Vocabulario

English Spanish

¿Cómo
How are you? está/estás?

I’m fine Estoy bien

I’m well Estoy bien

I’m good Estoy bien

Thank you Gracias

and you? ¿y tú?

¿Cómo está
How is everything? todo?

How is everything ¿Cómo está

going? todo?

¿Cómo está
How do you do? todo?
 Transcripción

¡Hola! En este episodio explicaré cómo comienza la gran mayoría de conversaciones en

inglés. Espero que hayas disfrutado hasta ahora las lecciones y que hayas aprendido algo nuevo.

Como estas frases son tan comunes será provechoso memorizarlas. Yo diría que el 95% de
las conversaciones comienzan de la misma forma porque incluyen saludos y cortesías y luego
uno comienza a hablar de algún tema.

Ya vimos los saludos, pero ya que la mayoría de las conversaciones comienzan de la

misma forma queremos darte las herramientas necesarias para comenzar una conversación en
inglés con confianza antes de entrar en los pedacitos con los cuales se puede construir frases y
diálogos más complejos.

Para comenzar destacamos que hay dos formas básicas de comenzar una conversación,
del modo formal y el modo informal. De hecho, esta será una observación importante porque el
inglés no demuestra la formalidad en una conversación de la misma forma que se hace español.

En español, por ejemplo, se puede usar “usted” y ”¿cómo está?” en vez de “¿cómo
estás?”; nosotros tenemos formas similares en las diferencias pero no es tan notable la diferencia
entre formal e informal.

Bueno antes de comenzar, un breve repaso en la lección anterior, aprendimos lo siguiente.

Escucha y repite:

 Hello

 Hi

 Good day

 Good morning

 Good afternoon

 Good evening y,

 Good night

Todos esos son saludos o despedidas que son muy importantes y se usan mucho.

La primera forma de la cual vamos a hablar es la manera formal de comenzar una

conversación y tal vez es lo más común porque es más útil, a menos que tengas amigos con los
cuales hablarías de forma informal; ya que con un profesor, con una cajera, con una
recepcionista, o cualquier persona que no conozcas personalmente es mucho más común saludar
de este modo.

Se puede iniciar la conversación con los saludos que aprendimos en la lección anterior,
puede ser que la otra persona te corresponda de la misma manera. Próximamente en la
conversación, puedes hacer la pregunta How are you? esto significa “¿cómo está?”, “¿cómo está
usted?”. En inglés no se diferencia entre tú y usted y por lo tanto esta pregunta se puede usar con
amigos o en contextos formales también.

Repite: How – are – you? How are you?

La segunda palabra are es la más difícil de la frase pero viene con tiempo, o sea, viene
con práctica. La R en inglés, R, es mucho más difícil para los que no hablan inglés pero hay que
practicar y sobre todo no siempre usar los sonidos que ya conozcas del español para pronunciar
las palabras en inglés, debes tratar de imitar el sonido que hace un nativo, por eso: How are
you?

Ahora la respuesta es normalmente fine, well o good, todas esas palabras, en este
contexto, quieren decir bien. Se puede añadir también I’m antes de una de esas palabras.

Repite las frases:

 I’m fine

 I’m well

 I’m good

Ahora te preguntarás porque tenemos tres palabras que quieren decir lo mismo. Bueno, las
tres respuestas son comunes en inglés para responder a la pregunta «How are you?» sin embargo,
hay algunas diferencias sutiles en su significado y uso:

«I’m fine»:

 Esta respuesta es la más común y generalizada en situaciones cotidianas.

 Significa que estás bien o en buen estado, pero no necesariamente excelente. Puede
implicar que estás pasando por un estado normal y aceptable de bienestar.

 Es una respuesta neutral y no indica emociones específicas.

«I’m well»:

 Esta respuesta indica que estás en buen estado de salud o bienestar físico.

 Se utiliza más comúnmente cuando se hace referencia específicamente a la salud o al

bienestar físico, en lugar de simplemente responder a una pregunta sobre el estado
general.

 Puede sonar un poco más formal o educado que «I’m fine».

«I’m good»:
  Esta respuesta es similar a «I’m fine» en el sentido de que indica que estás en un estado
aceptable de bienestar.

 Sin embargo, «I’m good» puede tener una connotación ligeramente más positiva o
enérgica que «I’m fine».

 A menudo se utiliza en un contexto más informal o más coloquial.

Así que es muy importante memorizar estas frases que en este contexto tienen un
significado similar pero en otros contextos no.

Por eso queríamos enseñar cómo usar las herramientas, estas frases canónicas que
nosotros usamos a diario para que puedas memorizar y así usarlas con nativos en inglés.

Lo próximo que se puede decir después de responder I’m fine – I’m well – I’m
good sería Thank you, repite Thank – you, Thank you, es lo mismo que decir “gracias”.

Ahora de nuevo, no se debería pronunciar las palabras usando siempre sonidos de la

pronunciación en español porque por ejemplo primeramente en Latinoamérica por lo menos no
existe el sonido th, para eso hay que sacar un poco la lengua y respirar, exhalar aire para que pase
haciendo fricción, tal como con el sonido F, pero con la lengua detrás de los dientes
frontales: Thank you.

También la vocal es ae, Thank, en vez de a. Es una a más como ae – Thank you, ese
sonido no se distingue en español, existe por ejemplo e de México o a en habla, pero en inglés
tenemos un sonido que ni es e, ni es a, está entre los dos, ae: Thank you.

Esto también va a resultar más fácil con práctica. Enfócate bien en la forma de pronunciar
según el modelo de un nativo y así con tiempo y con práctica te resultará más fácil: Thank you.

Así como en español, entonces lo normal sería, por ejemplo, ¡Hola! ¡Buenas tardes!
¿Cómo está usted? y la respuesta: Estoy bien, gracias; en inglés, un ejemplo , podría ser Hello!
Good afternoon. How are you? y la respuesta puede ser: I’m fine. Thank you.

Ahora para seguir con la conversación normalmente en español se preguntaría: ¿y usted?,

en inglés decimos lo mismo simplemente: and you?. Repite and – you, and you?. A esta
segunda pregunta: and you? la respuesta puede ser igual, exactamente lo mismo a lo que se ha
dicho ya, la respuesta: I’m fine – I’m well – I’m good pero, muchas veces, con too añadido
entre fine y thank you.

Así que quedaría I’m fine too. Thank you, qué quiere decir “Estoy bien también.
Gracias” I’m fine too. Thank you / I’m well too. Thank you. Repite I’m fine too. Thank you.

Hay variaciones para la primera pregunta también. Algunas son:

 How is everything?

 How is everything going?

  How do you do? entre otras.

De hecho How are you? es mucho más común que cualquier otra frase. Pero entre las
variaciones, la más común sería How is everything?

Repite How – is – everything? How is everything?, esta frase How is everything? se

traduce literalmente a: “¿Cómo está todo?” Se puede considerar bastante neutral, ni es muy
formal ni tampoco muy informal.

Ve a la entrada de este episodio en nuestra página web [Link]/002 para ver

cómo estas frases se escriben porque en inglés la mayoría de las veces no se escribe de la forma
que se pronuncia, lamentablemente, lo que causa muchos problemas para los que aprenden el
inglés como segundo idioma.

Bien, ahora llegó el momento de ponernos en acción. En este segmento vamos a poner a
prueba lo que hemos aprendido en el episodio de hoy mediante un ejercicio de verdadero o falso.
Cada afirmación que encontrarás a continuación se relaciona directamente con las frases básicas
de saludos y respuestas que hemos discutido, como «Hi», «Hello», «How are you?», entre otros.

Let’s start! ¡Empecemos!

1. Verdadero o falso: «Hello» es una forma informal de saludo.

Respuesta Correcta: Falso

Explicación: «Hello» es una forma de saludo neutral, que puede ser usada tanto en
contextos formales como informales, aunque tiende a ser menos casual que «Hi».

2. Verdadero o falso: La respuesta adecuada a «How are you?» puede ser «Fine, thanks. And
you?»

Respuesta Correcta: Verdadero

Explicación: «Fine, thanks. And you?» es una respuesta clásica y cortés a la pregunta
«How are you?», implicando que estás bien y a su vez preguntando por el bienestar de la otra
persona.

3. Verdadero o falso: «Thank you» se utiliza como una pregunta.

Respuesta Correcta: Falso

Explicación: «Thank you» es una expresión de agradecimiento, no una pregunta.

4. Verdadero o falso: Puedes responder «Good» a la pregunta «How are you?»

Respuesta Correcta: Verdadero

Explicación: «Good» es una respuesta posible y correcta a «How are you?», indicando
que te encuentras bien.
 5. Verdadero o falso: “And you?» es una forma de decir «gracias» en inglés.

Respuesta Correcta: Falso

Explicación: «And you?» se utiliza para devolver una pregunta que te han hecho,
especialmente después de responder cómo estás. No es una forma de agradecimiento.

6. Verdadero o falso: Decir «Well» en respuesta a «How are you?» sugiere que estás
respondiendo sobre tu estado de salud en general, más que solo tu estado momentáneo.

Respuesta Correcta: Verdadero

Explicación: «Well» puede indicar un bienestar general y es a menudo utilizado para dar
un sentido más amplio sobre la salud o el estado emocional, no sólo físico.

Muy bien, sigamos con un ejercicio más. Este quiz de opción múltiple evaluará tu
comprensión de los saludos y respuestas básicas que hemos estudiado. Cada pregunta tiene sólo
una respuesta correcta, así que escucha con atención antes de seleccionar tu respuesta. Ready?

Pregunta 1: ¿Cuál es la mejor respuesta a «How are you?»

A) I am 22 years old.
B) Fine, thanks. And you?
C) Yes, please.
D) Hello!

Respuesta Correcta: B) Fine, thanks. And you?

Explicación: La B es la respuesta más adecuada porque contesta la pregunta sobre tu

estado y, además, devuelve la cortesía preguntando a la otra persona cómo está.

Pregunta 2: Si alguien te dice «Hi», ¿cuál es una respuesta apropiada?

A) Goodbye.
B) Thank you.
C) Hi.
D) How are you?

Respuesta Correcta: C) Hi.

Explicación: Es un saludo equivalente que corresponde al inicial.

Pregunta 3: ¿Qué significa «Well» en el contexto de responder a «How are you?»

A) Estoy bien, gracias.

B) Muy bien, ¿y tú?
C) Estoy enfermo.
D) Bien, con énfasis en el bienestar general más que solo estar ‘ok’.
 Respuesta Correcta: D) Bien, con énfasis en el bienestar general más que solo estar ‘ok’.

Explicación: La respuesta es la D, porque «well» puede implicar un buen estado general,

no solo físico también emocional o mental.

Pregunta 4: Elige la frase que NO es apropiada como una forma de agradecimiento.

A) Thank you very much.

B) Thanks a lot.
C) Much appreciated.
D) And you?

Respuesta Correcta: D) And you?

Explicación: La D, en este caso, porque “and you?” no es una forma de agradecimiento;

es más bien una pregunta que se podría usar en otros contextos como en respuestas a «How are
you?».

Estas preguntas de verdadero o falso y las de múltiple opción son efectivas para revisar y
consolidar el entendimiento de las frases básicas en inglés, asegurando que no solo memorices las
frases, sino que también comprendas su uso apropiado en diferentes contextos. Esto es esencial
para desarrollar habilidades de comunicación efectivas en un nuevo idioma.

Podrás disfrutar de todo el contenido extra que hemos preparado en la entrada a este
episodio en nuestra página web, coloca en el navegador de tu computadora o móvil lo
siguiente: [Link]/002. Hemos elaborado una variedad de recursos que complementan
perfectamente lo que hemos discutido hoy en el podcast.

Primero, encontrarás la transcripción completa de este episodio, para que puedas seguir
todo lo que hemos hablado y asegurarte de no perderte nada. Además, hemos incluido una lista de
vocabulario con su correcta ortografía, para que puedas revisar cada palabra nueva a tu propio
ritmo y asegurarte de que estás aprendiendo a escribir correctamente en inglés.

También hemos preparado una hoja de ejercicios descargable, perfecta para practicar
offline y reforzar lo aprendido hoy. Y si prefieres una experiencia más interactiva, no te pierdas
nuestros ejercicios que puedes llenar directamente online en nuestra página. Lo mejor de estos
ejercicios online es que recibirás retroalimentación inmediata; te indicarán la respuesta correcta
tan pronto como finalices.

Todo esto está diseñado para ayudarte a maximizar tu aprendizaje y para que puedas
practicar de manera efectiva y a tu propio ritmo. Así que te animo a visitar nuestra página,
descargar los materiales, y empezar a practicar hoy mismo. ¡Espero que encuentres estos recursos
muy útiles y que te ayuden a avanzar en tu camino hacia el dominio del inglés!

Antes de finalizar me gustaría compartirte unas recomendaciones para que tu aprendizaje

sea más efectivo:
 Practica con amigos o compañeros de estudio: Intenta usar estas frases con amigos que
están aprendiendo inglés o con hablantes nativos que puedan ofrecer retroalimentación.

 Escucha activamente: Escuchar a otros hablar ayuda a entender el uso contextual de estas
frases.

 Repetición: Repite las frases varias veces hasta que te sientas cómodo diciéndolas sin
necesidad de pensar en ellas.