Naciones Unidas A/78/341
Asamblea General Distr. general
8 de septiembre de 2023
Español
Original: inglés
Septuagésimo octavo período de sesiones
Tema 65 del programa provisional
Uso del veto
Carta de fecha 5 de septiembre de 2023 dirigida al Presidente de la
Asamblea General por la Presidencia del Consejo de Seguridad
De conformidad con la resolución 76/262 de la Asamblea General, presento aquí
el informe especial sobre el uso del veto en la 9408ª sesión del Consejo de Seguridad,
celebrada el 30 de agosto de 2023 en relación con el asunto “La situación en Malí”
(véase el anexo).
(Firmado) Ferit Hoxha
Presidencia del Consejo de Seguridad
* A/78/150.
23-17209 (S) 080923 080923
*2317209*
A/78/341
Anexo
Informe especial del Consejo de Seguridad
Este informe especial del Consejo de Seguridad se presenta atendiendo a la
invitación cursada por la Asamblea General en el párrafo 3 de su resolución 76/262 y
con arreglo al Artículo 24.3 de la Carta de las Naciones Unidas.
El 30 de agosto de 2023, el Consejo de Seguridad celebró su 9408ª sesión, en la
que adoptó medidas, entre otras cosas, sobre el proyecto de resolución que figura en
el documento S/2023/638, que había sido presentado por los Emiratos Árabes Unidos
y Francia en relación con el asunto “La situación en Malí”.
El resultado de la votación fue el siguiente:
Votos a favor:
Albania, Brasil, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos de América,
Francia, Gabón, Ghana, Japón, Malta, Mozambique, Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte, Suiza.
Votos en contra:
Federación de Rusia.
Abstenciones:
China.
De conformidad con el Artículo 27.3 de la Carta, el proyecto de resolución
obtuvo el número necesario de votos para ser aprobada, pero fue rechazada porque un
miembro permanente del Consejo de Seguridad votó en contra.
El acta literal de la sesión figura en el documento S/PV.9408.
2/2 23-17209