Machine Translated by Google

Códigos de máquina y configuración de periféricos

1.2.2 OPCIONES

Producto
Información
No. Artículo Código máquina SOY PAG

550 °F/600 °F/600 °F 800/801

1 Unidad de alimentación de papel PB1160 *1 D3G7­01 Sí Sí
(NA/UE/AP)
2 Mesa con ruedas tipo M40 D0C7­01 Sí Sí

­ Unidad OCR tipo M13 D3AC­23 (no disponible) Sí No

D3AC­24 (UE)
D3AC­25 (AP)
­ Unidad IPDS tipo M40 M0CK­04 (Estados Unidos) Sí Sí
M0CK­05 (UE)
M0CK­06 (AP)
­ Opción de impresión directa XPS Tipo M40 M0CK­01 (NA) Sí Sí
M0CK­02 (UE)
M0CK­03 (AP)
­ TARJETA VM TIPO M37 D3GF­32 Sí Sí
­ Opción de servidor de dispositivos Tipo M37 D3GF­10 (NA) Sí Sí
D3GF­11 (UE/AP)
­ Tipo de placa de interfaz IEEE 1284 D3C0­17 Sí Sí
M19
­ Tipo de unidad de interfaz IEEE 802.11 M500­08 Sí Sí
M24

Sm 1­3 D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH
Machine Translated by Google

Códigos de máquina y configuración de periféricos

No. Artículo Código máquina SOY PAG

550 °F/600 °F/600 °F 800/801

­ Convertidor de formato de archivo tipo M19 D3BR­04 Sí No
­ Opción de HDD con seguridad mejorada D792­09 Sí Sí

Tipo M10
­ Opción de unidad de disco duro tipo P8 M500­05 No Sí

­ Lector de tarjetas NFC tipo M24 D3CP­08 Sí No

­ Tipo de unidad DataOverwriteSecurity D3BS­03 Sí No

M19
­ Unidad de interfaz de contador opcional B870­21 Sí No

Tipo M12
­ Unidad de conexión de fax tipo M37 D3GF­15 (no disponible) Sí No

D3GF­16 (UE)

D3GF­17 (AP)
­ Unidad de memoria de fax M19 64 MB D3BZ­17 Sí No
­ Unidad PostScript3 tipo M40 D3FL01 (Estados Unidos) Sí No

D3FL02 (UE)

D3FL03 (Aproximadamente)

­ Tipo de unidad PostScript3 P19 M0CK07 (no disponible) No Sí

M0CK08 (UE)

M0CK09 (AP)

*1 Puede conectar hasta cuatro unidades de alimentación de papel.

• Las siguientes opciones las instala el usuario final. Para obtener instrucciones sobre cómo instalarlas,
Opciones, consulte las instrucciones de funcionamiento "Configuración".

• Unidad de alimentación de papel

PB1160 • Mesa con ruedas tipo

M40 • Unidad IPDS tipo M40

• Opción de impresión directa XPS tipo M40

• TARJETA VM tipo M37 •

Opción de servidor de dispositivos tipo

M37 • Placa de interfaz IEEE 1284 tipo M19 •

Unidad de interfaz IEEE 802.11 tipo M24

• Convertidor de formato de archivo tipo M19

• Unidad PostScript3 tipo M40 •

Unidad PostScript3 tipo P19 • Se

requiere instalación de servicio para instalar la unidad de alimentación de papel PB1160 con mesa con ruedas
Tipo M40 según la configuración de la máquina. Para más detalles, consulte Papel
Unidad de alimentación PB1160.

D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH 1­4 Sm
Machine Translated by Google

Presupuesto

1.3 ESPECIFICACIONES

Consulte los "Apéndices" para obtener la siguiente

información: • Especificaciones

Producto
Información
generales • Tamaños de papel admitidos
• Accesorios de software
• Equipo opcional

Sm 1­5 D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

INSTALACIÓN
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Requisitos de instalación

2. INSTALACIÓN

2.1 REQUISITOS DE INSTALACIÓN

instalacion
2.1.1 MEDIO AMBIENTE

En
Condiciones ambientales óptimas

Los rangos de temperatura y humedad permitidos y recomendados son los siguientes:

• Área blanca: rango permitido • Área azul:

rango recomendado

Condiciones ambientales del servicio

Las condiciones ambientales del servicio son las siguientes:

• Temperatura: 50 a 90,5 °F (10 a 32,5 °C)

(Pero la temperatura debe ser de 86 °F (30 °C) o menos cuando la humedad es del 80%).

• Humedad: 15 a 80%

(Pero la humedad debe ser del 70% o menos cuando la temperatura sea de 90,5 °F (32,5 °C).)

Las condiciones ambientales adversas pueden afectar la calidad de la imagen. Se recomienda utilizar la máquina a

una temperatura de entre 59 y 77 °F o menos (15 y 25 °C) y una humedad de entre 30 y 40 °C.
70%.

Evite las siguientes ubicaciones al seleccionar un sitio para la máquina. • Evite

ubicaciones cerca de una ventana o con exposición a la luz solar directa.

• Evite lugares con vibraciones.

• Evite lugares con fluctuaciones drásticas de temperatura. • Evite

lugares con exposición directa al aire caliente o frío. • Evite lugares mal

ventilados.

Si el material del piso es delicado, cuando se mueve la máquina después de la instalación, las ruedas pueden dañar

el piso.

Durante la copia se libera algo de ozono, pero la cantidad no causa ningún efecto nocivo para la salud.

Sm 2­1 D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH
Machine Translated by Google

Requisitos de instalación

Sin embargo, si se utiliza la máquina durante un período prolongado en una habitación mal ventilada o cuando se realizan muchas

copias, el olor puede resultar desagradable. Para mantener un entorno adecuado para el trabajo de copiado, se recomienda

que la habitación esté bien ventilada.

2.1.2 NIVEL DE MÁQUINA

De adelante hacia atrás: Dentro de 5 mm (0,2") del nivel

De derecha a izquierda: Dentro de 5 mm (0,2") del nivel

2.1.3 REQUISITOS MÍNIMOS DE ESPACIO

Coloque la máquina cerca de la fuente de energía y deje espacio libre como se muestra:

1. Trasero: Más de 300 mm (11,9")

2. IM 550F/600F, P 800/801: Derecha: Más de 100 mm (3,9")

IM 600SRF: Derecha: Más de 300 mm (11,9")

3. Delantero: Más de 500 mm (19,7")

4. Izquierda: Más de 300 mm (11,9")

5. Superior: Más de 400 mm (15,7")

• El espacio libre de 500 mm en la parte frontal es solo para extraer la bandeja de papel. Si un operador

se encuentra frente a la máquina, se requiere más espacio.

D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH 2­2 Sm
Machine Translated by Google

Requisitos de instalación

2.1.4 DIMENSIONES DE LA MÁQUINA

Modelo 550F/600F/600SRF

instalacion
En
Yo soy 550F/600F

Ancho × profundidad × alto (incluido el DF y el panel de operación): 480 × 539 × 644 mm (18,9" × 21,3" × 25,4")
• [A]: 480 mm (18,9")
• [B]: 644 mm (25,4")
Yo soy 600SRF

Ancho × profundidad × alto (incluido el DF y el panel de operación): 480 × 543 × 740 mm (18,9" × 21,4" × 29,2")
• [A]: 480 mm (18,9")
• [B]: 740 mm (29,2")
P 800/801

Sm 2­3 D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH
Machine Translated by Google

Requisitos de instalación

Pág. 800

Ancho × profundidad × alto: 420 × 410 × 346 mm (16,6" × 16,2" × 13,7")

• [A]: 420 mm (16,6")
• [B]: 346 mm (13,7")
Pág. 801

Ancho × profundidad × alto: 443 × 410 × 366 mm (17,5" × 16,2" × 14,5")

• [A]: 443 mm (17,5")
• [B]: 366 mm (14,5")

2.1.5 REQUISITOS DE ALIMENTACIÓN

• Asegúrese de que la toma de corriente de la pared esté cerca de la máquina y sea de fácil acceso. •

Asegúrese de que el enchufe esté firmemente insertado en la toma de

corriente. • Evite realizar varios

cables. • Asegúrese de conectar la máquina a tierra.

Voltaje de entrada

Modelo 550F/600F/600SRF

• NA: 120 a 127 V, 11,5 A, 60 Hz ± 2%

• UE/AP: 220 a 240 V, 6 A, 50 Hz ± 2 %/60 Hz ± 2 %

P800/801

• NA: 120 a 127 V, 11 A, 60 Hz ± 2 %

• UE/AP: 220 a 240 V, 6 A, 50 Hz ± 2 %/60 Hz ± 2 %

Para los usuarios de Noruega, este producto también está diseñado para un sistema de distribución de energía de

TI con un voltaje de fase a fase de 230 V.

D0BT/D0BV/D0BW/M0CG/M0CH 2­4 Sm