cantidad de extranjeros a mudarse al emirato en búsqueda de mejores oportunidades
laborales.[18][19] Sobre su cultura, puede concluirse que está fuertemente influenciada por
el islam, y la sociedad árabe y beduina,[20] lo cual queda reflejado en las normas de
etiqueta y vestimenta, la literatura, la gastronomía y el arte.
Etimología
editar
Ante la escasa documentación existente sobre el desarrollo histórico de los EAU, no es
posible determinar con certeza la etimología de las distintas regiones que conforman
esta federación. La limitada información registrada procede directamente del folclore y
la tradición oral.[21] Se asume que el término «Dubái» puede provenir tanto
del árabecomo del persa[22] y su uso más antiguo data del año 1095, cuando apareció en
un libro del geógrafo hispanoárabe Abdullah bin Abdu Azi al-Bakri Al Andalesi.[23] Si
bien este nunca visitó la península arábiga, en su obra recopiló las anécdotas que otros
comerciantes y viajeros le compartieron de sus viajes a este territorio,[24] que el geógrafo
describió solamente como «un vasto lugar». Cinco siglos después, en 1587 el
comerciante italiano Gaspero Balbi utilizó la denominación «Dibei» y, de forma similar
a Al Andalesi, explicó que se trataba de «un lugar extenso»[23] frecuentado
por venecianos que buscaban perlas en el mar.[25] Algunas publicaciones británicas de la
década de 1820 contienen el término «Al Wals» para designar a la región comprendida
actualmente por los barrios dubaitíes de Jumeirah, Shindagha, Deira y Bur Dubai.[21]
Existen varias teorías con respecto a la etimología de «Dubái». El escritor Ahmad
Mohammad Obaid, especializado en los distintos dialectos de los EAU, especuló que
proviene de «Daba», palabra que en árabe significa «cría de langosta», y