RESUMEN ANALÍTICO ESPECIALIZADO - RAE

Título John Murray, la redención: consumada y aplicada

Murray, John. La redención: consumada y aplicada. Grand Rapids: Libros

Referencia del Desafío, 2007.
Documento
(Chicago Deusto)
i. Palabras importantes dentro del trabajo:
Palabras clave
1. Redención
2. Expiación
3. Propiciación
4. Justificación
5. Santificación
6. Glorificación
7. Perseverancia
8. Predestinación
9. Regeneración
10. Fe

ii. Palabras nuevas aprendidas (vocabulario desconocido):

1. Ordo salutis: Orden lógico de los eventos o etapas en el proceso de salvación.

2. Expiación limitada: Doctrina que sostiene que Cristo murió solo por los
elegidos.
3. Obediencia activa y pasiva: Distinción teológica sobre la obra de Cristo:
activa refiriéndose a su cumplimiento perfecto de la ley, pasiva a su sufrimiento por
los pecados.

90%

Porcentaje de
lectura

Tipo de trabajo Resumen analítico del libro de John Murray, la redención: consumada y aplicada

John Murray proporciona un examen teológico detallado del proceso de expiación

desde una perspectiva reformada, dividido en dos secciones clave: la obra
consumada de redención de Cristo y cómo esa obra se desarrolló a lo largo del
tiempo. Aplica a los creyentes. Murray analiza conceptos cristianos básicos como
expiación, justificación, santificación y glorificación, explicando sistemáticamente
 cada etapa del proceso de redención. Lo que sigue es un resumen detallado de los
capítulos principales del libro, centrándose en sus títulos y subtítulos.
Resumen del
documento
Tema general del libro:

El tema central es el proceso de salvación proporcionado por Dios a través de

Jesucristo. Murray divide este proceso en dos etapas:

Expiación completa: se refiere a la obra completada por Cristo en la cruz,

logrando en última instancia el propósito de la expiación.

Aplicando la Expiación: Se centra en cómo aplicar los beneficios de esta

expiación a las personas. La vida de un creyente a lo largo del tiempo.

Instrucciones detalladas:

1.Prefacio

El prefacio revela el propósito de este libro: proporcionar una visión clara y

contemporánea de la reconciliación basada en la teología reformada. Se menciona
que este libro ha sido actualizado en términos de lenguaje y citas bíblicas, pero
conserva la esencia de la expresión teológica tradicional.

Primera parte: Expiación completa

Esta parte examina la obra de Cristo en la cruz como centro de la expiación.

Murray analiza la necesidad, naturaleza, perfección y alcance de la expiación,
explorando por qué y cómo la muerte de Cristo se convirtió en el medio de salvación
de los elegidos.

Capítulo 1: La necesidad de la expiación

El autor cree que la expiación es necesaria debido a la naturaleza del pecado y la

justicia divina. La expiación se consideraba un acto necesario para satisfacer las
demandas de la justicia de Dios. Murray explica que la expiación proviene del amor
supremo de Dios y defiende la posición de su absoluta necesidad, es decir, sin ella la
redención es imposible.

Capítulo 2:La naturaleza de la expiación

Examine cómo la Biblia presenta la obra de Cristo a través de cuatro categorías:

sacrificio, propiciación, expiación y propiciación. Murray enfatiza que la obediencia
a Cristo, ya sea activa (obedecer la ley de Dios) o pasiva (llevar el castigo del
pecado), es clave para comprender la expiación. Cristo no sólo sufrió sino que
también cumplió perfectamente la ley de Dios a favor del creyente.

Capítulo 3: La perfección de la expiación

Murray cree que la expiación de Cristo es perfecta y completa. Esto era suficiente
para cubrir todos los pecados de los elegidos; no debía repetirse como los sacrificios
del Antiguo Testamento. La eficacia de su sacrificio fue absoluta y garantizó la
salvación.

Capítulo 4: El alcance de la expiación

Aquí discutimos si la expiación es para todos o solo para unos pocos. Murray
favorece la expiación limitada, argumentando que Cristo en realidad murió sólo por
aquellos que estaban predestinados a ser salvos, lo cual es consistente con la teología
reformada de la predestinación.

Capítulo 5:Conclusión sobre la Expiación Perfecta

La conclusión de esta sección es que la Expiación es un acto soberano de Dios

que encuentra su mayor expresión en la obra de Cristo. La expiación de Cristo se
considera el acto central que trae salvación a los elegidos.

Parte 2: La aplicación de la expiación

En esta parte, Murray examina el proceso mediante el cual la expiación de Cristo

se aplica efectivamente a los creyentes. Entró en el “ordo salutis”, las diferentes
etapas por las que pasan los creyentes en su experiencia de salvación.

Capítulo 6: Orden de aplicación

Murray introdujo el concepto de ordo salutis, es decir. , la secuencia lógica de la

expiación para los creyentes. Esta secuencia incluye los grados de llamado,
regeneración, fe, justificación, adopción, santificación y glorificación. Todas estas
etapas son obra de Dios y muestran cómo los beneficios de la obra de Cristo se
aplican gradualmente a cada persona.

Capítulo 7:Apelaciones válidas

Este capítulo analiza los principios de las apelaciones válidas. Murray creía que el
llamado de Dios es irresistible para aquellos a quienes ha predestinado. A través de
este llamado los elegidos son atraídos a Cristo y su respuesta está garantizada.

Capítulo 8: Avivamiento

El avivamiento se describe como la obra del Espíritu Santo, que cambia el

corazón de un pecador para que pueda arrepentirse y creer. . Es un nuevo nacimiento
espiritual que marca el comienzo de la vida cristiana.

Capítulo 9: Fe y arrepentimiento

Murray señaló que la fe y el arrepentimiento son las formas para que los creyentes
obtengan la salvación. Los dos son inseparables y ambos son resultado de la acción
regeneradora del Espíritu Santo. La fe es vista como confiar en Cristo, y el
arrepentimiento es visto como alejarse del pecado.

Capítulo 10: Justificación

La justificación es el acto de juicio de Dios en el que el pecador es declarado justo

ante los ojos de Dios. Esta justicia no es exclusiva del creyente, sino que es la
justicia de Cristo que se le imputa.
 Capítulo 11:Adopción

Murray expuso la doctrina de la adopción, explicando que los creyentes no sólo

son justificados sino adoptados como hijos de Dios. Esto les da derecho a heredar
todas las promesas y bendiciones de Dios, incluida la comunión eterna con Él.

Capítulo 12: Santificación

La santificación es el proceso continuo de conformar a los creyentes a la imagen

de Cristo. Murray distinguió entre la santificación posicional, que ocurre
inmediatamente después de la regeneración, y la santificación progresiva, que
continúa durante toda la vida del creyente.

Capítulo 13: La perseverancia de los santos

Este capítulo analiza la seguridad eterna de los santos creyentes. Murray cree que
aquellos que sean verdaderamente restaurados y justificados perseverarán hasta el
fin. Esto no se debe a la fuerza del creyente, sino a la gracia continua de Dios.

Capítulo 14: Unión con Cristo

La unión con Cristo se considera la base de todas las bendiciones de salvación.

Murray cree que sin esta alianza ninguna etapa de aplicación de la reconciliación
sería posible. A través de la unión con Cristo, los creyentes participan de Su vida,
muerte y resurrección.

Capítulo 15: Gloria

El último capítulo está dedicado a la gloria, el estado final del creyente. Durante
la celebración, los creyentes son transformados, liberados del pecado y reciben
cuerpos resucitados para vivir en la presencia de Dios para siempre.
 i. ¿Qué elementos abordados por el texto le parecieron interesantes? ¿por qué
razón?
Una de las partes más originales del texto es el extenso análisis que Murray
realiza de la obediencia de Cristo en la Expiación, diferenciando entre la obediencia
activa y la pasiva. Murray ve en esta distinción que Cristo no sufrió únicamente en
la cruz (obediencia pasiva), sino que también activamente cumplió la ley divina en
Análisis del nombre de los creyentes (obediencia activa). Esta distinción es importante porque
documento: nos permite entender la reconciliación no sólo como el perdón de los pecados, sino
como la imputación de la perfección de la justicia de Cristo al creyente. Se trata de
una enseñanza profunda que une todos los elementos de la vida de Cristo al plan de
salvación.
El concepto de llamamiento eficaz. El tema del llamamiento eficaz es uno de los
más interesantes que aparecen: Dios no sólo ofrece la salvación, Él llama y atrae a
los elegidos. Van a ser irresistibles. Se pone de manifiesto la soberanía de Dios en
el proceso de redención y, a la vez, se presentan a la vida cristiana en contraposición
a otras teologías que se centran mucho más en el libre albedrío del hombre.
ii. ¿Qué falacias, contradicciones encontró en el texto?
En este aspecto de las falacias es complejo ya que la iglesia tiene dos puntos
diferentes de ver este la doctrina de la salvación unos (Arminianos). Creen que la
salvación también involucra un “aceptar a Cristo”. Pero esto es falso ya que la
escritura es muy enfática en mostrar que el hombre está muerto esto sucede en
Efesios 2:1 al 7; nos muestra cómo están muertos y Dios fue el autor de la fe y de la
vida en esos hombres muertos. A si que es por ello que puedo decir que muchos
Cristianos sentirían que las palabras de Murray estarían siendo una falacia

iii. ¿Qué aprendizaje le genera el texto a nivel personal?

El proceso de salvación. La redención, tal como se presenta, es una obra
únicamente de Dios, desde su elección hasta la glorificación, lo cual acentúa
enormemente la grandeza del amor y la justicia divinas. Aprender que la justificación
es un acto forense, en el cual Dios le imputa la justicia de Cristo al creyente, permite
descansar en la seguridad de la obra de Cristo y no en los méritos propios.
El texto invita también a reflexionar sobre la importancia de la santificación como
proceso continuado y necesario en la vida del cristiano, ya que este aprendizaje
supone una valiosa enseñanza, pues empuja a vivir la existencia con obediencia y
crecimiento, no sin saber nunca que la santificación es, ya lo hemos dicho, un regalo
de Dios y también un reto de responsabilidad personal.

iv. ¿Qué preguntas le general el texto? (tres preguntas obligatorias):

1. ¿cómo puede reconciliarse este concepto con textos bíblicos que afirman que Cristo
murió por "todos" o "el mundo"?

2. ¿cómo se puede entender la existencia de personas que aparentemente fueron

 verdaderos creyentes, pero que después se apartaron de la fe?

3. ¿cuál es el papel del creyente en su propio proceso de santificación? Aunque

Murray enfatiza la obra del Espíritu Santo, ¿cómo se puede equilibrar la soberanía
de Dios con la responsabilidad humana en el crecimiento espiritual?

Parte 1: La redención consumada

Conclusiones 1. Capítulo 1: La necesidad de la expiación La conclusión de este capítulo es

que la expiación es absolutamente necesaria debido al carácter santo y justo de Dios.
El pecado requiere satisfacción, y la expiación fluye del amor soberano de Dios. Sin
ella, la salvación no sería posible, ya que solo a través de la muerte de Cristo se
puede resolver la necesidad de justicia divina.
2. Capítulo 2: La naturaleza de la expiación La naturaleza de la expiación,
según Murray, está basada en la obediencia de Cristo, quien cumplió tanto la ley de
Dios (obediencia activa) como sufrió el castigo del pecado (obediencia pasiva). La
expiación debe entenderse a través de las categorías bíblicas de sacrificio,
propiciación, reconciliación y redención.
3. Capítulo 3: La perfección de la expiación La expiación de Cristo es perfecta,
completa y definitiva. No es repetitiva ni necesita ser renovada. Su sacrificio en la
cruz fue suficiente para satisfacer completamente las demandas de la justicia de Dios
y asegurar la salvación de los elegidos.
4. Capítulo 4: El alcance de la expiación Murray concluye que la expiación de
Cristo fue limitada en su alcance, es decir, fue eficaz solo para los elegidos. El
sacrificio de Cristo no solo hizo posible la salvación, sino que garantizó la salvación
de aquellos que Dios había predestinado para ser salvados.
5. Capítulo 5: Conclusión de la redención consumada La redención consumada
es el acto central de la obra de Cristo. La expiación garantiza la reconciliación con
Dios y proporciona el fundamento de la salvación. La obra de Cristo en la cruz es el
único medio por el cual los seres humanos pueden ser redimidos.

Parte 2: La redención aplicada

6. Capítulo 6: El orden de aplicación La salvación, aunque consumada en la

cruz, se aplica al individuo a través de un orden lógico de etapas conocido como
ordo salutis, que incluye el llamamiento, la regeneración, la fe, la justificación, la
adopción, la santificación y la glorificación.
7. Capítulo 7: El llamamiento eficaz Murray concluye que el llamamiento eficaz
es una obra soberana de Dios, por la cual aquellos a quienes Dios ha elegido son
irresistiblemente atraídos hacia Cristo. Este llamamiento asegura que los elegidos
respondan positivamente al evangelio.
8. Capítulo 8: La regeneración La regeneración es una obra sobrenatural del
Espíritu Santo que transforma el corazón del pecador. Es el comienzo del proceso de
salvación y permite al individuo tener fe y arrepentirse. La regeneración es un acto
 unilateral de Dios.
9. Capítulo 9: La fe y el arrepentimiento La fe y el arrepentimiento son
inseparables y son las respuestas humanas a la obra de Dios en la regeneración. La fe
es el medio por el cual el creyente recibe a Cristo, y el arrepentimiento es el rechazo
del pecado. Ambas son dones de Dios, no obras humanas.
10. Capítulo 10: La justificación La justificación es un acto legal de Dios, en el
cual declara justo al pecador en base a la justicia de Cristo, que es imputada a su
favor. Este acto asegura el perdón de los pecados y la aceptación del creyente ante
Dios.
11. Capítulo 11: La adopción La adopción es un beneficio adicional de la
justificación, por el cual el creyente es hecho hijo de Dios con todos los derechos y
privilegios que esto conlleva. Murray concluye que la adopción asegura una relación
íntima y permanente con Dios.
12. Capítulo 12: La santificación La santificación es un proceso continuo que
comienza en la regeneración y culmina en la glorificación. Es una obra conjunta de
Dios y el creyente, donde el Espíritu Santo conforma al creyente a la imagen de
Cristo.
13. Capítulo 13: La perseverancia de los santos Los verdaderos creyentes,
aquellos que han sido llamados y regenerados por Dios, perseverarán en la fe hasta el
final. Esta perseverancia es garantizada por la fidelidad de Dios, asegurando que
ningún creyente genuino perderá su salvación.
14. Capítulo 14: La unión con Cristo La unión con Cristo es el fundamento de
todos los beneficios de la salvación. Murray concluye que todos los aspectos de la
redención aplicada dependen de esta unión mística con Cristo, desde la regeneración
hasta la glorificación.
15. Capítulo 15: La glorificación La glorificación es la culminación de la
redención aplicada, en la que el creyente es transformado a la imagen de Cristo, libre
del pecado y con un cuerpo resucitado. Es el estado final de la salvación y la meta
última de la redención.

1. Agustín. De Trinitate. Traducido y editado por Edmund Hill. Nueva York:

Referencias
New City Press, 1991.
bibliográficas
2. Tomás de Aquino. Summa Theologica. Traducido por los Dominicos
empleadas en el
Ingleses. Westminster: Christian Classics, 1981.
documento
3. Martin, Hugh. The Atonement: In its Relations to the Covenant, the
Priesthood, the Intercession of Our Lord. Edimburgo: T & T Clark, 1887.
4. Turretin, Francis. Institutes of Elenctic Theology. Traducido por George
Musgrave Giger, editado por James T. Dennison Jr. Phillipsburg: P&R
Publishing, 1992.
5. Hodge, A. A. The Atonement. Londres: T. Nelson and Sons, 1868.
Autor del RAE Brayan Esteban Fonseca Peña
(Estudiante)