\ -- -
COLLEGE PRIVE BILINGUE MONTESQUIEU REPUBLIC OF CAMEROON
MONTESQUIEU BILINGUAL PRIVATE COLLEGE Peace - Work - Fatherland
B.P: 1027. TEL: (00237) 222 22 41 01 SCHOOL YEAR 2022/2023
.~\9- -YAOUNDE·
TEXTO:
Dra. Gonzalez: Buenos dfas, Catlos. lComo te encuèntras hoy?
Carlos: Buenos dfas, doctora. No me siento muy bien. Tengo dolor de cabeza y un poco de fiebre desde hace dos dfas.
Dra. Gonzalez: Entiendo. tTienes otros sfntomas? Ue duele la garganta 0 te sientes cansado?
Carlos: Si, también me duele la garganta y estoy muy cansado todo,el tiempo.
Dra. Gonzalez: Bien, voy a toma rte la temperatura y escuchar tu respiraci6n. ,Puedes respirar profundo, por favor?
Carlos: Si, claro.
(La Dra. Gonz6/ez toma su temperatura y escucha con el estetoscopio)
Dra. Gonzalez: Tienes 38 grados de fiebre. Parece que tienes una infecci6n viral, posiblemente una gripe.
,
Carlos: lEs algo serioi doctora?
Dra. Gonzalez: No te preocupes, no es grave, pero necesitas descansar mucho. Te voy a recetar paracetamol para la
fÎebre y el dolor. Bebe muchos Ifquidos y evita el frlo.
Carlos: Muchas gracias, doctora. lCuanto tiempo voy a estar enfermo?
Ota. Gonzalez': Probablemente en tres 0 cuatro dfas te sentiras mejor. Si los sfntomas no mejaran a empeoran, vuelve
. a consultarme.
Carlos: De acuerda. Haré 10 que me ha dicho.
Dra. G~nzalez: Muy bien. iCuidate ydescansa!
Carlos: Gracias... doetora. IAdi6s!
Dra. Gonlalez: iAdi6s, Carlos! Que te mejore~ pronto.
I-COMPRENSION DE TEXTO:'tO PUNTOS
1. ,De qué habla el texto? 2ptos
--..;---------------------------------------------.. ----.. -------------------------------------------"-..:.._----<
2.lQué sfntomas tiene Carlos cuando llega a la consulta médica?2ptos
3. lOué medicamento le recetêlla Dra. GOI1Zé3Iez a Carlos?2ptos·)
•
,.
http://sujetexa.com
·,111
4. Segun la Dra. Gonzalez, len cu;\rito tiempo se sentira mejor Carlos y qué otros consejos conoces tu para curar uni:!
gripe?2ptos
.-----------.-------------------------------_..-----------------------------------------_.. _------..---------------
S.lOué haces tu cuando estas enfermo para sentirte mejor?2ptos
f1·EJERCICIOS ESTRUCTURALES 14 PUNTOS
A-VOCABULARIO 4 PUNTOS
l·Completalos vados con las respuestas correcta que van entre paréntesis. 2 ptos
1. Cuando tienes una -J' debes ir al médico.
(fiebre / receta / consulta)
'1'
2. Elmédico usa un para escuchar tu corazon.
(paracetamol/ estetoscopio / jarabe)
3. Si te duele la cabeza, puedes tomar - - - -
(receta / paracetamol / termometro)
4. Si tienE:s _--,_ _ alta, es posible que tengas una infeccion.
(termometro 1fiebre / dolor)
2-Relaciona las enfermedades con sus slntomas. 2.ptos
1. Gripe a) Dolor inten"s·o en la cabeza ,- . "
'.
2. Dolor de èstomago b) Nëluseas y malestar
3. Resfriado c) Fiebre, tos y dolor de cabeza
4. Migrana - . d) Congestion nasal y estornudos
B-GRAMATICA: 6 PUNTOS
I-Transforma las frases siguientes en el femenino 4ptos
1. El enfermero joven trabaja en el hospital. -7 ------------------~----------------------------------~-~----------------------
2. El médico de urgencias es muy competente. -7 ------------.-----~r---------------------------------- ------------------
1
,1
•
3. El psicologo esta escucha ndo al paciente. ~ --:--------------------..-----------------------------------.--------------
4. El cirujano de la sala de operaciones es famoso. ~ -----------~--------------------.:--------------------------'---
-------------~..:.-------_ ... _-----------...---;.,;-------------------------------------------.. _.. _--------------------------------------------
2-0bserva la imagen siguiente y completa los vacfos con: detras,encima, delante, allado.2ptos
a) El patiente esta-----·----------------------"'-'---------------------------- dei médico.
"
b)' La basura esta---------------------------------------------------------------- dei patie nte.
c)-EI ordenador esta------------:-------------..---------------------------------de la mesa.
d) El relej esta-----·---.:-------·----------- - - - - - - - - - - ~----del médico.
C-CONJUGACI6N : Conjuga los verbos entre paréntesis en el futuro imperfecto 4ptos
L, El médico ------~----------------------------.-----(examinar) al paciente manana.
2. Nosotros ~------..----------.-------------------------- (esperar) en la sala de espera durante 15 minutos.
3. Tu -------~-.:-----.---.-------------~-----------------------{tomar) el medicamento cada 8 horas.
:)
• 4. El doctor -------------~-----------~----------·-·-;'-----·{explicar)
los resultados de las pruebas la proxima semana.
III-EXPRESl6N ESCRITA :6 PUNTOS
1-TEMA:Pasa al francés el fragmento de texto siguiente 3ptos
Dra. Gonzalèz: Bien, voy a toma rte la temperatura y escuchar tu respiracion. LPuedes respirar profundo, por favor?
-------------- ..-------_ .. _------_ ... _---------_.~--------------------_ .. __ .... _---------------_ .. _------ .. _------------------~-------------------.--_ ... _-------- .
2-VERSI6N: Pàsa al Espanollas frases siguientes:3 ptos
1) Le médecin guéri les malades
------------------------------------------------------------_ ... _--- ..-----------------_ .... _-_ .. _-----_.._";.----- ...-------------------------------------
,
2) JI est important de consulter un médecin lorsque nous sommes malades
3) Les mé"dicam'ents de la rue sont dangereux pour notre santé
IV-REDACCI6N :10 PUNTOS
1-Redacci6n libre :6 ptos
Escribe un texto de unas 15 Iineas donde describas una visita al médico. En tu texto, habla:
a)- Dellugar,
b)- De los skltomas que tenias
C),- Del médico, <te la consulta y de 10 que te ha dicho.
d)- habla de como te sentias después de la consulta.(Feliz,triste, nervioso (a)...)
2-Redacci6n semi-guiada :4 ptos
1
1
Completa el \exto con las palabras'siguientes para tener una redacci6n coherente:
médico, enfermera, sfntomas, sala de espera, receta ,tomar, consulta, dolor, medicina, descansar
Texto:
Hoy voy a la porque no me siento bien. ;-engo mucha en la cabeza y m.' siento mu
cansado. Primero, la me pide que me siente en la y me toma la temperatura. Luego, e
_____ me va a lIamar y me va a preguntar sobre mis .le voy a explicar que tengo fiebre y muc~
dolor muscular. El me dira que necesito hacerme algunos examenes y me va a dar una co
unos medicamentos. Me va a explicar que debo la durante tres dfas y que tengo qu
_____ mucho para mejorar. Saldré de la consulta con la esperanza de sentirme mejor pronto.
.',
',"
