DOCUMENTO PRIVADO
Conste por el tenor del presente documento privado de préstamo de
dinero, que con solo reconocimiento de firmas y rúbricas, surtirá
los efectos de instrumento legal; suscrita en los siguientes
términos: PRIMERA.- Yo, NELSON RAMIRO FERNANDEZ QUIROZ, con C.I.
Nº 2709936 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, domiciliado en
esta ciudad de Cochabamba, declaro recibir en calidad de préstamo
la suma de $us.- 10.000.- (DIEZ MIL 00/100 DÓLARES AMERICANOS), de
la Sra. ALBINA QUIROZ DE CUELLAR, con un interés mensual del 1%,
cuyos dineros serán devueltos impostergablemente hasta el 16 de
noviembre del 2012.- SEGUNDA.- A los efectos del cumplimiento de
la devolución del capital, garantizo con todos mis bienes habidos
y por haber presentes y futuros sin exclusión de ninguna
naturaleza.- TERCERA.- En caso de incumplimiento a la devolución
de los dineros entregados en calidad de préstamo en la fecha
pactada, me constituiré en mora sin necesidad de requerimiento
judicial ni extrajudicial alguno.- CUARTA.- (ACEPTACIÓN).- Yo,
ALBINA QUIROZ DE CUELLAR, con C.I. Nº 564176 Or., mayor de edad,
hábil por derecho, casada, domiciliada en esta ciudad, acepto en
todas y cada una de las anteriores cláusulas y en señal de
conformidad y buena fe firmo el presente documento de préstamo
conjuntamente el Sr. NELSON RAMIRO FERNANDEZ QUIROZ.
Cochabamba, 12 de noviembre del 2011