La Comunicación Escrita
La Comunicación Escrita
1. La comunicación escrita.
Para interpretar correctamente los mensajes escritos es necesario conocer el código, que
ha de ser común al emisor y al receptor del mensaje.
Las comunicaciones escritas van a transmitir una imagen de la organización, por lo que se
debe cuidar tanto el fondo como la forma de éstas.
Este tipo de comunicación se consigue una vez adquirido el lenguaje oral y exige algún tipo
de soporte que la mantenga (físico, como el papel; magnético, como el disco duro de un
ordenador).
En la empresa, como en cualquier otro entorno, se escribe para ser comprendidos y, sobre
todo, respondidos en la forma que se espera. Lamentablemente, no siempre ocurre de esta
manera.
1
Frenos para escribir. Posibles soluciones.
Me es más cómodo y la gente me entiende mejor si Si te acostumbras a escribir mejorará tu capacidad de
me expreso verbalmente. argumentar y tu expresión verbal se enriquecerá.
Todos tenemos poco tiempo y nos quejamos de ello, Si el informe está confeccionado en su forma, estilo e
si escribo, el destinatario no tendrá apenas tiempohilo argumental adecuado, captará la atención del
de leer mi informe y prestarle la atención debida. receptor y seguro que tendrá el tiempo necesario para
leerlo.
Hablar es más fácil, más rápido, más claro y puedo Es cierto, pero el nivel de compromiso y el contenido
controlar mejor los resultados. de lo que se ha hablado, puede ser olvidado, o
tergiversado. Sobre el papel, el mensaje queda
escrito y sus objetivos claramente reflejados.
Me es difícil escribir correctamente ya que no Ejercitándote y consultando los manuales
domino las reglas de la lengua y la ortografía. adecuados, mejorará tu capacidad y perderás el
miedo.
El objetivo de toda comunicación escrita debe ser que el mensaje llegue y sea comprendido
correctamente por el destinatario y se pueda conseguir la respuesta más adecuada.
Para que el mensaje sea entendido adecuadamente es necesario seguir unas normas de
expresión escrita que se basan en cuatro pilares fundamentales: normas generales de
expresión escrita, normas de ortografía, sintaxis y puntuación, la forma, estructura y
contenido de los escritos y el conocimiento de las siglas y abreviaturas.
2.1. Normas.
2.1.1. Generales.
2
2.1.2. De ortografía.
Dentro de las normas de ortografía se puede encontrar el uso de las mayúscula, uso de las
distintas letras (b, v, h, g o m), la acentuación, los signos de puntuación y otros signos.
2.1.3. De puntuación.
El punto indica una ruptura en el pensamiento; la coma señala una pausa; el punto y coma,
una pausa intermedia entre la coma y el punto (útil para señalar la separación entre los
elementos de una lista)
2.1.4. De sintaxis.
La sintaxis es la parte de la gramática que estudia las reglas por las que se combinan
palabras o conjuntos de palabras y se forman las oraciones. Es decir, el orden de las
palabras dentro de las oraciones.
Cuando se utiliza la comunicación oral, es mucho más fácil que el interlocutor interprete
correctamente el mensaje, ya que se tiene la respuesta inmediata, se sirve del lenguaje no
verbal, etc. Sin embargo, en los textos o documentos escritos sí que pueden aparecer
problemas, ya que sólo se tiene las palabras y los signos de puntuación para conseguir que
el mensaje llegue correctamente a su destinatario. Es por ello por lo que se debe prestar
especial atención a la sintaxis.
Aunque se utilicen las mismas palabras, si se ordenan de una forma u otra se puede dar
lugar a que el mensaje se interprete de varias formas.
− ¿Qué se quiere decir? Hay que intentar que todo lo que se quiere decir aparezca
reflejado en el documento, además que se entienda correctamente. Por ello, se
debe decirlo de forma clara y sencilla.
− ¿A quién se le quiere decir? Quiénes son los destinatarios y cuál es la mejor forma
de ponerse en contacto con ellos, ya que quizás en vez de escribir un documento
es más conveniente hacer una llamada telefónica.
− ¿Qué medio se va a usar? Si es mejor redactar una carta comercial, un e-mail o
cualquier otro tipo de documento escrito.
Una vez que se han contestado a todas las preguntas anteriores y elegido el tipo de
documento que se va a redactar, hay que tener en cuenta la estructura de este.
En la estructura de todos los documentos que se redactan en las empresas tiene que haber
tres partes: introducción, cuerpo y conclusión.
3
La RAE define el estilo de redacción como la manera de escribir o de hablar peculiar de un
escritor o un orador. El estilo hace que el documento sea único y característico de cada
persona que lo escribe.
Mientras que las normas de ortografía o sintaxis vienen impuestas, el estilo es propio de la
persona que redacta el documento. El estilo también puede hacer referencia a la forma en
que se estructuran los documentos.
En el mundo empresarial se usan con mucha frecuencia siglas y abreviaturas, por lo que es
necesario conocer su significado para poder interpretar correctamente los documentos
que recibimos y también para poder usarlas cuando la situación lo requiera.
4
• Conclusión. Se resume el contenido del documento. La conclusión es
decisiva.
− Claridad.
• Usar frases sencillas y comprensibles.
• Evitar una posible mala interpretación, por ello es aconsejable utilizar
verbos concretos y específicos en lugar de verbos genéricos que puedan
generar inexactitud o imprecisión.
• En las ideas complejas incluir metáforas o ejemplos, pero sin abusar.
• Utilizar un vocabulario adaptado al destinatario.
• Exposición ordenada. Las ideas deben estar organizadas de forma
coherente, cada idea en un párrafo, pasando de una a otra de forma
secuencial y lógica y sin saltos que dificulten la comprensión.
− Concisión.
• No repetir.
• No extenderse innecesariamente.
• Oraciones y párrafos cortos.
• Las ideas estarán agrupadas en un solo párrafo; si fueran ideas diferentes
es mejor utilizar párrafos independientes.
• Si se quiere resaltar algo, se utilizarán letras de mayor tamaño, distinto tipo
de letra, intensidad de tinta o subrayado.
• Si se han de tratar varios temas, se deben separar.
• Si son temas muy distintos, deberían utilizarse documentos diferentes.
Para ello, antes de enviar o entregar un documento, se debe hacer una corrección de este
para evitar que se haya pasado algo por alto.
Algunas de las principales cuestiones que se tiene que tener en cuenta a la hora de hacer
una corrección gramatical son las siguientes.
5
− Herramientas tradicionales. Herramientas en formato papel que se pueden usar
para corregir los textos: son los diccionarios. Puede haber diccionarios de muy
diverso tipo.
− Herramientas informáticas. Además de los tradicionales diccionarios en formato
papel, en la actualidad, gracias al desarrollo de las tecnologías de la información,
se han desarrollado toda una serie de diccionarios y herramientas de corrección
informáticas. Algunos de los principales son:
• Diccionarios on-line. Diccionarios que se pueden consultar usando
Internet. Son muy prácticos ya que sólo tiene que introducir la palabra a
buscar, la corrige en el acto y da su significado.
• Programas de corrección automática on-line. Programas a los que se
accede a través de Internet, en los que se introduce una palabra o frase
completa y la corrige o la traduce a otro idioma.
• Herramientas de corrección de textos incluidas en los distintos
procesadores de textos. Los procesadores de textos más usados tienen un
corrector automático de textos, que va subrayando al instante las palabras
con faltas de ortografía o frases que no están bien construidas
gramaticalmente. O bien, corrigen el texto al final. Por ejemplo: en el Word
2007, si nos vamos a la pestaña revisar de la barra de herramientas, aparece
la opción ortografía y gramática, en ella podemos corregir las palabras que
no estén bien escritas.
Hay que decir que no hay que fiarse al 100% de los correctores de texto automáticos.
A la hora de hacer una corrección en la redacción debemos tener en cuenta, entre otras
cuestiones, los siguientes consejos:
Algunos de los aspectos que debemos cuidar en la corrección de la presentación, son los
siguientes.
− Hay que poner márgenes. Oscilan entre 2,5 y 3 centímetros para los márgenes
superior, inferior y derecho, dejando un centímetro más en el margen izquierdo por
si hay que encuadernar.
− Hay que distribuir correctamente el texto. Cada idea en un párrafo distinto y
separando un poco un párrafo de otro (el comienzo de cada párrafo se hará en
mayúsculas y puede ir justificado a la izquierda o bien con algo de sangría).
Además, no debe quedar mucho espacio en blanco en la parte inferior del
6
documento (para lo que debe intentar centrar el contenido de nuestro documento
o que no esté demasiado desplazado hacia la parte superior).
− Hay que justificar el texto para ambos márgenes.
− Se debe usar un papel adecuado, normalmente se emplean folios de formato DIN
A4, en color blanco y con un peso mínimo de 80 gramos.
− Hay que economizar en lenguaje pero no en espacio.
− Se debe cuidar la limpieza, evitar tachones y manchas, cuidar el tipo de letra y que
la impresión sea de calidad.
5.1. SMS.
La limitación del tamaño de los mensajes ha contribuido a que los usuarios del servicio
SMS hayan desarrollado un uso intensivo de abreviaturas (como tq o tk en lugar de te
quiero). Esta economía de caracteres también supone la omisión de vocales (qdms a ls 8
por quedamos a las 8).
La comunicación por SMS es de gran utilidad para las empresas, ya que les permite ofrecer
un nuevo canal de información y atención a clientes, ahorrar costes de comunicación
(posee una gran funcionalidad sin tener la necesidad de realizar grandes inversiones) y
automatizar procesos de información y comunicación (una plataforma para estar en todo
momento informado de las posibles incidencias en la empresa).
7
5.2. E – mail.
La mensajería instantánea es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más
personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados a una red
como internet. Se diferencia del correo electrónico en que las conversaciones se realizan
en tiempo real.
Las frases se envían cuando se terminan de escribir incluso, a veces, se permite dejar
mensajes aunque la otra parte no esté conectada (a modo de contestador automático).
8
Los clientes de mensajería instantánea más utilizados en el pasado fueron ICQ, Yahoo!
Messenger, Pidgin, AIM (AOL Instant Messenger), Google Talk (sustituido actualmente por
Hangouts) y Windows Live Messenger, actualmente integrado en Skype.
− Chatear.
− Enviar mensajes a un contacto, aunque no esté conectado.
− Enviar archivos adjuntos.
− En cuanto a la lista de contactos, permite.
• Mostrar su estado. Disponible, sin actividad, no disponible, vuelvo
enseguida, invisible o no conectado. Con el estado invisible se puede ver a
los demás pero los demás a uno no.
• Mostrar un mensaje de estado. Es una palabra o frase que aparece en las
listas de contactos de tus amigos junto a tu nick.
• Se pueden agrupar los contactos (familia, trabajo, amigos…).
• Se puede usar una imagen que le identifique a uno.
− En cuanto a la conversación que se puede mantener a través de estos servicios:
• Puede haber varios tipos de mensajes:
▪ Aviso. Envía un mensaje solo. No es una invitación a mantener la
conversación, solo se quiere enviar una información.
▪ Invitación a chatear. Se invita a mantener una conversación en
tiempo real.
▪ Mensaje emergente. Aviso que se despliega unos segundos y se
vuelve a cerrar. No requiere atención si no se desea. Sirve como
aviso breve que moleste lo mínimo posible.
• Se pueden hacer charlas grupales.
• Muchas veces se puede usar emoticonos.
La expresión “netiqueta” (apócope de “net” –red– y “etiqueta”) hace referencia a una serie
de normas en Internet que tienen como objetivo proporcionar un entorno agradable para
todos. Netiqueta es, aproximadamente, “comportamiento correcto en Internet”. En su
acepción más sencilla, puede ser definida como formas simples de usar Internet.
Una red social es un medio de comunicación que permite a sus usuarios intercambiar
fotos, archivos, enviar mensajes de texto o chatear. Su principal objetivo es que sus
participantes estén en contacto permanente y se envíe y reciba información
constantemente, es decir, es una forma de interacción social.
Para formar parte de una red social sólo se necesita internet, una cuenta de correo
electrónico y, en algunos casos, ser invitado por alguien que ya forme parte de esa red
social. La entrada en una red social es voluntaria, así como el admitir a personas con las
que tener contacto o la información a la que va a poder acceder cada persona.
9
En la actualidad las redes sociales se han convertido en uno de los medios de
comunicación más usados, también por las empresas, ya que gracias a ellas se puede
hacer publicidad del negocio, informar de los productos, poner noticias, etc. Todo ello de
una forma sencilla y, sobre todo, muy barata.
Existen las redes sociales horizontales (se dirigen a todo tipo de usuarios y no tienen un
contenido concreto, buscan la participación libre de todos los usuarios. Las más populares
son facebook y tuenti) y las redes sociales verticales (tratan sobre un contenido concreto y,
por lo tanto, buscan a unos participantes concretos y no a cualquier participante, pueden
ser profesionales – para que entren en contacto los miembros de una empresa o
trabajadores de un mismo sector – o de ocio, como Linkedin, Myspace o Slideshare).
El fax es una forma de trasmitir documentos en formato impreso a través del teléfono,
bastante utilizado en las empresas. El fax emisor hace una especie de fotocopia que es
impreso por el fax receptor. Es habitual incluir una cabecera en la que se incluyan algunos
datos sobre el documento que se envía, de forma que ayude a localizarlo y a entender su
finalidad. El fax se resiste a desaparecer por el respaldo legal del envío del documento.
En la actualidad el uso del fax disminuye en favor de internet y el correo electrónico (¿para
qué imprimir y enviar por fax un documento, si el fichero de este puede enviarse como
adjunto?).
El envío de burofax tiene la utilidad de que se certifica tanto el envío a su destinatario (carta
certificada con acuse de recibo), como el contenido de lo enviado, del cual el contratante
del servicio guarda una copia sellada por el funcionario.
Por ese motivo, se usa sobre todo en los comunicados oficiales, como por ejemplo en
litigios de abogacía, dado que ofrece la prueba de cara a un posible juicio de haber enviado
esa comunicación concreta en la fecha establecida.
El burofax se puede enviar desde una oficina de correos, rellenando un impreso oficial que
se puede encontrar en sus oficinas.
Un telegrama es un mensaje de texto breve que se envía rápidamente, tanto a nivel nacional
como internacional. Se utilizó para transmitir información importante con pocas palabras
y de forma rápida con respecto a una carta.
La característica fundamental del telegrama es que es muy breve, por lo que se tiene que
intentar decir lo que se pretende usando el menor número de palabras posibles. Esto se
debe a que el coste del telegrama dependerá del número de palabras escritas.
10
5.8. Otras formas de comunicación a través de internet.
Gracias a los chats se está en contacto con personas de cualquier lugar del mundo,
comunicándose en tiempo real. Los chats son una de las herramientas más usadas en la
actualidad, tanto a nivel personal como empresarial.
Las videoconferencias son más usadas por empresas que por particulares, aunque gracias
a la mensajería instantánea cualquier usuario puede realizar videoconferencias a través de
Internet. Gracias a este medio, se pueden realizar reuniones o encuentros sin estar en el
mismo lugar físico.
Los blogs son sitios web, periódicamente actualizados, que recopilan cronológicamente
textos o artículos de uno o varios autores, apareciendo primero el más reciente, donde el
autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente.
6. La carta comercial.
Las cartas comerciales tienen una doble finalidad: informar y comunicarse con el exterior
y ser una tarjeta de presentación de la empresa, transmitiendo una imagen de ésta al
receptor.
Por lo tanto, cuando en una empresa se redacta una carta no sólo se debe pensar en
transmitir una información, sino que se tiene que tener muy en cuenta lo que el remitente
verá en dicha carta, en su presentación o en su redacción: la imagen de nuestra empresa.
Si se quiere dar una buena imagen de la empresa se debe prestar especial atención a esos
aspectos.
Antes de empezar a escribir una carta comercial se debe tener en cuenta una serie de
cuestiones o pasos a seguir, para que de esa forma el mensaje que queremos transmitir
con ella se entienda correctamente y no dé lugar a malos entendidos.
Antes de empezar a escribir una carta es necesario realizar una planificación previa. Para
ello se debe establecer claramente el objetivo que se pretende conseguir con la carta, tener
claro el mensaje que se va a transmitir y organizar los contenidos.
11
Cuando se van a comunicar mensajes desagradables o negativos, primero se deben
exponer las razones que han llevado a esa noticia o situación negativa, posteriormente se
presentan los hechos y datos, después la idea principal, se termina una idea positiva.
Hoy en día ha cambiado el estilo de los escritos. Las fórmulas pomposas han dejado hueco
a los tratamientos directos y concretos. Además, para la realización de los escritos dentro
de una empresa, se usa el procesador de textos, lo que simplifica muchísimo el trabajo.
Además de tener una buena presentación, otras de las exigencias básicas de las cartas
comerciales son las siguientes.
− Exposición con claridad del mensaje que se quiere transmitir, siguiendo una
estructura incorrecta.
− Los márgenes que se deben utilizar son de 3 a 4 centímetros en el margen izquierdo
y de 2 a 3 centímetros en el margen derecho, superior e inferior.
− Hay que dar aspecto positivo a los escritos; para ello, es bueno utilizar el presente,
utilizar el tono cordial y la sutileza para negar o rechazar golpes. No se debe utilizar
en exceso el gerundio.
− Usar un estilo dinámico y fácil de leer, sin utilizar fórmulas rebuscadas, ni muchas
frases hechas.
12
− El formato más comúnmente utilizado es el de estilo semibloque. Al inicio de cada
párrafo hay una sangría de 5 a 10 espacios, excepto en los datos y dirección del
destinatario y en el saludo. La fecha y firma van a la derecha. Éste será el estilo que
se utilizará en la elaboración de las cartas comerciales.
− Si se utiliza más de una página, éstas deben ir numeradas en la esquina superior o
inferior derecha con el formato página actual / total de páginas.
− En cuanto a la forma de doblarse una página, se debe hacer en tres partes iguales,
con el texto hacia el interior y la parte del membrete hacia el exterior.
6.4. Estructura.
6.4.1. Encabezado o inicio.
El membrete hay que situarlo en la parte superior de la carta (en el centro o a la izquierda).
Generalmente, en él figura el logotipo o imagen identificativa de la empresa, así como el
nombre de la misma, la dirección postal y de correo electrónico y los números de teléfono
y fax. Esta parte de la parte comercial es muy importante, ya que suele transmitir la imagen
de la empresa, por lo que debe prestarse mucha atención a su elaboración.
El destinatario se coloca en la parte izquierda de la hoja, un poco más bajo que la fecha,
aunque si el sobre es de ventanilla, se situará a la parte izquierda para que cuando se meta
la carta en el sobre, el destinatario se pueda ver con facilidad. Lleva todos sus datos:
nombre y dirección completa, indicando también a la persona a quien va dirigido el escrito
(para lo cual se utiliza A/A y el nombre de la persona a cuya atención se dirige la carta).
La referencia sirve para identificar la carta o hacer referencia a aquélla que se contesta. Se
sitúa en la parte izquierda, debajo del destinatario. Se pueden encontrar las siguientes
referencias: s/ref (datos de la carta recibida y que se responde), s/escrito (fecha del escrito
al que se refiere), n/ref (indicación de quién envía la carta), n/escrito (fecha del último
escrito que se ha enviado referente al tema). Normalmente después de estas abreviaturas
se suele poner las iniciales del responsable de la carta en mayúsculas, una barra y las
iniciales de quién la redactó en minúsculas.
El asunto es un breve resumen del motivo de la carta. Se sitúa en el margen izquierdo, sin
sangría.
6.4.2. Contenido.
13
querido amigo (bastante relación con la otra parte). No es conveniente utilizar Sr. Seguido
del primer apellido porque es muy agresivo.
6.4.3. Cierre.
La despedida consiste en una frase breve que debe coincidir con el tono del saludo y del
resto de la carta. Se sitúa a dos espacios de la última línea del texto y utilizando sangría de
5 a 10 espacios. Detrás de la despedida se pone una coma. En los últimos tiempos se han
eliminado el uso de fórmulas pomposas en las despedidas y se utilizan otras más simples,
como atentamente o reciban un cordial saludo.
La firma es la rúbrica del responsable del contenido de la carta aunque no la haya escrito
personalmente. Se sitúa debajo de la antefirma y debajo de ella se escribe la abreviatura
Fdo.: (firmado) y el nombre y apellidos del firmante.
Los anexos se utilizan cuando se adjuntan a la carta otros documentos escritos como
cheques, letras de cambio o facturas. Se sitúan a la izquierda de la carta, escribiendo la
palabra anexo, seguida de dos puntos y los documentos que se adjuntan.
La postdata se incluye si se ha omitido algún dato a lo largo de la carta. Se sitúa bajo los
anexos, en la parte izquierda con la palabra postdata o P.D. No conviene utilizarla ya que da
la sensación de que ser pocos efectivos.
6.5. Tipos.
6.5.1. De solicitud.
Mediante este tipo de cartas, se solicita información sobre precios, ofertas, catálogos o
muestras a los distintos proveedores. Este tipo de carta es una forma de atraer a nuevos
clientes, por lo que los destinatarios las acogen muy bien. La carta de solicitud tiene el
objetivo de pedir información a los proveedores para, después, seleccionar aquel material
que más interese a la empresa que demanda la información.
14
Deben ser breves pero conteniendo todos los detalles necesarios de la información que se
desea conocer (se podría indicar para qué se va a utilizar aquello que se solicite). Debe
recoger en el primer párrafo la pregunta más importante.
6.5.2. De pedido.
Mediante este tipo de cartas se solicita a un proveedor que envíe unas mercancías
determinadas. Es importante redactarla de forma clara y sin fallos, de manera que no lleve
a confusiones. Hay que detallar todos los aspectos referentes a la venta: artículo
(referencia o nombre), cantidad, colores, precio, forma de pago, plazos de entrega, gastos
de envía, etcétera. La carta de pedido implica la aceptación por ambas partes de las
condiciones de venta.
6.5.3. De reclamación.
En una empresa no sólo se pueden recibir reclamaciones, sino también enviarlas. Las
cartas de reclamación surgen como consecuencia del incumplimiento de lo pactado.
Cuando se hace una reclamación hay que especificar lo que se reclama y por qué. Además
y en la medida de lo posible, se debe indicar una solución al problema que originó la
reclamación. Se debe utilizar un lenguaje cortés pero firme.
Cuando en una empresa se reciba una reclamación se debe actuar de la siguiente forma:
si tienen razón los reclamantes, se deberá aceptar la reclamación de una forma indirecta
para no mostrar que la empresa es demasiado ineficiente, se pedirán disculpas, se
explicarán las causas y se tomarán las medidas oportunas para solucionarla y hay que
comunicar que nunca más se volverá a producir y en caso de que los reclamantes no
tengan razón se deberá ser firmes en la respuesta y buscar argumentos sólidos para indicar
en qué están equivocados pero siempre con mucho tacto.
6.5.4. Circulares.
En este tipo de cartas hay que cuidar mucho la presentación, ya que se debe dar la
sensación de
Esta modalidad de cartas abarca todas aquellas que no se relacionan de forma tan directa,
como lo hacían las anteriores, con operaciones de compraventa.
7. El sobre.
15
Se pueden utilizar muchos tipos de sobres para enviar las cartas comerciales. Según
correos, el tamaño del sobre (sumando ancho y largo) no puede superar los 90 centímetros
y ninguna de esas partes puede exceder los 60 centímetros. El tamaño más utilizado de
sobre es el rectangular, 115x220mm.
Los sobres que más se suelen utilizar son los que tienen ventanilla, ya que así se ahorra
volver a escribir en él la dirección del destinatario. Cuando se escribe un documento se
debe tener cuidado o fijarse antes donde el sobre tiene la ventanilla para colocar la
dirección del destinatario en el documento de forma que luego se vea correctamente a
través de la citada ventanilla.
El sobre pre franqueado no necesita que se le pegue el sello, ya que cuando se compra se
paga una tarifa postal por él. Son más prácticos pues no se debe perder el tiempo en pegar
sellos.
Todos estos documentos tienen por finalidad el cumplir dos funciones: constancia (se
garantiza la conservación de los actos y la posibilidad de demostrar su existencia, sus
efectos y sus posibles errores) y la comunicación (sirven como medio de comunicación de
distintos actos de la empresa, dicha comunicación es tanto interna, entre las personas que
componen la empresa, como externa, de la empresa con otros agentes ajenos a ella).
Es muy importante redactar bien los documentos. La redacción de estos no es una tarea
sencilla porque tiene que reflejar de forma precisa y clara la información de la que deja
constancia y pretende transmitir.
Son documentos no normalizados, por lo que cada empresa podrá variar el formato de
ellos y adaptarlos a sus necesidades, forma jurídica o actividad a la que se dedique.
8.1. Saluda.
No se utiliza demasiado por ser muy formal. Lo utilizan las empresas e instituciones con
personas con quienes mantienen (o quieren mantener) una relación amistosa, por lo que
se suele cuidar especialmente la presentación.
Algunas de las normas de redacción son que se suele escribir en formato A4 (210x297mm),
no se firma ni se sella, se redacta en tercera persona y los márgenes suelen ser de 2 cms,
tanto el derecho como el izquierdo.
8.1.1. Estructura.
El inicio está formado por el cargo y los datos profesionales del remitente.
En el saluda se pone la palabra saluda en un tipo de letra diferente (más grande y de otro
tipo) que el resto del texto y en párrafo aparte.
16
En el contenido se incluye el nombre del destinatario (si es un saluda individual; en el caso
de que sea colectivo, el nombre simplemente se suprime) y se le presenta alguna
información o invitación, motivo real de la misiva.
En el final, si en la parte inicial del saluda no se ha puesto el nombre del remitente, sino que
sólo se ha puesto su cargo, ahora sí se pondría el nombre y dos apellidos de la persona que
lo emite en el centro de la hoja y en el siguiente renglón y con minúscula una fórmula de
despedida; en caso de que sí se haya puesto anteriormente el nombre del remitente, ahora
no se volvería a poner, sino que sólo se pondría la fórmula de despedida en el centro,
iniciándose en mayúscula. En ambos casos, se cerraría con el lugar de emisión y la fecha
en formato largo.
Una solicitud o instancia es un documento usado para hacer una petición a una
administración pública. También se usa en el ámbito privado pero con menor frecuencia.
Se puede usar una solicitud o instancia a una administración para solicitar becas o ayudas,
pedir certificados, pedir licencias de obras o solicitar la participación en una oposición.
Cuando la administración prevé que se van a presentar muchas instancias sobre un mismo
tema, lo normaliza y fija un modelo de solicitud específico. Por ello, la mayor parte de los
organismos públicos disponen de impresos de solicitud para los diferentes aspectos que
se pueden demandar. Se debe preguntar por su existencia y, si no los hay, cada uno puede
hacer la instancia.
8.2.1. Estructura.
Encabezamiento o inicio, donde se incluyen los datos del solicitante: nombre y apellidos,
DNI (persona física) / CIF (persona jurídica), domicilio, cualquier otro dato personal
necesario cuando la solicitud lo requiera (estado civil, lugar y fecha de nacimiento o
teléfono).
En el final se incluyen fecha en formato largo (lugar, día, mes y año), la firma del solicitante
y se hace constar, en mayúsculas, la autoridad y el organismo al que se dirige, así como la
población y provincia en la que se ubica (no se señala la ubicación). En el caso de que no
se sepa a qué cargo en concreto se debe dirigir la instancia, se señala el cargo más alto.
8.3. Convocatoria.
17
También se usa una convocatoria como una forma de publicación para difundir
información de interés general, proveniente de una administración pública, como la
convocatoria de puestos de trabajo, convocatoria de becas o convocatoria de oposiciones.
Para que las reuniones sean verdaderamente eficaces y válidas, deben convocarse
formalmente y dirigirse a todos los asistentes, incluyendo la fecha, lugar y hora de reunión
y el orden del día (relación detallada de los asuntos que se van a tratar).
8.3.1. Estructura.
El cuerpo estará formado por el orden del día, enumerando el orden en que serán tratados
los distintos asuntos que lo componen.
En el final se incluyen el lugar y fecha de redacción del documento y la firma del secretario
o del responsable.
8.4. Acta.
El acta es un documento por el que queda testimonio escrito de los hechos o acuerdos
tomados en una reunión o asamblea.
Por tanto, un acta da fe de los hechos desarrollados en reuniones, que previamente han
sido convocadas formalmente, así como de los acuerdos tomados en ellas, que se
asientan por escrito y que resulta importante registrar y conservar.
También hay que tener en cuenta que las actas deben ser aprobadas.
Cuando se trata de una única reunión, el último punto del orden del día recogerá la lectura
y aprobación de la presente acta.
Lo más usual, es que la reunión obedezca a una secuencia de reuniones. En este caso, en
la siguiente reunión, en el primer punto del orden del día, se recogerá la lectura y
aprobación del acta de la sesión anterior.
8.4.1. Estructura.
18
En el desarrollo se recoge el desarrollo de la reunión, es decir, los asuntos deliberados y los
acuerdos tomados. Si hay debates, se nombra a los que intervienen y se sintetiza lo que
dicen, así como las conclusiones a las que se llegan; si hay votaciones, se detalla lo que se
vota y el resultado de la votación y si hay mociones, se detalla el contenido de cada una y
se menciona quién la formuló.
En el cierre se usa generalmente una fórmula establecida, la hora en que termina el acto y
la conformidad de los presentes mediante la firma del presidente y del secretario.
La nota interior no debe ser un documento demasiado formal, ya que no pretende dar una
imagen de la empresa al exterior, sino lograr una buena comunicación en su interior, por lo
que debe ser cercana.
8.5.1. Estructura.
En el final se incluye, de ser necesario, una frase de despedida y la firma del remitente.
8.6. Certificado.
Los hechos que suele constatar pueden ser la asistencia, participación u organización de
un curso, jornada o acto, los estudios realizados, los resultados académicos, la experiencia
profesional en determinado campo o la pertenencia a un grupo.
8.6.1. Estructura.
La palabra certifica.
19
En el contenido van el nombre y apellidos de la persona que recibe el certificado, su DNI y
el hecho que origina el certificado.
La constatación. Una vez comprado y verificado el hecho que origina el certificado, se debe
constatar. Se suele utilizar la frase: y para que conste a los efectos oportunos, expido el
presente certificado, a petición del interesado.
8.7. Autorización.
Una autorización es un documento a través del cual se permite a una persona realizar
aquello que previamente, por escrito o no, ha solicitado, siempre y cuando cumpla con los
requisitos necesarios.
Se puede entender una autorización desde una doble vertiente: como un permiso o licencia
que concede el jefe a un empleado, que puede obedecer a varios motivos, tras haberla
solicitado previamente el mismo, no existiendo un formato o estilo normalizado para este
documento, simplemente hay que expresarlo con claridad, brevedad y concisión y como
licencia o representación que se le da a otra persona para que realice un trámite en nuestro
lugar, junto con este documento debe acompañarse la fotocopia del D.N.I. del autorizante
y su validez se limita a esta solicitud, la autorización debe ir firmada por el autorizante y el
acreditado debe acreditar su identidad.
8.7.1. Estructura.
En el contenido están la cosa o cosas que se autorizan (en caso de ser varias, es mejor
ponerlas en párrafos diferentes) y los motivos de la ausencia.
8.8. Informe.
Un informe es el documento que contiene información sobre una materia concreta y que
refleja el resultado de una investigación.
Generalmente, el propósito del informe, como su nombre indica, es informar. Sin embargo,
los informes pueden incluir elementos persuasivos, tales como recomendaciones o
sugerencias.
8.8.1. Estructura.
Los informes no tienen una estructura fija, tendrán que adaptarse al contexto, a la persona
que los redacta y al tipo de informe de que se trate.
Unas pautas generales de la estructura de un informe son el inicio (título, nombre de los
autores y la fecha), el índice, la introducción (resumen del contenido del informe),
20
contenido (es el grueso del informe, es lo que se ha estudiado y analizado), conclusión y
referencias (autor, título del libro, editorial, lugar de publicación y año; autor, revista,
volumen, página y año).
8.9. Memorando.
Es un documento interno, usado por las empresas para intercambiar información entre
departamentos o trabajadores de una misma empresa. Se suele usar para comunicar algo
o para, dar alguna indicación o instrucción.
A la hora de redactar un memorando se debe tener en cuenta que debe ser breve y conciso,
la información se debe indicar sin rodeos, no se debe incluir información no necesaria y no
hay que usar expresiones negativas.
8.9.1. Estructura.
El cuerpo es el desarrollo del asunto, teniendo en cuenta las anteriores normas en cuanto
a su redacción.
21