IMPACT 4.07.
151 20/03/2023
ID de chasis Ruta
B 813901 4313/Reparación//Freno de eje intermedio, revisión. Desmontado
Modelo Identidad
FH (4) 149074229
Fecha de publicación ID/Operación
30/10/2019 43132-5
43132-5 Freno de eje intermedio, revisión
Desmontado
Es posible que las ilustraciones difieran ligeramente del vehículo real al que se esté
realizando el servicio. Sin embargo, los componentes clave tratados en esta información se
han representado con la máxima precisión posible.
Todas las fijaciones roscadas que no tengan una especificación de par de apriete en la
información se aprietan a un par estándar. Los pares estándar están disponibles en la
siguiente especificación.➠ Pares de apriete estándar
Herramientas especiales
88800172
1 Desmontar el tubo.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
2 Desmonte los tornillos.
3 Desmontar el cilindro.
4 Desmontar la junta.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
5 Desmontar el juego de disco.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
6 Colocar el cilindro y la herramienta en el tornillo de banco.
Material requerido
mandril 88800172
Nota
Usar mordazas blandas en el tornillo de banco para evitar dañar el componente.
7 Desmonte la cubierta.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
8 Extraer el tornillo.
9 Desmonte la arandela.
10 Desmonte el resorte.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
11 Monte la cubierta.
Nota
Apretar a mano.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones personales.
Las partículas sueltas podrían salir despedidas y provocar daños en los ojos. El hecho de trabajar
con aire comprimido puede provocar daños de audición.
▶ Utilice siempre gafas de protección y protectores de oídos cuando trabaje con aire comprimido.
12 Inyectar aire comprimido.
Nota
Procurar que el pistón esté orientado hacia el banco de trabajo.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
13 Desmontar el pistón.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
8 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
14 Desmonte la cubierta.
15 Desmontar la junta tórica.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
9 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
16 Desmonte las juntas.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
10 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
17 Limpie todas las piezas.
Nota
No lave los discos de fricción.
18 Compruebe si las piezas están desgastadas o dañadas.
Nota
Cambiar si es necesario.
19 Monte los retenes.
Nota
Utilice piezas nuevas.
20 Lubricar las juntas.
Material requerido
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
11 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
Grasa de silicona
21 Montar el pistón.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
12 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
22 Monte el resorte.
23 Monte la arandela.
24 Colocar el tornillo.
25 Apriete el tornillo a par.
Par de apriete
Resorte, tornillo 24 ±4 Nm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
13 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
26 Montar el anillo tórico.
Nota
Use una pieza nueva.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
14 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
27 Colocar el cilindro y la herramienta en el tornillo de banco.
Material requerido
mandril 88800172
Nota
Usar mordazas blandas en el tornillo de banco para evitar dañar el componente.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
15 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
28 Monte la cubierta.
29 Apretar la tapa a par.
Par de apriete
Tapa 35 ±5 Nm
Material requerido
mandril 88800172
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
16 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
30 Lubrique los discos de embrague.
Material requerido
Aceite para caja de cambios
Nota
Utilice piezas nuevas.
31 Montar el juego de disco.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
17 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
32 Monte la junta.
Nota
Use una pieza nueva.
33 Montar el cilindro.
34 Monte los tornillos.
35 Apriete a par los tornillos.
Par de apriete
Freno de eje intermedio, cuerpo del pistón (cilindro), 45 ±5 Nm
tornillo
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
18 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
36 Limpie los niples.
37 Montar el tubo.
38 Apretar a par las tuercas.
Par de apriete
Tubo de freno del eje intermedio, tuerca M12x1,5
20 ±3 Nm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
19 / 20
IMPACT 4.07.151 20/03/2023
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
20 / 20
