DIOS HABLA HOY

### Versículo 3
1. **Oración principal:**
- *"Hermanos, siempre tenemos que dar gracias a Dios por ustedes,"*
- **Cláusula principal:** *"siempre tenemos que dar gracias a Dios por ustedes"*
- **Sujeto:** *"nosotros" (implícito)*
- **Predicado:** *"tenemos que dar gracias a Dios por ustedes"*
- **Complemento directo:** *"dar gracias a Dios"*
- **Complemento de régimen:** *"a Dios"*
- **Complemento circunstancial de causa:** *"por ustedes"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (oración relativa):**

- *"como es justo que hagamos,"*
- **Cláusula principal dentro de la subordinada:** *"es justo que hagamos"*
- **Sujeto:** *"es" (implícito es "lo que es justo")*
- **Predicado:** *"es justo que hagamos"*
- **Cláusula subordinada sustantiva (complemento directo):**
- *"que hagamos"*
- **Sujeto:** *"nosotros" (implícito)*
- **Predicado:** *"hagamos"*

3. **Cláusula subordinada adjetiva (oración relativa):**

- *"porque la fe de ustedes está creciendo y el amor que cada uno tiene por los otros es cada vez
mayor."*
- **Cláusula principal dentro de la subordinada:** *"la fe de ustedes está creciendo y el amor es
cada vez mayor"*
- **Sujeto:** *"la fe de ustedes y el amor"*
- **Predicado:** *"está creciendo y es cada vez mayor"*
- **Complemento circunstancial de estado:** *"cada vez mayor"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "el amor"):**
- *"que cada uno tiene por los otros"*
- **Sujeto:** *"cada uno"*
- **Predicado:** *"tiene por los otros"*
- **Complemento directo:** *"por los otros"*

### Versículo 4
1. **Oración principal:**
- *"De modo que nosotros mismos hablamos de ustedes con satisfacción en las iglesias de
Dios,"*
- **Cláusula principal:** *"nosotros mismos hablamos de ustedes con satisfacción en las iglesias
de Dios"*
- **Sujeto:** *"nosotros mismos"*
- **Predicado:** *"hablamos de ustedes con satisfacción en las iglesias de Dios"*
- **Complemento directo:** *"de ustedes"*
- **Complemento circunstancial de modo:** *"con satisfacción"*
- **Complemento circunstancial de lugar:** *"en las iglesias de Dios"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (oración relativa):**

- *"por la fortaleza y la fe que ustedes muestran en medio de todas las persecuciones y
aflicciones que sufren."*
- **Cláusula principal dentro de la subordinada:** *"la fortaleza y la fe que ustedes muestran"*
- **Sujeto:** *"la fortaleza y la fe"*
- **Predicado:** *"que ustedes muestran"*
- **Complemento circunstancial de lugar:** *"en medio de todas las persecuciones y
aflicciones"*
DIOS HABLA HOY
1
 - **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "aflicciones"):**
- *"que sufren"*
- **Sujeto:** *"que sufren" (implícito en "sufren")*
- **Predicado:** *"sufren"*

### Versículo 5
1. **Oración principal:**
- *"Esto es una señal del justo juicio de Dios y muestra que él los ha juzgado dignos de entrar en
su reino,"*
- **Cláusula principal:** *"Esto es una señal del justo juicio de Dios y muestra que él los ha
juzgado dignos de entrar en su reino"*
- **Sujeto:** *"Esto"*
- **Predicado:** *"es una señal del justo juicio de Dios y muestra que él los ha juzgado dignos
de entrar en su reino"*
- **Complemento directo:** *"una señal del justo juicio de Dios"*
- **Complemento directo de la segunda parte del predicado:** *"que él los ha juzgado dignos
de entrar en su reino"*
- **Cláusula subordinada sustantiva (complemento directo del verbo "muestra"):**
- **Sujeto:** *"él"*
- **Predicado:** *"los ha juzgado dignos de entrar en su reino"*
- **Complemento directo:** *"los"*
- **Complemento predicativo:** *"dignos de entrar en su reino"*
- **Complemento de régimen:** *"de entrar en su reino"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (complemento del sustantivo "señal"):**

- *"por el cual están sufriendo."*
- **Cláusula principal dentro de la subordinada:** *"están sufriendo"*
- **Sujeto:** *"ellos" (implícito en "están sufriendo")*
- **Predicado:** *"están sufriendo"*

### Versículo 6
1. **Oración principal:**
- *"Pues es justo que Dios haga sufrir a quienes los hacen sufrir a ustedes,"*
- **Cláusula principal:** *"es justo que Dios haga sufrir a quienes los hacen sufrir a ustedes"*
- **Sujeto:** *"es" (implícito es "lo que es justo")*
- **Predicado:** *"es justo que Dios haga sufrir a quienes los hacen sufrir a ustedes"*
- **Complemento de régimen:** *"que Dios haga sufrir"*
- **Cláusula subordinada sustantiva (complemento directo de "es justo"):**
- **Sujeto:** *"Dios"*
- **Predicado:** *"haga sufrir a quienes los hacen sufrir a ustedes"*
- **Complemento directo:** *"a quienes"*
- **Complemento indirecto:** *"a ustedes"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "quienes"):**

- *"a quienes los hacen sufrir a ustedes,"*
- **Sujeto:** *"los" (implícito en "hacen sufrir")*
- **Predicado:** *"hacen sufrir a ustedes"*
- **Complemento indirecto:** *"a ustedes"*

### Versículo 7
1. **Oración principal:**
- *"y que a ustedes, los que sufren, les dé descanso lo mismo que a nosotros."*
- **Cláusula principal:** *"les dé descanso lo mismo que a nosotros"*
- **Sujeto:** *"que" (implícito en "les dé descanso")*
- **Predicado:** *"les dé descanso lo mismo que a nosotros"*
- **Complemento indirecto:** *"les"*
DIOS HABLA HOY
2
 - **Complemento directo:** *"descanso"*
- **Complemento circunstancial de modo:** *"lo mismo que a nosotros"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "lo mismo"):**
- **Sujeto:** *"a nosotros"*
- **Predicado:** *"que" (implícito en "es lo mismo")*

### Versículo 8
1. **Oración principal:**
- *"Vendrá para castigar a los que no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio de nuestro
Señor Jesús."*
- **Cláusula principal:** *"Vendrá para castigar a los que no reconocen a Dios ni obedecen al
evangelio de nuestro Señor Jesús"*
- **Sujeto:** *"Él" (implícito en "Vendrá")*
- **Predicado:** *"vendrá para castigar a los que no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio
de nuestro Señor Jesús"*
- **Complemento de régimen:** *"para castigar"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento directo de "castigar"):**
- **Sujeto:** *"los que no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio de nuestro Señor
Jesús"*
- **Predicado:** *"no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesús"*
- **Complemento directo de la primera parte del predicado:** *"a Dios"*
- **Complemento directo de la segunda parte del predicado:** *"al evangelio de nuestro
Señor Jesús"*

### Versículo 9
1. **Oración principal:**
- *"Éstos serán

castigados con destrucción eterna,"*

- **Cláusula principal:** *"Éstos serán castigados con destrucción eterna"*
- **Sujeto:** *"Éstos"*
- **Predicado:** *"serán castigados con destrucción eterna"*
- **Complemento circunstancial de modo:** *"con destrucción eterna"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (complemento del sustantivo "destrucción"):**

- *"y serán arrojados lejos de la presencia del Señor y de su gloria y poder,"*
- **Cláusula principal dentro de la subordinada:** *"serán arrojados lejos de la presencia del
Señor y de su gloria y poder"*
- **Sujeto:** *"Éstos" (implícito en "serán arrojados")*
- **Predicado:** *"serán arrojados lejos de la presencia del Señor y de su gloria y poder"*
- **Complemento circunstancial de lugar:** *"lejos de la presencia del Señor y de su gloria y
poder"*

### Versículo 10
1. **Oración principal:**
- *"cuando el Señor venga en aquel día para ser honrado entre su pueblo santo y admirado por
todos los creyentes;"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "ser honrado"):**
- **Sujeto:** *"el Señor"*
- **Predicado:** *"venga en aquel día para ser honrado entre su pueblo santo y admirado por
todos los creyentes"*
- **Complemento circunstancial de tiempo:** *"en aquel día"*
- **Complemento de régimen:** *"para ser honrado"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "ser honrado"):**
- **Sujeto:** *"su pueblo santo"*
- **Predicado:** *"ser honrado y admirado"*
DIOS HABLA HOY
3
 - **Complemento circunstancial de lugar:** *"entre su pueblo santo"*
- **Complemento circunstancial de modo:** *"admirado por todos los creyentes"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (complemento del sustantivo "honrado"):**

- *"pues ustedes han creído en el testimonio que les dimos."*
- **Sujeto:** *"ustedes"*
- **Predicado:** *"han creído en el testimonio"*
- **Complemento directo:** *"en el testimonio que les dimos"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "testimonio"):**
- **Sujeto:** *"que" (implícito en "les dimos")*
- **Predicado:** *"les dimos"*
- **Complemento indirecto:** *"les"*

### Versículo 11
1. **Oración principal:**
- *"Con este fin oramos siempre por ustedes,"*
- **Cláusula principal:** *"oramos siempre por ustedes"*
- **Sujeto:** *"nosotros" (implícito)*
- **Predicado:** *"oramos siempre por ustedes"*
- **Complemento de régimen:** *"por ustedes"*
- **Complemento circunstancial de tiempo:** *"siempre"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "fin"):**

- *"pidiendo a nuestro Dios que los haga dignos del llamamiento que les hizo,"*
- **Cláusula principal dentro de la subordinada:** *"pidiendo a nuestro Dios que los haga dignos
del llamamiento"*
- **Sujeto:** *"nosotros" (implícito en "pidiendo")*
- **Predicado:** *"pidiendo a nuestro Dios que los haga dignos del llamamiento"*
- **Complemento de régimen:** *"a nuestro Dios"*
- **Cláusula subordinada sustantiva (complemento del verbo "pidiendo"):**
- **Sujeto:** *"que" (implícito en "los haga dignos")*
- **Predicado:** *"los haga dignos del llamamiento"*
- **Complemento directo:** *"los"*
- **Complemento predicativo:** *"dignos del llamamiento"*
- **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "llamamiento"):**
- **Sujeto:** *"que" (implícito en "les hizo")*
- **Predicado:** *"les hizo"*
- **Complemento indirecto:** *"les"*

### Versículo 12
1. **Oración principal:**
- *"De esta manera, el nombre de nuestro Señor Jesús será honrado por causa de ustedes,"*
- **Cláusula principal:** *"el nombre de nuestro Señor Jesús será honrado por causa de
ustedes"*
- **Sujeto:** *"el nombre de nuestro Señor Jesús"*
- **Predicado:** *"será honrado por causa de ustedes"*
- **Complemento circunstancial de causa:** *"por causa de ustedes"*

2. **Cláusula subordinada adjetiva (complemento de "ser honrado"):**

- *"y él los honrará conforme a la bondad de nuestro Dios y del Señor Jesucristo."*
- **Sujeto:** *"él"*
- **Predicado:** *"los honrará conforme a la bondad de nuestro Dios y del Señor Jesucristo"*
- **Complemento directo:** *"los"*
- **Complemento circunstancial de modo:** *"conforme a la bondad de nuestro Dios y del
Señor Jesucristo"*

DIOS HABLA HOY

4
Este análisis descompone el pasaje en cláusulas individuales, identificando cada una por su
función y relación dentro de las oraciones principales y subordinadas.
Para analizar las cláusulas sintácticas del pasaje, descompondremos el texto en sus oraciones
principales y las subordinadas asociadas, identificando las relaciones entre ellas.

### Oración 1:
**Principal**: Hermanos, siempre tenemos que dar gracias a Dios por ustedes
- **Subordinada adjetiva**: como es justo que hagamos
- **Principal**: como es justo
- **Subordinada sustantiva**: que hagamos
- **Principal**: nosotros (implícito)
- **Verbo**: hagamos

- **Subordinada causal**: porque la fe de ustedes está creciendo y el amor que cada uno tiene por
los otros es cada vez mayor
- **Principal**: la fe de ustedes está creciendo
- **Coordinada copulativa**: y el amor que cada uno tiene por los otros es cada vez mayor
- **Principal**: el amor es cada vez mayor
- **Subordinada adjetiva**: que cada uno tiene por los otros

### Oración 2:
**Principal**: De modo que nosotros mismos hablamos de ustedes con satisfacción en las iglesias
de Dios
- **Subordinada causal**: por la fortaleza y la fe que ustedes muestran en medio de todas las
persecuciones y aflicciones que sufren
- **Principal**: la fortaleza y la fe que ustedes muestran
- **Subordinada adjetiva**: que ustedes muestran
- **Subordinada adverbial**: en medio de todas las persecuciones y aflicciones que sufren
- **Principal**: ustedes sufren

### Oración 3:
**Principal**: Esto es una señal del justo juicio de Dios
- **Coordinada copulativa**: y muestra que él los ha juzgado dignos de entrar en su reino, por el
cual están sufriendo
- **Principal**: muestra que él los ha juzgado dignos
- **Subordinada sustantiva**: que él los ha juzgado dignos de entrar en su reino
- **Principal**: él los ha juzgado dignos
- **Subordinada adverbial**: de entrar en su reino
- **Subordinada adjetiva**: por el cual están sufriendo
- **Principal**: ustedes están sufriendo

### Oración 4:
**Principal**: Pues es justo que Dios haga sufrir a quienes los hacen sufrir a ustedes
- **Subordinada sustantiva**: que Dios haga sufrir a quienes los hacen sufrir a ustedes
- **Principal**: Dios haga sufrir
- **Subordinada adjetiva**: a quienes los hacen sufrir a ustedes
- **Principal**: ellos los hacen sufrir a ustedes

### Oración 5:
**Principal**: y que a ustedes, los que sufren, les dé descanso lo mismo que a nosotros
- **Subordinada sustantiva**: que a ustedes, los que sufren, les dé descanso lo mismo que a
nosotros
- **Principal**: él (Dios) les dé descanso
- **Subordinada adjetiva**: los que sufren
- **Subordinada comparativa**: lo mismo que a nosotros

DIOS HABLA HOY

5
### Oración 6:
**Principal**: Esto será en el día en que el Señor Jesús aparezca con sus ángeles poderosos,
viniendo del cielo entre llamas de fuego
- **Subordinada adjetiva**: en el día en que el Señor Jesús aparezca
- **Principal**: el Señor Jesús aparezca
- **Subordinada adverbial**: viniendo del cielo entre llamas de fuego

### Oración 7:
**Principal**: Vendrá para castigar a los que no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio de
nuestro Señor Jesús
- **Subordinada adjetiva**: a los que no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio de nuestro
Señor Jesús
- **Principal**: ellos no reconocen a Dios ni obedecen al evangelio

### Oración 8:
**Principal**: Éstos serán castigados con destrucción eterna, y serán arrojados lejos de la
presencia del Señor y de su gloria y poder
- **Coordinada copulativa**: y serán arrojados lejos de la presencia del Señor y de su gloria y poder

### Oración 9:
**Principal**: cuando el Señor venga en aquel día para ser honrado entre su pueblo santo y
admirado por todos los creyentes
- **Subordinada adverbial**: cuando el Señor venga en aquel día
- **Principal**: el Señor venga
- **Subordinada final**: para ser honrado entre su pueblo santo y admirado por todos los
creyentes

### Oración 10:

**Principal**: pues ustedes han creído en el testimonio que les dimos
- **Subordinada adjetiva**: que les dimos
- **Principal**: nosotros les dimos (implícito)

### Oración 11:

**Principal**: Con este fin oramos siempre por ustedes
- **Subordinada adverbial**: pidiendo a nuestro Dios que los haga dignos del llamamiento que les
hizo, y que cumpla por su poder todos los buenos deseos de ustedes y los trabajos que realizan
movidos por su fe
- **Principal**: pidiendo a nuestro Dios
- **Subordinada sustantiva**: que los haga dignos del llamamiento que les hizo
- **Principal**: los haga dignos
- **Subordinada adjetiva**: del llamamiento que les hizo
- **Principal**: él les hizo el llamamiento (implícito)
- **Subordinada sustantiva**: y que cumpla por su poder todos los buenos deseos de ustedes y
los trabajos que realizan movidos por su fe
- **Principal**: él cumpla
- **Subordinada adjetiva**: los trabajos que realizan movidos por su fe

### Oración 12:

**Principal**: De esta manera, el nombre de nuestro Señor Jesús será honrado por causa de
ustedes
- **Coordinada copulativa**: y él los honrará conforme a la bondad de nuestro Dios y del Señor
Jesucristo

DIOS HABLA HOY

6