EL VOTO DE ANA
“E hizo voto, diciendo: Jehová de los ejércitos, si te dignares mirar a la aflicción de tu sierva,
y te acordares de mí, y no te olvidares de tu sierva, sino que dieres a tu sierva un hijo varón,
yo lo dedicaré a Jehová todos los días de su vida, y no pasará navaja sobre su cabeza.
Mientras ella oraba largamente delante de Jehová, Elí estaba observando la boca de ella. Pero
Ana hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y Elí la tuvo
por ebria. Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo estarás ebria? Digiere tu vino. Y Ana le
respondió diciendo: No, señor mío; yo soy una mujer atribulada de espíritu; no he bebido
vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová.” 1 Samuel 1:11-15
RVR1960
“Entonces hizo esta promesa: «Señor de los Ejércitos, si te dignas mirar la desdicha de esta
sierva tuya, y si en vez de olvidarme te acuerdas de mí y me concedes un hijo varón, yo te lo
entregaré para toda su vida y nunca se le cortará el cabello».” 1 Samuel 1:11 NVI.
A menudo se refiere a sacrificios humanos, y en sentido general a ofrendar. “Promesa que se
hace a los Dioses, ruego ardiente, deseo”.
“E hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje en que voy,
y me diere pan para comer y vestido para vestir, y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová
será mi Dios. Y esta piedra que he puesto por señal, será casa de Dios; y de todo lo que me
dieres, el diezmo apartaré para ti.” Génesis 28:20-22 RVR1960
“Cuando alguno hiciere voto a Jehová, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no
quebrantará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.” Números 30:2
RVR1960.
“Cuando haces voto a Jehová tu Dios, no tardes en pagarlo; porque ciertamente lo demandará
Jehová tu Dios de ti, y sería pecado en ti.” Deuteronomio 23:21 RVR1960.
“Sacrifica a Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo; E invócame en el día de la angustia;
Te libraré, y tú me honrarás.” Salmos 50:14-15 RVR1960.
Este Salmo, entonces, era una liturgia celebrada en la mañana del mismo día de la renovación
del pacto. Dios aparece como juez para examinar a los pactantes antes de la ceremonia de
renovación. Por lo tanto hace tres llamados:
a) llama a toda la tierra, a todo el mundo, v. 1;
b) llama a los cielos y la tierra como testigos del proceso jurídico, v. 4 (la imagen de un
proceso jurídico entre Dios y su pueblo es muy común en los profetas); y
c) llama a su pueblo del pacto para el juicio o escrutinio, v. 5. Dios reprocha al pueblo por sus
errores y le enseña sobre la naturaleza del verdadero cumplimiento del pacto.
La visión de Dios que viene en misericordia y en poder evoca el recuerdo de su teofanía en el
monte Sinaí. Como Dios vino cuando hizo el pacto allí, así viene ahora para esta renovación
del pacto.
Cuando uno entiende el lenguaje jurídico en Israel, se sorprende de la cantidad de veces que
los profetas usan esta misma metáfora para mostrar el juicio de Dios sobre su pueblo. El juicio
es para advertir al pueblo de Dios, para corregirlo y para enseñarlo.
Los vv. 5 y 6 pide que reúnan a su pueblo, fieles, los que están en un pacto con Dios, para que
él los escudriñe antes de renovar el pacto. La clave para entender el Salmo está en el v. 5; lo
que se traduce han hecho… pacto es un participio que se usaba para “estar para hacer un
pacto”. Dios está llamando a “los que están para hacer (renovar) un pacto conmigo mediante
sacrificios”. Por eso, en el próximo párrafo enseña la actitud necesaria de corazón para el
verdadero sacrificio a Dios.
El verdadero significado del sacrificio, vv. 7–15
Escucha se usa en el sentido de “obedece” como en y en Deuteronomio 5:1, otra renovación
del pacto. La intención del párrafo es enseñar, pero la frase testificaré contra ti indica que hace
falta reproche también.
No te reprocharé… (v. 8) por haber hecho sacrificios sino por la falta de la actitud correcta.
(prov 15:8; 28:9; isaias 1:11-18; mala 1:6-14; 1 pedro 3:7). No es que hayan descuidado los
sacrificios, (no es por predicar, por evangelizar, por orar, por adorar) más bien era la falta de
un corazón sumiso a todo lo que Dios quería (Miq. 6:6–8). Lo que sigue (vv. 9–13) caricaturiza
a un Dios débil que necesita los sacrificios para subsistir.
Un cumplimiento meramente legalista de los sacrificios sería semejante a tal visión de Dios.
Num 18:7-14,19; deuteronomio 8:11-20; 1 cro 29:14; hag 2:8. “ hay quienes ni dándoles con
que dan”
NOTA: DIOS NO NECESITA LO NUESTRO, EL ESCOGIÓ UNAS OFRENDAS PARA
QUE PODAMOS DEMOSTRARLE NUESTRA GRATITUD, ES UN MEDIO PARA QUE
PODAMOS EXPRESAR NUESTRO AGRADECIMIENTO.
La esencia de los sacrificios era la alabanza a Dios de un corazón agradecido (v. 14) y la fe en
él (v. 15). (UN SACRIFICIO QUE NO LE DA TODA LA GLORIA A DIOS, QUE NO LE
DA TODO EL RECONOCIMIENTO A DIOS, NO VALE).
Lo que Dios quiere está en los vv. 14 y 15. Dios sabe que el corazón agradecido (EFES
5:19,20), está abierto a su obra y la comunión con él, ES DECIR OBEDECE. ¡Paga tus
votos…! se refiere a las ofrendas de acción de gracias prometidas a él en tiempo de
dificultad; así la segunda línea del v. 14 es paralela a la primera (cf. 22:25; Heb. 13:15).
SALMO 116:12.
El v. 15 sigue mostrando lo que agrada a Dios, la confianza en él. Cuando la relación con Dios
está bien, el pueblo puede clamar a él, puede ver su obra maravillosa, y le glorificará.
El verdadero significado de la ley, vv. 16–23
La sección anterior reprochaba a los formalistas que hacen los ritos sin corazón humillado y
agradecido a Dios. Este párrafo reprocha a los hipócritas, que hablan de la ley pero no la
obedecen. Si esta liturgia fue celebrada en la mañana, los israelitas iban a hacer sacrificios y
recitar los estatutos más tarde el mismo día. Dios quiere advertir que sólo repetir las leyes y
decir que uno está de acuerdo no es suficiente.
Los acusa de recitar mis leyes pero a la vez echas a tus espaldas mis palabras, y sigue (vv. 18–
20) mencionando mandamientos que quebrantan. Santiago 4:17.
“»¡Ofrece a Dios tu gratitud, cumple tus promesas al Altísimo! Invócame en el día de la
angustia; yo te libraré y tú me honrarás».” Salmo 50:14-15 NVI.
“Prometed, y pagad a Jehová vuestro Dios; Todos los que están alrededor de él, traigan
ofrendas al Temible.” Salmos 76:11 RVR1960.
“Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los
insensatos. Cumple lo que prometes. Mejor es que no prometas, y no que prometas y no
cumplas. No dejes que tu boca te haga pecar, ni digas delante del ángel, que fue ignorancia.
¿Por qué harás que Dios se enoje a causa de tu voz, y que destruya la obra de tus manos?”
Eclesiastés 5:4-6 RVR1960
“Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus
juramentos.” S. Mateo 5:33 RVR1960.
“Después subió el varón Elcana con toda su familia, para ofrecer a Jehová el sacrificio
acostumbrado y su voto. Pero Ana no subió, sino dijo a su marido: Yo no subiré hasta que el
niño sea destetado, para que lo lleve y sea presentado delante de Jehová, y se quede allá para
siempre. Y Elcana su marido le respondió: Haz lo que bien te parezca; quédate hasta que lo
destetes; solamente que cumpla Jehová su palabra. Y se quedó la mujer, y crio a su hijo hasta
que lo destetó. Después que lo hubo destetado, lo llevó consigo, con tres becerros, un efa de
harina, y una vasija de vino, y lo trajo a la casa de Jehová en Silo; y el niño era pequeño. Y
matando el becerro, trajeron el niño a Elí. Y ella dijo: ¡Oh, señor mío! Vive tu alma, señor
mío, yo soy aquella mujer que estuvo aquí junto a ti orando a Jehová. Por este niño oraba,
y Jehová me dio lo que le pedí. Yo, pues, lo dedico también a Jehová; todos los días que
viva, será de Jehová. Y adoró allí a Jehová.”1 Samuel 1:21-28 RVR1960
1. Supo a quien acudir: «ella con amargura de alma oró a Jehová, y lloró
abundantemente.»1 Samuel 1:10 RVR1960.
2. Ana clamó: «Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hasta que Cristo
sea formado en vosotros,» Gálatas 4:19
3. v11 Hizo voto, se comprometió con Dios: «E hizo voto, diciendo: Jehová de los
ejércitos, si te dignares mirar a la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no te
olvidares de tu sierva, sino que dieres a tu sierva un hijo varón, yo lo dedicaré a Jehová
todos los días de su vida, y no pasará navaja sobre su cabeza.» 1 Samuel 1:11 RVR1960
4. V19.«Y levantándose de mañana, adoraron delante de Jehová, y volvieron y fueron a su
casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y Jehová se acordó de ella.» 1 Samuel
1:19 RVR1960
EL SEÑOR SE ACORDÓ DE ANA: Jehova haga memoria de todas tus ofrendas. “Te envíe
ayuda desde el santuario, Y desde Sion te sostenga. Haga memoria de todas tus ofrendas, Y
acepte tu holocausto. Selah Te dé conforme al deseo de tu corazón, Y cumpla todo tu consejo.
Nosotros nos alegraremos en tu salvación, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios;
Conceda Jehová todas tus peticiones.” Salmos 20:2-5 RVR1960
“Él es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su
misericordia;” Salmos 136:23 RVR1960
A Cornelio le trajo la salvación. “piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía
muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre. Este vio claramente en una visión, como
a la hora novena del día, que un ángel de Dios entraba donde él estaba, y le decía: Cornelio.
Él, mirándole fijamente, y atemorizado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y le dijo: Tus oraciones y tus
limosnas han subido para memoria delante de Dios.” Hechos 10:2-4 RVR1960
5. NO SE FUE AMARGADA: no estuvo más triste. TE VOY ADORAR CON LO QUE
ME DES, O SIN LO QUE TE PIDO. ECHANDO TODA NUESTRA ANSIEDAD
SOBRE EL, POR QUE EL TIENE CUIDADO DE NOSOTROS.
EL LES DIJO NO LLORES: “Cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que
llevaban a enterrar a un difunto, hijo único de su madre, la cual era viuda; y había con ella
mucha gente de la ciudad. Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores.
Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y dijo: Joven, a ti te digo,
levántate. Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su
madre.” S. Lucas 7:12-15 RVR1960.
“Jesús entonces, al verla llorando, y a los judíos que la acompañaban, también llorando, se
estremeció en espíritu y se conmovió, y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Le dijeron: Señor, ven y
ve. Jesús lloró. Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le amaba. Jesús, profundamente
conmovido otra vez, vino al sepulcro. Era una cueva, y tenía una piedra puesta encima. Dijo
Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que había muerto, le dijo: Señor, hiede ya,
porque es de cuatro días. Jesús le dijo: ¿No te he dicho que si crees, verás la gloria de Dios?
Entonces quitaron la piedra de donde había sido puesto el muerto. Y Jesús, alzando los ojos a
lo alto, dijo: Padre, gracias te doy por haberme oído. Yo sabía que siempre me oyes; pero lo
dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que tú me has enviado. Y
habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera! Y el que había muerto salió,
atadas las manos y los pies con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo:
Desatadle, y dejadle ir.” S. Juan 11:33-36, 38-44 RVR1960
“Cuando Jehová hiciere volver la cautividad de Sion, Seremos como los que sueñan. Entonces
nuestra boca se llenará de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las
naciones: Grandes cosas ha hecho Jehová con estos. Grandes cosas ha hecho Jehová con
nosotros; Estaremos alegres.” Salmos 126:1-3 RVR1960
“El corazón alegre hermosea el rostro; Mas por el dolor del corazón el espíritu se abate.”
Proverbios 15:13 RVR1960.
“El corazón alegre constituye buen remedio; Mas el espíritu triste seca los huesos.” Proverbios
17:22 RVR1960
“Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sion con alegría; y gozo perpetuo será sobre
sus cabezas; y tendrán gozo y alegría, y huirán la tristeza y el gemido.” Isaías 35:10 RVR1960
«Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.»
Efesios 4:31 RVR1960
“Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense!” Filipenses 4:4 NVI
“Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la
prueba de vuestra fe produce paciencia. Mas tenga la paciencia su obra completa, para que
seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna.” Santiago 1:2-4 RVR1960.
“¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.”
Santiago 5:13 RVR1960
“porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará a fuentes de aguas
de vida; y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.” Apocalipsis 7:17 RVR1960
“Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni
clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron.” Apocalipsis 21:4 RVR1960
NO HUBO INCREDULIDAD: Hay hnos que oran o ayunan por ejemplo un marido o un
hijo rebelde y cuando llegan a casa los atan con sus palabras o cuando hablan de ellos en la
calle, los atan con sus palabras.
Es hora de depositar la confianza en El Salvador, NO MÁS TRISTEZA. «Has cambiado mi
lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.» Salmos 30:11 RVR1960
6. ADORO: V19. Adoro: “Y levantándose de mañana, adoraron delante de Jehová, y
volvieron y fueron a su casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y Jehová se
acordó de ella. 1 Samuel 19:1
«Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi poder se exalta en Jehová; Mi boca
se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salvación.» 1 Samuel 2:1
RVR1960. ANTES DE RECIBIR EL MILAGRO, EN SU DOLOR, EN SU AFLICCIÓN, Y
DESPUÉS DE RECIBIR EL MILAGRO, NO SE OLVIDO DE DIOS, NI LA ESCASES NI
LA ABUNDACIA LA HIZO ALEJARSE, NO LA HIZO RETROCEDER, NI LO MALO, NI
LO BUENO LE QUITÓ LA ADORACIÓN. LAS ADVERSIDADES NO LA CALLARON,
NO LA SILENCIARON, NO LE QUITARON SU ADORACIÓN.
7. MOSTRÓ SU VICTORIA: “Por este niño oraba, y Jehová me dio lo que le pedí. Yo,
pues, lo dedico también a Jehová; todos los días que viva, será de Jehová. Y adoró allí
a Jehová.” 1 Samuel 1:27-28 RVR1960
CAYO A SUS ADVERSARIOS, A LOS QUE LA IRRITABAN, “Y Ana oró y dijo: Mi
corazón se regocija en Jehová, Mi poder se exalta en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis
enemigos, Por cuanto me alegré en tu salvación. No hay santo como Jehová; Porque no hay
ninguno fuera de ti, Y no hay refugio como el Dios nuestro. No multipliquéis palabras de
grandeza y altanería; Cesen las palabras arrogantes de vuestra boca; Porque el Dios de todo
saber es Jehová, Y a él toca el pesar las acciones. Los arcos de los fuertes fueron quebrados,
Y los débiles se ciñeron de poder.” 1 Samuel 2:1-4 RVR1960
8. LA DÉBIL SE CIÑÓ DE PODER: “Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los
débiles se ciñeron de poder.” 1 Samuel 2:4 RVR1960.
“Los saciados se alquilaron por pan, Y los hambrientos dejaron de tener hambre; Hasta la
estéril ha dado a luz siete, Y la que tenía muchos hijos languidece. Jehová mata, y él da vida;
Él hace descender al Seol, y hace subir. Jehová empobrece, y él enriquece; Abate, y enaltece.
Él levanta del polvo al pobre, Y del muladar exalta al menesteroso, Para hacerle sentarse con
príncipes y heredar un sitio de honor. Porque de Jehová son las columnas de la tierra, Y él
afirmó sobre ellas el mundo. Él guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en
tinieblas; Porque nadie será fuerte por su propia fuerza. Delante de Jehová serán quebrantados
sus adversarios, Y sobre ellos tronará desde los cielos; Jehová juzgará los confines de la tierra,
Dará poder a su Rey, Y exaltará el poderío de su Ungido.” 1 Samuel 2:5-10 RVR1960
