victaulic.

com

1.0 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN)

Factores K máximos permitidos para rociadores
• FM (reducción de ½"/15mm) K5.6/8.1 (S.I.), (reducción de ¾"/20mm) K14.0/20.2 (S.I.)
• cULus (reducción de ½"/15mm) K8.0/11.5 (S.I.), (reducción de ¾"/20mm) K14.0/20.2 (S.I.)
• VdS/LPCB (reducción de ½"/15mm) K5.6/8.1 (S.I.), (reducción de ¾"/20mm) K8.0/11.5 (S.I.)

2.0 CERTIFICACIONES/LISTADOS

LPS 1261: Tema 1.2

Cert/LPCB Ref. 1
 04l/02
104l/03

3.0 ESPECIFICACIONES – MATERIALES

Serie AH1
Manguera trenzada: Acero inoxidable Serie 300
Collar/conexión soldada: Acero inoxidable Serie 300
Empaquetadura de Sello: EPDM Victaulic
Anillo de aislamiento: Nylon
Tuerca y niple: Acero al carbón, galvanizado de zinc
Reducción (½ o ¾"): Acero al carbón, galvanizado de zinc
Codos de perfil bajo: Hierro dúctil, galvanizado en zinc
Soportes: Acero al carbón, galvanizado de zinc
Serie AH1-CC
Manguera flexible: Acero inoxidable Serie 300
Collar/conexión soldada: Acero inoxidable Serie 300
Empaquetadura de sello: EPDM Victaulic
Anillo de aislamiento: Nylon
Anillo de de retención del acople: Polietileno
Tuerca: Acero al carbón, galvanizado en zinc
Reducción (½"/15 mm o ¾"/20 mm): Acero al carbón, galvanizado de zinc
Codos de perfil bajo: Hierro dúctil galvanizado de zinc
Segmentos: Hierro dúctil conforme a ASTM A 536, Clase 65-45-12. Hierro dúctil conforme a ASTM A 395,
Clase 65-45-15, disponible a pedido especial.
Revestimiento de los segmentos del acople:
• Esmalte anaranjado (Norteamérica, Asia-Pacífico).
• Esmalte rojo (Europa).
• Galvanizado por inmersión en caliente.
Empaquetadura:1
EPDM Clase “E” (Tipo A)
Los productos FireLock EZ figuran en listados de Underwriters Laboratories Inc., Underwriters Laboratories
of Canada Limited, y han sido aprobados por Factory Mutual Research para servicios de rociadores húmedos
y secos (aire sin aceite) dentro de la presión nominal de trabajo.
1  ervicios indicados solo como Pautas Generales de Servicio. Debería tener en cuenta que hay servicios con los cuales no son compatibles estas
S
empaquetaduras. Siempre se debería consultar la última Guía de Selección de Empaquetaduras Victaulic para ver indicaciones de servicio de
empaquetaduras específicas y una lista de los servicios con los cuales no son compatibles.

Pernos/tuerca: Acero al carbón con galvanizado de zinc, cabeza recubierta conforme a los requerimientos físicos
y químicos de la norma ASTM A449 y los requerimientos físicos de la norma ASTM A183.
Articulación: Aleación de acero al CrMo electrogalvanizada con zinc conforme a ASTM B633 Zn/Fe 5, acabado Tipo III.
Conexión de adaptador N° 116: CPVC y latón
Sello: EPDM Victaulic

10.95-SPAL 8507 Rev N Actualizado al 06/2022 © 2022 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

[Link] 3
[Link]

4.2 DIMENSIONES
Estilo AB2 3
• Cielorrasos suspendidos
• Cielorrasos de cubierta dura

Componente Descripción 2

1 Barra cuadrada de 24"/610 mm o 48"/1220 mm

Soporte central verticalmente 1
2
ajustable patentado
3 Soporte de extremo
3
NOTA
• Ambos tamaños aprobados por FM/VdS/LPCB, listados por cULus.

Estilo AB3
• Aplicaciones de montaje de superficie
• Aprobado por FM/LPCB

Estilo AB4 1

• Cielorrasos de cubierta dura con sistema

de estructura de perfil omega 2

3
Componente Descripción
1 Barra cuadrada de 24"/610 mm o 48"/1220 mm
Soporte central verticalmente 3
2
ajustable patentado
3 Soporte de extremo para perfil tipo omega
NOTA
• Ambos tamaños aprobados por FM/VdS/LPCB, listados por cULus.

10.95-SPAL 8507 Rev N Actualizado al 06/2022 © 2022 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

[Link] 6
[Link]

4.8 DIMENSIONES
Separaciones
Manguera trenzada Serie AH2 y soporte Estilo AB4

R
Vea la tabla

A
Vea tabla
Montaje de
soporte Estilo AB4

4.1"/ 2 3⁄8"/60 mm
Estructura 104 mm orificio máximo
típica de 2"/51 mm
Tornillo #10 perfil omega orificio mínimo

7⁄8"/23 mm

Cielorraso
con acabado Panel de yecto
típico de 5⁄8"/16 mm
C/C típica de 16"/406 mm

V27 ¾"/19 mm MÁX. EMPOTRADO V27 MÁX. EXTENSIÓN

Tabla de separaciones para manguera

Codo largo Codo corto
V2707 V3802 V3802
¾" ½" V2707
¾" ½" V2707
¾" V3802
½"
Empotrado Empotrado Empotrado Empotrado Empotrado Empotrado
máx. máx. máx. máx. máx. máx.
pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas
mm mm mm mm mm mm
Radio de
3.0 3.0 7.0 7.0
curvatura –
80 80 175 175
mínimo “R”
Espacio de
instalación 9.8 11.2 13.8 15.2 8.0 5.9
mínimo 249 285 351 386 203 150
requerido “A”

NOTA
• Las variaciones de estructuras de cielorraso, cabezales de rociador, soportes y mangueras están permitidas, pero podrían causar diferencias de separación
respecto de las figuras anteriores.

10.95-SPAL 8507 Rev N Actualizado al 06/2022 © 2022 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.

[Link] 12
-./0123./2/45
426789:;<69=<;6
6>?1@1/.4A>B
C&D++&E+F '*%+G*H

I
JKLMNLMOLPNL

Q
‹z{OsLtŒOKyMNxzMKMtŽz}‰zuOK

kkpklqMrr
no }o„no~†qqMrr
}no†€Mrr
ƒo„noQkzt†K‚OMLrr
xKMwyKNzuuLMtzM
kslmtnOouvpqwOMrvurLM wz{|K{wyz{LN
wzK{Mw|yKK{NzwuyuzL{tzLNM
x

wzˆ{vM‰LKwuLŠPwLyKxMz
JKLM‡zOL }pno~kMrrM
K{MKNzMwMpK€{Oouzk}k‚MrrM
RSTUTVWXYZ[V\\V]\^_`abc_V\def RSTUTV]e`]ghijgV\def

1‘317’>7B>?1@1/.4A>B7?1@1751A“2>@1
”>’2//.•A7@>/01 –4’4731@“4 –4’47/4@04
—˜™1™7 —631˜7 —˜™1™7 —631˜7 —˜™1™7 —631˜7
š›7>5?40@1’4œ5ž2Ÿ›7>5?40@1’4œ5ž2š›7>5?40@1’4œ5ž2Ÿ›7>5?40@1’4œ5ž2š›7>5?40@1’4œ5ž2Ÿ›7>5?40@1’4œ5ž2
¡¢£¤¥¤¦§ ¡¢£¤¥¤¦§ ¡¢£¤¥¤¦§ ¡¢£¤¥¤¦§ ¡¢£¤¥¤¦§ ¡¢£¤¥¤¦§
¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨
©¤¥ª«§¥¬§­¡®¯¤° ¶·¸ »·¸§ ½
±¡®¤§¨²³ª̈«§´©µ ¹º ¼¸¶
¾¦¤­ª«§¥¬§
ª³¦±¤¢¤­ª¿³§ ÷º§ Åŷŧ ÅÄ·º§ ź·Å§ Æ·»§ Æ·»§
¨²³ª̈«§ ¼ÄÄ ¼»¼ ¶¹Å ĸà ÅĹ ÅĹ
®¬À¡¬®ª¥«§ÁÂÁ
<=8
Ç È*+&**++*++*ÉÊ*++É*%+*'$&D+**Ë&%+$*É%+%+Ì&*+Í+&**%+Î&
+*%*ÏD+*&++*(

0123456789    !  "#$%&'()**+,*+*+*(

-./0123./2/45