NXR-710/810

NEXEDGE® VHF/UHF Repetidor/Base Digital & FM

CARACTERÍSTICAS GENERALES DIGITAL – MODO CONVENCIONAL MODO FM – GENERAL

• 146,1 - 174 MHz, 5 - 50 W • NXDN Interfase Aire Digital
®
• VHF: Canales 25, 20 & 12.5 kHz
• 406,1 - 470 MHz, 5 - 40 W • Red Convencional IP • UHF: Canales 25, 20 & 12.5 kHz
™
• Operación Repetidos • AMBE+2 VOCODER • Mezclador de voz incorporado
• Operación Base Dúplex / Simplex • Canales 6.25 & 12.5 kHz
• Scan 30 canales modo Base • Operación Mixta FM / Digital MODO FM CONVENCIONAL
• Display LED 2-Digitos • Mezclador de voz NXDN incorporado
®
• 16 QT/DQT Control Repetidor incorporado
• 6 Teclas de Función Programable • 16 RAN Controlador Repetidor incorporado • Temporizador máxima transmisión /
iluminadas • 1,000 GIDs Por Emplazamiento Temporizador tiempo de transmisión/CW ID
• Altavoz Frontal • 1,000 UIDs Por Emplazamiento • Interfase Externo Controlado FM
• Salida Trasera de Altavoz(4 Vatios) • NXR Alias-por-el-Aire • Generador Tono Voter EIA
• Control de Volumen
• AUX I/O Programables MODO FM TRONCAL
• Detección de caída de potencia RF
• Interfase Controlador Externo MPT
• Control Teclas PF Frontal por DTMF
• Control Salidas AUX por DTMF
• Monitorización entradas AUX por DTMF
• Entrada Referencia Externa (10 MHz)
• Programación por PC Windows®
• Actualización Flash Firmware

http://nexedge.kenwood.com
 Accesorios
 KMC-9C  KTI-3  KPG-129D
Micrófono de Sobremesa Unidad de interface Software de Programación
y D-Trunking

 KMC-30  KTI-5  KPG-149RM

Micrófono estándar Interface de red Monitor Repetidores

 KMC-53  KWD-10DTR  KPG-162D

Micrófono de sobremesa Conversión a tipo D-Trunking Software de DPMR

Es posible que no todos los accesorios y opciones estén disponibles en todos los mercados.
Para conocer su disponibilidad, póngase en contacto con el distribuidor Kenwood más cercano.

Especificaciones
NXR-710 NXR-810
GENERAL
Rango de Frecuencias 146,1 - 174 MHz 406,1 - 470 MHz
Número de Canales 30
Espaciado de Canales Analógico 12.5 / 20 / 25 kHz
Digital 6.25 / 12.5 kHz
Incremento del PLL 2.5 / 3.125 kHz 3.125 / 5 kHz
Consumo de Corriente En espera 0.5 A
Recepción 1.0 A
Transmisión 11.0 A
Ciclo de Trabajo (TX, RX) 100% a 25W, 50% a potencia máxima
Estabilidad de Frecuencia ± 1.0 ppm
Tensión de Trabajo 13.2 V DC (10.8 - 15.6 V DC)
Rango de Temperaturas de Trabajo -30˚C a +60˚C
Impedancia de Antena 50 ohm
Dimensiones (Al x An x P) , Proyecciones no incluidas 483 x 88 x 340 mm
Peso (neto) 9.7 kg
Estándares Aplicables ETSI R&TTE EN 300 086, EN 300 113, EN 300 219,
EN301 489, EN 301 166
ETSI Safety EN 60065, EN 60950-1, EN 60215
RECEPTOR
Sensibilidad (Analógica) EIA 12dB SINAD 0.28 µV
(25 kHz /20kHz/12.5kHz) EN 20dB SINAD -3 dBµV (0.35 µV)
Sensibilidad (Digital) 3% BER 0.28 µV / 0.22 µV
(12.5kHz/6.25kHz) 1% BER -4 dBµV (0.32 µV) / -6 dBµV (0.25 µV)
Selectividad Canal Adyacente (Analógica)
(25 kHz /20kHz/12.5kHz) 83 dB / 81 dB / 77 dB 80 dB / 78 dB / 74 dB
Intermodulación (Analógica) 72 dB
Respuesta de Espurias (Analógica) 85 dB
Distorsión de Audio Menor de 2.5% a 1000 Hz
Salida de Audio 4 W (a 4 ohm , distorsión menor de 5%)
TRANSMISOR
Potencia de Salida RF 5 W a 50 W 5 W a 40 W
Limitación de Modulación (Analógica) ±5.0 kHz a 25 kHz
±4.0 kHz a 20 kHz
±2.5 kHz a 12.5 kHz
Emisión de Espurias - 36 dBm  1 GHz, -30 dBm > 1 GHz
Ruido FM (EIA)
(Analógica, 25 kHz/20kHz/12.5kHz) 55 dB / 53 dB / 50 dB
Distorsión de Audio Menor de 1% a 1000 Hz
Modulación 16K0F3E, 14K0F3E, 14K0F2D, 12K0F2D,
8K50F3E, 7K50F2D, 8K30F1E, 8K30F1D,
8K30F7W, 4K00F1E, 4K00F1D, 4K00F7W, 4K00F2D

Las mediciones analógicas con acordes con los estándares EN 300 086 y 113. AMBE+2 TM es una marca registrada de Digital Voice Systems Inc.
Las mediciones digitales son acordes con los estándares EN 300 113 y EN301 166. Windows ® es una marca registrada de Microsoft Corporation.
Las especificaciones indicadas son las típicas. NXDN ® es una marca registrada de JVC KENWOOD Corporation y Icom Inc.
NEXEDGE ® es una marca registrada de JVC KENWOOD Corporation.

Debido a una política de avance continuo en desarrollo, las especificaciones pueden ser
cambiadas sin previo aviso.

JVCKENWOOD Ibérica S.A.

Carretera de Rubí, 88 1A
08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona), España
Tel 93 507 5252 - Fax 93 307 0699 Kenwood es Proveedor Oficial de
sistemas de radio comunicaciones del
[email protected] www.kenwood.es equipo Vodafone McLaren Mercedes