MANUAL

DE
SERVICIO

LAVADORA AUTOMATICA CARGA VERTICAL

240075640 EWIB16D3CGPS
240075639 EWIB16D3CGPW
240075642 EWIB18D3CGPS
240075641 EWIB18D3CGPW
 DESARME DE PARTES PRINCIPALES.

1. PUERTA:

a) Soltar tornillo de la Tapa Posterior y desplazar hacia arriba y desmontar.

b) Destornillar los dos tornillos de la cubierta en las esquinas de la parte

posterior superior.

c) Levantar tapa superior desde la parte trasera y desmontar las esquinas

delanteras y retirar cubierta, destrabando desde los seguros en la base
frontal del mueble de la lavadora.
 *Precaución: Cuidado con el cable unión de ambos circuitos cuando se
instale la cubierta.

d) Una vez desmontada la cubierta se debe retirar el resorte que va en el

pasador antes de soltar el tope del pasador.

- Soltar y retirar resorte; soltar y retirar tope pasador; retirar pasador.

- Retirar puerta.

1.-

2.-

3.-
 4.-

5.-

e) Manilla puerta:
Con un destornillador accionar seguro horizontal de manilla y desplazar
hacia arriba y luego desplazar manilla hacia izquierda para desmontarla.
2. CIRCUITO ELECTRONICO.

a) Los circuitos se encuentran ubicados bajo la cubierta.

El circuito de control en parte frontal y el de potencia en el costado
derecho unidos entre sí (visto de frente)

b) Desconectar las conexiones eléctricas al circuito. Soltar circuitos de

potencia retirando los 4 tornillos que lo fijan a la cubierta.

c) Soltar y retirar los 5 tornillos que fijan el circuito control a la cubierta.

Teniendo acceso a la botonera.
3. PRESOSTATO.

a) Retirar tapa posterior.

b) Soltar conexión eléctrica del presostato.

e) Retirar presostato de sus fijaciones y soltar manguera presostato.

4. BRAZO E INTERRUPTOR DE SEGURIDAD.

a) Retirar Tapa posterior.

b) Destornillar fijación del Interruptor y desoldar cables a Interruptor de

Seguridad.
 c) Para el brazo de seguridad, retirar fijación, desenganchar el resorte del
brazo y retirar hacia arriba

5. ELECTROVALVULAS.

a) Para la electroválvula de agua fría, desconectar los faston de conexión y

girar la electroválvula hacia arriba y con el destornillador paleta desplazar
hacia fuera de la caja de detergente.

b) Para la electroválvula de agua caliente, se debe retirar gaveta de

detergente levantar la cubierta para tener acceso a la caja de detergente,
Subir la Cubierta. Para soltar los seguros de la caja de detergente que la
fija a la Cubierta.
Se debe levantar y retirar la Caja de Detergente.
 c) Retirar la electroválvula de la caja de detergente, con la precaución de no
dañar las conexiones (gomas) de cada electroválvula.

6. CENTRIFUGO.

a) Retirar tapa posterior, y levantar cubierta.

b) Soltar y retirar los 4 tornillos que fijan la tapa cuba a la cuba.

c) Retirar rodete, para esto:

- Con destornillador paleta, sacar tapa perno rodete

 - Abrir seguro y con dado 10 mm. Soltar perno y retirar rodete.

- Retirar rodete y golilla rodete.

d) Soltar y retirar tuerca soporte centrifugo con dado de 38 mm.

e) Retirar centrífugo, teniendo acceso al soporte centrifugo y contrapeso.

7. MOTOR, TORQUE MOTOR.

a) Retirar Respaldo y abrir bolsa para desconectar las conexiones eléctricas.

b) Soltar el conjunto cable que va al motor.

Con dado y llave de 13 mm. Soltar los pernos y tuercas que fijan el Motor.

Precaución: Cuando se instale el Motor, la regulación de la correa debe ser

de acuerdo a la siguiente especificación: Rango aceptable de Tensión
Correa: 6,0 mm a 7,0 mm con una aplicación de 2 kgf.
 En caso de no disponer del dispositivo para medir la tensión de la correa, se
debe tensar la correa y al hacer funcionar la Lavadora, en vacío (sin carga),
siempre debe marcar el nivel “2”.

c) Para retirar Toque Motor, se debe desmontar la piola del soporte y sacar
los dos pernos y tuercas hexagonal de 10mm. Que lo fijan al porta
descanso.

8. TAPA EMBRAGUE.

a) Retirar Soporte Motor, sacando los cuatro pernos hexagonales de 8 mm.

Luego retirar la Correa.
b) Para sacar la Polea rodete, se debe fijar ésta y con dado de 14 mm, soltar
tuerca que la fija.

c) Abrir el Palpador, para retirar Claw Clutch (2 enganches), Resorte y Clutch

wheel (rueda).
Precaución: Cuando se instale el resorte del palpador, la posición es la
indicada en la foto, con el gancho más largo en la posición superior.

d) Retirar, con dado de 13 mm., los 4 pernos que fijan la Tapa embrague al
portadescanso.
Luego abrir palpador, para que se abra la banda de freno y poder retirar la
tapa embrague.
 Precaución: Cuando se instale la tapa de embrague nueva, la regulación de
la cabeza del perno con el palpador, debe ser como máximo 0,5 mm.
(Prácticamente topándose).
Para luego apretar y sellar la tuerca.

e) Retirada la tapa embrague, se puede sacar el eje porta descanso.

9. PORTADESCANSO.

a) Se deben retirar:
- rodete; centrífugo; motor; torque Motor; polea rodete.

b) Retirar, con dado de 10 mm., los 6 tornillos que fijan el portadescanso a la

cuba. Luego sacar portadescanso.
10. AMORTIGUADORES.

Lado donde se instala el motor, al lado donde se ubican los amortiguadores con
largo “L” del resorte más largo.
Lado donde se instala el torque motor, al lado donde se ubican los
amortiguadores con el largo “L” del resorte más corto.

a) Retirar puerta, soltar y levantar cubierta.

b) Subir amortiguador para sacarlo de su base.

c) Se retira amortiguador por bajo la cuba.

11. BOMBA DE DESAGUE.

a) Desconectar conexión eléctrica y Manguera unión a Bomba de desagüe.

b) Sacar los 2 pernos que fijan la bomba al zócalo.

1.- PROGRAMA DE DETECCION DE ERRORES

Las indicaciones de falla de operación de la lavadora son desplegadas a través

del Display con las siguientes indicaciones:

E1 : Error en función de llenado.

E2 : Error por rebalse.

E3 : Error en función de drenaje.

E4 : Error en función de centrifugado (Control de desbalanceamiento).

1.1 ERROR EN FUNCION DE LLENADO E1

Si al cabo de 60 minutos de iniciado el proceso de llenado de agua en la máquina
este no ha terminado, aparece en el Display la indicación E 1 más una
indicación sonora correspondiente a 16 Beep emitidos por el Buzzer del PCB.

1.2 ERROR POR REBALSE E2

En caso que se sobrepase el nivel de seguridad del presostato, la máquina
efectúa el drenaje hasta llegar al nivel de agua seleccionado por el usuario o el
nivel seleccionado por el sistema Fuzzy, esta acción se repite hasta 2 veces, si el
problema persiste la lavadora desconecta las electroválvulas y liga la motobomba
en forma indefinida y aparece en el Display la indicación E 2 más una
indicación sonora correspondiente a 16 Beep emitidos por el Buzzer del PCB.

1.3 ERROR EN FUNCION DE DRENAJE E3

Si al cabo de 8 minutos de iniciado el proceso de drenaje la máquina no ha
evacuado toda el agua del interior de la cuba, el Display indica el error mediante
E 3 más una indicación sonora correspondiente a 16 Beep emitidos por el
Buzzer del PCB, y debe desconectar la motobomba.

1.4 ERROR EN FUNCIÓN DE CENTRIFUGADO Y CONTROL DEL

DESBALANCEAMIENTO E4
1.4.1 Control de desbalanceamiento en el desarrollo de un programa de lavado

Si al cabo de repetir por 2 veces el procedimiento de corrección de carga

desbalanceada aún el problema persiste, el Display debe indicar el error
mediante E 4 más una indicación sonora correspondiente a 16 Beep emitidos
por el Buzzer del PCB.
- La lavadora debe mostrar la indicación de error en el Display y debe
Permitir continuar con el proceso, presionando 2 veces el botón
Partida/Pausa.

1.4.2 Control de desbalanceamiento en centrifugado directo (sólo centrifugado)

Cuando se realiza un centrifugado en forma directa y se produce un desbalance

amiento de carga, la lavadora ingresa agua a nivel normal (nivel más alto de
agua) y realiza un enjuague de 1 min. 30 seg. Este enjuague lo repite 2 veces; a
la tercera vez de ocurrido el error, el PCB avisa mediante una indicación sonora
correspondiente a 16 Beep, pero sigue repitiendo enjuagues en forma sucesiva.

Cuando se produce desbalance amiento en centrifugado directo (sólo

centrifugado), el PCB debe detectar inmediatamente el error, y desplegar en el
Display la siguiente indicación E 4 más una indicación sonora correspondiente
a 16 Beep emitidos por el Buzzer del PCB
Presionando el botón de Inicio/Pausa 2 veces, el PCB debe permitir reiniciar el
proceso.
En ningún caso, el PCB debe permitir repetir enjuagues en este proceso (sólo
Centrifugado).

1.5 E5 = Error de conexión en presostato.

Verificar conexión eléctrica en presostato y/o los cables del presostato que
llegan al circuito electrónico.
2.- TEST DE PRUEBAS

a) Encender la lavadora y presionar simultáneamente por 5 segundos los botones

ENCENDIDO/APAGADO y NIVEL DE AGUA. Si el circuito del presóstato está
bien, se emitirán 3 beep cortos y se encenderá el Led correspondiente a nivel de
agua Full. Si existe una falla en el circuito del presostato o los cables, se emitirán
6 beep largos y el PCB no entrará en Test.

b) Presionar el botón TEMPERATURA DE AGUA. Se encenderán todos los leds

correspondientes a temperatura de agua (Fría y Caliente).

c) Presionar el botón NIVEL DE AGUA. Se encenderán todos los led

correspondientes a nivel de agua y la lavadora comenzará a agitar en programa
Fuzzy. Durante este tiempo se verifica si el circuito de detección de los pulsos
está bien. Para la agitación en programa delicado, en lugar de presionar el botón
Temperatura de agua, presionar simultáneamente los botones Nivel de agua y
Temperatura de agua, la máquina activará agitación en programa Delicado.

d) Presionar el botón LAVADO. Se encenderán todos los led correspondientes a

lavado y también se encenderá el dígito en el display correspondiente a las
decenas. El N° 8 aparece en el display y se enciende el punto correspondiente a
horas, se activa el TORQUE MOTOR.

e) Presionar el botón de ENJUAGUE. Se encenderán todos los led

correspondientes a enjuague y también se encenderá el dígito en el display
correspondiente a las unidades. El N° 8 aparece en el display y se enciende el
punto correspondiente a minutos. Se activa la ELECTROVALVULA DE AGUA
FRÍA.

f) Presionar el botón CENTRIFUGADO. Se encenderán todos los led

correspondientes a centrifugado. Se activa la ELECTROVALVULA DE AGUA
CALIENTE.

g) Presionar el botón DIFERIDO. Se activará la MOTOBOMBA.

h) Presionar el botón PROGRAMA. Se encenderán todos los led correspondientes

a programa.

i) Presionar botón INICIO/PAUSA. Se encenderá el led correspondiente a bloqueo

para niños. Si han transcurrido 10 segundos desde que el torque motor ha sido
energizado eléctricamente y la tapa de la lavadora está cerrada; entonces, se
iniciará el proceso de centrifugado. Si se abre la tapa de la lavadora, la máquina
detendrá el proceso de centrifugado.

j) Si la puerta se abre durante el proceso de centrifugado, se emitirán beep en

forma continua hasta que se cierre la tapa de la lavadora
Para finalizar el Test de Pruebas en cualquier momento o etapa, presionar el
botón ENCENDIDO/APAGADO.
CIRCUITO ELECTRICO