UPS SmartOnline Serie SUT Trifásico En Línea Destacado

de Doble Conversión de 208V / 120V, 220V / 127V ● Topología en línea de doble

conversión, operación VFI
30kVA 30kW, Torre, Autonomía Extendida, ● El factor de potencia de uno
Opción SNMP (1.0) soporta una capacidad de
30kVA / 30kW
● Hasta 98% de eficiencia en la
NÚMERO DE MODELO: SUT30K opción de modo económico
ahorra energía
● Baterías internas incluidas con
opciones de módulo de baterías
externas
● Conexión en paralelo de hasta 4
unidades para aumentar la
capacidad o redundancia para
tolerancia a fallas N+N

El Paquete Incluye
● SUT30K – UPS SmartOnline
Serie SUT Trifásico En Línea de
Doble Conversión de 30kVA
30kW
● Cable RS-232 (DB9)
● Manual del Propietario

El sistema UPS trifásico protege equipo de red de misión crítica contra tiempo muerto y pérdida de datos
en ambientes de centro de datos, telecomunicaciones, médicos, manufactura y financieras

General
El UPS SmartOnline® SUT30K Trifásico En Línea de Doble Conversión de 208V / 120V o 220V / 127V
30kVA 30kW de la Serie SUT proporciona protección completa contra interrupciones y fluctuaciones de
energía que puedan contribuir a fallas del equipo y pérdida de datos. Se recomienda para aplicaciones en
centros de datos críticos, telecomunicaciones, redes de cómputo, de manufactura y financieras.
El diseño Independiente de Voltaje y Frecuencia [VFI] permite operación continua a 50 Hz o 60 Hz. Cero
tiempo de transferencia desde el modo en línea al modo de respaldo por batería garantiza que no hay
interrupciones a las cargas del equipo conectado. Ofrece una eficiencia de 94% durante el
funcionamiento normal y del 98% en modo económico, el SUT30K reduce las pérdidas de energía para
una operación con ahorro en costos. La derivación automática mantiene alimentado al equipo conectado,
incluso durante sobrecargas y muchas condiciones potenciales de falla del UPS.
La tecnología IGBT en el inversor produce potencia de salida con menos del 2% de Distorsión Armónica
Total [THDi] para mantener los equipos conectados a su rendimiento máximo. El factor de cresta 3:1
soporta de manera segura una diversidad de cargas, incluso aquellos con demanda de energía muy
fluctuante.
Administrar el SUT30K se simplifica mediante la interfaz LCD multiidioma, que muestra las condiciones
críticas de operación y los datos de diagnóstico, como los estados de la batería y carga. Cuatro LEDs
indican modos de CA, derivación, respaldo por batería y falla. Una ranura para tarjeta incorporada
permite tarjetas opcionales para administración remota de red, como la tarjeta WEBCARDLX, para
monitoreo y control integral sobre una red.

Características
Sistema UPS Trifásico VFI 100% En Línea de Doble ConversiónProporciona salida de CA de onda
sinusoidal completamente regulada para aplicaciones críticas de centro de datos, telecomunicaciones,
red informática, industria ligera y financieras+/-1% de regulación del voltaje de salida en los modos en
línea y de bateríaAlto factor de potencia de uno (1.0) con capacidad de salida de 30kVA / 30kW ofrece
mayor capacidad que los diseños de la competencia con factor de potencia de 0.8 y 0.9Permite 208V /
120V o 220V / 127V a 50/60 HzLa amplia ventana de voltaje de entrada (125V ~ 253V) minimiza el uso
de la batería y prolonga su vida

Confiable Respaldo por Batería con Autonomía AmpliableLas baterías internas respaldan una carga

1/6
media por 15.7 minutos y una carga plena por 5.5 minutosLos módulos de baterías externas opcionales
BP288VEBP proporcionan autonomía adicionalSalida de onda sinusoidal con cero tiempo de
transferencia compatible con todo tipo de equipos.

Tecnología IGBT en el InversorGenera una potencia de salida con una THD de <2% para mantener los
equipos conectados a su rendimiento máximo.La baja especificación de entrada de <4% de THDi a plena
carga y el avanzado rectificador IGBT permite la adecuación del tamaño del generador 1:1, eliminando
los costosos requerimientos del sobredimensionamiento en generadores, breakers y cables

Capacidad de Conexión en ParaleloConecte hasta 4 unidades en configuración en paralelo para

obtener una redundancia para tolerancia a fallas N+N o capacidad de potencia aumentada de hasta 120
kVA

Derivación AutomáticaMantiene la potencia de salida a los equipos conectados en una variedad de

posibles condiciones de falla de UPS

Modo EconómicoAumenta la eficiencia de operación a niveles tan altos como 98% cuando las
condiciones de la línea de entrada son favorables

Opciones de Tarjeta de Administración RemotaCompatible con accesorios de tarjeta para UPS de

Tripp Lite, como la tarjeta WEBCARDLX, que permiten monitoreo y control integral sobre una red

Puertos de ComunicacionesEl puerto DB9 (RS-232) permite apagar y guardar la información sin
supervisión cuando se usa con el software PowerAlert® (descarga gratuita a través de
www.tripplite.com/poweralert)El puerto EPO permite el apagado de emergencia

Cumple con los EstándaresProbado para UL 1778 5ª Edición, CSA C22.2 Nº 107.3, NOM, FCC Parte
15 Clase A (EMC), GB17626-2 / IEC 61000-4-2 (Descarga Electrostática) Nivel 4, GB17626-3 (Campos
Electromagnéticos de Radiofrecuencia) Nivel 3, GB17626-4 (Transientes / Pulsos Eléctricos Rápidos)
Nivel 4, GB17626-5 / IEC 61000-4-5 (Sobretensiones) Nivel 4 y RoHS

Especificaciones

GENERALIDADES

Código UPC 037332186706

Tipo de UPS En Línea

ENTRADA

Corriente especificada de entrada 100A (120V / 208V); 95A (120V / 208V)

(Carga Máxima)

Voltaje(s) Nominal(es) de Entrada 120V / 208V Trifásico Wye; 127V / 220V Trifásico Wye
Soportado(s)

Descripción del Voltaje Nominal de Wye Trifásica, 4 hilos (L1, L2, L3, N, G)
Entrada

Tipo de conexión de entrada del Instalación Eléctrica Permanente

UPS

Breakers de entrada Breaker de 125A 3 polos 240V

Fase de Entrada Trifásico

Factor de Potencia (Entrada) >0.99 (carga resistiva máxima)

THDi <4% (carga resistiva máxima)

2/6
SALIDA

Capacidad de Salida en Volts 30000

Amperes (VA)

Capacidad de Salida (kVA) 30

Capacidad de Salida (Watts) 30000

Capacidad de salida (kW) 30.00

Detalles de Capacidad de Salida Permite la conexión en paralelo de hasta 4 sistemas SUT30K para una capacidad máxima de 120kVA o
redundancia; Soporta continuamente hasta 100% de carga, 125% de carga por hasta 10 minutos, 149% de carga
por hasta 1 minuto y más 150% de carga por hasta 0.5 segundos antes de transferir al modo en derivación; El
reinicio automático del inversor está disponible cuando el nivel de carga recupere el 95% o menos después de la
transferencia de la carga relacionada a derivación.

Factor de Potencia 1.0

Factor de Cresta 3:1

Detalles del Voltaje Nominal El voltaje de salida predeterminado de fábrica es 120V / 208V; menos de 2% de THD (carga 100% resistiva); Menos
de 0.1V Máx de Desviación de CD; Menos de 2° de Desviación Máxima de Ángulo de Fase; Menos de 1% de
Desviación de Desbalanceo Máxima de Voltaje

Compatibilidad de Frecuencia 50Hz / 60Hz

Detalles de Compatibilidad de Configuración de frecuencia seleccionable automáticamente

Frecuencia

Regulación del Voltaje de Salida ±1%

(Modo de Línea)

Regulación del voltaje de salida ±10%

(modo de línea económica)

Regulación del voltaje de salida ±1%

(modo de batería)

Breakers de salida Protección electrónica de salida de CA; Protección contra corto-circuito

Forma de Onda de CA de Salida Onda Sinusoidal Pura

(Modo de CA)

Forma de onda de CA de salida Onda Sinusoidal Pura

(Modo en Batería)

Voltaje(s) Nominal(es) de Salida 120V / 208V Trifásico Wye; 127V / 220V Trifásico Wye
Soportado(s)

Tomacorrientes Instalación Eléctrica Permanente

Bancos de Carga Controlables No

Individualmente

BATERÍA

Autonomía a Plena Carga (min.) 5.5 minutos (30kW)

Autonomía a Media Carga (min.) 15.7 minutos (15kW)

Autonomía Ampliable por Batería Soporta autonomía extendida con módulos de baterías externas opcionales

Autonomía Ampliable Sí

Descripción del tiempo de El contratista suministra el cableado para el módulo de baterías externas
autonomía ampliable

3/6
Compatibilidad con módulo de &nbsp;<a class="productLink" href="//www.tripplite.com/external-battery-pack-tripp-lite-sut-3-phase-ups-systems-
baterías externas internal-batteries-included~BP288VEBP">BP288VEBP</a>&nbsp;

Voltaje CD del sistema (VCD) ±144V DC

Tasa de Recarga de Baterías 3.2 horas del 10% al 90%; Corriente ajustable de carga de la batería de 1A a 20A (7.5A predeterminado de fábrica)
(Baterías Incluidas)

Reemplazo del Cartucho de &nbsp;<a class="productLink" href="//www.tripplite.com/Replacement-UPS-Battery-Cartridge-for-Tripp-Lite-SUT-

Baterías Series-UPS~RBCSUT">RBCSUT</a>&nbsp;

Descripción de reemplazo de batería El sistema UPS SUT30K usa 18 cartuchos de baterías RBCSUT. Reemplace los 18 cartuchos de baterías RBCSUT
al mismo tiempo para optimizar el rendimiento de la batería. Cada RBCSUT contiene 4 baterías de 9Ah. El número
total de baterías es de 4 x 18 RBCSUT = 72.

REGULACIÓN DE VOLTAJE

Descripción de la regulación de Acondicionamiento de energía en línea de doble conversión mantiene una regulación del voltaje de salida de ±1%
voltaje

Corrección de Sobrevoltaje Mantiene la operación de forma continua sin usar energía de la batería durante sobrevoltajes de hasta 253V CA

Corrección de Bajo Voltaje Mantiene la operación continua sin utilizar la energía de la batería durante caídas de voltaje / bajos voltajes hasta
125V (63% de carga); 166V (100% de carga)

INTERFAZ DE USUARIO, ALERTAS Y CONTROLES

Pantalla LCD del Panel Frontal La pantalla LCD en el panel frontal con botones de desplazamiento y entrada ofrece la visualización del modo de
operación del UPS, energía del sitio y condición del UPS y opciones de configuración de operación; La pantalla
LCD informa también condiciones de alarma incluyendo cortocircuito, falla del inversor y sobre temperatura;
Compatible con las opciones de idioma de inglés, francés, alemán, ruso, portugués, español, turco y polaco

Interruptores El Botón “ON” enciende el sistema UPS; El Botón “OFF” apaga el sistema UPS; Los botones SELECT / ENTER
ARRIBA y SELECT / ENTER ABAJO activan las opciones de selección y navegación en pantalla; El botón EPO,
[Emergency Power Off], apaga la salida del UPS y desactiva la salida en Derivación

Operación para Cancelar la Alarma La alarma de falla de la energía se puede silenciar utilizando el switch de cancelación de alarma

Alarma Acústica Las alarmas señalan una variedad de condiciones de operación: batería baja, sobrecarga, apagado, derivación y
más

Indicadores LED Cuatro LEDs indican el modo de CA (Verde) y los modos de Derivación (Amarillo), Batería (Amarillo) y Falla (Rojo)

SUPRESIÓN DE SOBRECARGA / RUIDO

Supresión de Ruido EMI / RFI en CA Sí

Valor nominal en joules de 9220

supresión CA

Tiempo de respuesta de supresión Instantáneo

de CA

FÍSICAS

Factor de Forma Primario Torre

Método de Enfriamiento Ventiladores

Los Factores de Forma de

Instalación Son Soportados con los Torre
Accesorios Opcionales

Profundidad del UPS Primario (mm) 800

Altura del UPS Primario (mm) 1,349

4/6
Ancho del UPS Primario (mm) 521

Dimensiones de Envió (Al x An x Pr / 156.97 x 71.88 x 100.08

cm)

Dimensiones de Envió (Al x An x Pr / 61.80 x 28.30 x 39.40

pulgadas)

Peso de Envío (kg) 459.94

Peso de Envío (lb) 1014.00

Material del Gabinete del UPS Acero

Dimensiones del Módulo de 134.87 x 52.07 x 80.01

Potencia del UPS (Al x An x Pr / cm)

Dimensiones del Módulo de

potencia del UPS (Al x An x Pr / 53.1 x 20.5 x 31.5
pulgadas)

Peso del Módulo de Potencia del 364.69

UPS (kg)

Peso del Módulo de potencia del 804

UPS (lb)

AMBIENTALES

Rango de Temperatura de 0 ºC a 40 ºC [32 ºF a 104 ºF]

Operación

Rango de Temperatura de -20 ºC a +40 ºC [4 ºF a 104 ºF]

Almacenamiento

Humedad Relativa Hasta 95%, sin condensación

Modo de CA BTU / Hr. (Plena carga) 8217

Modo Económico de CA BTU / Hr. 1730

(Plena carga)

Modo de Batería BTU / Hr. (Plena 4269

Carga)

Clasificación de eficiencia del modo 93%

de CA (100% de carga)

Clasificación de eficiencia del modo 98%

económico de CA (100% de carga)

Altitud de Operación (pies) De 0 m a 3048 m [0 pies a 10,000 pies], pero disminuye en 1% por cada 100 m [328 pies] arriba de 1000 m [3280
pies]

Ruido Audible Menos de 65 dBA a 1 m del lado frontal

Elevación en Operación (m) De 0 m a 3,000 m, pero disminuye en 1% por cada 100 m arriba de 1,000 m

COMUNICACIONES

Tarjetas de Administración de Red &nbsp;<a class="productLink" href="//www.tripplite.com/Control-Remoto-SNMP-Tarjeta-de-Red-

Telnet~SNMPWEBCARD">SNMPWEBCARD</a>&nbsp;; &nbsp;<a class="productLink"
href="//www.tripplite.com/Web-Management-Accessory-Card~WEBCARDLX">WEBCARDLX</a>&nbsp;; &nbsp;<a
class="productLink" href="//www.tripplite.com/Tarjeta-de-Administración-MODBUS-RTU-RS422-RS485-
RS232~MODBUSCARD">MODBUSCARD</a>&nbsp;; &nbsp;<a class="productLink"
href="//www.tripplite.com/Tarjeta-Programable-de-ES-por-Relevador~RELAYIOCARD">RELAYIOCARD</a>&nbsp;

5/6
 Descripción del Puerto de Monitoreo El juego adicional de contactos incorporados de ENTRADA y SALIDA permiten la notificación remota de
de Red condiciones de la operación en línea, operación en modo de respaldo por batería, operación en modo de derivación,
fuente de derivación anormal, falla de prueba de batería y batería baja

Software PowerAlert Disponible mediante descarga gratuita desde www.tripplite.com/poweralert

Cable de Comunicaciones Cables DB9 incluidos

Interfaz de Comunicaciones Serial DB9; Ranura para interfaz SNMP / Web

TIEMPO DE TRANSFERENCIA LÍNEA / BATERÍA

Tiempo de Transferencia Modo en línea: Sin tiempo de transferencia (0 ms); Modo económico: 6 ms (CA a batería), 1 ms (Batería a CA)

Transferencia de Bajo Voltaje a Mantiene la operación continua sin utilizar la energía de la batería durante caídas de voltaje / bajos voltajes hasta
Energía de Batería (Calibración) 125V CA (bajo 63% de carga) / 160V CA (100% de carga). Debajo de ese punto, la salida se mantiene usando la
energía de reserva de la batería

Transferencia de Alto Voltaje a Mantiene la operación de forma continua sin usar energía de la batería durante sobrevoltajes de hasta 253V CA,
Energía de Batería (Calibración) reduciendo la salida dentro del 1% de la nominal. Por arriba de este punto, la salida se mantiene usando la energía
de reserva de la batería

CARACTERISTICAS/ESPECIFICACIONES

Poste de conexión a tierra Sí

Arranque en Frío (Arranque en

Modo de Batería Durante una Falla Soporta la operación de arranque en frío
del Suministro Eléctrico)

Funciones del UPS de alta Derivación automática del Inversor; Baterías Hot-Swap; Auto Probe Monitoring (requires WEBCARDLX); Zero
disponibilidad transfer time; On-Line/Double-Conversion

Características de Ahorro de Operación de modo económico de alta eficiencia; Horas diarias programables para operación en modo económico
Energía Ecológico

ESTÁNDARES Y COMPATIBILIDAD

Certificaciones del UPS Cumple con FCC Parte 15 Categoría A (EMI); Probado para CSA (Canadá); Probado para NOM (México); Probado
para UL1778 (EE UU)

Detalles de la Certificación IEC 61000-4-2 (Descarga Electrostática) Contacto: 8KV, Aire: 15K; IEC 61000-4-3 (Campos Electromagnéticos de
Radio-Frecuencia) Intensidad de campo 10V/m; IEC 61000-4-4 (Oleadas / Sobretensión Transitoria) Puerto de
Alimentación de Energía: 4KV 2.5KHz; IEC 61000-4-5 (Sobretensiones) Puerto de Entrada: Onda de Combinación
4KV 1.2 / 50s

GARANTIA

Periodo de garantía del producto Garantía limitada por 1 año

(USA y Canadá)

Periodo de Garantía del Producto Garantía limitada por 2 años

(Internacional)

Periodo de garantía del producto Garantía limitada por 2 años

(México)

Periodo de garantía del producto Garantía limitada por 2 años

(Puerto Rico)

Declaración de Garantía de Trifásico Garantía de Fábrica para UPS Trifásico de Tripp Lite

© 2021 Tripp Lite. Todos los Derechos Reservados.

6/6