, yo tambien lo habia notado, esta noche el sueño no
llega a mis ojos, mi mente y mis sentidos están alerta como si esperaran algo, pero que puede
ser?
pastor ;3 __________________ mis ojos se apartan de las llamas y penetran la oscuridad buscando
otro fuego, otro calor, buscando que ?
pastor ; 4 __________________ tambien mis ojos buscan inquietos, … si esta noche es distinta,
inspira bondad en los cielos, donde encontraremos la causa que provoca todo esto ?
pastor ; 2 ___________ yo las conozco, las veo todas las noches, sé sus nombres y su camino, …
esta es nueva, recién llegada, … no tiene nombre ?
( se ilumina el escenario )
21
pastor ; 2 ____________ esperen,
Narrador: en ese momento. El Ángel del señor se les apareció y los rodeó de claridad y gloria del
señor. Los pastores fueron presa del temor y el miedo se apoderó de ellos. Pero el Ángel les dijo:
___________________
Ángel (2): No tengan miedo, les traigo una buena noticia que será motivo de alegría para todos:
Hoy les ha nacido en el pueblo de David un Salvador, que es el Mesías, el Señor...
Esto les servirá de señal; encontrarán un niño envuelto en pañales acostado en un pesebre,
___________________
Narrador: Después que los Ángeles se marcharon para volver al cielo, los pastores se dijeron unos
a otros:
___________________
Pastor (4): Vamos pues a Belén a ver esto que dicen los Ángeles que ha sucedido y que el Señor
nos ha querido anunciare
(En cuanto hacen señales de irse uno de los pastores los detiene)
___________________
Pastor(1): Esperen. El Ángel dijo que entraremos al niño en un pesebre; ¡Pobrecito! Tendrá Frío.
Voy primero a mi casa por una manta para cubrirlo.
___________________
Pastor (2): Y su madre tendrá hambre. Voy corriendo a casa por un poco de comida.
___________________
Pastor (3): Y yo llevaré unas telas que tengo para que le hagan pañales.
___________________
Pastor (4): Y yo llevaré a su padre un poco de buen vino para que se caliente.
22
Escena 11
La visita de los Reyes Magos de oriente
___________________
Narrador: Habiendo nacido Jesús en Belén de Judea durante el reinado de Herodes, vinieron unos magos de
oriente a Jerusalén.
REYES MAGOS
___________________
Melchor: La estrella que nos guiaba ha desaparecido
¿Qué vamos a hacer?
___________________
Gaspar: Es verdad, sin guía estamos perdidos
___________________
Baltazar: Hemos llegado a la ciudad de Belén
Y si preguntamos en el palacio
El rey Herodes debe de saber… Si este niño es tan importante, el debe de saber dónde está.
___________________
Reyes Magos: Si vamos donde el Rey y preguntémosle.
(Se acercan al palacio y al primero que encuentran es al guardia custodia del palacio)
___________________
Guardia: Alto ahí. ¿Qué desean?
___________________
Magos: ¡Queremos ver al rey!
___________________
Guardia: Esperan
(Dejando a su puesto va en busca del rey)
___________________
23
Guardia: Mi señor. Unos hombre raros que parecen ser magos y preguntan por ti. Dicen que quieren verte.
___________________
Herodes: Hazlos pasar.
(De regreso con los magos)
___________________
Guardia: Mi Señor les espera. Pueden pasar
(cuando están frente al Rey los Magos preguntan)
___________________
Magos: ¿Dónde está el Rey de los Judíos que ha nacido hemos visto su estrella en oriente y
venimos a adorarlo?
___________________
Herodes: ¿cuál Rey? Aquí no hay más Rey que YO.
___________________
Herodes: Vayan, descansen. Yo investigaré y les llamaré cuando tenga noticias de este nuevo
Rey.
(los magos salen y se quedan a una esquina del escenario en espera de la respuesta del Rey)
___________________
Narrador: Herodes y toda Jerusalén quedaron muy intranquilos por la noticia. El Rey Herodes
reunió a todos los sacerdotes principales y a los maestros de la ley para preguntarles dónde debía
nacer el Mesías.
___________________
Guardia: Si. Señor
___________________
Guardia: Por orden del Rey. Los Maestros de la Ley deben venir conmigo. Porque desea
consultarlos.
Herodes: Maestros, ustedes que son los más sabios de toda Judea deben de saber dónde deberá
nacer el Mesías, el Rey de los Judíos.
___________________
24
Maestros de la ley: —-------- En Belén de Judá
___________________
Maestro (1): Ya que así lo anunció el profeta que escribió “Belén” en la tierra de judá, tú no eres el
más pequeño entre los principales pueblos de Judá porque de ti saldrá un jefe, el pastor de Mi
Pueblo Israel.
Herodes: Dejadme solo…
( después de un momento en silencio y expresión de preocupación herodes habla)
Soldado traedme a los magos y dejadme solo…
___________________
Herodes:) No se nada por ahora de ese rey que ustedes buscan. Les pido que vayan y averigüen
por ustedes mismos todo lo que se refiere a ese niño. Cuando lo encuentren vienen y cuéntenme
donde esta para ir también a adorarlo
Narrador: Después de la entrevista con Herodes, los magos prosiguen su camino. La estrella que
hablan visitó en oriente que les había guiado hasta Jerusalén y que entrando en la ciudad de
Belén se le desapareció, volvió aparecer e iba nuevamente delante de ellos; hasta posarse en el
lugar donde está El Niño recién nacido
Al ver la estrella se alegraron mucho y habiendo entrando en el establo adoraron al niño que
estaba con maría su madre
___________________
Melchor: Te ofrezco oro porque eres un rey
___________________
Gaspar: te ofrezco incienso porque eres santo, porque eres Dios
___________________
Escena 13
el niño de el tambor
El Canto del Camino que lleva a Belén
25
Escena 12
Presentación del Niño Jesús en el Templo
Había en Jerusalén un hombre llamado Simeon, que era muy bueno y piadoso y el Espíritu Santo
estaba con él.
Esperaba los tiempos en que Dios atendiera a Israel y sabía por una revelación del Espíritu Santo
que no moriría antes de ver el mesías enviado por el señor.
Vino, pues, al templo movido por el espíritu, y cuando sus padres entraban con Jesús para cumplir
lo que mandaba la ley. Simeon lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios diciendo:
___________________
Simeon: Ahora, señor, según tu promesa, puedes dejar que tu siervo descanse en paz.
Mis ojos han visto a tu salvador, a quien has presentado ante todos los pueblos, como luz para
iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel.
Narrador: Su padre y su madre estaban admirados de las cosas que se decían de él. Simeon los
bendijo y dijo a Maria, Su madre:
26
Simeon: Mira este niño hará que muchos caigan o se levanten en Israel. Será signo de
contradicción, y a ti misma una espada te atravesará el corazón; así quedarán al descubierto las
intenciones de muchos.
Narrador: Cuando cumplieron todas las cosas prescritas por la ley del señor, regresaron a Galilea, a
su ciudad de Nazaret, El Niño crecía y se fortalecía llenándose de sabiduría y contaba con la gracia
de Dios.
27