TÉRMINOS DE REFERENCIA

CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CONSULTORIA DE OBRA PARA LA

ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO: “CREACIÓN DE LOS
SERVICIOS DE SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL CENTRO POBLADO DEL
DISTRITO DE YUCAY- PROVINCIA DE URUBAMBA – DEPARTAMENTO DEL
CUSCO”- CUI N° 2459583

1. FINALIDAD PÚBLICA

La Finalidad Pública del proyecto es la de dotar de servicios de agua potable,

saneamiento y tratamiento de aguas residuales a toda la población urbana del distrito
de Yucay, cuyos servicios existentes a la fecha se encuentran administrados por la
Municipalidad Distrital de Yucay; asegurando de esta forma la salud pública y
logrando el cierre de brechas en el área y horizonte del proyecto.

2. ANTECEDENTES

 La Municipalidad distrital de Yucay, a través de la Sub Gerencia de

Infraestructura, encargó la formulación del estudio de Pre Inversión del
proyecto: “CREACIÓN DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO BÁSICO
INTEGRAL EN EL CENTRO POBLADO DEL DISTRITO DE YUCAY-
PROVINCIA DE URUBAMBA – DEPARTAMENTO DEL CUSCO” – CUI N°
2459583, el mismo que fue declarado viable por la UF de la Municipalidad
Distrital de Maras con fecha 09/09/2019 mediante Informe Técnico de
Aprobación N° 022-2017-UF-MDE/AMS-EJRCT.

 Convenio de Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad Provincial de

Urubamba y la Municipalidad Distrital de Yucay para el Cofinanciamiento para
la Elaboración y Evaluación del Expediente Técnico del Proyecto “CREACIÓN
DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL
CENTRO POBLADO DEL DISTRITO DE YUCAY- PROVINCIA DE
URUBAMBA – DEPARTAMENTO DEL CUSCO”- CUI N° 2459583.

3. OBJETIVO DE LA CONTRATACIÓN

3.1 OBJETIVO GENERAL

El Objetivo general es el de Contratar los servicios de consultoría de obra para la
elaboración del Expediente Técnico a nivel de ejecución de obra del Proyecto:
“CREACIÓN DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL
CENTRO POBLADO DE DISTRITO DE YUCAY- PROVINCIA DE URUBAMBA –
DEPARTAMENTO DEL CUSCO”, con CUI N° 2459583.

3.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS

1
  Desarrollar estudios básicos, estudios complementarios, ingeniería de detalle, y
gestiones ante terceras entidades y/o empresas para las autorizaciones respectivas
que permitan elaborar el Expediente Técnico del proyecto con CUI N° 2459583.

 Implementar y/o optimizar la alternativa desarrollada en el estudio de Pre Inversión

viable.

4. SISTEMA DE CONTRATACIÓN

Suma alzada.

ÁREA USUARIA
Sub Gerencia de Infraestructura y Desarrollo Urbano

5. BASE LEGAL

La ejecución del estudio deberá realizarse de acuerdo con las disposiciones Legales y
Normas Técnicas Vigentes:

Ley N° 31953, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2024.
TUO de Ley 30225, Ley de Contrataciones del Estado y sus Modificatorias vigentes.
D.S. N°344-2018-EF, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado y sus
modificatorias vigentes
Ley N° 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General.
Ley N° 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Información Pública. D.S.
N°043-2003-PCM
Ley Orgánica de Municipalidades
Normas técnicas de control interno para el sector público aprobadas por resolución
de contraloría N° 072-98-C.G.
Ley N° 28411-ley general del Sistema Nacional de Presupuesto y sus modificatorias
Directiva general del Sistema de Inversión Publica Directiva N° 001-2011-EF/68.01
y sus modificatorias.
Reglamento Nacional de Edificaciones y sus modificatorias
D.S N° 019—2014 VIVIENDA, reglamento de protección ambiental de proyectos
vinculados a las actividades de Vivienda Construcción y Saneamiento.
DS-031-2010 SALUD
D.S. N° 054-2013–PCM, de la emisión del CIRA y la aprobación del Plan de
Monitoreo Arqueológico, de los derechos de uso de agua, disposiciones
ambientales para los Proyectos de Inversión y de la autorización sanitaria de
sistemas de tratamiento de agua de consumo humano.
D.S. 003-2014-MC, Reglamento de Intervenciones Arqueológicas.
R.J. 007-2015-ANA, aprueban el reglamento de procedimientos administrativos
para el otorgamiento de derechos de uso de agua y de autorización de ejecución de
obras en fuentes naturales de agua.
Resolución Ministerial N° 228-2019-VIVIENDA

6. UBICACIÓN, ÁREA DE INFLUENCIAY ÁREA DE ESTUDIOS DEL PROYECTO

6.1 UBICACIÓN

2
El Distrito de Yucay, se encuentra ubicado en el Departamento de Cusco, Provincia
Urubamba, en las coordenadas geográficas UTM: X=815948m; Y=8525561; y a una
altitud promedio de 2860 msnm.

Mapa del Perú por departamentos Mapa del departamento de Cusco por provincias

- -

3
6.2 ÁREA DE INFLUENCIA
El área de influencia es el espacio geográfico donde se ubica la población a ser
beneficiada.
Comprende el casco urbano del distrito de Yucay, así como sus áreas de expansión.
6.3 ÁREA DE ESTUDIO
El área de estudio abarca, además del área de influencia, las zonas donde se localiza la
infraestructura existente y donde se localizará la infraestructura proyectada de los
servicios de agua potable, alcantarillado y tratamiento de desagües.

Distrito del Yucay, fuente: Google Earth

7. POBLACIÓN BENEFICIARIA

Según el estudio de preinversion, la localidad de Yucay cuenta con alrededor de 847

familias y una población aproximada de 3917 habitantes, asentada en el ámbito urbano
y periurbano del distrito.

4
8. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
EXISTENTES

Según lo señalado en el estudio de Pre Inversión declarado viable, el Sistema de Agua

Potable y Alcantarillado, de la localidad de Yucay cuenta con los siguientes
componentes y estructuras:

8.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE EXISTENTE

- Fuente
- Captación
- Línea de conducción de agua cruda
- Planta de tratamiento de agua potable
- Reservorios
- Línea de conducción de agua tratada
- Redes de distribución y
- Conexiones domiciliarias

El sistema de agua potable del distrito de Yucay, es netamente a gravedad,

aprovechando el desnivel topográfico que existe entre su captación y la ubicación de la
población. Cuenta con una captación de tipo barraje, tres líneas de conducción de agua
cruda, planta de tratamiento de agua potable del tipo filtración lenta, 03 reservorios,
línea de aducción, redes de distribución y 1200 conexiones domiciliarias

Fuente
La fuente de abastecimiento actual es del tipo superficial, denominada riachuelo
Molino.

Captación
La estructura cuenta con un barraje fijo, un canal de derivación lateral, dos
desarenadores y dos cámaras de pre filtración.

La antigüedad de esta estructura es mayor a 20 años aproximadamente.

Esta estructura cuenta con cerco perimétrico del tipo malla de alambrado.

Los desarenadores y el pre filtro, no cumplen con su función en épocas de avenidas.

Línea de conducción de agua cruda

Desde la captación salen 03 líneas de conducción:

 Una de 2” de diámetro de PVC, que llega hasta el reservorio Antapacha.

 Una de 1” de diámetro de PVC, con una longitud de 683.47 m, que llega hasta
el reservorio Madre Iglesias. Su antigüedad es de aproximadamente 15 años

 Una de 2” de diámetro de PVC, con una longitud de 1092.84 m, que llega

hasta el reservorio Zapana y tiene una longitud de 1.10 Km. En su recorrido
tiene 6 cámaras rompe presión.

Planta de Tratamiento de Agua Potable

Este componente cuenta con cuatro estructuras las cuales son: dos sedimentadores y
dos filtros lentos como sistema de tratamiento principal.

5
 Las estructuras tienen aproximadamente 15 años de antigüedad.

Almacenamiento
El distrito de Yucay cuenta con 3 unidades de almacenamiento.

 Reservorio 1: se ubica en el sector Zapana, junto a la Planta de Tratamiento de Agua

Potable, tiene una capacidad de 250 m3, cuenta con cerco perimétrico y su antigüedad
es de 25 años aproximadamente. Este es el reservorio principal que abastece a la
población.

El reservorio cuenta con un sistema de desinfección por goteo manual, que es

preparado en base a hipoclorito de calcio.

 Reservorio 2: se encuentra ubicado en el sector denominado Antapacha, tiene una

capacidad de 37 m3, cuenta con cerco perimétrico, tiene una antigüedad de 10 años
aproximadamente.

El reservorio recibe directamente el agua proveniente de la captación. Antes de su

ingreso al reservorio se cuenta con unidades de filtros lentos.
Cuenta con sistema de desinfección manual por goteo, el cual se prepara en base a
hipoclorito de calcio.
 Reservorio 3: se encuentra ubicado en el sector denominado Madre Iglesias, tiene una
capacidad de almacenamiento de 10 m3, tiene una antigüedad aproximada de 15 años, no
cuenta con cerco perimétrico. Este reservorio también recibe el agua directamente desde la
captación y luego se distribuye a la población

Cuenta con un sistema de desinfección manual por goteo, en base a hipoclorito de

calcio.

El sistema cuenta con 2393.15 m aproximadamente, de LINEAS DE ADUCCIÓN, con

tuberías de diámetros de 1”, 2” y 3”.
Las REDES DE DISTRIBUCIÓN tienen una longitud aproximada de 14,732.49, con
tuberías de diámetros de 1”, 2” y 3”.

Con los componentes antes descritos el sistema de agua potable existente en la

localidad de Yucay a la fecha no se viene prestando un servicio óptimo a la población,
teniendo deficiencias tanto en la calidad de agua, así como en continuidad.

8.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO EXISTENTE

La cobertura del sistema de alcantarillado no llega a toda la población del distrito de

Yucay, debido a que existen viviendas que se han construido en los últimos años en el
área de expansión urbana, y el sistema de alcantarillado no ha sido ampliado.
Según el estudio de Pre Inversión viable, el sistema de alcantarillado, está compuesto
por:

 Colectores de desagüe- Red Secundaria de P.V.C. 6”: 5902.72 m

 Colectores primarios de desagüe - P.V.C. 10”: 1523 m

 Colectores primarios de desagüe - P.V.C. 8”: 5125.85 m

6
 Colectores primarios de desagüe - C.S.N. 8”: 2850 m

 Conexiones domiciliarias: 1100 unidades

 Buzones

Existe poca pendiente de los colectores existentes, por ello se producen atoros
frecuentes, los cuales se acrecientan en temporadas de lluvia.

Debido a las condiciones actuales, al material de las tuberías, a problemas de atoro y a

la falta de cobertura, se requiere que se realice un mejoramiento y ampliación de este
servicio.

8.3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUALES

Actualmente no existen plantas de tratamiento de aguas residuales en el distrito de

Yucay.

8.4 DISPOSICION SANITARIA DE EXCRETAS

Actualmente existe un (01) emisor que descarga los desagües crudos directamente al
rio Vilcanota, en el punto con coordenadas UTM X=814939.12; Y=8525819.6m.

9. DESCRIPCIÓN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SANITARIO PROYECTADOS

En este acápite se describe los componentes de los sistemas proyectados en el Estudio

de Pre Inversión, para el sistema de agua potable, así como también para el sistema de
alcantarillado y tratamiento de aguas residuales. Las metas fijadas en el estudio de
Pre Inversión son referenciales para el desarrollo del presente estudio, sin ser
limitativo.

9.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE PROYECTADO

CAPTACION DE AGUA POTABLE

 Construcción de una captación de tipo barraje ancho 4.0 m,

 Construcción de 01 desarenador,

 01 sistema de limpia, construcción de una cámara húmeda.

 Construcción de una caja de válvulas.

 01 cámara de distribución de caudales, construcción de 25 m de cerco

perimétrico.

LINEA DE CONDUCCION

 Instalación de 5774.37m de tubería de diámetro 4” clase C-10.

7
  Construcción de 22 cámaras rompe presión.

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO I

 Instalación de una línea de conducción de longitud igual a 683.55m de

tubería de diámetro 2” clase 10.

 Construcción de 02 cámaras rompe presión.

 Instalación de una línea de aducción de longitud igual a 684.10m de

diámetro 2” clase C-10.

 Instalación de 7399.64m de tubería como redes de distribución

(diámetros DN63mm =6946.48m y DN40mm=453.16m).

 Reposición de pavimento 5091.27m.

 Instalación de 644 conexiones domiciliarias.

 Instalación de 03 válvulas de purga.

 Instalación de 10 válvulas de control.

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO II

 Instalación de una línea de conducción de longitud igual 1092.30m de

tubería de diámetro DN90mm clase 10.

 Construcción de 02 cámaras rompe presión, instalación de una línea de

aducción de longitud igual a 701.55m de diámetro DN160mm clase C-10.

 Instalación de 11672.29m de tubería como redes de distribución

(diámetros DN160mm=393.52m, DN110mm=1056.37m,
DN75mm=223.57m, DN63mm =9800.21m y DN40mm=198.62m).

 Reposición de pavimento 23566.43m.

 Instalación de 3371 conexiones domiciliarias.

 Instalación de 03 válvulas de purga.

 Instalación de 26 válvulas de control.

 Instalación de 05 grifos contra incendio.

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO III

 Instalación de 3819.08m de tubería como redes de distribución

(diámetros DN75mm=217.85m, DN63mm =3499.63m y
DN40mm=101.60m).

 Reposición de pavimento 3467.43m.

 Instalación de 664 conexiones domiciliarias.

 Instalación de 03 válvulas de purga.

8
  Instalación de 14 válvulas de control.

RESERVORIOS CON TRATAMIENTO PRIMARIO

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO I

 Construcción de un sedimentador.

 02 filtros lentos.

 Un reservorio de 37m3.

 Una caja de válvulas.

 59.42m de cerco perimétrico.

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO II

 Construcción de un sedimentador.

 03 filtros lentos.

 Un reservorio de 338m3.

 Una caja de válvulas.

 Construcción de un canal de aguas excedentes de 85.95m de longitud.

9.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO PROYECTADO

REDES DE ALCANTARILLADO

 Renovación 2159.18 m del colector principal con la instalación de

tuberías de PVC, de diámetros DN300mm, DN250mm y DN200mm de
longitudes 620.15m, 444.67m y 1094.36m respectivamente.

 Excavación de zanja con profundidad menor a 2m, una longitud de

575.05m; con zanja con una profundidad menor a 3m, una longitud de
454.66m; con zanja con profundidad menor a 5m, una longitud de
64.65m; con zanja de profundidad menor a 6m, una longitud de
1064.82m.

 Instalación de 20119.02m de redes colectoras, con tuberías de PVC de

diámetros DN200mm, en zanjas de profundidades menores 2, 3, 4, 5 y
6m, una longitud de 11899.66m, 3128.26m, 2637.55m, 1962.85m y
490.71m respectivamente.

 Construcción de 289 buzones y reposición del canal de drenaje pluvial

3288.18m.

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO.

Instalación de 1153 conexiones domiciliarias.

ESTACIONES DE BOMBEO.

9
 Construcción de 03 estaciones de bombeo, una ubicada en el cementerio
(1.5HP), en el estadio (1.5HP), Entrada a la PTAR de (4HP).

9.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales, compuesta por

las siguientes estructuras:

 Una cámara de entrada-disipadora de energía,

 Una cámara de rejas,

 Un desarenador y medidor de caudales,

 Una cámara de distribución de caudales,

 Un tanque Imhoff,

 02 unidades de lecho de secado,

 02 unidades de filtros biológicos,

 Una cámara de reunión,

 01 cámara de cloro

 Sistema de cloración,

 Construcción de 30m de emisor,

 Construcción de 02 buzones,

 Construcción de 169.3m de cerco perimétrico con malla galvanizada,

 01 estructura para guardianía con cuarto de herramientas y SSHH,

 Equipamiento y herramientas para el mantenimiento.

9.4 ADECUACIÓN Y CAPACITACIÓN EN SANEAMIENTO

- Pruebas de control de calidad 01 UND,

- Plan de manejo ambiental 01 Global

- Monitoreo arqueológico 01 UND.

10. DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DEL SERVICIO DE CONSULTORÍA

Las actividades que se realicen para el desarrollo del Expediente Técnico deberán ser
las necesarias para lograr el objetivo del proyecto, de tal manera que el Consultor será
responsable de todos los estudios y trabajos que realice en cumplimiento de los
presentes términos de referencia.

El desarrollo del Expediente Técnico deberá responder a las indicaciones que se

detallan en estos Términos de Referencia, siendo estos los contenidos mínimos,

10
 pudiendo ampliarse de ser el caso, sin ser limitativo. En la aplicación de estas
indicaciones el Consultor deberá considerar los documentos existentes en el estudio
de pre inversión a nivel de perfil, y lo que considere necesario para garantizar la
calidad del Expediente Técnico.

El desarrollo del expediente Técnico, debe tomar como referencia la alternativa de

solución descritas en el Estudio de Pre Inversión viable del proyecto, considerando los
planteamientos conceptuales dados para las obras generales y secundarias del
proyecto, sin ser limitativo en el planteamiento de acuerdo al diagnóstico a desarrollar
en el Expediente Técnico.

Todos los diseños deberán considerar la normativa vigente en lo referido a las

especialidades que correspondan. Si del producto de dicho análisis, el consultor
considera que algunos detalles del estudio de pre inversión no son los adecuados para
la zona del proyecto, pueden ser mejorados por temas de sostenibilidad o factibilidad
técnica; para lo cual deberá coordinar con la Supervisión y la Entidad, cualquier
modificación a proponer.

Se debe realizar una evaluación con la finalidad de determinar la infraestructura

existente que se pueda aprovechar en el proyecto. A partir de este diagnóstico se
debe plantear el proyecto, considerando los componentes existentes que puedan ser
integrados.

El consultor seleccionado, será el responsable por un adecuado planeamiento,

programación, conducción de estudios básicos, diseño en general, por la calidad
técnica de todo el estudio que deberá ser ejecutado en concordancia con los
estándares actuales de diseño en todas las especialidades de ingeniería relacionadas
con el estudio, planteando métodos constructivos de última generación para la obra,
de acuerdo a las características de la zona.

El consultor será directamente responsable de la calidad de los servicios y la

idoneidad del personal a su cargo, así como del cumplimiento de la programación,
logro oportuno de las metas previstas y adopción de las previsiones necesarias para el
fiel cumplimiento del contrato.

10.1 ASPECTOS A CONSIDERAR PARA EL DESARROLLO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

El CONSULTOR deberá proponer un planteamiento técnico de los sistemas de agua

potable, alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales, para su desarrollo en
el expediente técnico del proyecto, tomando como referencia el estudio de Pre Inversión
con CUI N° 2459583, para lo cual podrá realizar un replanteo de la alternativa
seleccionada en el estudio de Pre Inversión.

10.2 INFORMACIÓN A SER PROPORCIONADA POR LA ENTIDAD

La Municipalidad Distrital de Yucay, proporcionará al CONSULTOR la siguiente información:

a) Estudio de Pre Inversión con CUI N° 2459583, a nivel de perfil viable, en PDF

b) Estudio de población y demanda de agua potable y alcantarillado en digital (elaborado

en la Pre Inversión)

c) Otros documentos que sean necesarios para el desarrollo del expediente técnico
(autorizaciones, convenios, etc)

11
 10.3 FACILIDADES A SER PROVISTAS POR LA ENTIDAD

La ENTIDAD brindará las siguientes facilidades al CONSULTOR:

 Acreditaciones correspondientes para las gestiones que el CONSULTOR deberá

realizar ante empresas y/o entidades involucradas en el proyecto.

 Libre acceso del personal del Consultor a las instalaciones involucradas en el estudio.

 Asignará el personal que tenga a cargo la operación y mantenimiento de los sistemas

de agua potable y alcantarillado a la fecha, para el reconocimiento de los sistemas
existes.

 Apoyará en las gestiones a realizarse con terceras entidades involucradas con el

proyecto.

 Debe solicitar y entregar al Consultor la información oficial de las redes existentes de

Movistar, Claro, Electro Sur Este, el Ministerio de Agricultura, etc.

10.4 GESTIÓN Y TRÁMITES ANTE TERCERAS EMPRESAS O ENTIDADES

 El Consultor debe realizar ante la Entidad Prestadora de Servicio Eléctrico todas las
gestiones para obtener la factibilidad de suministro Eléctrico correspondiente y los Puntos de
Alimentación Eléctrica requeridos para el proyecto.

 Así mismo deberá de desarrollar todo el expediente de media tensión y de baja tensión
en cada punto de entrega, aprobado por el Concesionario.

 Todos los costos que demanden el trámite y gestiones por concepto de obtener el
suministro Eléctrico correspondiente y los Puntos de Alimentación Eléctrica, así como los
dispositivos legales en materia por derecho de Factibilidad eléctrica serán cubiertos
íntegramente por el Consultor.

Autorización del ALA -ANA

Para tramitar la autorización de uso de fuentes de agua se considerará lo siguiente:

 Revisar con la Entidad – el estado de licencia de uso de Agua de la captación.

 Se elaborará el estudio de aprovechamiento hídrico de acuerdo al “Reglamento de

procedimientos administrativos para el otorgamiento de derechos de uso de agua y
autorizaciones de ejecución de obras en fuentes naturales de agua” – RJ N° 007 – 2015 –
ANA.

Otras Autorizaciones

 Solicitar y obtener las autorizaciones de vertimiento a la Planta de Tratamiento

de Aguas Residuales y remitirlas a DIGESA.

 Solicitar y obtener las autorizaciones que demande la Planta de Tratamiento de

Agua tanto para el producto como para los residuos que tengan que verterse
como salmuera, lodos, etc., ante la Entidad Competente.

10.5 PLAN DE TRABAJO (PdT)

12
 La elaboración del Plan de Trabajo deberá contener la metodología de trabajo y el
Plan detallado respectivo e incluir la programación de las actividades y el cronograma
correspondiente.

11. REQUISITOS DEL CONSULTOR Y SU PERSONAL

11.1 REQUISITOS DEL CONSULTOR

a) De la especialidad y categoría del consultor de obra

i. Ser persona natural o jurídica.

ii. El consultor debe contar con inscripción vigente en el Registro
Nacional de Proveedores en la especialidad de consultoría en
obras de saneamiento y afines, y con mínimo categoría B.
iii. No estar incluido en el Registro de Inhabilitados para contratar
con el Estado.
iv. No estar comprendido en ninguno de los impedimentos
señalados en la Ley de Contrataciones del Estado.
b) Experiencia del consultor en la especialidad:

El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a dos (2)

veces el valor referencial de la contratación, por la contratación de servicios de
consultoría de obra iguales o similares al objeto de la convocatoria.

Se consideran servicios de consultoría de obra similar a los siguientes:

formulación o elaboración de estudios definitivos a nivel de ejecución de obra o
expedientes técnicos para obra de saneamiento tales como: Construcción,
reconstrucción, remodelación, mejoramiento, renovación, ampliación, creación,
recuperación, instalación, reubicación, y/o rehabilitación o la combinación de
alguno de los términos anteriores de: sistemas, redes, colectores, líneas de
agua potable, alcantarillado, aguas residuales y/o desagüe , planta de
tratamiento de agua potable, planta de tratamiento de agua residual; y/o afines
a los antes mencionado, que incluyan obra generales y/o primarias y/o
secundarias. El postor debe acreditar dentro de su experiencia en la
especialidad, mínimo el diseño de una (01) PTAP y una (01) PTAR.

c) Condiciones de los consorcios:

i. El número máximo de consorciados es de 2 (dos)

ii. El porcentaje mínimo de participación en la ejecución del
contrato, para el integrante del Consorcio que acredite mayor
experiencia será del 50%.

d) Equipamiento:
01 Camioneta 4x4
01 Estación Total.
01 nivel de ingeniería con laser.
03 laptop mínimo corel I7
01 plotter e impresora multifuncional
01 GPS diferencial mínimo 3 años de antigüedad.

11.2 PERSONAL DEL CONSULTOR

13
 El CONSULTOR deberá contar con un equipo de profesionales que sea idóneo,
suficiente, con experiencia comprobada y amplios conocimientos para cumplir con los
objetivos de la contratación. Siendo el mínimo indispensable el siguiente:

11.2.1 PERSONAL CLAVE

El postor deberá presentar la hoja de vida documentada del personal clave para la
suscripción del contrato, de conformidad con el literal e) del numeral 139.1 del artículo
139 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

PERSONAL CLAVE

Cargo Profesión Experiencia General

01 Jefe de proyecto Ingeniero Sanitario o Con experiencia general

Ingeniero Civil no menor a 8 años
computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero Sanitario o Con experiencia general

Sistemas de Agua Ingeniero Civil no menor a 3 años
Potable y Alcantarillado computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero civil Con experiencia general

Mecánica de Suelos y no menor a 3 años
Geotécnica computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero Sanitario Con experiencia general

Plantas de Tratamiento no menor a 4 años
de Agua Potable computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero Sanitario Con experiencia general

Plantas de Tratamiento no menor a 4 años
de Agua Residuales computado desde la
fecha de la colegiatura.

14
 CALIFICACIONES Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
(CONCORDANTE CON RM N° 028-2019-VIVIENDA)

1. Jefe de Proyecto
Formación Academica
Nivel Grado o Título Formación Académica Acreditación
Se verificará en el portal web de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria - SUNEDU- a través del siguiente link:
Ingeniero Sanitario o https//enlinea.sunedu.gob.pe/. De NO encontrase
Título Profesional inscrito, presentar la copia del diploma
Ingeniero Civil
respectivo. La colegiatura y habilitación se
requerirá para el inicio de su participación
efectiva en la ejecución de la prestación
Experiencia
Tipo de Tiempo de
Cargo desempeñado Acreditación de Experiencia
experiencia experiencia
Director, Jefe, Gerente,
Supervisor, Coordinador o
la combinación de estos 27 meses en
de: Estudio, Proyecto o el cargo (i) Copia simple de contratos y su respectiva
Ingeniería; en la desempeñad conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados
elaboración o en la Obras de o o (iv) cualquier otra documentación que, de
supervisión de la saneamiento (Computada manera fehaciente demuestre manera fehaciente
elaboración de desde la demuestre la experiencia del personal clave
expedientes técnicos o de fecha de la propuesto.
estudios definitivos o de colegiatura)
ingeniería de detalle.

15
2. Especialista en Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado
Formación Academica
Nivel Grado o Título Formación Académica Acreditación
Se verificará en el portal web de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria - SUNEDU- a través del siguiente link:
Ingeniero Sanitario o Ingeniero https//enlinea.sunedu.gob.pe/. De NO encontrase
Título Profesional
Civil inscrito, presentar la copia del diploma
respectivo. La colegiatura y habilitación se
requerirá para el inicio de su participación
efectiva en la ejecución de la prestación
Experiencia
Tipo de Tiempo de
Cargo desempeñado Acreditación de Experiencia
experiencia experiencia
Especialista, Ingeniero, Jefe
, Responsable, Revisor o la
combinación de estos, de:
Sistemas, Redes, Líneas; de
Agua Potable o Agua 18 meses en el
Potable y Alcantarillado; en cargo (i) Copia simple de contratos y su respectiva
la elaboración o en la desempeñado conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados
Obras de
supervisión de la (Computada o (iv) cualquier otra documentación que, de
saneamiento
elaboración de expedientes desde la fecha manera fehaciente demuestre la experiencia del
técnicos, o de estudios de la personal clave propuesto.
definitivos o de ingeniería colegiatura)
de detalle.

16
17
4. Especialista en Plantas de Tratamiento de Agua Potable
Formación Academica
Nivel Grado o Título Formación Académica Acreditación
Se verificará en el portal web de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria - SUNEDU- a través del siguiente link:
https//enlinea.sunedu.gob.pe/. De NO encontrase
Título Profesional Ingeniero Sanitario inscrito, presentar la copia del diploma
respectivo. La colegiatura y habilitación se
requerirá para el inicio de su participación
efectiva en la ejecución de la prestación
Experiencia
Tipo de Tiempo de
Cargo desempeñado Acreditación de Experiencia
experiencia experiencia
Especialista, Ingeniero, Jefe
, Responsable, Revisor o la
combinación de estos, de:
Plantas de Tratamiento de
Agua Potable o Plantas de 12 meses en el
Tratamiento de Agua Para cargo (i) Copia simple de contratos y su respectiva
Consumo Humano; en la desempeñado conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados
Obras de
elaboración o en la (Computada o (iv) cualquier otra documentación que, de
saneamiento
supervisión de la desde la fecha manera fehaciente demuestre la experiencia del
elaboración de expedientes de la personal clave propuesto.
técnicos, o de estudios colegiatura)
definitivos o de ingeniería
de detalle.

18
5. Especialista en Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
Formación Academica
Nivel Grado o Título Formación Académica Acreditación
Se verificará en el portal web de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria - SUNEDU- a través del siguiente link:
https//enlinea.sunedu.gob.pe/. De NO encontrase
Título Profesional Ingeniero Sanitario
inscrito, presentar la copia del diploma
respectivo. La colegiatura y habilitación se
requerirá para el inicio de su participación
efectiva en la ejecución de la prestación
Experiencia
Tipo de Tiempo de
Cargo desempeñado Acreditación de Experiencia
experiencia experiencia
Especialista, Ingeniero, Jefe
, Responsable, Revisor o la
combinación de estos, de:
Plantas de Tratamiento de
Aguas Residuales o Plantas 12 meses en el
de Tratamiento de Desagüe; cargo (i) Copia simple de contratos y su respectiva
en la elaboración o en la desempeñado conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados
Obras de
supervisión de la (Computada o (iv) cualquier otra documentación que, de
saneamiento
elaboración de expedientes desde la fecha manera fehaciente demuestre la experiencia del
técnicos, o de estudios de la personal clave propuesto.
definitivos o de ingeniería colegiatura)
de detalle.

19
11.2.2 OTROS PROFESIONALES
Complementariamente al personal clave, y con motivo de inicio del servicio, el
CONSULTOR deberá presentar la hoja de vida documentada de los otros profesionales,

La experiencia del personal se acreditará con cualquiera de los siguientes documentos:

i) Copia simple de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii)
certificados o (iv) cualquier otra documentación que, de manera fehaciente demuestre
la experiencia del personal propuesto.

OTROS PROFESIONALES

Cargo Profesión Experiencia

01 Especialista en Ingeniero Sanitario o Con experiencia general

Topografía Geodesia Ingeniero Civil o no menor a 2 años
Ingeniero Geógrafo computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero Geólogo o Con experiencia general

Hidrogeología Ingeniero Civil o no menor a 3 años
Ingeniero Hidráulico o computado desde la
Ingeniero Mecánico de fecha de la colegiatura.
Fluidos o Ingeniero
Agrícola

01 Especialista en Ingeniero Sanitario, Con experiencia general

Vulnerabilidad y Riesgos Ingeniero Ambiental, no menor a 2 años
Ingeniero Geógrafo, computado desde la
Ingeniero Industrial o fecha de la colegiatura.
Ingeniero Civil.

01 Especialista en Abogado Con experiencia general

Saneamiento Físico no menor a 2 años
Legal computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Licenciado en Con experiencia general

Arqueología Arqueología no menor a 2 años
computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero Civil Con experiencia general

Estructuras no menor a 2 años
computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista Ingeniero Con experiencia general

Mecánico Eléctrico Electromecánico o no menor a 2 años

20
 Ingeniero Mecánico computado desde la
Electricista o Ingeniero fecha de la colegiatura.
Mecánico o Ingeniero
Electricista.

01 Especialista en Ingeniero Civil o Con experiencia general

Metrados y Presupuesto Ingeniero Sanitario. no menor a 2 años
computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista Ingeniero Ambiental o Con experiencia general

Ambiental Ingeniero Sanitario. no menor a 2 años
computado desde la
fecha de la colegiatura.

01 Especialista en Ingeniero de Higiene y - Con experiencia

seguridad y salud Seguridad Industrial, general no menor a 2
ocupacional Ingeniero Sanitario o años computado desde
Ingeniero Industrial y/o la fecha de la
colegiatura.
Ingeniero de Minas y/o
Ingeniero Civil

11.2.3 DE LA ACREDITACIÓN DEL PERSONAL Y SU PARTICIPACIÓN EN EL

PROYECTO

Todos los profesionales deberán estar colegiados y habilitados para el inicio de su

participación efectiva en el presente servicio de consultoría.
En caso el CONSULTOR incumpla con su obligación de ejecutar la prestación con el
personal acreditado (clave y profesional) o debidamente sustituido, se aplicará la
penalidad establecida en los presentes TdR.

12. REQUERIMIENTOS Y CONSIDERACIONES TÉCNICAS EN EL ÁREA EN ESTUDIO

El Expediente Técnico se diseñará tomando como referencia los parámetros con los
cuales fue declarado Viable el estudio de Pre Inversión del proyecto: “CREACIÓN DE
LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO BÁSICO INTEGRAL EN EL CENTRO POBLADO
DE DISTRITO DE YUCAY- PROVINCIA DE URUBAMBA – DEPARTAMENTO DEL
CUSCO”

Lo anteriormente indicado NO LIMITA al CONSULTOR a proponer en el Expediente

Técnico solo los componentes y metas del estudio de Pre Inversión, si no que, de
acuerdo a su experiencia el consultor, y de manera sustentada, deberá resolver
cualquier omisión o error del estudio de pre inversión, e inclusive podrá plantear
modificación de las metas, así como proponer cambios en la tecnología constructiva
que coadyuven al alcance del objetivo del proyecto con mayor eficiencia; por lo cual, su
propuesta económica deberá considerar este aspecto.

Los criterios técnicos que se emplearan para la elaboración de los estudios de las obras
generales y secundarias se encuentran establecidas en el Reglamento Nacional de

21
 Edificaciones y Normas Técnicas emitidas por el Ministerio de Vivienda Construcción y
Saneamiento.

ESTUDIOS BÁSICOS

El desarrollo del Proyecto, contempla entre otros, el diseño al 100% de todas las
infraestructuras necesarias para brindar servicios de calidad tanto en agua potable
como en saneamiento para el distrito de Yucay, tomando de manera referencial el
estudio Pre Inversión.

El Expediente Técnico a elaborar debe cumplir con los requerimientos exigidos en el

Reglamento Nacional de Edificaciones. Pudiendo apoyarse con reglamentos de
saneamientos y antecedentes de proyectos similares siempre y cuando tenga un
sustento valedero y aprobación en ambos casos.

Los Estudios Básicos mínimos que deben efectuarse son los que se detallan y
deberán tomar como referencia para su presentación, desarrollo y ejecución lo descrito
en los siguientes anexos:

 Estudio de Topografía y Geodesia (ET)

 Estudio de Mecánica de Suelos y Geotecnia (ES)

 Estudio hidrológico y de Calidad de la fuente de abastecimiento del Proyecto

(ECA).

 Ensayo de Tratabilidad (de ser el caso)

 Caracterización de Aguas Residuales y Cuerpo Receptor (EC)

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS:

Los Estudios Complementarios serán los que se requieren para sustentar, justificar y
lograr las autorizaciones correspondientes, y que deben realizarse los siguientes:

 Instrumentos de Gestión Ambiental (IGA)

 Estudio de Vulnerabilidad y Análisis de Riesgos de Desastres

 Trámite de CIRA y/o PMA

 Estudio de Seguridad e Higiene Ocupacional

 Saneamiento Físico Legal y Libre Disponibilidad de Terrenos

 Estudio para la Factibilidad del Suministro Eléctrico.

13. ESTUDIOS BÁSICOS Y COMPLEMENTARIOS DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

13.1 ESTUDIOS BÁSICOS

13.1.1 ESTUDIO DE TOPOGRAFÍA Y GEODESIA

Memoria Descriptiva del trabajo realizado y resultados obtenidos (incluye data de los
puntos tomados, panel fotográfico).

22
 El estudio de topografía deberá elaborarse sobre la base de un BM oficial o un BM
Auxiliar, para lo cual deberá contar con la cartilla del IGN correspondiente. Deberán
definirse las curvas de nivel cada metro de desnivel, en toda la extensión del
proyecto. En el caso de líneas de conducción, aducción y/o impulsión, sólo será
necesario que se delimite su recorrido, considerando un ancho de 10m por lado.

Asimismo, para los planos de los perfiles longitudinales de las líneas de conducción
y/o líneas de impulsión, se dibujarán a escalas horizontal 1/500 y vertical 1/50
incluyendo la ubicación de cruces e interferencias de las redes de agua,
alcantarillado, redes telefónicas, eléctricas, etc., si las hubiera, para considerar en el
presupuesto su protección durante la ejecución de las obras.

Todo estudio topográfico deberá contar con un informe topográfico y los planos
topográficos de la zona de estudio. El informe debe contar con la siguiente
información:

Objetivo

Metodología - memoria de cálculo (Incluir Equipamiento Utilizado)

Levantamiento Topográfico: Trabajos de Campo y Trabajos de Gabinete

Fotos de BM

Coordenadas UTM de la Poligonal

Plano Topográfico

Anexos: Descripción de Marca de Cota Fija (BM), dado por el IGN; BMs Auxiliares;
Libreta de Nivelación (Copia), etc.

Conclusiones recomendaciones

Nota: El plano topográfico deberá representar el Norte magnético de manera

perpendicular al ancho del plano.

13.1.2 ESTUDIO DE MECÁNICA DE SUELO Y GEOTECNIA

Consideraciones generales

En general se requiere del estudio de mecánica de suelos, correspondiente al trazo

y ubicación de las infraestructuras de saneamiento para las obras generales (agua
potable, alcantarillado y planta de tratamiento de aguas residuales) y obras
secundarias según el diseño desarrollado.

Se requerirá un informe técnico (se adjuntará los originales de los resultados de

laboratorio de todas las pruebas realizadas) respecto a la calidad del terreno de
modo que se determine los datos necesarios para fijar los diseños de instalación,
clase de tuberías y diseño de las estructuras.

Todos los ensayos deberán realizarse en laboratorio que cuenten con equipos
calibrados. En anexos del informe técnico se adjuntarán las fotografías debidamente
rotuladas del proceso de muestreo y de las pruebas de laboratorio así mismo se
adjunta copias de las certificaciones de calibración (antigüedad no mayor a un año).

23
En general el estudio geotécnico será realizado en base a la norma técnica E050 del
reglamento de edificaciones.

Muestreo.

El muestreo a lo largo de la línea de conducción y redes de distribución será

realizado cada 500 metros de verificarse un cambio drástico del tipo de material se
agregará un punto de muestreo intermedio (sin ser limitativo). La técnica de
muestreo será mediante calicatas de una profundidad mínima de 1.50m. Se
registrará la estratigrafía y se obtendrá muestras para determinar el tipo de material
y agresividad del suelo. Donde se requiere trabajos de estabilización y protección
del sistema se determinará también características de ángulo de fricción interna y
cohesión.

En las estructuras principales como captaciones, reservorios, pases aéreos, plantas

de tratamiento, etc; se realizarán calicatas de 1.5m de profundidad mínima por
debajo del nivel de fundación. Se obtendrán muestran para clasificación, agresividad
y capacidad portante. Donde se requiera trabajos de estabilización y protección del
sistema se determinará características de ángulo de fricción interna y cohesión.

Se identificará canteras para material de rellenos y agregados y se realizará los

muestreos necesarios para determinar sus características a razón de tres calicatas
por hectárea o fracción. La profundidad de muestreo será como mínimo la
profundidad de la exploración requerida.

En todos los casos se registrará una memoria fotográfica del procedimiento.

Producto del Estudio de Mecánica de Suelos.

Informe geotécnico que incluirá un informe geológico con las conclusiones y

recomendaciones a tomar en cuenta en el estudio definitivo, ejecución de las obras
y protección de la infraestructura a construir.

El estudio de suelo incluirá un plano en planta, con el detalle de ubicación de las

calicatas y tipo de suelo encontrado, resaltando los tramos donde se requiera
cuidado con la agresividad del suelo o agua freática.

Se incluirá un plano con el perfil estratigráfico a lo largo de las líneas de conducción

y redes de distribución de los diferentes tipos de suelos a las profundidades
requeridas indicando el nivel de napa freática de darse el caso y resaltando los
tramos donde se requiera cuidado con la agresividad del suelo o agua freática.

Calidad física química de cada tipo de suelos, por donde atravesaran las tuberías y
en donde se localicen las estructuras, tales como nivel de cloruros, sulfatos, PH,
conductividad, etc. Determinando la agresividad del terreno.

El consultor presentará el volumen correspondiente al estudio de suelos que incluye

como mínimo lo siguiente:

Descripción del objetivo

Ubicación del área de estudio especificando la ubicación de cada una de las
estructuras y líneas proyectadas.
Características del proyecto.
Investigaciones realizadas.
Antecedentes geológicos de la zona, geomorfología y geología con sus
propias conclusiones y recomendaciones.

24
 Trabajos de campo: calicatas, densidad natural y muestreos y registros de
exploración y test de percolación.
Ensayos de laboratorio: ensayos estándares y ensayos especiales
Clasificación de los suelos.
Perfiles estratigráficos
Análisis la cimentación
Tipo y profundidad de la cimentación especificando para cada una delas
estructuras y líneas proyectadas.
Cálculo de la capacidad portante admisible especificando para cada una de
las estructuras y líneas proyectadas.
Determinación de asentamientos especificando para cada una de las
estructuras y líneas proyectadas.
Aspecto sísmico.
Análisis químico de sales agresivas al concreto; agresividad de los sulfatos
al concreto y agresividad de los cloruros al fierro.
Conclusiones y recomendaciones especificando los resultados obtenidos
recomendando el tipo de cimentación y el tipo de concretó a utilizar para
cada componente.
Los resultados de los ensayos serán admitidos siempre y cuando provengan
de laboratorios reconocidos de preferencia laboratorio acreditado por el
INACAL.
Planos: ubicación de calicatas, calidad de suelo, tipología de suelo, etc.
Memoria fotográfica de muestreo y pruebas de laboratorio certificados de
acreditación del INACAL de calibración de los equipos utilizados con una
antigüedad no mayor a un año.

13.1.3 ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO Y DE CALIDAD DE LA FUENTE DE

ABASTECIMIENTO DEL PROYECTO (ECA)

El estudio hidrogeológico tendrá como objetivo determinar las características de las

posibles fuentes proyectadas subterráneas (manantiales) y la fuente superficial
existente (cantidad y calidad), para lo cual deberá proceder con los mecanismos y
sistemas más convenientes para lograr lo mencionado.

Deberá realizarse los estudios hidrogeológicos para cada una de las fuentes los
cuales deberán desarrollarse conforme a los estipulado en la RJ 007-2015-ANA
(formato anexo 07) para pequeños proyectos de aprovechamiento hídrico.

Deberá adjuntarse el análisis físico químico y bacteriológico de las fuentes de agua,

realizados por un laboratorio acreditado por INACAL, los resultados de este análisis
ayudaran a definir el nivel de tratamiento de la fuente de agua proyectada. El
análisis corresponderá a los siguientes parámetros:

pH y temperatura.
Turbiedad y color.
Conductividad eléctrica y alcalinidad.
Oxígeno disuelto.
Coliformes totales y termo tolerantes.
Metales pesados
Dureza
Cloruros, sulfatos, nitratos, nitritos etc.
DBO, y DQO
Solidos totales, volátiles disueltos.

25
 Otros parámetros que el consultor consideres de alta relevancia para el
desarrollo del proyecto.

El estudio Hidrogeológico tendrá el siguiente contenido mínimo:

Resumen Ejecutivo

I.- ASPECTOS GENERALES

1.1.- Introducción.
1.2 Antecedentes.
1.3 Objetivos.

II. EVALUCION HIDROGEOLOGÍA DE FUENTES DE AGUA

2.1 Descripción general de la fuente de agua.

a.- Ubicación y delimitación del área de estudio
b.- Accesibilidad y vías de comunicación.
c.- Calidad de fuentes de agua en base a resultados de análisis.
2.2 Oferta Hídrica.
2.3 Usos y Demandas de Agua.
2.4 Balance Hídrico
2.5 Descripción del plan de aprovechamiento e ingeniería del proyecto

III.- ANEXOS.-

Resultado del Análisis realizado por laboratorio acreditado por el INACAL,

cuadros gráficos y diagramas.
Mapa base de la cuenca y la unidad hidrográfica del proyecto.

Autorización del aprovechamiento hídrico para ejecución de obras

Adicionalmente se presentará y sustentará de manera fehaciente la información

necesaria para tramitar la autorización de ejecución de obras de aprovechamiento
hídrico superficial, en base al contenido del FORMATO ANEXO 11 de la RJ 007-
2015-ANA, de ser el caso. Esta información será presentada oportunamente a la
ANA de manera que el estudio definitivo final cuente con la Resolución de
Autorización de ejecución de las obras correspondientes de las fuentes de
captación. Este trámite es obligación del consultor por lo que dentro de su propuesta
deberá incluir el costo necesario.

13.1.4 ENSAYOS DE TRATABILIDAD (de ser el caso)

Consiste en la determinación de los parámetros físicos químicos, bacteriológicos y

de metales pesados del agua de la fuente a fin de diseñar adecuadamente el nivel
de tratamiento para agua potable, en caso se opte por una fuente superficial.

Realizar un análisis previo de los resultados de laboratorio de las muestras tomadas

del agua cruda determinando adecuadamente los parámetros de potabilidad, pH,
etc. Adicionalmente se deberá analizar los resultados de laboratorio a nivel físico-
químico y bacteriológico, a fin de proponer el sistema de tratamiento más adecuado
en cumplimiento del reglamento de calidad de agua para consumo humano.

El estudio de tratabilidad tendrá el siguiente contenido mínimo:

Diagnóstico de la fuente.

26
 Diseño de los procedimientos de potabilización.
Conclusiones y Recomendaciones.
Anexo de Resultados de los Análisis Realizados.
Panel fotográfico.

13.1.5 CARACTERIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Y CUERPO RECEPTOR

La caracterización debe orientarse a obtener parámetros de calidad del cuerpo receptor
para tomar como base para realizar el balance de masas para determinar el nivel de
tratamiento en la PTAR proyectada, así como para tramitar la autorización de vertimiento.
El CONSULTOR podrá utilizar el estudio de caracterización de las aguas residuales
crudas de la etapa de Pre Inversión del proyecto, realizando algunas verificaciones
puntuales (físico químico y bacteriológico). Se analizará:
- pH y Temperatura
- DBO 5 y DQO (mg/L),
- NH3-N (mg/L)
- Nitrógeno Kjeldahl total (mg/L)
- Fósforo total (mg/L)
- Coliformes fecales (NMP/100 ml)
- Nemátodos (org/L)
Respecto al estudio del cuerpo receptor deberá adjuntarse el análisis físico, químico y
bacteriológico realizado por un laboratorio acreditado por INACAL.. El análisis
corresponderá a los siguientes parámetros:
- Aceites y Grasas
- Coliformes Termotolerantes
- DBO5 y DQO
- pH y Temperatura
- Solidos Totales en Suspensión
- Oxígeno Disuelto

13.2 ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

13.2.1 INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL (IGA)

El estudio definitivo y expediente técnico deberá contener la última versión del
Instrumento de Gestión Ambiental (IGA) presentado a la DGAA del MVCS para su
aprobación (integrado), incluyendo la resolución directoral (certificación ambiental). El
retraso en la presentación del IGA, generadas por reiteradas observaciones formuladas
por las autoridades competentes (ANA, DGAA, etc.) o por la no efectiva subsanación de
las observaciones, no será causal para la ampliación de plazo del servicio.
El CONSULTOR realizará todos los estudios y coordinaciones para obtener las opiniones,
permisos y autorizaciones requeridas.

13.2.2 ESTUDIO DE VULNERABILIDAD Y ANÁLISIS DE RIESGOS DE DESASTRES

El CONSULTOR deberá realizar un estudio que identifique y caracterice los peligros
originados por fenómenos de origen natural e inducidos por la acción humana, así como
determinar la probabilidad de ocurrencia de los mismos y la gravedad de las
consecuencias, y con ello calcular o estimar el nivel de riesgos, y proponer las acciones
correspondientes para reducirlos.

27
 El CONSULTOR deberá señalar cuales son los peligros que podría enfrentar el proyecto.
Los peligros podrían ser: sequías, lluvias intensas, deslizamientos, inundaciones, entre
otros. El CONSULTOR deberá elaborar el estudio de vulnerabilidad y análisis de riesgo
de desastres bajo los términos que dicta la “Guía para la evaluación del riesgo en el
sistema de abastecimiento de agua potable y alcantarillado sanitario”, aprobado por la
Resolución Jefatural N° 050-2018-CENEPRED/J

13.2.3 TRÁMITES DE CIRA Y/O PMA

El consultor deberá obtener el certificado de Inexistencia de Restos Arqueológico

(CIRA), conforme al decreto supremo N° 001-2015-MC- (TUPA del Ministerio de
Cultura).

Esto incluye el levantamiento de observaciones que se pudieran producir e inclusive

la ampliación de dicho trámite a los sectores no contemplados en el estudio de pre
inversión a nivel de perfil.

Adicionalmente de acuerdo a las recomendaciones que emita la Dirección

Desconcentrada de Cultura, se adjuntará un plan de monitoreo arqueológico
debidamente presupuestado para ser implementado durante la etapa de ejecución
del proyecto conforme a lo estipulado en el numeral 57.4 del Reglamento de
Intervenciones Arqueológicas (decreto supremo N° 003-2014-MC).

La propuesta económica del consultor deberá incluir lo necesario para cumplir con
este trámite.

13.2.4 ESTUDIO DE SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL

En el Expediente Técnico se incluirá en anexo, el estudio sobre seguridad y salud

ocupacional durante la ejecución de la obra, conforme a lo estipulado en la
normativa actual referente a Seguridad Ocupacional. Para garantizar la
implementación de este componente durante la ejecución de las obras se deberá
especificar las actividades, personal y demás insumos, así como el presupuesto
necesario para dicha implementación.

13.2.5 SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL Y LIBRE DISPONIBILIDAD DE TERRENOS

En general se requiere definir la situación legal de la propiedad que conforman el

área de estudio, asimismo se requiere definir la libre disponibilidad del área para las
diferentes infraestructuras en concordancia con el planteamiento de las obras de
agua potable y saneamiento del proyecto. La acreditación de la libre disponibilidad
de los terrenos es de responsabilidad de la Municipalidad distrital de Yucay.

Se deberán obtener los siguientes documentos según sea el caso:

Cuando el terreno pertenece a la comunidad o centro poblado:

Original o copia legalizada por juez de paz o notario del acta de asamblea de
la comunidad o centro poblado, cediendo los terrenos para la ejecución del
proyecto y los diferentes componentes de la obra.
Resolución de alcaldía que garantiza la libre disponibilidad de los terrenos
para la ejecución del proyecto en base al documento anterior.

28
 Cuando el terreno pertenece a una entidad pública.

Original o copia legalizada por un notario del contrato de compra venta del
terreno o resolución de alcaldía que autorice la disposición del terreno
(donación, afectación, en uso etc.) para la ejecución del proyecto.

13.2.6 ESTUDIO PARA LA FACTIBILIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO

 El Consultor debe alcanzar el estudio y realizar las gestiones ante la Entidad Prestadora
de Servicio Eléctrico para obtener la factibilidad de suministro Eléctrico correspondiente y los
Puntos de Alimentación Eléctrica requeridos para el proyecto.

 Así mismo deberá de desarrollar todo el expediente de media tensión y de baja tensión
en cada punto de entrega, aprobado por el Concesionario.

 Todos los costos que demanden el trámite y gestiones por concepto de obtener el
suministro Eléctrico correspondiente y los Puntos de Alimentación Eléctrica, así como los
dispositivos legales en materia por derecho de Factibilidad eléctrica serán cubiertos
íntegramente por el Consultor.

14. CONTENIDO DE LOS INFORMES Y PLAZOS

14.1 CONTENIDO DE LOS INFORMES

29
 PLAZO DE
ITEM ENTREGABLE CONTENIDO ENTREGA
(DIAS)
Plan de trabajo (100%).
Estudio Mecánica de Suelos (Parte I: al 30%).
Informe Preliminar CIRA I.
1 INFORME N°01 30
Padrón de usuarios (al 100%).
Población y Demanda (al 100%).
Balance oferta vs Demanda (al 100%).
Estudio Hidrogeológico ( Analisis Físico Quimico y Bacteriológico al 100%
y Expediente de Disponibilidad Hídrica al 100%).
Estudio Topográfico (Informe Final, al 100%).
2 INFORME N°02 60
Estudio Mecánica de Suelos (Parte II: Informe al 80%).
Informe de avance CIRA II.
Saneamiento Físico Legal (Parte I, al 50%)
Mecánica de Suelos (Parte III: Informe Final, al 100%).
Diseños Hidráulicos ( al 100%).
Diseños Estructurales (Parte I: al 50%).
Estudio de Impacto Ambiental (al 100%).
3 INFORME N°03 90
Expediente para solicitar Factibilidad Eléctrica (al 100%).
Expediente para presentar a DIGESA (al 100%).
Informe de Riesgos y Vulnerabilidad (al 100%).
Saneamiento Físico Legal (Informe Final, al 100%).
Diseños Estructurales (al 100%).
Metrados y presupuestos (al 100%).
Especificaciones técnicas (al 100%).
4 INFORME N°04 Cronogramas (al 100%). 120
Expediente Técnico (Memoria Descriptiva, Memoria de Cálculos,
Especificaciones Técnicas, Planos, Metrados, Presupuesto y
cronogramas). EN EL MARCO DE LA GUIA DE ELABORACION DE EXPEDIENTE
TÉCNICO DEL MVCS

14.2 PLAZOS

 Los plazos están establecidos en días calendario, y corren a partir del día
siguiente de la suscripción del contrato e inicio del Servicio de Consultoría
previsto en los ítems 19 y 25 de los presentes TDRs

 La Entidad tendrá un plazo no mayor a 7 días calendario para la emisión del

informe de revisión correspondiente a los entregables presentados ´por el
Consultor.

 En caso de existir observaciones al entregable, el Consultor contará como

máximo con 7 días calendario para el levantamiento de las mismas.

 Los plazos de revisión, levantamiento de observaciones y aprobación no serán

computados dentro del plazo otorgado al Consultor para la presentación del o
de los siguientes entregables; precisándose que el plazo para estas
presentaciones, están vinculadas con la aprobación del entregable precedente.

30
  El Consultor debe de levantar las observaciones, hasta su aprobación. Si,
eventualmente, en la segunda (2da.) revisión de la Supervisión subsisten las
mismas observaciones, los días calendario que tome al Consultor para
subsanar las observaciones hasta la aprobación ameritan penalidad por atraso
imputable al Consultor y le corresponde penalidad por mora (Reglamento de la
Ley de Contrataciones Art. 165°)

En el plazo total de ciento veinte (120) días calendarios, adicionalmente a lo

señalado en los párrafos precedentes, no se contabilizará lo siguiente:

1. Los tiempos que demande la revisión y aprobación de los estudios

complementarios a ser presentados a terceras entidades.

2. El tiempo que le demande al Consultor la reformulación y la obtención de la

viabilidad del proyecto, en caso el Expediente Técnico supere el 20% del
monto del proyecto con el cual fue declarado viable.

15. CONTENIDO MÍNIMO DEL INFORME FINAL: EXPEDIENTE TÉCNICO A NIVEL DE

EJECUCIÓN DE OBRA

Presentación del Expediente Técnico Final a los ciento veinte (120) días calendarios de
la firma de contrato, dentro de este plazo, el consultor deberá haber cumplido con
ingresar los expedientes de los estudios complementarios a terceras entidades como:
(DIGESSA, ANA, Ministerio de cultura, MVCS, Electro Sur Este (entre otros)
Los presentes contenidos mínimos específicos serán aplicables a los estudios de
inversión a nivel de Expediente Técnico de los Proyectos de ampliación y mejoramiento
de los sistemas de agua y alcantarillado que se detallan según la Guía para la
elaboración de Expedientes Técnicos aprobados por el MVCS. El contenido mínimo del
expediente técnico deberá contener:

1. RESUMEN EJECUTIVO
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
2.1 Antecedentes
2.2 Características Generales
2.3 Descripción Del Sistema Existente
2.4 Capacidad Operativa del Operador
2.5 Consideraciones de Diseño del Sistema Propuesto
2.6 Descripción Técnica del Proyecto
2.7 Cuadro Resumen de Metas
2.8 Cuadro Resumen de Presupuesto de Obra
2.9 Modalidad de Ejecución De Obra
2.10 Sistema de Contratación
2.11 Plazo de Ejecución de La Obra
2.12 Otros
3 MEMORIA DE CÁLCULO DE TODOS LOS COMPONENTES.
3.1 Parámetros de Diseño

31
3.2 Diseño y Cálculo Hidráulico.
3.3 Diseño y Cálculo Estructural.
3.4 Diseño y Cálculo Eléctrico y/o Mecánico-Eléctrico.
4. PLANILLA DE METRADOS, CON SUSTENTO Y GRÁFICOS.
5 PRESUPUESTO DE OBRA
5.1 Resumen de Presupuesto
5.2 Presupuesto Base de Obra.
5.3 Presupuesto por Componentes (Obra, Social, PMA, Ambiental, etc).
5.4 Gastos Generales de Obra.
5.5 Gastos de Supervisión de Obra.
6 ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS
7 RELACIÓN DE INSUMOS
8 COTIZACION DE MATERIALES
9 FORMULA POLINÓMICA
10. COSTOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
11. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
12 CRONOGRAMAS DE OBRA
12.1 Programa de Ejecución de Obras
12.2 Calendario de Adquisición de Materiales
12.3 Calendario de Avance de Obra Valorizado
13 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL PROYECTO
14 PLANOS
14.1 Índice de Planos
14.2 PLANOS GENERALES
14.2.1 Planos de Ubicación
14.2.2 Plano del Ámbito de Influencia del Proyecto
14.2.3 Plano Topográfico
14.2.4 Plano de Trazado y Lotización
14.3 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
14.3.1 Plano Clave de Sistema de Agua Potable
14.3.2 Plano General del Sistema Existente
14.3.3 Plano General del Sistema Proyectado
14.3.4 Planos de Componentes Primarios
14.3.5 Plano de Redes de Distribución de Agua Potable
14.3.6 Plano de Modelamiento Hidráulico (esquema)
14.3.7 Planos de Detalle de Empalmes
14.3.8 Planos de Detalle de Accesorios
14.3.9 Plano de Conexiones Domiciliarias de Agua Potable

32
14.3.10 Otros
14.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (PTAP) (de ser el caso)
14.4.1 Plano de Ubicación de la PTAP
14.4.2 Plano de Distribución de la PTAP
14.4.3 Plano de Perfil Hidráulico de la PTAP
14.4.4 Arquitectura de la PTAP: Planos de Distribución Elevación y Corte de la
Infraestructura de Tratamiento
14.4.5 Estructuras de la PTAP: Planos de Planta, Elevación y Detalle de las Estructuras
de los Ambientes para Tratamiento
14.4.6 Plano de Instalaciones Eléctricas y Electromecánicas
14.5 SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y/O SISTEMA DE
SANEAMIENTO
14.5.1 Plano Clave del Sistema de Alcantarillado y PTAR
14.5.2 Plano General del Sistema Existente
14.5.3 Plano General del Sistema Proyectado
14.5.4 Plano de Redes Colectores y Emisor o Interceptor
14.5.5 Plano de Diagrama de Flujo
14.5.6 Planos de Perfiles Longitudinales y de Sección de La Red Colectora y Emisor o
Interceptor
14.5.7 Plano de Conexiones Domiciliarias de Alcantarillado
14.5.8 Plano de Detalle de los Tipos de Buzones
14.5.9 Otros
14.6 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR)
14.6.1 Plano de Ubicación
14.6.2 Planos de Distribución.
14.6.3 Plano de Perfil Hidráulico de la PTAR y Perfil Hidráulico de Lodos, de ser el caso
14.6.4 Arquitectura de PTAR: Planos de Distribución, Elevación y Corte de la
Infraestructura de Tratamiento.
14.38 Estructuras de PTAR: Planos de Planta, Elevación y Detalle de las Estructuras de
los Ambientes para Tratamiento.
14.6.5 Planos de Instalaciones Eléctricas y Electromecánicas
14.6.6 Planos de Conductos Internos.
14.6.7 Otros
15. ESTUDIOS BÁSICOS
15.1 Estudio de Topografía y Geodesia (ET)
15.2 Estudio de Mecánica de Suelo y Geotecnia (ES)
15.3 Estudio de Hidrogeología y Calidad de las fuentes de abastecimiento del Proyecto
(ECA)
15.4 Estudio de Caracterización de Aguas Residuales y Cuerpo Receptor (EC)
16. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS:

33
 16.1 Estudio y diseño del Sistema Eléctrico y Suministros Eléctricos, Electromecánicos
16.2 Instrumento de Gestión Ambiental (IGA)
16.3 Estudio de Vulnerabilidad y Riesgos (EVR), Gestión de riesgos en la planificación
de la ejecución de obras.Aprobado mediante Resolución N° 014-2017-OSCE/CD del
09.05.2017.
16.4 Informe de Sitios y Evidencias Arqueológicas (EAR)
16.5 Informe de Saneamiento Físico Legal (EFL)
16.6 Estudio de Seguridad e Higiene Ocupacional (ESHO)
17. ANEXOS
17.1 Panel Fotográfico
17.2 Documentos que Garanticen la Operación y el Mantenimiento del Proyecto
17.3 Documentos que garanticen la Libre Disponibilidad del Terreno
17.4 Resolución de aprobación de Estudios de Aprovechamiento de Recursos Hídricos
para la Obtención de la Licencia de Uso de Agua Subterránea ó Superficial
(Acreditación de Disponibilidad Hídrica)
17.5 Certificación Ambiental
17.6 Certificado de Inexistencia De Restos Arqueológicos (CIRA) y/o PMA
17.7 Padrón de la Población Beneficiaria
17.8 Certificado de Factibilidad de Suministro de Energía Eléctrica
17.9 Declaración Jurada de la Unidad Ejecutora de obtener la Autorización Sanitaria de
Sistemas De Tratamiento de Agua Potable de DIGESA antes de la puesta en marcha
del Sistema de Tratamiento de Agua Potable.
17.10 Declaración Jurada de la Unidad Ejecutora de obtener la Autorización de
Vertimiento de Aguas Residuales Tratadas del ANA, dentro del primer año de la
puesta en marcha de la PTAR, en caso el efluente final es vertido a un cuerpo de
agua.

A continuación, se detallan los contenidos mínimos y/o detalles de los principales

componentes del Expediente Técnico:

Memoria descriptiva

Para tener una descripción general del proyecto a ejecutar y brindar una visión
general sobre su ejecución lógica, se desarrollarán en esta memoria los siguientes
ítems:

Antecedentes.
Características generales.
Descripción del Sistema Existente.
Capacidad Operativa del Operador.
Descripción Técnica del Proyecto.
Cuadro Resumen de Metas.
Cuadro Resumen de Presupuesto con fecha de referencia.
Modalidad de Ejecución de Obra.

34
 Sistema de Contratación.
Plazo de Ejecución de Obra.
Fuente de Financiamiento.
Otros

Memoria de cálculo

Se deberá incluir la memoria de cálculo de la especialidad de diseño hidráulico –

sanitario, diseño estructural entre otras, toda estructura proyectada deberá contar
con su memoria de cálculo justificada elaborado de acuerdo a las normas técnicas
vigentes.

Se exige al consultor presentar:

Los parámetros de diseño

Calculo hidráulico
Calculo estructural
otros

Metrados y presupuestos

Consideraciones generales

Al pie del presupuesto se deberá consignar a los porcentajes de gastos generales y

de la utilidad en concordancia con la ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado el presupuesto deberá considerar el IGV.

En términos técnicos y prácticos el presupuesto de la obra deberá reflejar el

seguimiento del proceso constructivo.

Para la preparación del presupuesto de las obras del proyecto, el consultor deberá
realizar una investigación de los costos de materiales, transporte de alquiler de
equipos de mano de obra y de otros insumos requeridos por el proyecto,
considerando como punto de abastecimiento principal el distrito de Yucay y Cusco.

Planilla de metrados

Los metrados deben sustentarse sobre la base del estudio definitivo que ha sido
desarrollado. Estos estarán debidamente sustentados, preparándose planillas de
metrados parciales y totales que se generan como consecuencia del desarrollo del
estudio, los cuales deben presentar una sustentación y descripción de cada partida
considerada. La sustentación de cada partida se debe realizar en base a gráficos y
referencias de los planos.

Tener en cuenta en la elaboración de metrados lo indicado en la R.D.

N°073-2010/VIVIENDA /VMCS/DNC. Norma técnica de metrados para obras de
edificación y habitaciones urbanas.

Los metrados del estudio definitivo deberán estar sustentados por cada partida, con
planilla respectiva y con los gráficos y/o croquis explicativos que el caso lo requiera
(Norma 600-03-CG)

La presentación de la memoria de cálculo de los metrados será en hoja de cálculo

electrónica, tipo Excel o similar, el archivo digital que se entregue deberá contener

35
las hojas de cálculo originales con las formulas empleadas para su rápida
verificación.

Presupuesto

Deberá contar con la siguiente información:

Memoria descriptiva con los criterios asumidos para formular el presupuesto.

Resumen del presupuesto por componente.
Los costos directos de infraestructura deberá incluir partidas del plan de
manejo ambiental, Plan de Monitoreo Arqueológico, plan de seguridad y
salud ocupacional, flete motorizado, y flete rural.
Metrados según planilla con sustento gráfico.
Análisis de precios unitarios actualizados de todos los rubros del
presupuesto.
Rendimientos por horas adecuadas a las características propias del
proyecto.
Calculo del costo de mano de obra, considerando todas las disposiciones
legales vigentes, clasificada en calificada y no calificada.
Calculo del costo por hora máquina de los equipos vigentes en la zona de
proyecto.
Sustento de desagregado de partidas cuya unidad de medida sea global.
Sustento de desagregado de gastos generales fijos y variables.
Sustento de porcentaje de utilidad.
Sustento de desagregado del presupuesto de supervisión.
Presupuesto de inversión (incluye monto contratado de consultoría, monto
de supervisión y evaluación del estudio definitivo).

Análisis de costos unitarios

Cada partida de la obra constituye un costo parcial la determinación de cada uno de

estos costos requiere la cuantificación técnica de la cantidad de recurso (mano de
obra materiales, equipos etc.) que se requiere para ejecutar una unidad de partida.

Cada análisis de costos unitarios estará codificado de la misma manera que

aparece en la hoja de presupuesto y en la Especificación Técnica que lo define, los
insumos rendimientos y cantidades que se consignen deberán ser concordantes y
reflejaran las condiciones establecidas en la especificación técnica respectiva.

El análisis de costos unitarios deberá considerar el rendimiento más adecuado de la

zona de acuerdo a la información que haya recopilado el consultor.

Listado de insumos

Deberá incluirse Un listado de materiales por rubros de costos e índice unificado,

deberá evitarse la duplicidad de codificación o índice unificado de insumos.

Se deberá adjuntar las cotizaciones, mínimo de dos proveedores, de cada material,

insumos, herramienta, y equipo a utilizar, las cotizaciones deberán especificar fecha
de vigencia datos de contacto del proveedor, razón social del proveedor e indicar si
el costo consignado en la cotización considera él envió a la zona de la obra. Los
costos de la cotización precisaran si incluyen el IGV o no.

36
Fórmula polinómica

La fórmula polinómica será determinada de acuerdo a los establecido en el decreto

ley N° 21825 (art.2) y el decreto supremo N°011-79-VC.

Deberá cuidarse que los insumos se encuentren agrupados dentro del índice
unificado que realmente le corresponde.

Deberá evitarse la agrupación de insumos en el índice unificado 039 ya que este se

encuentra reservado para los gastos generales y la Utilidad.

Programación de obras

La programación de obras deberá incluir un análisis de riesgo (D.L. 1341 – art. 32

Ítem 32.5) tomando en cuenta aspectos relacionados al clima, calendario agrícola,
Labores culturales y otros que pudieran afectar a la ejecución de la obra, debiendo
presupuestar y programar las medidas de mitigación que garanticen su culminación.

Sera necesario realizar un análisis de la secuencialidad de las actividades y la

posibilidad de implementar más de un frente de trabajo, de acuerdo ello se realizará
el afine del plazo de ejecución u por tanto el análisis de gastos generales y otros
que dependan de dicho plazo.

Se presentará cronograma de ejecución de obras Gantt en Ms Project. Identificando

la ruta crítica del proyecto.

Cronograma valorizado de avance de obra

Deberá consignarse un programa detallado de la obra, distribuido en el tiempo de

ejecución y debidamente valorizado, concordante con la programación de obra
aprobada.

Cronograma de adquisición de materiales

Deberá elaborarse un cronograma de adquisición de materiales proyectados para la

ejecución de la obra. Concordante con la programación aprobada.

Especificaciones técnicas

Las especificaciones técnicas constituyen las reglas que definen las prestaciones
especificas del contrato, cada partida deberá tener por lo menos los siguientes Ítems
en su respectiva especificación técnica.

Definición de la partida.
Descripción de los trabajos.
Materiales.
Equipos.
Método de construcción.
Control de calidad.
Métodos de medición.
Condiciones de pago.

Planos

Los planos deben ser elaborados en AutoCAD, adjuntando al expediente el ploteo

de los mismos en papel Bond y los archivos digitales editables respectivos.

37
En resumen, el consultor adjuntará al estudio definitivo y sin carácter lindante los
planos con las siguientes características:

Planos generales:

1.1 Planos en digital

Archivo en AutoCAD de solo puntos de levantamiento topográfico.

Archivo en AutoCAD de solo curvas de nivel.
Archivo en AutoCAD de solo lotes.
Archivo en AutoCAD de solo manzanas.
Archivo en AutoCAD de solo redes de agua y alcantarillado existente.
Archivo en AutoCAD de solo redes de agua y alcantarillado proyectado.

1.2 Planos generales

Planos de Ubicación
Plano del ámbito de influencia del proyecto, delimitado.
Plano Topográfico con curvas de nivel elaborado a partir de BM oficial (con
planimetría en bajo relieve; BM auxiliar en zona rural)
Plano trazado y lotización aprobado por la Municipalidad correspondiente
Planos de ubicación de canteras y botaderos.
Planos de ubicación de las fuentes de agua.
Planos de señalización y desvío.
Planos de secciones de calle y tipos de pavimentos.

Sistema de agua potable

Plano general del sistema de agua existente.

Plano Clave de Sistema de Agua Potable
Planos de componentes primarios (LC, LA, LI: planos de planta y perfil;
Captación, Planta de Tratamiento de Agua Potable (PTAP).
Plano de Redes de Agua Potable
Plano de modelamiento hidráulico (nodos: cota terreno, cota piezométrica y
la presión; tramos o redes: velocidad, Ø, L)
Planos de detalle de empalmes
Planos de detalle de accesorios
Plano de Conexiones Domiciliarias de Agua Potable
Arquitectura: Planos de distribución, elevación y corte de la infraestructura de
tratamiento - Escala: 1:100
Estructuras: Planos de planta, elevación y detalle de las estructuras de los
ambientes para tratamiento - Escala 1:100
Plano de instalaciones eléctricas y equipo electromecánico
Otros.

Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

(PTAR)

Plano general del sistema existente de alcantarillado sanitario.

Plano Clave del Sistema de Alcantarillado y PTAR
Plano de Redes colectores y emisor o interceptor
Plano de diagrama de flujo
Planos de Perfiles Longitudinales y de sección de la red colectora y emisor o
interceptor
Plano de conexiones domiciliarias de alcantarillado
Planos de PTAR

38
 Arquitectura: Planos de distribución, elevación y corte de la infraestructura de
tratamiento - Escala 1:100
Estructuras: Planos de planta, elevación y detalle de las estructuras de los
ambientes para tratamiento - Escala 1:100.
Planos de instalaciones eléctricas y electromecánicas
Otros.

16. CARACTERÍSTICAS DE PRESENTACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

16.1 PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES

Los informes de avance (Informe N°01, 02, 03 y 04 ) serán presentados en original y
01 copia, en formato A-4, A-3, A-1 según corresponda, debidamente anillado, en la
mesa de partes de la Municipalidad Distrital de Yucay.
El Informe N°4 (Informe final) deberá presentarse en físico en archivadores A-4 de
capacidad 500 hojas, debidamente suscritos y sellados por los profesionales
participantes y en versión digital, tres (3) ejemplares de los archivos nativos y
versión escaneada (pdf.) con las firmas respectivas de los profesionales que lo
elaboraron.

DOCUMENTOS IMPRESOS

a. Todos los documentos como Memoria Descriptiva General del Proyecto y Obra,
Estudios Básicos y complementarios, así como manuales de operación y
mantenimientos entre otros anexos, deberán ser presentados en letra Arial 11 en
espacio 1.15

b. Todos los planos de diseño en general a las escalas reglamentarias ploteados en

papel tamaño A-1 y con membrete previamente aprobado por La Municipalidad
distrital de Yucay, debidamente firmados y sellados por los Proyectistas
Especialistas responsables.

c. Los planos deben numerarse correlativamente indicando la totalidad de los

mismos, con código por especialidad.

d. Los planos originales se presentarán doblados en A4, cada plano deberá estar
contenido en una mica.

e. El foliado de las páginas será en sentido inverso de atrás para delante de manera
que el número de folios de la primera página coincida con la cantidad de folios que
existe en cada archivador.

Nota. - cada uno de los documentos que conforman el estudio definitivo deberá
estar firmado por el ingeniero jefe de estudios y los especialistas responsables de
su ejecución, en Concordancia con las normas de control interno para el área de
obras públicas.

DOCUMENTOS EN MEDIOS MAGNÉTICOS

Se presentarán CD (Disco Compacto) desarrollados en los programas Word versión
2016, Excel versión 2016 para Windows XP o Windows 10, Microsoft Project ver. 2016
y los planos digitalizados en AutoCAD 2018. Debiendo contener toda la información y
documentación contenida en el expediente técnico impreso.
Cabe aclarar que el consultor debe entregar en los CD´s las hojas de cálculo que
hubiera desarrollado con la información del proyecto, sin ningún tipo de clave, ni
protección de celdas.

39
 Para que sea procedente el inicio del trámite para los pagos correspondientes, es
indispensable la presentación de los documentos impresos, así como en medio
magnético con las características indicadas

16.2 REVISIÓN Y CONFORMIDAD DE LOS INFORMES

La revisión y conformidad de cada uno de los Informes de Avance de la elaboración
del EXPEDIENTE TÉCNICO, estará a cargo del Supervisor del proyecto, quien
efectuará el seguimiento, control, coordinación y revisión de los mismos.

Los pagos al Consultor se efectuarán, mediante valorizaciones en cada una de las

presentaciones de los Informes de avance, los cuales deberán contar con el respectivo
levantamiento de observaciones, de ser el caso, y la conformidad de la Supervisión del
estudio.

17. RECURSOS A SER PROVISTOS POR EL CONSULTOR

17.1 RECURSOS FÍSICOS MÍNIMOS

a) OFICINA - Oficina de administración central, por todo el plazo de duración del

servicio, hasta la conformidad del último informe.

b) El CONSULTOR debe proporcionar todos los recursos de personal, equipamiento

y materiales que se requieran para el cabal cumplimiento de los presentes TDRs y
en consecuencia, de la ejecución del contrato.

18. LUGAR Y PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO

18.1 LUGAR
La prestación del servicio se realizará en el distrito de Yucay, que se encuentra ubicado
en el Departamento de Cusco, Provincia Urubamba, en las coordenadas geográficas
UTM: X=815948m; Y=8525561; y a una altitud promedio de 2860msnm.

18.2 PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO

El plazo para la elaboración y entrega del expediente técnico será de 120 días
calendario, el mismo que no incluye los plazos de revisión, levantamiento de
observaciones y aprobación del los entregables.

19. INICIO DEL PLAZO DE EJECUCIÓN CONTRACTUAL

El inicio del plazo de ejecución contractual será desde el día siguiente del
perfeccionamiento del contrato, cuyos requisitos están previstos en el Art. 139 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones, hasta la entrega del Expediente Técnico. Así
mismo para el inicio del servicio de Consultoría se deberá tener en cuenta lo señalado
en el ítem 25 de los presentes TDRs
Dentro de este plazo no se encuentra considerado los plazos de revisión y aprobación
de los entregables por parte de la Entidad, así como tampoco se encuentran
considerados los plazos de revisión y aprobación de los estudios complementarios que
involucran a terceras entidades que no forman parte del contrato.

40
20. FORMA DE PAGO

Los pagos al CONSULTOR se efectuarán mediante valorizaciones por informes, luego

de la conformidad del correspondiente informe por parte de la Entidad.

Una vez que la Entidad notifica al CONSULTOR la conformidad al informe presentado

(vía carta y/o correo electrónico), previa aprobación de la Supervisión, el
CONSULTOR deberá presentar su informe de valorización a la Supervisión en un
plazo máximo de dos (02) días calendario contados desde el día siguiente de la
referida notificación. La Supervisión tendrá un plazo máximo de dos (02) días
calendario para presentar por mesa de partes de la Municipalidad Distrital de Yucay el
informe de evaluación de la valorización presentada por el CONSULTOR.

Las valorizaciones del CONSULTOR serán respaldadas por el cumplimiento de cada

Informe y la aprobación que otorgue la Supervisión al mismo, junto con la presentación
de un Informe resumen de las actividades desarrolladas de acuerdo al Plan de Trabajo
y cronograma valorizado.

Los pagos tendrán carácter de pagos a cuenta (de acuerdo al artículo 171° del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado).

Para solicitar el pago de cada valorización, se debe cumplir con los siguientes
requisitos:

- Aprobación de la Supervisión del Informe de Avance correspondiente.

- Documento de conformidad del área usuaria de la Entidad del Informe

correspondiente.

- Informe de valorización del correspondiente Informe de Avance, con aprobación

de la Supervisión.

- Comprobante de pago.

Los trámites para los pagos al CONSULTOR se efectuarán mediante valorizaciones,

de la forma siguiente:

 1ra Valorización: 20% del monto contractual, al obtener la aprobación del

Informe N° 1, por parte de la Supervisión del Proyecto y la conformidad de la
Entidad mediante el Área Usuaria.

 2da Valorización: 30% del monto contractual, al obtener la aprobación del

Informe N° 2, por parte de la Supervisión del Proyecto y la conformidad de la
Entidad mediante el Área Usuaria.

 3ra Valorización: 20% del monto contractual, al obtener la aprobación del

Informe N°3, por parte de la Supervisión del Proyecto y la conformidad de la
Entidad mediante el Área Usuaria.

 .4ta y 5ta Valorización:

 4ta Valorización: 15% del monto contractual, a la aprobación del

Informe N° 4 (Informe Final) por parte de la Supervisión del Proyecto
y la conformidad de la Entidad mediante el Área Usuaria, y luego de
obtener la ADMISIBILIDAD del Expediente Técnico en la Plataforma
PRESET.

41
  5ta Valorización: 15% del monto contractual, al obtener la aprobación
de la CALIDAD Y LA CONSTANCIA DE APROBACION DEL
EXPEDIENTE TECNICO en la Plataforma PRESET.

La forma a realizarse de pago se detalla en el siguiente cuadro:

% DE PAGO
% DE PAGO PLAZO DE
ACUMULADO
ITEM ENTREGABLE PARCIAL POR VALORIZACION CONTENIDO ENTREGA
POR
ENTREGABLE (DIAS)
ENTREGABLE

Pl a n de tra ba jo (100%).
Es tudi o Mecá ni ca de Suel os (Pa rte I: a l 30%).
Informe Prel i mi na r CIRA I.
1 INFORME N°01 20 1era 20 30
Pa drón de us ua ri os (a l 100%).
Pobl a ci ón y Dema nda (a l 100%).
Ba l a nce oferta vs Dema nda (a l 100%).
Es tudi o Hi drogeol ógi co ( Ana l i s i s Fís i co Qui mi co y
Ba cteri ol ógi co a l 100% y Expedi ente de Di s poni bi l i da d Hídri ca
a l 100%).
Es tudi o Topográ fi co (Informe Fi na l , a l 100%).
2 INFORME N°02 30 2da 50 60
Es tudi o Mecá ni ca de Suel os (Pa rte II: Informe a l 80%).
Informe de a va nce CIRA II.
Sa nea mi ento Fís i co Lega l (Pa rte I, a l 50%)
Mecá ni ca de Suel os (Pa rte III: Informe Fi na l , a l 100%).
Di s eños Hi drá ul i cos ( a l 100%).
Di s eños Es tructura l es (Pa rte I: a l 50%).
Es tudi o de Impa cto Ambi enta l (a l 100%).
3 INFORME N°03 20 3era 70 90
Expedi ente pa ra s ol i ci ta r Fa cti bi l i da d El éctri ca (a l 100%).
Expedi ente pa ra pres enta r a DIGESA (a l 100%).
Informe de Ri es gos y Vul nera bi l i da d (a l 100%).
Sa nea mi ento Fís i co Lega l (Informe Fi na l ) (a l 100%).
Di s eños Es tructura l es (a l 100%).
30 .( l a mi s ma que
4ta 85 Metra dos y pres upues tos (a l 100%).
s erá pa ga da en 2
va l ori za ci ones : de Es peci fi ca ci ones técni ca s (a l 100%).
15 % a l a Cronogra ma s (a l 100%).
ADMISIBILIDAD del Expedi ente Técni co (Memori a Des cri pti va , Memori a de
Expedi ente Técni co Cá l cul os , Es peci fi ca ci ones Técni ca s , Pl a nos , Metra dos ,
4 INFORME N°04 en l a Pl a ta forma Pres upues to y cronogra ma s ). EN EL MARCO DE LA GUIA DE 120
PRESET, y de 15% a ELABORACION DE EXPEDIENTE TÉCNICO DEL MVCS
l a a proba ci ón de l a 5ta 100
CALIDAD DEL
EXPEDIENTE TÉCNICO
en l a Pl a ta forma
PRESET)

21. FORMULA DE REAJUSTE

Conforme al Art° 38 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, los pagos
estarán sujetos al reajuste mensual aplicando la siguiente relación:

𝑉𝑟 = 𝑉𝑜 ∗ (𝐼𝑟⁄ 𝐼𝑜)

𝑉𝑟 = Entregable reajustado
Donde:

𝑉𝑜 = Entregable calculado a precios de contrato

𝐼𝑟 = Índice de Precios al consumidor publicados por el Instituto Nacional de Estadística e
Informática – INEI, corresponde al mes efectivo de pago.

42
 𝐼𝑜 = Índice de Precios al Consumidor publicados por el Instituto Nacional de Estadística e
Informática – INEI, correspondiente al mes considerado en el contrato para la determinación
del valor estimado.

Por lo tanto, el CONSULTOR calculará en sus facturas el monto resultante de la aplicación de

la formula anteriormente expresada, cuyas variaciones serán mensuales, hasta la fecha de
pago prevista en el contrato respectivo, utilizando los Índices de Precios al Consumidor
publicados por el INEI a la fecha de facturación. Una vez publicados los Índices
correspondientes al mes en que debió efectuarse el pago, se realizarán las regulaciones
necesarias.

22. SUBCONTRATACIÓN

El CONSULTOR deberá informar a la Entidad algún subcontrato que requiera hacer

con la finalidad que se verifique que dicho subcontratista cumpla con los requisitos
mínimos establecidos en los presentes términos de referencia. La subcontratación se
sujeta al Art. 124 del Reglamento de la Ley de Contrataciones.

23. CONFIDENCIALIDAD

El CONSULTOR deberá guardar confidencialidad respecto de toda la información a la

que tenga acceso con ocasión del servicio.
El CONSULTOR deberá guardar confidencialidad respecto de toda la información a la
que se proyecte.
Todos los productos presentados serán de propiedad de la Entidad; y no podrán ser
compartidos o difundidos sin la autorización correspondiente

24. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los productos presentados serán de propiedad de La Municipalidad Distrital de

Yucay y el CONSULTOR no podrá difundirlos sin su autorización.

25. MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL

El consultor estará sujeto a la verificación de la participación del personal profesional y

técnico, antes y durante el desarrollo del estudio y además están obligados a
presentar y exponer al inicio del plazo su plan de trabajo y recursos, y mensualmente
los avances logrados.

La supervisión y control del EXPEDIENTE TÉCNICO, estará a cargo del Supervisor

del proyecto, quien efectuará el seguimiento, control, coordinación y revisión de los
Informes de Avance.

El Consultor estará sujeto a la verificación de la participación del personal profesional y

técnico y del equipamiento propuesto, antes y durante el desarrollo del Proyecto.

Las ampliaciones e incumplimiento de los plazos establecidos serán evaluados de

acuerdo al contrato firmado por el Consultor.

43
 Así mismo la Municipalidad distrital de Yucay podrá solicitar reuniones en el Auditorio
de la Municipalidad distrital de Yucay al Contratista y Supervisor para la exposición de
avances y reuniones de coordinación, estas se darán días antes de la presentación del
producto o cuando la Entidad lo considere pertinente.

Inicio del servicio de consultoría

Para el inicio del servicio de consultoría y dentro de los tres días de firmado el
contrato, las partes deberán cumplir con lo siguiente:

a) El Consultor deberá presentar lo siguiente:

Cuaderno de servicio de consultoría

Plan de trabajo detallado por actividades que incluye cronograma de
entregables.
Personal del servicio de consultoría conforme su propuesta.

b) La Entidad, deberá entregará al consultor lo siguiente:

Copia del Estudio de Pre Inversión Declarado Viable (solo en caso de que no
se hubiera entregado junto con las bases).
Designación del Inspector/Supervisor del Estudio.

26. PENALIDADES Y SANCIONES POR ATRASO O POR INCUMPLIMIENTO

CONTRACTUAL

 Se aplicará una penalidad por cada día de atraso hasta un máximo del 10% del
Contrato, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente
fórmula:

0.10∗Monto contrato vigente

Penalidad diaria=
F∗Plazo en días

Dónde: F tendrá los siguientes valores:

Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días, F=0.40.

Para plazos mayores a sesenta (60) días, F=0.25.

 Otras Penalidades (Artículo 163 del Reglamento de la Ley de Contrataciones):

N° Supuestos de Aplicación de Forma de cálculo Procedimiento

penalidad

01 Cuando el personal acreditado Según informe

0.5 UIT, por cada
permanece menos de 60 días del supervisor
día de ausencia
calendarios desde el inicio de su
del personal en el
participación en la ejecución del
plazo previsto.
contrato.

02 En caso el consultor incumpla con 0.5 UIT, por cada Según informe
su obligación de ejecutar la día de ausencia del del supervisor
presentación con el personal personal en el plazo

44
 acreditado o debidamente previsto.
sustituido.

03 No asiste a las reuniones 0.5 UIT, por cada Según informe

convocadas por parte de la ocurrencia del supervisor
supervisión y/o la entidad (director
y/o equipo convocado que se haya
requerido), debidamente convocado

04 No cumple con las 0.5 UIT, por cada Según informe

responsabilidades de pago del ocurrencia del supervisor
salario a su personal incluyendo los
beneficios sociales de acuerdo a
Ley

Procedimiento de Aplicación
En los casos 03 y 04 de incumplimiento, el supervisor anotará en el cuaderno de
proyectos el hecho, documentándolo adecuadamente de ser necesario en el informe
que presentará a la Entidad para la aplicación de la penalidad. La Entidad comunicará
al consultor la infracción cometida y que procederá a aplicar la penalidad
correspondiente.
Serán eximidos de la penalidad en los siguientes casos:
 Por fallecimiento del profesional
 Por enfermedad que impide la permanencia del profesional sustentado con
Certificado médico o con el certificado de Incapacidad Temporal para trabajar,
que podrá ser verificado por la Entidad.
 Despido del profesional por disposición de la Entidad.
 Por caso fortuito o fuerza mayor, el cual será analizado por la Entidad en atención
a que el evento constituya un hecho extraordinario, imprevisible e irresistible, que
impida la ejecución de la obligación o determine su cumplimiento parcial, tardío o
defectuoso. Para que un hecho se configure como caso fortuito o fuerza mayor,
los tres requisitos deben desarrollarse de manera concurrente.

El monto máximo de la penalidad es del 10% del monto total del Contrato, de llegarse
a este tope la Municipalidad distrital de Yucay podrá resolver el Contrato por
incumplimiento.

27. OBLIGACIONES DEL CONSULTOR

El servicio tiene por objeto elaborar el Expediente Técnico, para lo cual el CONSULTOR
deberá cumplir con los aspectos siguientes:
Para la realización del presente estudio, desarrollará el servicio realizando las
actividades, de acuerdo a las normativas de diseño de sistemas de agua
potable y saneamiento, teniendo en consideración la " GUIA DE
ORIENTACION PARA ELABORACION DE EXPEDIENTES TÉCNICOS DE
PROYECTOS DE SANEAMIENTO”
Deberá verificar previamente la zona del proyecto a fin de plantear
adecuadamente sus propuestas técnicas y económicas lo cuales serán
considerados como factores de evaluación, la visita a campo con evidencias
fotográficas, como aporte o mejoras que incrementan la cantidad o mejoren la
calidad del servicio ofertado respecto a lo ya solicitado en los presentes

45
 términos de referencia de las bases, lo que será calificado con los puntajes
correspondientes.
Para la intervención en los sistemas de agua potable, deberá efectuar el
análisis de los factores que deciden en el tipo de opción tecnológica a utilizar
para el desarrollo del estudio.
Tener en cuenta las Normas relacionadas con los servicios de saneamiento:
norma técnica del Reglamento Nacional de Edificación (RNE) OS-010,0S-
020,0S-030,0S-040,0S-050.
Verificación de las redes de agua y desagüe, planta de tratamiento de agua,
reservorios, entre otros.
Elaboración de Estudios Básicos
Desarrollo del Expediente Técnico en todas sus especialidades a nivel de
ejecución de obra y conforme a la normativa vigente.

28. CONFORMIDAD DE LA PRESTACIÓN

La conformidad del servicio será otorgada por la Municipalidad Distrital de Yucay,

previo informe de aprobación de la Supervisión, teniendo en consideración lo
dispuesto en el artículo 168° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

29. ADELANTOS

Se otorgará UN (01) adelanto directo por el treinta por ciento (30%) del monto contractual,
para lo cual el contratista debe cumplir con los requisitos y plazos estipulados en las Bases
del Proceso de acuerdo a lo estipulado en el Art. 181 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones.

46