William Soto Santiago

03 de Abril de 1974

Temblor de magnitud 9.4, el más potente

terremoto registrado en Norteamérica, acabó

Nuestra Biblioteca con las vidas de más de 100 habitantes de

Alaska cuando, en 1964, desencadenó
múltiples tsunamis (olas gigantes), que
barrieron la costa del territorio. Un nuevo
documental ha servido para despertar viejos
recuerdos de lo ocurrido y para ayudar a
ser conscientes de lo que un gran desastre
natural puede llegar a hacer.

[Link]
El Mensaje del Evangelio del Reino
Este mensaje predicado por nuestro amado hermano
William Soto Santiago,
Es distribuido gratuitamente.

“Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye

diga: Ven. Y el que tiene sed venga; y el que
quiera, tome del agua de la vida gratuitamente.”

Apocalipsis 22:17
32 WILLIAM SOTO SANTIAGO

semana como ya ustedes han escuchado el jueves, seguiremos

aquí en la noche y el viernes en la maña… en… a las dos o las
tres? dos y media, a las dos y media estaremos aquí también, así
es que adelantamos el culto del viernes, lo adelantamos para darlo
por el día y lo que hemos hecho es añadir un culto más, el culto
del jueves, porque ya al otro día viernes no hay trabajo así es que
no va a ser tan fuerte estos días para nosotros, pero esperamos
que de parte del Señor, sea en abundancia la bendición que El
nos tenga a nosotros.
Bueno, vamos a dejar esto quieto por aquí, ya seguiremos el
jueves próximo Dios mediante.
(“Cántico: Alabanza al Señor”)
EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 31

visto que es bastante sencillo todo esto conforme a la Palabra,

pero yo creo que el Señor nos permitirá verlo aun más sencillo que
hasta los niños que están aquí en esta… aunque todos somos
niños en el sentido de… en el sentido de que no conjeturamos, y
no tenemos nuestra manera de pensar, sino que lo creemos todo,
pero me refiero a los niños literales, aun hasta los niños van a
poder entender estas cosas, porque la Palabra es para todos y en
esta hora aun los niños tienen el privilegio de que el Señor puede
obrar dentro de ellos y en ellos encarnase la Palabra y ellos poder
entender estas cosas.
Bueno, algunas veces, algunas veces algunos niños, algunos
de nuestros hijos nos sorprenden, nos sorprenden en algunas
conversaciones que les oímos hablar, que nosotros algunas veces
creemos que ellos vienen y no aprenden nada como los mayores,
y algunas veces descubrimos que saben hasta más que los
mismos mayores, algunas veces descubrimos en conversaciones
que ellos tienen que ellos han captado algunas veces hasta mejor
que muchos de los mayores.
Bueno, si usted les pregunta a sus niños quizás usted, usted
puede ver hasta donde ellos han entendido, sin nadie estar
obligándole, ni estar forzando a enseñarle en una forma
intelectual, o sea, sin tener nosotros eh… los niños por allá
separados para una escuela dominical y por los sentidos, bueno
esto es esto y esto es esto, sino a través de la predicación de la
Palabra, ellos también tienen el privilegio de captar la Palabra,
porque Dios está con ellos también, ellos son parte del pueblo del
Señor, de los escogidos y en ellos también se encarna la Palabra
del Señor.
Bueno y en la transformación pues no van a haber niños, van a
ser transformados los que hayan sido predestinados y que son
escogidos, pues se encarno en ellos la Palabra. Y van a ser
transformados, y entonces ya no van a ser niños, sino personas
mayores. Bueno, es el tiempo donde mas rápido van a crecer, no
van a tener necesidad de esperar a cinco o diez o veinte años,
para ser grandes, sino que de un momento a otro ellos serán
transformados, y estarán ya adultos conforme a la Palabra del
Señor.
Bueno déjeme dejar por aquí al hermano Adalberto, no se
donde él está, es que si sigo pues, no se donde parar eh… vamos
a dejarlo por aquí al hermano Adalberto, y luego, durante la
30 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO
Abril 03 de 1974
quedará sin mensaje, solamente habrá un mensaje y por ese Por William Soto Santiago
mensaje Dios cumplirá todo lo que El ha dicho que va a hacer aquí
en la tierra, todo, bendiciones y maldiciones, bendiciones para el Muy buenos días amados hermanos el Señor nos continúe
pueblo de Dios y maldiciones para el mundo gentil. ¿No fue eso lo bendiciendo a todos en esta hermosa mañana en que podemos
que hizo la vara de Moisés? con la vara de Moisés trajo congregarnos para adorar a nuestro Dios, y oír su gloriosa
maldiciones para Egipto, que representa a los gentiles y trajo Palabra.
bendiciones para el pueblo de Israel; por lo tanto, entonces se En esta mañana, pues como hemos visto, tenemos a nuestros
fueron las otras varas, desaparecieron las otras varas. amados hermanos de Venezuela, de Bolivia y ¿de qué otro lugar
Bueno, Dios los bendiga en esta mañana, Dios nos guarde y más? Hay otros lugares más, parece, o están por llegar de
nos ayude en esta hora en que estamos viviendo en donde ya Colombia también. De México, no se cuando llegue alguno.
Dios nos esta abriendo el cuadro de estas cosas, y entonces Bueno, tenemos estos países aquí representados, y esperamos
estaremos muy contentos, porque estaremos del lado de la que cada uno de los que se encuentra aquí de otros países reciba
bendición, no del lado, no del lado del juicio, sino del lado de la grandes bendiciones, como también nosotros esperamos recibirlas
bendición, para el lado del juicio, o del lado del juicio estarán en estos días, y siendo unos días tan importantes como estos de
¿qué? el mundo gentil, los reinos gentiles, las religiones gentiles; semana santa, y siendo un tiempo en que hemos visto a través de
todos estarán de ese lado equivocado y los juicios caerán sobre muchos años, que para el mes de marzo y el mes de abril,
ellos. siempre en el plan de Dios, algo importante se mueve. Ha sido así
Bueno, durante la semana seguiremos escudriñando sobre a través de todos los tiempos. En el mes de marzo fue que los
estas cosas y vamos a ver muchas cosas. sellos fueron abiertos allá en Indiana y luego de eso, encontramos
En esta mañana no escudriñamos tanto sino que hablamos, que luego el nombre nuevo fue conocido por ahí por este mismo
leímos y lo traímos ahí, todo ahí de un cantazo… fue traído ahí ciclo de marzo, por ahí me parece que fue, de febrero a marzo. Me
todo de un cantazo, pero que a medida que el Señor nos ayude parece que fue marzo. Y luego el nombre nuevo comenzó a
durante la semana entonces vamos a entrar en explicación de usarse un poquito más adelante.
muchas cosas que hay ahí, para verlas mas claramente conforme Y luego el año pasado vimos aquellos puntos de semana
a como debemos nosotros verlas en esta hora en que estamos santa, como Dios se movió, y luego seguidamente entramos a una
viviendo. etapa en la cual, pues, nos hemos estado gozando muchísimo
Así es que si usted no entendió algo en esta mañana, quédese viendo, viendo ese tema La Venida del Reino, y lo que conlleva la
quietecito, que durante la semana el Señor nos permitirá entonces venida del reino; y yo creo que en estos días, algo de parte del
entrar mas abundantemente en estas cosas y entonces a medida Señor pueda acontecer; y espero que el Señor pues, nos ayude si
que usted vaya escuchando usted va a entender lo que no haya El tiene algo para hacer, espero que El nos ayude a estar
podido entender en esta mañana, en esta mañana pues ha sido preparados, para que así El pueda hacer lo que tenga que hacer.
traído así todo de un cantazo, sin mucha explicación, pero yo Eh… yo mismo no se ni cómo comenzar en esta mañana, pero
espero que ninguno de ustedes tropiece. Durante la semana habrá vamos a comenzar en algún lugar; quizás a medida… a medida
un poco más de explicación sobre estas cosas conforme a como el que vayamos entrando en el mensaje, el Señor nos vaya
Señor quiera que se haga, conforme a como el Señor dé para ayudando.
hacerse, así es que yo creo que estaremos eh… de parte del Vamos a leer en Apocalipsis, Apocalipsis capitulo 8 y dice así
Señor estaremos entrando más eh… más hondamente en este la Palabra del Señor:
tema de las trompetas y de las plagas, o de las copas, y vamos a “Cuando abrió el séptimo sello se hizo silencio en el cielo como
verlo más y más ampliamente, lo vamos a ver. Y vamos a ver lo por media hora. Y vi a los siete ángeles que estaban en pie ante
sencillo que es todo esto, yo creo que ya usted en esta mañana ha
4 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 29

Dios; y se les dieron siete trompetas. Otro ángel vino entonces y Bueno, estemos pendientes, estemos preparados; porque
se paro en el altar, con un incienso de oro; y se le dio mucho eh… la hora en que vivimos es muy importante, recuerde que en
incienso para añadirlo a las oraciones de todos los santos sobre el esta hora, en esta hora es que de momento van a aparecer
altar de oro que estaba delante del trono. Y de la mano del ángel manifiestos más ampliamente muchos personificadores y tratarán
subió a la presencia de Dios el humo del incienso con las de interrumpir el plan de Dios; pero la vara de Moisés, el mensaje
oraciones de los santos. Y el ángel tomo el incensario y lo lleno del de Moisés; porque la vara representa ¿qué? la Palabra, el
fuego del altar, y lo arrojo a la tierra; y hubo truenos, y voces, y mensaje se comió a las demás varas, a los demás mensajes; o
relámpagos, y un terremoto.” sea, en palabras más claras, no importa cuantos personificadores
Oremos al Señor: Dios eterno, he aquí ante Tu presencia salgan tratando de imitar el mensaje de Moisés y Elías que es el
estamos, te damos gracias por Tus bendiciones y Te rogamos en mensaje del evangelio del reino, en donde están todas esas
esta mañana, Tu hables a nuestros corazones, y nos edifiques a plagas y donde esta todo.
todos ¡oh Dios eterno! en Tus manos estamos y te lo ruego todo Bueno, no importa cuantos personificadores traten de imitar
en el nombre del hijo de David: William Marrion Branham. Amén, ese mensaje, no importa cuantos salgan, el mensaje, la vara de
amén. Pueden sentarse. Moisés se comerá, se tragará la vara, el mensaje de cualquier
Como hemos estado viendo en estos cultos anteriores, hemos personificador y se quedará sin ¿qué? sin mensaje, se quedaran
estado observando con relación a… con relación a los truenos, las sin mensaje, porque Janes y Jambres se quedaron sin vara.
trompetas, los sellos que están sellados a la parte atrás del libro y Vea usted, así que en esta hora es una hora muy importante,
todas estas cosas que estaban prometidas que el Señor habría de todo el mundo y todos los predicadores dicen que tienen el
dar a conocer. mensaje y que tienen el mensaje de la hora; pero ¿que pasa? la
Ahora, a través de la Palabra, hemos visto que están los vara de Moisés se tragará a todos los que dicen que tienen el
sellos de adentro del libro y están los sellos de la parte de afuera mensaje y que están proclamando el mensaje correcto, si no es la
del libro, como nos dice nuestro amado hermano Branham en el misma, la vara de Moisés, cualquier otra vara, cualquier otro
mensaje Señores ¿es este el tiempo? Ahí encontramos que él mensaje esta equivocado; por lo tanto, la promesa es que la vara
nos dice que hay 7 sellos, 7 sellos sellados a la parte de atrás del de Moisés, el mensaje de Moisés y Elías se tragan las demás
libro; y eso seria abierto después que el misterio de Dios fuese varas.
consumado. Dice aquí, déjeme leerlo aquí en la página de… en el Vea usted entonces, ya usted puede darse cuenta, ver… de lo
mensaje Señores ¿es este el tiempo? Señores, es este el tiempo? que va a pasar dentro de poco, usted se podrá dar cuenta
Aquí nos habla con relación a estos sellos que están sellados a la entonces que, fíjese, con la vara de Moisés fueron echas las
parte de atrás, a la parte de atrás del libro eh… Señores, es este señales, las plagas, todas esas cosas vinieron por la vara de
el tiempo? Déjeme ver que número es eh… 43 y 44, nos dice así Moisés, que es tipo del mensaje de Moisés y Elías. Por el mensaje
la Palabra del Señor: de Moisés y Elías siendo hablado es que vendrán todas esas
“Ahora hay escritura en el interior del libro, pero detrás, tiene 7 plagas.
sellos detrás de el que no estaban escritos en el libro, ahora este Ahora ya vemos entonces la hora en que estamos, vemos que
es el revelador hablando: Juan, ahora recuerden que no estaban por la vara de Moisés también fue que salio el pueblo de Israel,
escritos en el libro, y en los días de la voz del séptimo ángel todo con la vara de Moisés también es que tienen que salir los 144.000;
este misterio que está escrito por dentro, será consumado. En eso es conforme a la Palabra.
aquel día deberá ser tratado. Ven ahora a lo que me refiero, me Bueno, es mejor entonces, nadie tener vara y decir: no, no, yo
están siguiendo? Entonces al tiempo de la revelación de las 7 estoy conforme con la vara de Moisés, yo no tengo ninguna.
voces de…,de las 7 voces de revelación 10, cuando el libro sea Porque si tiene alguna, se la va a comer la vara de Moisés; o sea,
consumado, solamente queda una cosa, y eso es las 7misteriosas que en palabras más claras, todo el mundo aquí en la tierra se
28 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 5

encarnación de la Palabra en cada uno de nosotros. … misteriosas voces del trueno que estaban escritas por detrás,
Ahora, recuerde, yo sospecho que después de las plagas, por detrás del libro que a Juan le fue prohibido escribir.”
entonces ya todo ha terminado; porque es también luego de las Entonces él comienza a leerlo ahí y dice:
plagas ser predicadas a los gentiles, luego de eso es que se torna “Y cuando los 7 truenos hubieron hablado sus voces, yo iba a
el evangelio a los judíos y cuando se torne a los judíos, ya está la escribir, fue dicho algo, no solo fue oído algo, fue dicho. Él iba a
Palabra encarnada en cada uno de nosotros. escribir; y oí una voz del cielo que me decía… fíjese en… a donde
Bueno, estamos en una hora muy importante para nosotros, estaban las voces de los truenos, no en el cielo, en la tierra, los
así es que esté preparado en esta hora, esté preparado; porque la truenos nunca hablaron desde los cielos, hablaron desde la tierra,
bendición es muy grande la que nos a tocado a cada uno de yo iba a escribir; y oí una voz del cielo que me decía: Sella,
nosotros y realmente necesitamos del Señor para poder captar, mayúsculas: Sella, Sella las cosas que los siete truenos han
para poder ver lo que corresponde para nosotros ver en esta hora; hablado y no las escribas. Está por la parte atrás del libro o está
así es que Dios nos bendiga en esta mañana eh… no sé si por la parte de atrás, cuando el libro sea completado. Ahora El no
ustedes han notado la forma en que he estado hablando, dijo en el lado del frente, El dijo en la parte de atrás; después que
realmente es porque la cosa es muy delicada, muy delicada y ya todo esté completado; entonces, estos 7 truenos: voces, es la
está pronto para salir todo esto fuera, fuera de entre nosotros. única cosa que está pegada al libro que no está revelada, ni aún
Ahora, esto debe salir de la manera correcta y conforme al está escrita en el libro, ni aún está escrito en el libro, oh ¡vaya!
orden en que debe salir y debe ser predicado y publicado a el quisiera hacerle entender eso a la gente si efectivamente pudiese;
mundo de afuera; o sea, que una predicación de las plagas tiene no fallen, no fallen por favor! no fallen! Esta vez estoy
su orden y conforme a la Palabra Moisés y Elías es el que predica preparándome para dejarles, no fallen si alguna vez entendieron,
las plagas y es el que luego trae las plagas por la Palabra hablada. si alguna vez atendieron, atiendan ahora o atiendan: estos sellos
Por lo tanto, siendo ese el orden entonces nosotros estaremos están en la parte de atrás del libro y al tiempo que el séptimo ángel
al lado de ese ministerio prometido, para entonces nosotros este tocando, son completados los misterios que están escritos en
llevaremos ese mensaje, nosotros llevaremos ese mensaje a el libro, e inmediatamente el libro que fue abierto, y escrito por
través del ministerio de Moisés y Elías y estaremos al lado de ese dentro es cerrado, los misterios de Dios son consumados; y este
ministerio en todo momento, y estando al lado de ese ministerio en es Los misterios de Dios, La ida de la iglesia, y todas estas cosas.
todo momento, entonces nosotros a través de ese ministerio Los misterios terminan cuando ese ángel suene. Cada misterio
estaremos predicando. Así como cuando el hermano Bermúdez ha termina, todo sea, quien él sea y a donde quiera que él esté, la
salido y a ido a México y ha ido a otros países, ustedes han ido Palabra de Dios no puede fallar.”
también con él ¿ve? de esa misma manera. Bueno, ahora ustedes vieron que cuando los misterios sean
Bueno, todo tiene un orden, por lo tanto no debemos, no consumados, es entonces que después vienen ¿qué? Las voces
debemos interrumpir el orden del Señor, porque cualquier otro que de los truenos, fíjese aquí en la página 45 dice:
tratara de imitar allá en el tiempo de la predicación de las plagas, “Cuando comienza a sonar el misterio será consumado .Ahora
en el tiempo de Moisés, corrió mucho peligro. Por supuesto, hubo noten entonces, entonces después que el misterio es consumado,
imitadores. Moisés vino y hablo las plagas y vinieron también entonces es tiempo para que las voces de los sie…de los… las
¿quiénes? Janes y Jambres, entonces no debe nadie imitar estas voces del séptimo sello de Apocalipsis 10 sea revelado. Usted
cosas que deben ser predicadas y deben ser habladas al mundo, sabe, las voces del séptimo sello son los truenos.”
sino más bien, todos al lado de ese ministerio para decir amén a lo Porque el séptimo sello ¿Es quién? ¿Es qué? la segunda
que Dios dice por su Palabra; y así es que estaremos nosotros venida del Señor, y la segunda venida del Señor aparece en el
todos predicando las plagas, todos las estaremos predicando de séptimo sello, o es el séptimo y aparece en Apocalipsis 10.
esa manera. Cuando aparece en Apocalipsis 10, que esta apareciendo ahí el
6 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 27

séptimo sello y entonces ruge como un león, y 7 truenos emiten representaba a Jesús siendo vendido por 30 piezas de plata; y así
sus voces; o sea, que las voces que son oídas ahí, son las voces por el estilo, encontramos que cada uno de ellos lo represento a
del séptimo sello; o sea, que son las voces ¿de quién? del Señor él; pero él fue la plenitud de todos ellos. Y la plenitud de los 7
en su segunda venida. mensajeros será Moisés y Elías ¿entendieron?
Y encontramos que ahí, ahí en las voces del séptimo sello o Entonces, él tendrá un ministerio séxtuple, y teniendo un
las voces de los truenos, ahí es que es revelado todo lo que no era ministerio séxtuple entonces, todas las plagas que están ahí que
dado a conocer en las edades de la iglesia, y no, que no fue dado han de venir, entonces él las podrá hablar y tienen que venir; y
a conocer a través del séptimo mensajero. todas las bendiciones que hay ahí habladas para los hijos de Dios
Encontramos que entonces es dado a conocer públicamente al tienen que cumplirse bajo ese ministerio, y entonces, el pueblo de
pueblo del Señor; encontramos que los truenos, los truenos vienen Dios recibirá la bendición que hay para ellos, entonces,
a ser 7 sellos; porque los 7 truenos están sellados, y entonces encontramos que es el tiempo de ¿qué? de liberación.
para saberse lo que los 7 truenos han hablado, los 7 truenos Dios liberando a sus hijos, es el tiempo más grande de toda la
tienen que ser ¿qué? Le tiene que ser quitado el sello a los historia bíblica, porque es el tiempo en que todas las cosas se
truenos; y entonces, cuando se conoce lo que esos sellos tienen reúnen en este tiempo para todo concluir.
sellado, entonces, pues es que uno conoce las cosas que estaban Entonces encontramos que así como Moisés y Elías será la
para después de las edades de la iglesia; o sea, la promesa que plenitud de los 7 mensajeros, encontramos que el grupo de la
Dios le hace a aquellos que suben arriba, la promesa que El le edad de la Piedra Angular, el grupo de los escogidos será la
hace ahí es: Sube acá y Yo te mostrare las cosas que han de ser plenitud de los escogidos de todas las edades pasadas, por eso,
después de estas. también encontramos que ellos no pueden ser perfeccionados sin
Ahora ¿cuáles son las cosas que han de ser después de nosotros; porque tiene que haber un grupo que llegue a la
estas? Dice página 20 y 21 del mensaje titulado Revelación, perfección para que pueda entonces “se logre” el resto ser
capítulo 4 parte 1 dice: perfeccionado.
“Sube acá. Guerra. Este es el desenlace de la gran batalla, la Vea usted, entonces ahí podríamos hablar muchísimas cosas
gente que rechazo el mensaje de Dios, rechazo el Espíritu Santo, más, pero vamos a dejarlo para durante la semana que el Señor
El mensaje, El mensajero de las 7 iglesias, el que había rechazado siga trayéndolo, siga dejándonos ver estas cosas, yo creo que ya
este mensaje de Su gracia, no le quedo nada más. Pero el juicio en esta semana pues, el Señor nos puede aclarar completamente
estaba preparado, oh! mientras El estaba, ahora preparándose el cuadro que tenemos nosotros que ver en esta hora, y dentro de
para derramar las plagas sobre la tierra.” poco ya, entonces estará la Palabra hecha carne en cada uno de
Mientras El estaba preparándose para derramar las plagas nosotros en toda su plenitud.
sobre la tierra ¿Qué pasa? que Dios habla: Sube acá. Es el Bueno, eh… después de las copas ¿qué viene? En lo final es
llamado de subir arriba, y entonces, si es el llamado de subir, lo último, así es que yo pienso… ahora déjeme decirlo de esta
entonces es el llamado para los hijos de Dios de subir, y si tienen manera: Yo pienso, yo creo eh… yo sospecho que después de las
que subir pues entonces tienen que salir de algún sitio. copas… bueno, ya entonces esté todo encarnado, es lo que yo
Entonces tienen que salir de las edades terrenales, tienen que pienso. Después de las copas, no se que otra cosa más pueda
salir de la edad de laodicea, que es la última edad terrenal que haber por Dios dar, darnos a conocer, no se que otra cosa más
queda para subir arriba, a la edad de la Piedra Angular. pueda haber. Sino, no hay más ninguna otra cosa, entonces al
Ahora recuerde, que hay un rapto espiritual y hay un rapto finalizar de conocer el misterio de las copas, la Palabra estará
literal; y aquí, el que sube acá, es el llamado para ser raptado. entonces encarnada plenamente en cada uno de nosotros; sino
Ahora recuerde, un rapto espiritual y uno literal, sube acá y yo te hay nada más para ser dado a conocer; si hay algo más, pues
mostraré lo que está preparado para acontecer: entonces cuando sea dado, habrá terminado el proceso de la
26 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 7

esas plagas sobre la tierra, lo que estará viendo será a Moisés y “El rechazo de Cristo, impíos, los pecadores. Voy ha derramar
Elías hablando esa Palabra, y entonces todo se cumple. Y muchas mi ira sobre ellos. Vigile el desenlace, mientras ellos no, a través
personas pensarán o dirán bueno, y… y el ángel número tal o de la noche, tendrán más de esto y más de esto todo el tiempo.”
número tal? lo que se verá aquí será: Moisés y Elías derramando, No podemos obtenerlo todo aquí, tenemos que referirnos de
derramando ¿qué? esa Palabra, derramando esa Palabra, y lugar a lugar, como eso ha de ser una cosa horrible para aquellos,
entonces todo eso cumpliéndose, cumpliéndose conforme a como cuando suene la última trompeta, y cuando sea peleada la última
está prometido. Ahora, yo no se si ustedes han notado algo, fíjese, batalla, cuando el ultimo sermón sea predicado, cuando el último
la sexta copa es derramada ¿dónde? sobre el río Eufrates, la himno sea cantado, y estemos en pie ante el asiento de juicio de
cuarta es derramada sobre el sol, la… o sea, la quinta es Cristo, le será preguntado: ¿por qué no lo recibieron? ¿Qué
derramada sobre el trono de la bestia, la cuarta es derramada hicieron con la vida que yo les di?
sobre el sol, la tercera es derramada sobre los ríos eh… la O sea, les pedirá razón ¿Entonces qué? ¿Entonces qué?
segunda es derramada sobre el mar, la primera es derramada Bueno, fíjese, aquí encontramos entonces, que cuando suene la
sobre los hombres, sobre los hombres que tienen la marca de la última trompeta, en el sonar de la última trompeta entonces ¿es
bestia, pero la séptima es derramada por el aire, vea usted, la que? es que los juicios van a ser derramados.
séptima es derramada por el aire. Ahora usted puede ver que los siete mensajeros, o los siete
Ahora vemos entonces, la hora en que estamos. Vemos que ángeles ahí, que aparecen en Apocalipsis, en lo que leímos aquí,
en esa hora en que estamos nosotros viviendo, es la hora en que Apocalipsis 8 fue que leímos, en la apertura del séptimo sello, en
todas estas cosas que están ahí, han de cumplirse, y que ya el la apertura del séptimo sello dice:
mensaje está por: abiertamente y públicamente salir hacia el “Cuando el abrió el séptimo sello, se hizo silencio en el cielo
mundo gentil, para dar a conocer estas cosas, para estas cosas como por media hora. Y vi a los siete ángeles que estaban en pie
ser habladas, y luego más adelante, ver el cumplimiento de estas ante Dios; y se les dieron siete trompetas.”
cosas, luego que estas cosas sean habladas entre los gentiles, Ahora encontramos más abajo, que este ángel el cual dice que
luego el mensaje se torna a los judíos y entonces, y entonces otro ángel vino, vino otro ángel, vino entonces y se paro ante el
vemos que las plagas, las plagas plenamente estarán manifiestas altar con un incensario de oro, y se le dio mucho incienso para
aquí en la tierra. añadirlo a las oraciones de… de todos los santos, sobre el altar de
Bueno, vamos a dejar esto por ahí quietecito, ya ustedes oro que estaba delante del trono, y de la mano del ángel subió a la
vieron que estas siete plagas, estas siete plagas aquí en la tierra, presencia de Dios el humo del incienso con las oraciones de los
aquí en la tierra, las derrama un solo mensajero, o sea, que a santos, y el ángel tomo el incensario, y lo lleno del fuego del altar,
través de un solo mensajero: Moisés y Elías, es que son habladas y lo arrojó a la tierra; y hubo truenos, y voces, y relámpagos, y un
todas esas plagas, o sea, fíjese, cuando vino el Señor la primera terremoto.
vez, encontramos que en Jesús, estaba Daniel, estaba José, Ahora, si ustedes pueden notar acá en las trompetas, acá en
estaban todos los profetas, él era la plenitud de todos los profetas. las trompetas vea usted, que todo esto sucede en la apertura del
Bueno, el Señor en su segunda venida con Moisés y Elías, en séptimo sello. Aquí cuando es abierto el séptimo sello hay silencio
Moisés y Elías ¿estará quién? La plenitud de los siete en el cielo, y entonces encontramos todo este panorama que está
mensajeros, ahí estarán los 7 mensajeros, la plenitud de ellos aquí narrado. Y ahora fíjese, encontramos en el sonar de la
¿ve? así es que ellos venían señalando ¿qué? lo que habría de séptima trompeta, en el sonar de la séptima trompeta, aquí
acontecer en la segunda venida del Señor. Entonces encontramos algo que nosotros no debemos de dejar pasar,
encontramos, que Jesús era José, Jesús era Daniel, era… era porque es algo que, fíjese, al sonar la sexta trompeta, entonces al
cada uno de los profetas; porque ellos lo tipificaron a él, José sonar la sexta trompeta, luego de la sexta trompeta sonar,
siendo vendido por aproximadamente 30 piezas de plata, entonces viene Apocalipsis 10, el ángel fuerte desciende del cielo,
8 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 25

luego encontramos que después de Apocalipsis 10, está Entonces dice:

Apocalipsis 11, que son los dos testigos, o los dos profetas; o sea, “Ahora aquí vemos el sexto sello ya abierto, usted dirá: eso
que es visto, es visto la parte de… la parte de… es vista en los es algo muy misterioso ¿cómo sucedió? aquí está la clave, el
dos ángulos que puede ser vista: la venida del Señor en el ángulo secreto fueron los profetas, porque así lo dice la Biblia, ellos
celestial, y la venida del Señor en el aspecto visible que será visto pueden abrir en cual… ellos lo pueden abrir en cualquier tiempo…”
aquí en la tierra. Y eso es otra cosa que hay que considerar, ellos lo pueden
Porque la venida del Señor, conforme al orden, es con Moisés abrir en cualquier tiempo.
y Elías. En palabras más claras, que Apocalipsis 10 y Apocalipsis “… pueden hacer lo que quieran con la naturaleza y hacen lo
11 son lo mismo, pero visto desde dos ángulos diferentes. mismo que hicieron en su ministerio anterior; porque ya saben
Entonces, Apocalipsis 11 ¿es qué? el mensajero a Israel: como hacerlo ¡amén, gloria!, cuando yo vi esto, me levante de la
Moisés y Elías, y Apocalipsis 10 es el mensajero a Israel: es silla y comencé a dar vueltas en el cuarto. Pensé ¡oh! Cuál
Cristo; entonces, en Apocalipsis 11 es Cristo en carne humana en agradecido estoy ¡Padre Celestial! Allí está, eso es! ellos abrieron
Moisés y Elías, son en el ministerio de Moisés y Elías velando ese ese sexto sello ¡amén! Fíjese en ellos, si alguno les dañare, fuego
ministerio en carne humana. sale de su boca, la Palabra, el Espíritu Santo vino sobre los
Ahora, no se si ustedes han notado, fíjese, acá en Apocalipsis apóstoles y también fuego, la Palabra procedió de su boca y acá
10, ahí es que suenan los truenos, y al finalizar de los truenos en Apocalipsis 19 vemos la misma cosa, y de su boca sale una
sonar y todo esto, entonces es que el ángel fuerte aparece con el espada aguda, la Palabra es Cristo! el que viene y con esta
libro en la mano, el librito en la mano, y ya había sido abierto en el espada aniquila a sus enemigos ¡correcto! Ahora El ya viene.”
cielo; y ahora, aparece en la tierra con el libro abierto; vean Bueno, entonces ya vemos qué es Apocalipsis 19 ¿verdad?
ustedes que el libro abierto, encontramos que aparece en la tierra Apocalipsis 19 es la venida del Señor con Moisés y Elías,
cuando se cumple Apocalipsis 10. Apocalipsis 10 la venida del Señor con Moisés y Elías, Apocalipsis
Entonces, encontramos que luego de eso, le es ordenado a 11 Elías y Moisés con el Señor, con el Señor en Moisés y Elías
Juan a comerse el librito, y les es dicho, dice: cumpliendo las cosas que El dijo que habría de llevar a cabo. Y en
“La voz que oí del cielo hablo otra vez conmigo, y dijo: Ve y la séptima, están todas las demás plagas, como en el séptimo
toma el librito que está escrito (abierto) en la mano del ángel que sello están todos los demás sellos, como en la séptima trompeta
está en pie sobre el mar y sobre la tierra. Y fui al ángel diciéndole está, están todas las demás trompetas, como en Moisés y Elías
que me diese el librito. Y él me dijo: Toma, y cómelo; y te hablando la Palabra están ¿qué? las siete copas siendo
amargara el vientre, pero en tu boca será dulce como la miel. derramadas ¿ve? o sea, que habrá un ministerio séxtuple, un
Entonces tomé el librito de la mano del ángel, y lo comí; y era ministerio séxtuple en el ministerio de Moisés y Elías para producir
dulce en mi boca como la miel, pero cuando lo hube comido, todo eso que hay ahí que ha de ser producido. Un solo hombre
amargo mi vientre. Y él me dijo: Es necesario que profetices otra con ese ministerio traerá todas esas cosas que están ahí habladas
vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.” en la Palabra del Señor.
Entonces es dado a alguien que se coma ese librito, porque Bueno, no hemos entrado por completo. Para mi ha sido
Juan representa a alguien, entonces es… entonces luego de bastante difícil poder hablar en esta mañana, pero hemos estado
comerse ese librito, entonces mírelo aquí: luego de comerse ese hablando sobre estas cosas eh… de las plagas en esta mañana, y
librito aquí está y aquí lo vemos entonces, profetizando a pueblos, vemos que la cosa es más sencilla de lo que nosotros nos
naciones y lenguas; porque le fue dicho: es necesario que podemos imaginar. Eh… quizás cualquier persona deseará,
profetices otra vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y bueno, yo quisiera ver el primer ángel, el segundo, el tercero, o el
reyes. cuarto, o el quinto, o el sexto o el séptimo, derramando su copa.
Y ahora, en Apocalipsis 11, aquí vemos que ya se había Cuando usted vaya a ver el derramamiento de esas copas, de
24 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 9

Porque esos son sus ministerios repitiéndose. comido el librito, y que ya entonces comenzó a profetizar; porque
Es una repetición de sus ministerios. ya se lo comió todito el librito abierto; y dice: “Y daré a mis dos
“… ¿lo pueden ver? ¿Pueden ver lo que es el sexto sello? testigos que profeticen por 1260 días vestidos de saco” es dicho
Son esos dos profetas.” arriba: cómelo; porque es necesario que profetices otra vez a
Ahora fíjese bien y no dejen que esto les escandalice, fíjese muchos pueblos, naciones y lenguas; y luego en Apocalipsis 11
quienes, fíjese, fíjese quienes abrieron este sello, ¡profetas! y no verso 3 dice:
deje que, y no deje que esto les escandalice. “Y daré a mis dos testigos que profeti… que profeticen por
Bueno, quizás para muchas personas puede ser un escándalo 1260 días vestidos de saco”
¿verdad? Eh… que dos profetas, dos ministerios proféticos o dos Entonces ya se habían comido el librito Moisés y Elías, y ahora
ministerios de profetas vayan a estar en un hombre, y que a entonces, les tocaba ¿qué? profetizar conforme a la Palabra.
través de ese hombre, pues, Dios vaya a destruir la tierra Imagínese que le sea dicho aquí, cómete el librito para que
completa, Dios vaya a destruir todo lo que hay. Eso puede profetices a toda lengua, nación, y pueblo, y después que Dios
escandalizar si una persona no está bien agarrada de la Palabra y ponga a profetizar a otro; a quien se coma el librito luego le toca
sabe que Dios ha dicho que va hacer eso; y para hacerlo tiene que entonces profetizar sobre… sobre ¿qué? sobre muchos pueblos,
velarse en carne humana, entonces y dice: naciones, lenguas y reyes.
“Y no hará nada el Señor Jehová sin que antes revele sus Y entonces, aquí entonces, pues eh… vemos, lo vemos
secretos a sus siervos los profetas” profetizando y dice:
Entonces, le revela sus secretos a sus siervos los profetas de “Y daré a mis dos testigos que profeticen por 1260 días,
Apocalipsis 11, se los revela y entonces ellos vienen y hablan y al vestidos de cilicio. Estos testigos son los dos olivos, y los dos
hablar, pues ocurre lo que Dios dijo que habría El de hacer. candeleros que están en pie delante del Dios de toda la tierra. Si
Ahora, vieron ustedes que estos profetas pueden ¿qué? alguno le quisiere dañar, o si alguno quiere hacerle daño, o si
pueden hacer lo que les plazca, pero sabemos que ellos van a alguno quiere dañarlos, sale fuego de la boca de ellos, y devora a
hacer de acuerdo a la Palabra, todo lo que Dios ha dicho que Dios sus enemigos, y si alguno quiere hacerles daño, debe morir él de
va a hacer en este tiempo en esta tierra y todos los juicios que El la misma manera.”
ha dicho que va a traer sobre la tierra, van ha ser traídos por Dios O sea, fuego, la Palabra hablada sale, y lo que sea hablado se
a través de Moisés y Elías. tiene que cumplir; o sea, que va a venir un tiempo aquí por la
“¡Amén! Allí lo tiene ¡oh hermano! estamos viviendo en la edad Palabra, vemos que va a venir un tiempo en que van ha haber
del águila, ellos abrieron el sexto sello; porque tenían el poder ciertas, ciertas personas para… por lo que se ve ahí, que van a
para hacerlo ¡amen ¡ allí se está abriendo el sexto sello ¿ve? tratar de hacerle daño a estos dos profetas; pero también está
.Ahora, retrocediendo un poco, podemos ver que Jesús dijo que dicho ahí, que cualquiera que quiera hacerles daño, la Palabra:
esto sucedería, y allá en el antiguo testamento Ezequiel también fuego, la Palabra va a salir de su boca, y nos va ¿a que? a matar.
dijo como sería; y ahora aquí vemos el sexto sello ya abierto…” Dice, dice:
¿Ve? Él está mostrando al pueblo, cuando ese sexto sello sea “Y si alguno quiere hacerles daño debe morir él de la misma
abierto todas las cosas que van a acontecer; y entonces, aquí a manera. Estos tienen poder para cerrar el cielo, a fin de que no
través de la Palabra, él está mostrando el sexto sello abierto a llueva en fin (los días) de su profecía; y tienen poder sobre las
través de la Palabra, pero todavía el sexto sello no está cumplido aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda
¿ve? o sea, el cumplimiento del sexto todavía está en el futuro, plaga, cuantas veces quieran.”
pero él a través de la Palabra, el cuarto Elías está mostrándole al Así es que las plagas están a cargo ¿de quién? de Apocalipsis
pueblo las cosas que han de acontecer y quienes son los que han 11.
de abrir el sexto sello y quienes son el sexto sello. “Cuando hayan acabado su testimonio, la bestia que sube del
10 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 23

abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá y los matará. Y control remoto, pero usted no ve la voz cuando va hacia el
sus cadáveres estarán en la plaza de la grande ciudad que en transmisor, el pueblo de Israel podía estar viendo a Moisés cuando
sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde también estaba recibiendo la voz de Dios; pero nadie veía la voz de Dios
nuestro Señor fue crucificado.” viniendo a Moisés ¿ve? Entonces luego, ve, esa voz baja por ahí,
Bueno vamos a pasar adelante, y vamos a ver algo aquí que pasa al transmisor, o al amplificador; y luego sale a través de las
debemos de ver. Ya vimos: bocinas y usted la escucha allá, o sea, en palabras más claras,
“Y los pueblos, tribus, lenguas y naciones, verán sus las gentes para oír a Dios no tenían que ver a Dios, mas bien
cadáveres por tres días y medio y no permitirán que sean podían oír a Dios a través del transmisor que Dios tenia. Entonces,
sepultados. Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos encontramos que estaba identificado que era la voz de Dios lo que
y se alegrarán, y se enviarán regalos unos a otros; porque estos estaba saliendo por ese transmisor; porque cada vez que
dos profetas habían atormentado a los moradores de la tierra… hablaba se cumplía al pie de la letra lo que hablaba, entonces
habían atormentado a los moradores de la tierra. Pero después de encontramos, encontramos que Moisés era un transmisor, el
tres días y medio, entró en ellos el espíritu de vida enviado de transmisor de Dios, el transmisor, a través del cual, Dios estaría
Dios, y se levantaron sobre sus pies, y cayó gran temor sobre los transmitiendo ¿qué? Dios estaría transmitiendo su programa para
que los vieron… sobre los que lo vieron. Y oyeron una gran voz esa hora. Entonces encontramos que ahí se mostraba todo el
del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una programa de Dios para ese tiempo, se mostraba el programa de la
nube; y sus enemigos los vieron. En aquella hora hubo un gran liberación del pueblo de Israel, y todas las cosas que debían de
terremoto, y la décima parte de la ciudad se derrumbó, y por el acontecer, por lo tanto, tenían que ser habladas, y luego
terremoto murieron en número de de 7000 hombres; y los demás acontecían y nadie lo podía impedir.
se atemorizaron, y dieron gloria al Dios del cielo. El segundo ay Sexto sello: una interrupción de la naturaleza, de toda la
pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto.” naturaleza, o sea, que todas las cosas, todas las cosas de la
Ahora, vean ustedes que aquí ocurre un terremoto también, naturaleza podían caminar en el orden que tenían, hasta que llega
cuando se levantan Moisés y Elías, cuando resucitan ocurre un el sexto sello. El sexto sello interrumpe, interrumpe ¿qué? la
terremoto. naturaleza completa.
Ahora vamos a ver acá, seguimos leyendo aquí en el sonar de Ahora vamos a ver aquí, dice:
la séptima trompeta; entonces, vea usted que en el sonar de la “¿Me entienden? Ahí está el sello ¿quién lo hace? Son los
séptima trompeta esta también en Apocalipsis 11 dice: profetas del otro lado del rapto, ellos, con el poder y la Palabra de
“El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el Dios condenarán la naturaleza, podrán producir terremotos,
cielo que decían: Los reinos del mundo han venido hacer de convertir la luna en sangre o hacer bajar el sol, en fin, cualquier
nuestro Señor y de nuestro Cristo; y él reinará por los siglos de los cosa que ellos demanden, eso va a acontecer ¡amén!”
siglos. Y los 24 ancianos que estaban sentados delante de Dios y Ahora vean, podrán producir ¿qué? terremotos, podrán
en sus tronos, se postraron sobre sus rostros, y adoraron a Dios, convertir la luna en sangre, podrán hacer bajar el sol, en fin,
diciendo: Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, el que cualquier cosa que ellos demanden, que ellos hablen, tienen que
eres, el que eras y que has de venir, porque has tomado tu gran suceder o va a suceder.
poder, y has reinado. Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido, “Allí lo tienen: ven como los sellos se abren juntamente con las
y el tiempo de juzgar a los muertos, y de dar el galardón a tus edades de la iglesia, y como, muestra los mártires, y ahora vemos
siervos los profetas, a los santos, y a los que temen tu nombre, a a los dos profetas parados allí con la Palabra de Dios para hacer
los pequeños y a los grandes, y de destruir a los que destruyen la con la naturaleza lo que gusten, lo que quieran, y hasta pueden
tierra. Y el templo de Dios fue abierto en el cielo, y el arca de su sacudir la tierra, y hasta pueden sacudir la tierra, muestra que,
pacto se veía en el templo. Y hubo relámpagos, voces, truenos, un muestra exactamente quienes hacen eso, son Moisés y Elías.
22 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 11

juicio, era el sello del juicio y todas esas cosas estaban ¿dónde? terremoto y grande granizo.”.
en el futuro, todavía no estaban aconteciendo; por lo tanto, Ahora, vea usted que con la apertura del séptimo sello ¿qué
entonces él siendo profeta, el cuarto Elías siendo profeta, pues fue lo que hubo? más abajo entonces encontramos los 7 ángeles;
entonces miro a través de la cortina del tiempo, y vio las cosas que encontramos después un ángel ahí, encontramos un ángel que
habrían de acontecer en el tiempo, ¿en que tiempo? en que el toma el incensario y lo lleno del fuego del altar y lo arrojo a la
sexto sello estuviera abierto o manifestándose o cumpliéndose tierra, y hubo truenos, voces y relámpagos y un terremoto,
aquí en la tierra, entonces vea usted, él dice aquí, dice aquí el truenos, voces y relámpagos y un terremoto. Y aquí en el sonar
cuarto Elías: de la séptima trompeta ¿qué es lo que hay? Hubo relámpagos,
“Aquí está, ellos son los que producen este sexto sello.” voces, truenos y un terremoto y grande granizo. Ahora vea usted
¿Quién? Moisés y Elías lo producen, lo producen, lo descubren y que ocurre la misma cosa aquí también en el tocar de la séptima
lo abren, abrió y ¿no estaba abierto? trompeta, encontramos entonces que todo esto se entrelaza, y que
“Es el poder de Dios...” es en el sonar de la séptima trompeta, donde entonces ocurren
Es el poder de Dios… todas estas cosas que están prometidas que han de ocurrir.
“… para interrumpir la naturaleza, el sexto sello es totalmente El sexto sello que es el sello de la ira de Dios el cual, el cual
una interrupción de la naturaleza.” se abrirá, ese sello se abre en el tiempo del sonar de la séptima
¿Que le parece de eso? vea usted entonces el sexto sello en trompeta; ese sello conforme a la Palabra de Dios es el sello del
tipos y figuras allá en el pasado, una interrupción de la naturaleza juicio, y es el sello en donde también aparecen los 144.000, es el
allá en el tiempo de Moisés cuando fue a sacar a los hijos de sello donde aparece Moisés y Elías ¿ve? el sexto sello. En el
Israel de Egipto, ¿ve? El sexto sello fue una interrupción de la sexto sello aparece Apocalipsis 11 ahí, encontramos que también
naturaleza. Allá en aquel tiempo interrumpió ¿qué? interrumpió ahí aparecen los 144.000 y todas estas cosas, o sea, fíjese, entre
todo cada vez que Dios le, le daba uno de sus pensamientos a el sexto sello y el séptimo sello es que se ven todas estas cosas
Moisés y Moisés captaba el pensamiento, o la mente de Dios, eso moviéndose, y ahí es que todo esto que ustedes han visto en la
entraba ahí, se sellaba, se encarnaba y luego salía Moisés y Palabra que ha de acontecer y que será una bendición para el
decía: venga tal plaga; él no dijo en un solo día, o en una sola pueblo de Dios… y usted dice, toda esa destrucción y todos esos
ocasión él no hablo todas las plagas, él solamente hablaba a juicios que han de venir sobre la tierra, será de bendición para el
medida que Dios le daba para hablar, él captaba por revelación el pueblo de Dios? claro que si, ¿por que? porque es el tiempo en
pensamiento de Dios, Dios le hablaba directamente al corazón, y que los reinos del mundo, entonces vienen hacer los reinos de
entonces cuando él sabia lo que Dios le hablaba, cuando él lo nuestro Señor, es el tiempo entonces en que todo será destruido,
aceptaba, cuando él lo aceptaba y le decía amén, eso se y entonces luego establecido el milenio, y encontramos que eso es
encarnaba ahí adentro; y entonces tenia, tenia ¿qué? tenia libertad una bendición para todo el pueblo de Dios; porque es el tiempo
para ir, hablar esa Palabra que ya estaba ahí encarnada, entonces entonces para cumplir lo que fue dicho: que los mansos
iba y la hablaba, y después se iba, eso era todo su trabajo, era un heredarían la tierra.
transmisor de la mente de Dios, del pensamiento de Dios, era un Ahora vean que el Señor viniendo, el Señor viniendo con sus
transmisor de Dios. santos es el que destruye la tierra, y eso es conforme a
Ahora usted ha visto lo que es un transmisor. Fíjese, un Apocalipsis 10 y Apocalipsis 11, porque la destrucción de todo
transmisor coge, un transmisor coge esta voz que está siendo acontece en Apocalipsis 11 con esas plagas que han de venir;
hablada aquí, la coge, aquí usted está viendo, por ejemplo, si yo entonces toda la tierra será destruida.
me retiro del micrófono, usted está viendo que yo estoy hablando, Y aquí la página, la página 267, 267 de las edades, ahí
pero ese, ese transmisor, o ese amplificador la coge a través de encontramos sobre esto también; y también aquí en El sonar de la
un cable que va, y si es por control remoto, pues la coge por séptima trompeta, en el sonar de la séptima trompeta, párrafo 18
12 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 21

dice: ¿Qué es? qué otra cosa fuera de la Palabra puede producir
“Y se airaron las naciones y tu ira ha venido y el tiempo de esas cosas, qué otra cosa fuera de la Palabra puede producir
juzgar a los muertos y de dar el galardón a tus siervos los profetas, estas cosas, que otra cosa fuera de la Palabra encarnada puede
a los santos, y a los que temen tu nombre, a los pequeños, a los producir esas cosas?
grandes y de destruir a los que destruyen la tierra. “Ellos podrán hacer que la naturaleza haga lo que ellos
Mire que tiempo tan grande y glorioso es ese para los santos quieran…”
de Dios, para los profetas de Dios y para todos los santos de Dios, ¿Que les parece eso? ellos podrán hacer que la naturaleza
tiempo de recibir el galardón” haga ¿qué? lo que ellos quieran; o sea, Juan… vamos a seguir…
Pero para los que destruyen la tierra o los que han destruido “Aquí está, ellos son los que producen este sexto sello.”
la tierra es el tiempo en que el Señor los destruye a ellos, es el ¿Quiénes? Moisés y Elías, el ministerio de Moisés y Elías son
tiempo del sexto sello en donde la destrucción de la tierra ha de los que producen ese sexto sello, lo descubren, y lo abren, pero
ocurrir. Ahora vea aquí también página 267 de las edades, dice: y… ¿no estaba abierto? en los sellos que usted lee usted
“Pero viene el día cuando el Señor dirá trae estos mis enemigos encuentra lo que Dios ha de hacer; por eso usted encuentra que
ante mí y matadlos, entonces cuando su indignación justa cae a cuando el hermano Branham estaba predicando los sellos, él dice
los blasfemadores, será cuando los justos estarán con Su Señor, del capítulo o del primer sello al cuarto sello: ahí está todo lo que
los justos viniendo con El en gloria destruirán a aquellos que Dios hace aquí en la tierra y todo lo que ocurre aquí en la tierra
destruyeron la tierra e hicieron ruina de los santos de Dios.” hasta, hasta que termina las edades de la iglesia, luego del quinto
Vea usted entonces vea ese tiempo tan grande y glorioso, sello para adelante eso es lo que ocurre en el cielo, entonces dice:
como hemos visto, ese es el tiempo en que la ira de Dios se pasaremos, pasaremos para ver lo que ocurre en el cielo.
derrama sobre la tierra, es el tiempo ¿de qué? es el tiempo del Bueno, encontramos entonces que cuando el cuarto Elías
sexto sello, es el tiempo en que las plagas caen sobre la tierra y estuvo hablando de los sellos, cuando hablo del uno al cuatro, del
destruyen, destruyen todo lo que hay sobre la tierra. sello uno hasta el cuatro, él hablo y mostró la historia, y mostró
Ahora vamos a ver un poquito más sobre este sexto sello; todo lo que estuvo ocurriendo en las edades de la iglesia y como
porque el sexto es el sello, es el sello, del juicio del mundo, es el terminarían las edades de la iglesia, y mostró hasta el tiempo
sello en donde aparecen Moisés y Elías, o sea que ellos producen presente como las cosas se moverían, pero luego cuando paso al
ese sello. quinto, y al sexto sello, y al séptimo sello él lo que vio, y lo que
Ahora vamos a ver página 365, página 365 o 364, un poquito relato, esas cosas que él estuvo viendo, y relatándolas él las
antes comenzaremos ahí, dice: estuvo viendo porque le fueron reveladas, pero todavía en la tierra
“Ahora cuando Dios estaba a punto de libertar a su hijo no estaban aconteciendo, ¿ve? por eso entonces él muestra el
unigénito, quien en verdad así era; porque aunque Jacob era su cuadro y dice: Vamos a trasladarlo ahora al cielo, porque más bien
hijo este era su hijo unigénito. Veamos como lo dice en mateo 27, estas cosas todavía no están aconteciendo aquí en la tierra, son
recuerden, su hijo ya había sido azotado y abatido, se habían cosas que están mas adelante; el quinto sello pues son las almas,
mofado de él, y ahora estaba sobre la cruz a las 3 de la tarde del las almas de los mártires hebreos, de los mártires judíos que
viernes santo, desde la hora sexta fueron tinieblas sobre la tierra murieron bajo el tiempo de Hitler, Musolini, Stalin, y todos estos
hasta la hora novena. Ahora veamos rápidamente lo que dice dictadores, y esto todavía pues está en el futuro dice él, del quinto
Apocalipsis 6:12” sello para delante son cosas que están en el futuro, entonces él
Ahora, vean ustedes que va a comparar la muerte del Señor comienza a narrar las cosas que han de acontecer.
allá, y luego el momento en que vinieron tinieblas sobre, sobre Ahora, usted entonces encontrará que el sexto sello, el sexto
toda la tierra. A las tres de la tarde vinieron tinieblas sobre toda la sello fue dado a conocer, ¿ve? fue dado a conocer en el cielo que
tierra, era de día, pero vinieron tinieblas, se oscureció. Entonces él el sexto sello era el ministerio de Moisés y Elías, era el tiempo del
20 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 13

Apocalipsis 11: envíe a Moisés y a Elías, y que lo pueda ver. compara aquello de allá ¿con qué? con el sexto sello, en donde
Bueno, vamos a seguir aquí: Dios va a libertar a su hijo ¿que es quién? Israel cuando su hijo iba
“… si hermano, Dios estará en la escena, entonces ellos a ser libertado vinieron tinieblas, entonces cuando su hijo Israel va
tendrán el poder para cerrar los cielos para que no llueva durante ha ser libertado entonces viene ¿qué? es el tiempo del sexto sello,
el tiempo de su profecía, el ministerio de Elías, Elías…” y en el tiempo del sexto sello ahí viene ¿qué? tinieblas, y ahí viene
Fue ¿qué? ¿Quien? El que cerró los cielos. El sabe como un terremoto como lo hubo allá cuando vinieron tinieblas sobre la
hacer eso. tierra, cuando el Señor estaba muriendo allí. Dice:
“… ese ministerio de Elías sabe como hacer eso, porque lo ha “Ahora vamos a ver rápidamente lo que dice Apocalipsis 6 y
hecho antes;¡amen! Moisés sabe como, Moisés también sabe mire, cuando él abrió el sexto sello y he aquí fue hecho un gran
como hacer eso; porque lo ha hecho antes, por esa razón estos terremoto, y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna
dos fueron reservados para este tiempo amen, aquí yo podría se puso toda como sangre.”
decir algo muy tremendo, pero creo que seria mejor dejarlo para En Egipto hubo tinieblas y oscuridad, ahora lo compara
mañana, algo que puede ser hablado ahí en el sexto sello que también como cuando fue allá en Egipto en el tiempo en que Dios
tiene que ver con el sexto sello dice…” fue a sacar a Israel de Egipto, a través de Moisés:
Pero mejor seria dejarlo para mañana para hablarlo ¿dónde? “En Egipto hubo tinieblas y oscuridad cuando Dios lo estaba
en el séptimo sello ¿y por qué? porque el séptimo sello es la libertando; a Jesús cuando estuvo sobre la cruz, antes de
segunda venida del Señor, y conforme al orden de la segunda levantarlo en la resurrección, primero hubo tinieblas y oscuridad, el
venida del Señor es con Moisés y Elías. sol se oscureció a mitad del día y las estrellas no dieron su luz,
“… y cuando el séptimo sello aparezca, cuando el séptimo dos días después él iba a resucitarlo con triunfo poderoso;
sello se abre…” después que todo esto sucedió en Egipto, él libertó a Israel y lo
Y entonces el séptimo, cuando el séptimo sello se abre o inicio en su viaje hacia la tierra prometida. Ahora, en el tiempo de
cuando el séptimo sello es revelado o abierto al público ¿qué es la tribulación encontramos a estos dos profetas quienes tienen el
revelado? la segunda venida del Señor, con Moisés y Elías. control de todo con la Palabra que Dios les da, solamente podrán
Entonces está listo ¿qué? el sexto sello para ser abierto o hablar a medida que Dios les de la Palabra.” No pueden
cumplido en cualquier momento, porque el séptimo sello viene hablar cuando quieran, cuando Dios les da algo para hablar lo
para cumplir el sexto sello, yo creo que ustedes han entendido, hablan, y tiene que cumplirse.
quien cumple el sexto sello; y quien hace todo lo que va a hacer “Ellos no son dioses, sino apenas en el sentido superficial;
hecho en el sexto sello, es el séptimo sello; por eso fue que usted porque aún Jesús dijo eso, porque aún Jesús dijo eso: si fueron
ve en la apertura del séptimo sello, cuando se abrió, hubo silencio llamados dioses a quienes vino la Palabra, a estos Dios envía su
en el cielo por media hora, y entonces ahí usted encuentra que Palabra, a estos Dios envía su Palabra ¿a quienes? a Moisés y
más abajito, ahí mismo usted encuentra ¿qué? usted encuentra Elías y cuando ellos la hablan sucede, y ahora aquí los vemos con
que cuando ese ángel tomo fuego del altar, luego lo echó sobre la una comisión de Dios para herir la tierra cuando ellos quieran.”
tierra, y entonces ocurrieron ¿qué? truenos, relámpagos y un gran Ahora, vamos a ver, fíjese como la hieren dice:
terremoto ¿y qué es eso? ¿eso es qué? lo que ocurre en el sexto “Ciérrese los cielos y así sucede ¿qué esta sucediendo? Dios
sello. esta a punto de redimir a los 144.000 que están en el libro de
Vamos a seguir adelante aquí: redención, eso está bajo el sello de la redención en el sexto sello,
“… yo podría decir algo aquí, algo muy tremendo, pero creo que ¿eso esta qué? bajo el sello de la redención ¿cuál es el sello de la
sería mejor dejarlo para mañana; bien, y tendrán poder sobre las redención? el sexto sello. Ahora eso es, eso es el sexto sello que
aguas para convertirlas en sangre; y también poder para herir la ha sido tan misterioso, hay tanto sobre esto que podríamos ir de
tierra con las plagas cuantas veces quieran” lugar en lugar en las escrituras; pero temo confundirlo cuando les
14 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 19

doy mucho, y yo no puedo mantener la cosa como debo. El profeta su tiempo preciso; o sea, que no podrán hablar nada hasta que no
Isaías vio la apertura de este sexto sello, y hablo de ello, y esto es le es dado. Solamente pueden hablar a medida que le es dada la
tan importante que el plan completo de la redención está bajo Palabra para que la hablen, o sea que no podrán hablar nada
estos sellos, el libro entero. Ahora recuerden, hemos visto que fuera de tiempo, no podrán hablar nada por si mismo, no podrán
Jesús vio este sello ¡verdad! Jesús lo vio; y ahora hallamos que decir oscurézcase el sol, no podrán decir ciérrense cielos, no
otros también lo vieron, vimos que está tipificado en Jacob con podrán decir, no podrán decir eh… ocurra esto, lo otro, hasta que
Israel, en Egipto, vimos el tipo allá en la crucifixión de nuestro primero por revelación sea captado el pensamiento de Dios. Dios
Señor” le habla al corazón, se encarna ahí, y entonces, ya tiene la palabra
El sexto sello está tipificado allá en Israel cuando está saliendo ahí encarnada, y entonces lo o… el próximo paso es salir y
de Egipto lo vimos también en la ocasión de la crucifixión del hablarlo públicamente; y entonces, se tiene que cumplir eso que
Señor y en todo eso está tipificado ¿qué? representado el sexto está prometido ahí; o sea, que cualquier persona no puede
sello. producir esas cosas que van a acontecer.
“Ahora busquemos Isaías, tengo varios profetas anotados “Y entonces, él sale para expresar estos pensamientos y
aquí, abran conmigo, abran conmigo sus Biblias en Isaías capítulo cuando los expresa vienen a ser la Palabra de Dios. Estiro su
13. Ustedes saben que el libro de Isaías en si, es una Biblia mano y dijo sean moscas y de repente, aparecieron moscas,
completa. Isaías comienza con la creación en la mitad del libro, entonces si alguno les dañaré, sale fuego de sus boca y devora a
habla de Juan, y de Juan el bautista y al final habla del milenio. sus enemigos. Allí está, pueden hablar lo que les plazca; y así
Hay 66 libros en la Biblia, y también 66 capítulos en el libro de sucederá.”
Isaías, es como una enciclopedia completa.” Pero eso que les plazca hablar, primero lo tienen que captar
Ahora vamos a leer: de parte de Dios para poderlo decir, si Dios le da a conocer que
“Aullad, porque esta cerca, el día de Jehová vendrá como deben hablar tal cosa para que acontezca, lo captan, se hace
asolamiento del Todopoderoso” realidad allá adentro del corazón, se hace carne y luego lo hablan
¿Eso es qué? el sexto sello, Isaías vio la apertura del sexto y tiene que acontecer, no habrá nada que pueda impedir.
sello, y cuando vio la apertura del sexto sello ¿qué vio? Lo que vio “…pueden hablar lo que les plazca y así sucederá, ¡amén! y si
fue el día del Señor que vendría como asolamiento del alguno les quiere hacer daño, es necesario que él así sea
Todopoderoso. muerto…”
Ahora, fíjese bien en la apertura de este sello. Setecientos Imagínese, con la Palabra hablada, así es que nadie los podrá
trece años antes de Cristo y eso ya hace 2000 años, así que ya parar, nadie podrá parar a Moisés y Elías en ese tiempo que tenga
hacen como 2.700 años cuando Isaías vio este sello: que hablar las plagas ¿porqué? porque cualquiera que trate de
“Por tanto, se debilitarán todas las manos y desfallecerá todo impedirlo, cualquiera que trate de hacerle daño de una forma o de
corazón de hombre…” otra, cualquiera que trate de hacerle daño en lo físico, o en lo
¿Qué dijo Jesús?: Por haberse multiplicado la maldad, la moral, o en lo espiritual entonces por la Palabra que saldrá de su
caridad de muchos se resfriará y los corazones de los hombres les boca, entonces ¿produce qué? Muerte.
fallarán, habrá tempestad. “¡si hermano¡ Dios estará en la escena, entonces…”
“… y se llenaran de terror; angustias y dolores se apoderarán ¿Cuándo es que Dios estará en la escena entonces? cuando
de ellos; tendrán dolores como mujer de parto, pasmárase cada entonces aparezca Moisés y Elías; ahí es el tiempo en que Dios
cual al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de llamas. He estará en la escena. Ahora, si toda persona, y todo grupo, y toda
aquí el día de Jehová viene, crudo y de indignación y ardor de ira religión que desea ver a Dios en la escena se diese cuenta como
para tornar la tierra en soledad, y raer de ella a sus pecadores.” es que Dios va a aparecer en la escena, entonces desearía
Ahora ¿eso es qué? el sexto sello y el sexto sello quien lo lleva ¿entonces que? desearía entonces, que Dios haga conforme a
18 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 15

son los dos olivos, y los dos candeleros que están delante del Dios a cabo, ¿es qué? ¿Es quién? Moisés y Elías, o sea, Dios en
de toda la tierra y si alguno les quisiere dañar, fuego sale de la Moisés y Elías. Dice:
boca de ellos. Ustedes recuerdan que de la boca de Cristo sale la “Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no
espada, la Palabra y devora a sus enemigos y si alguno les derramaran su lumbre; y el sol se oscurecerá naciendo y la luna
quisiere hacer daño es necesario que él sea así muerto.” no echará su resplandor. Y visitaré la maldad sobre el mundo, y
Ahora vea usted como adjunto Apocalipsis 11 con Apocalipsis sobre los impíos su iniquidad; y haré cesar… y haré que cese la
¿qué? 19; porque Apocalipsis 10, Apocalipsis 11, y Apocalipsis 19 arrogancia de los soberbios y abatiré la altivez de los fuertes.”
van ¿cómo? trabajan juntos, van juntos, Ahora, vea ahí todo lo que, lo que está en ese sexto sello,
“Sabemos que el fuego del capítulo 19 de Apocalipsis viene vea ahí los profetas del pasado como hablaron de ese sexto sello
de Cristo, una espada sale de su boca, la cual es la espada, la y vamos a ver, vamos a ver aquí, eh… vamos a ver por aquí como
cual es la Palabra, correcto ¡oh hermano! obtenga el conocimiento es que ellos, como es que ellos pueden hacer todas estas cosas.
de estas cosas para la apertura del séptimo sello…” Ya ustedes vieron que las plagas, las plagas son derramadas
Mañana… bajo el ministerio de Moisés y Elías. Ahora miren aquí la página
“con la espada Dios devora a sus enemigos” 360 dice, de los sellos, dice aquí:
Vea usted que con la espada, con la Palabra es que Dios “Ahora fíjese como dice acá en Apocalipsis: Y el sol se puso
devora a sus enemigos a través del ministerio de Moisés y Elías negro como un saco de cilicio. Vea usted, son la mismas cosas,
porque ellos son los que tienen ¿qué? la Palabra para hablar. los mismos acontecimientos en la naturaleza, ¿qué fue? ¿Qué
“Ahora fíjese en esto, cuando estos dos profetas están sucede cuando acontecen estas cosas en la naturaleza? Dios esta
profetizando, si cualquier hombre les hace daño, entonces fuego llamando a Israel, aquí Dios estaba a punto de libertar a Israel de
sale de su boca, el fuego del Espíritu Santo, la Palabra, la Palabra Egipto…”
es Dios, la Palabra es fuego, la Palabra es Espíritu, la cual O sea, que las mismas plagas, las mismas señales que fueron
procede de sus bocas. Fíjese en Moisés allá en Egipto, estaban hechas allá bajo el ministerio de Moisés, vuelven en Apocalipsis
maltratando a los Judíos, faraón no los dejaba ir, entonces Dios capitulo 11, para ser llevadas a cabo bajo la apertura del sexto
puso su Palabra en su, en la boca de Moisés, eran los sello. Ahora dice:
pensamientos de Dios entrando al corazón de Moisés; y entonces “Y aquí Dios estaba a punto de libertar a Israel de Egipto de
él sale…” mano de sus enemigos…”
Moisés… Eso fue allá en aquel tiempo bajo el ministerio del primer
“… él sale para expresar estos pensamientos y cuando los Moisés.
expresa, vienen a ser la Palabra de Dios.” “… pero acá…”
Cuando ¿qué? cuando los expresa, cuando los habla. Bajo el ministerio del segundo…
“El capta primero el pensamiento de Dios y ese pensamiento “… pero acá en este tiempo de la tribulación, lo vemos
de Dios entra al corazón humano; y entonces, después ¿qué libertándolos de las mano de los romanos,
hace?” No de los egipcios, sino de la mano de los romanos…
Entonces ya tiene la revelación ahí, ya se encarno ese “… con los cuales hacen el pacto, y las mismas cosas suceden
pensamiento de Dios, esa Palabra al estar encarnada y ahora lo durante ese tiempo, caerán las plagas sobre los gentiles.”
que tiene que hacer ¿es qué? Bueno, hablarlo y cuando lo habla Ahora se dan cuenta ustedes de lo que esas plagas han de
entonces lo está expresando, y al expresarlo entonces se cumple, hacer, y sobre quien han de caer esas plagas, han de caer sobre
se cumple lo que de Dios dijo que se iba a cumplir, lo que Dios los gentiles, y han de caer en el tiempo en que Dios este llamando
dijo que habría de hacer en este tiempo final tiene que ser primero a Israel, es en el tiempo de la liberación de Israel, en donde ellos
hablado, antes de ser hablado tiene que ser captado cada cosa en serán liberados ¿de quién? De los romanos, del pacto ese que
16 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL JUICIO DEL SEXTO SELLO 17

ellos hacen con los romanos. más eh… aquí, ese es el tiempo también en que Israel será
Ahora, ustedes entiendan bien que el pacto que ellos hacen libertado conforme a la profecía de Daniel, dice:
con los romanos, recuerden que hay un pacto financiero que ellos “Recuerdan? ahora queremos leer en Daniel eh… Daniel
hacen ahí con los judíos, pero hay otro pacto que es un pacto capitulo 12 donde nos dice: Mas en aquel tiempo será libertado tu
espiritual, que es el pacto que ellos hacen al unirse en el concilio pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro…”
mundial de iglesias ese, en ese pacto es que, y de ese pacto y en En el libro, recuerdan? Daniel esta hablando aquí de este
ese tiempo es que ellos van a ser liberados. Serán liberados ¿de mismo tiempo cuando estas cosas deben suceder ¿de qué esta
quién? de los romanos, porque entonces ellos han de conocer el hablando Daniel? del sexto sello o del tiempo del sexto sello; o
error que ellos ha cometido al unirse en ese asunto de, de sea, cuando Israel será libertado al final de la semana setenta.
ecumenismo, al unirse en ese asunto con el concilio mundial de “… en aquel tiempo se levantara Miguel el gran príncipe que está
iglesias; por lo tanto, entonces ellos van a ser libertados, por los hijos de tu pueblo”
libertados, y al ser libertados, entonces ya usted podrá ver, Esos son los judíos. Ahora, vamos a dar un eh… un paso acá,
podrá darse cuenta que ellos han de huir. Entonces fíjese la sigue diciendo acá entonces, Daniel 12, leímos que:
religión judía, la religión judía se quedará enredada en ese pacto “…todos aquellos cuyos nombres fueron hallados escritos en
con los romanos, igual que el protestantismo, el pentecostalismo el libro, esos serán libertados, ahora aquí Dios esta a punto de dar
se quedará enredado, y unidos en ese pacto que ellos hacen; libertad a su segundo hijo, Israel, después de la tribulación.
pero encontramos que las personas que han sido escritas en el ¿Cómo? Israel después de la tribulación…
libro de la vida del cordero, esos 144.000 ellos saldrán, ellos “… está a punto de libertar a Israel después de la tribulación de
entonces saldrán de su denominación, así como los escogidos aquellos días.”
entre los gentiles salen de su denominación, o de sus ¿Qué dice la escritura? después de esa tribulación a la cual
denominaciones. fueron sometidos por Hitler eh… Musolini, Stalin, y todos esos
“… entonces estos profetas lo que harán es que le darán a dictadores, entonces al finalizar o al fin de la tribulación a la cual
conocer a ellos su error, el cual han cometido al unirse en el ellos fueron sometidos, entonces encontramos que todas estas
asunto ese del concilio mundial de iglesias, y ahí ellos son cosas deben suceder; y entonces Dios esta a punto de libertar a
libertados, y salen y reciben vida espiritual después de dos días, su hijo Israel, y entonces él hace como el hizo allá en Egipto
después de dos días, pues al tercer día, después de la primera ¿cómo hizo? trajo las plagas bajo el ministerio del primer Moisés, y
dispensación, y la segunda dispensación…” bajo el ministerio del segundo Moisés traerá plagas, y recuerden,
Después también ¿de qué? de los dos días de la gracia, de los que también bajo el ministerio del primer Elías trajo plagas sobre
2000 años de la gracia, pues después de esos dos días que son la tierra, así es que si en aquel tiempo hubo plagas allá en Egipto
principalmente los que representa esos dos días, porque la con el ministerio de un solo hombre, y bajo un solo ministerio,
dispensación de la gracia ha estado por aproximadamente 2000 como será bajo un ministerio doble, bajo el ministerio de Moisés y
años, por dos días, pero al tercer día, Dios le da vida espiritual a Elías.
Israel, y entonces lo saca ¿de dónde? lo saca de esos sepulcros Así es que entonces, encontramos que todas esas plagas
denominacionales, lo saca del judaísmo y entonces los mete al deben caer sobre la tierra, dice:
mensaje del evangelio del reino. “Ahora Israel es el hijo de Dios, y El lo va libertar en el tiempo
Encontramos que en ese tiempo en que Dios esta para libertar de la tribulación, exactamente de la misma manera como lo hizo
a su pueblo, en ese tiempo es el tiempo en que las plagas, las en Egipto. Nos conviene hacer otra pausa aquí y ver otro detalle
plagas comienzan a caer; encontramos entonces esa hora tan importante. Fíjese, fíjese en lo que harán estos dos profetas, igual
grande, tan importante a la cual nos estamos aproximando como hicieron exactamente allá en el principio, y daré a mis dos
nosotros en este tiempo, eh… vamos a ver por aquí un poquito testigos, y ellos profetizaran 1.260 días vestidos de saco, estos