número
number
CERTIFICADO ORGÁNICO
OMQ33DCC
Organic Certificate
rev. 2
OC-040320-16-CPAA-001
liberado a • issued to
ACEITES ESPECIALES TH SA DE CV
EJE NORTE SUR #451, CIUDAD INDUSTRIAL - MORELIA - MICHOACÁN, MX
sedes operativas • operative offices
Av. Eje Norte-Sur #451, Col. Ciudad Industrial Morelia - Michoacán, MX
Domicilio conocido s/N, localidades Casa Blanca, el Lampotal Pánuco - Zacatecas, MX
Domicilio conocido S/N, Localidades González Ortega, Tacoaleche, Miguel Auza Sombrerete - Zacatecas, MX
Domicilio Conocido S/N, Localidad González González - Tamaulipas, MX
tipo de actividad • kind of activity código de control • control code
Producción vegetal y procesamiento de productos ID Q33D
orgánicos de las actividades agropecuarias.
Vegetable production and processing of organic
products from agricultural activities.
listado de los productos autorizados • list of authorized products
categoria - nombre - clasificación • category - name - qualification
10.41.2 ACEITE CRUDO DE CARTAMO • CRUDE SAFFLOWER OIL orgánico • organic
10.41.2 ACEITE CRUDO DE GIRASOL • CRUDE SUNFLOWER OIL orgánico • organic
10.41.2 ACEITE CRUDO DE SOYA • CRUDE SOY OIL orgánico • organic
10.41.2 ACEITE CRUDO DE AJONJOLI • CRUDE SESAME OIL orgánico • organic
10.41.4 PASTA DE CARTAMO • SAFFLOWER MEAL orgánico • organic
10.41.4 PASTA DE GIRASOL • SUNFLOWER MEAL orgánico • organic
10.41.4 PASTA DE SOYA • SOY MEAL orgánico • organic
10.41.4 PASTA DE AJONJOLI • SESAME MEAL orgánico • organic
46.2 MAIZ • CORN 100% orgánico • 100%
organic
10.41.5 ACEITE REFINADO DE CARTAMO • REFINED SAFFLOWER OIL orgánico • organic
10.41.5 ACEITE REFINADO DE GIRASOL • REFINED SUNFLOWER OIL orgánico • organic
10.41.5 ACEITE REFINADO DE AJONJOLI • REFINED SESAME OIL orgánico • organic
10.41.5 ACEITE REFINADO DE SOYA • REFINED SOY OIL orgánico • organic
01.11.9 GIRASOL • SUNFLOWER 100% orgánico • 100%
organic
10.41.4 PASTA DE CACAHUATE • PEANUT MEAL orgánico • organic
10.41.5 ACEITE REFINADO DE CACAHUATE • REFINED PEANUT OIL orgánico • organic
46.2 CÁRTAMO • SUFFLOWER 100% orgánico • 100%
organic
46.2 SOYA • SOY 100% orgánico • 100%
organic
46.2 AJONJOLI • SESAME 100% orgánico • 100%
organic
46.2 CACAHUATE • PEANUT 100% orgánico • 100%
organic
10.41.2 ACEITE CRUDO DE CACAHUATE • CRUDE PEANUT OIL orgánico • organic
10.41.5 ACEITE REFINADO DE AGUACATE • REFINED AVOCADO OIL orgánico • organic
10.41.2 ACEITE CRUDO DE AGUACATE • CRUDE AVOCADO OIL orgánico • organic
10.41.5 ACEITE ORGANICO DE AGUACATE RBWD • ORGANIC AVOCADO OIL RBWD orgánico • organic
Por medio del presente documento, y con fundamento en lo dispuesto en los art ículos 17, 19, 22 y 23 de la Ley de Productos
Orgánicos; 12, 15, 17 y 27 del Reglamento de la Ley Productos Orgánicos; Agricert certifica que el Operador, productos y
actividades antes mencionadas, cumplen con las disposiciones y procedimientos se ñalados en el Acuerdo por el que se
establecen los Lineamientos para la Operación Orgánica de las Actividades Agropecuarias. Es responsabilidad total del
Operador cumplir permanentemente con las disposiciones y procedimientos correspondientes • By this document, and with
fundation in what is provided in art. 17, 19, 22 and 23 of "Ley de Productos Orgánicos"; 12, 15, 17 and 27 of "Reglamento de la Ley
Productos Orgánicos"; Agricert certifies that the Operator, products and activities mentioned above comply with provisions and
procedures laid down in the "Acuerdo" that establishes the "Lineamientos para la Operación Orgánica de las Actividades
Agropecuarias". The operator is responsible forpermanently complying with provisions and procedures.
Este certificado es válido únicamente si la copia original está presente • This certificate is valid only if
the original is present
Este certificado se emite en base al art. 26 y 27 del Reglamento de la Ley Productos Orgánicos • This
certificate has been issued on the basis of art. 26 y 27 of the Regulations of the Organic Products
Los certificados y las transacciones pueden ser verificadas en linea en www.bioagricert.org y
www.trasparente-check.com de acuerdo a como se indica en el sitio. • The certificates and the
transactions can be checked via web on www.bioagricert.org and www.trasparente-check.com as
indicated on the sites.
El operador es responsable de la emisión al mercado de los productos y de las declaraciones de
PRD N° 0050 B conformidad. • The operator is responsible for putting products on the market and for the
Membro degli Accordi di Mutuo conformity
Riconoscimento EA, IAF e ILAC Bioagricert srl Unipersonale www.bioagricert.org
Signatory of EA, IAF and ILAC
Mutual Recognition Agreements
Via dei Macabraccia, 8 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo), Italy Pag. 1/4
ACEITES ESPECIALES TH SA DE CV
CERTIFICADO ORGÁNICO • organic certificate OMQ33DCC
SENASICA-OCO-16-005
listado de los productos autorizados • list of authorized products
Este certificado no es válido como garantía para transacciones. Para cada transacci ón comercial de producto Orgánico que ampara
este certificado, Agricert emite un Documento de Control/Transacción en el que se especifica la cantidad de producto a
comercializar • This certificate is not valid as garantee for the transactions. For each comercial transaction of organic product that is
included in this certificate, Agricert issues a Transaction/control document specifying the quantity of the product sold.
Este certificado es válido únicamente si la copia original está presente • This certificate is valid only if
the original is present
Este certificado se emite en base al art. 26 y 27 del Reglamento de la Ley Productos Orgánicos • This
certificate has been issued on the basis of art. 26 y 27 of the Regulations of the Organic Products
Los certificados y las transacciones pueden ser verificadas en linea en www.bioagricert.org y
www.trasparente-check.com de acuerdo a como se indica en el sitio. • The certificates and the
transactions can be checked via web on www.bioagricert.org and www.trasparente-check.com as
indicated on the sites.
El operador es responsable de la emisión al mercado de los productos y de las declaraciones de
PRD N° 0050 B conformidad. • The operator is responsible for putting products on the market and for the
Membro degli Accordi di Mutuo conformity
Riconoscimento EA, IAF e ILAC Bioagricert srl Unipersonale www.bioagricert.org
Signatory of EA, IAF and ILAC
Mutual Recognition Agreements
Via dei Macabraccia, 8 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo), Italy Pag. 2/4
ACEITES ESPECIALES TH SA DE CV
CERTIFICADO ORGÁNICO • organic certificate OMQ33DCC
SENASICA-OCO-16-005
listado de los productos autorizados • list of authorized products
REPRESENTANTE LEGAL; GERARDO ORTIZ MARTINEZ
-PRODUCTIVE UNIT 231602
DOMICILIO CONOCIDO S/N, LOCALIDAD GONZALEZ, MPIO. GONZALEZ, TAMAULIPAS, MÉXICO.
NOMBRE DEL PREDIO SUPERFICIE(HA) PRODUCTO CANTIDAD PREVISTA ANUAL (KG)
EL VENADITO 400-40-81 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
RANCHO BETTY 70-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 147,000
LA ESPERANZA 110-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 220,000
JORGE GOMEZ 320-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 704,000
EL RANCHITO 50-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO 95,000
LOS ÉBANOS 500-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 1,000,000
-UNIDAD PRODUCTIVA 231540
DOICILIO CONOCIDO S/N, LOCALIDADES CASA BLANCA, EL LAMPOTAL, MPIOS. GUADALUPE Y PANUCO, ZACATECAS, MÉXICO.
NOMBRE DEL PREDIO SUPERFICIE(HA) PRODUCTO CANTIDAD PREVISTA ANUAL (KG)
EL TANQUE 02-00-92.21 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LA COCHINA 12-00-00.07 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LA LOMA (J.ANTONIO) 02-24-31.70 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL NUEVE (J.ANTONIO) 05-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LAS PALMAS (ANTONIO ORTIZ) 06-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LAS PALMAS 2 (ANTONIO ORTIz)01-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL POZO 7 (ANTONIO ORTIZ) 03-00-44.92 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LA MINA 02-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LA LOMA 2 (JESUS TORRES) 05-10-95.09 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CHARQUITO 06-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
RANCHO SAN JUAN 22-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LAS MANGAS 40-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
SANTA ROSA 03-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL EJE 10-08-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
-UNIDAD PRODUCTIVA 231541
DOMICILIO CONOCIDO S/N, LOCALIDADES GONZÁLEZ ORTEGA, TACOALECHE, MIGUEL AUZA DE LOS MPIOS.
SOMBRERETE, MIGUEL AUZA, JEREZ DE GARCÍA, ZACATECAS.
NOMBRE DEL PREDIO SUPERFICIE(HA) PRODUCTO CANTIDAD PREVISTA ANUAL (KG)
LA CEJA 06-00-00.00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
MAGUEYES(ANTONIO DORADO) 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL APAREJO 10-81-77.17 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LA MAHOMA 10-78-60.35 GIRASOL ALTO OLEICO 15,750
LA FRACCION 13-57-58.46 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL POZO DE LORETO 12-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
CERRA AMARILLO 06-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL POTRERO 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CERRO DEL TORO 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CERRO DEL TORO 2 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LOMA GRANDE 03-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LA PIAÑA 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
PALO BLANCO 09-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CARACOL 01-70-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
LOMA DEL CERDENCHE 03-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CARDENCHE 05-30-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL ARTESAN 02-80-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
VILLA SAN BLAS 11-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
GRAMILLALES 09-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
POLVILLOS 09-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
POLVILLOS 2 09-80-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
POLVILLOS 3 10-90-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
MIRASOLES 16-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL RANCHO 13-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
HOJA CENDA 09-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CHIRRIONERO I 09-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CHIRRIONERO II 09-70-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL ABUELO 20-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL BAJIO I 20-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL BAJIO II 20-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CAPRICHO I 04-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
Este certificado es válido únicamente si la copia original está presente • This certificate is valid only if
the original is present
Este certificado se emite en base al art. 26 y 27 del Reglamento de la Ley Productos Orgánicos • This
certificate has been issued on the basis of art. 26 y 27 of the Regulations of the Organic Products
Los certificados y las transacciones pueden ser verificadas en linea en www.bioagricert.org y
www.trasparente-check.com de acuerdo a como se indica en el sitio. • The certificates and the
transactions can be checked via web on www.bioagricert.org and www.trasparente-check.com as
indicated on the sites.
El operador es responsable de la emisión al mercado de los productos y de las declaraciones de
PRD N° 0050 B conformidad. • The operator is responsible for putting products on the market and for the
Membro degli Accordi di Mutuo conformity
Riconoscimento EA, IAF e ILAC Bioagricert srl Unipersonale www.bioagricert.org
Signatory of EA, IAF and ILAC
Mutual Recognition Agreements
Via dei Macabraccia, 8 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo), Italy Pag. 3/4
ACEITES ESPECIALES TH SA DE CV
CERTIFICADO ORGÁNICO • organic certificate OMQ33DCC
SENASICA-OCO-16-005
listado de los productos autorizados • list of authorized products
EL CAPRICHO II 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CAPRICHO II 08-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL CUERVO 08-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL COLORADO I 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL COLORADO II 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL COLORADO III 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL COLORADO IV 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
BOTAS I 17-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
BOTAS II 05-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL BUEYERO I 12-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL BUEYERO II 08-50-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL VENADO 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
EL ESPIRITU 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO DESCANSO
BOTAS III 04-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 4,800
SALADILLO 25-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 40,000
LA FRACCION 2 20-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 28,000
EL COLORADO V 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 12,000
MAGUEYES 2 10-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 13,000
GRAMILLALES 2 12-00-00 GIRASOL ALTO OLEICO 14,400
-UNIDAD PRODUCTIVA 230411
EJE NORTE SUR #151, CIUDAD INDUSTRIAL, MORELIA, MICHOACAN, MÉXICO.
PRODUCTO MARCA COMERCIAL CANTIDAD PREVISTA ANUAL (KG)
ACEITE CRUDO DE CARTAMO SIN MARCA 250,000
ACEITE CRUDO DE GIRASOL SIN MARCA 1,000,000
ACEITE CRUDO DE SOYA SIN MARCA 125,000
ACEITE CRUDO DE AJONJOLI SIN MARCA 125,000
ACEITE CRUDO DE CACAHUATE SIN MARCA 125,000
ACEITE CRUDO DE AGUACATE SIN MARCA 1,000,000
PASTA DE CARTAMO SIN MARCA 250,000
PASTA DE GIRASOL SIN MARCA 500,000
PASTA DE SOYA SIN MARCA 125,000
PASTA DE AJONJOLI SIN MARCA 125,000
PASTA DE CACAHUATE SIN MARCA 125,000
ACEITE REFINADO DE CARTAMO SIN MARCA 250,000
ACEITE REFINADO DE GIRASOL SIN MARCA 1,000,000
ACEITE REFINADO DE SOYA SIN MARCA 125,000
ACEITE REFINADO DE AJONJOLI SIN MARCA 125,000
ACEITE REFINADO DE CACAHUATE SIN MARCA 125,000
ACEITE REFINADO DE AGUACATE SIN MARCA 1,000,000
CARTAMO SIN MARCA 1,000,000
SOYA SIN MARCA 1,000,000
AJONJOLI SIN MARCA 1,000,000
CACAHUATE SIN MARCA 1,000,000
MAIZ SIN MARCA 1,000,000
ACEITE ORGANICO DE AGUACATE RBWD SIN MARCA 1,000,000
.
┌
periodo de validez de todos los productos Director JOSÈ GABRIEL GARCIA ANDRADE
period of validity for all products manager
del • from 05/07/2023 al • to 05/07/2024 ┘
URUAPAN, MICHOACÁN, 11/03/2024 Documento firmado digitalmente
Este certificado es válido únicamente si la copia original está presente • This certificate is valid only if
the original is present
Este certificado se emite en base al art. 26 y 27 del Reglamento de la Ley Productos Orgánicos • This
certificate has been issued on the basis of art. 26 y 27 of the Regulations of the Organic Products
Los certificados y las transacciones pueden ser verificadas en linea en www.bioagricert.org y
www.trasparente-check.com de acuerdo a como se indica en el sitio. • The certificates and the
transactions can be checked via web on www.bioagricert.org and www.trasparente-check.com as
indicated on the sites.
El operador es responsable de la emisión al mercado de los productos y de las declaraciones de
PRD N° 0050 B conformidad. • The operator is responsible for putting products on the market and for the
Membro degli Accordi di Mutuo conformity
Riconoscimento EA, IAF e ILAC Bioagricert srl Unipersonale www.bioagricert.org
Signatory of EA, IAF and ILAC
Mutual Recognition Agreements
Via dei Macabraccia, 8 - 40033 Casalecchio di Reno (Bo), Italy Pag. 4/4
