Guía de autocuidado
QUIMIOTERAPIA
“SOMOS TU RED DE APOYO”
ÍNDICE
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es la Quimiotrapia? 6
¿Dónde se recibe el tratamiento de Quimioterapia? 6
¿Cómo fundiona la Quimioterapia? 7
¿cómo ayuda la Quimioterapia? 7
¿Cada cuánto tiempo se administra la Quimioterapia? 7
¿Cómo se administra la Quimioterapia? 7-8
Recomendaciones previas a la administración de Quimioterapia 8
HOY INICIA SU TRATAMIENTO DE QUIMIOTERAPIA
1 .- Fatiga 9
2.- Efecto sobre el aparato digestivo 10 - 13
3.- Dolor 13
4.- Pérdida de cabello 14
5.- Piel y uñas 15
6.- Efecto sobre músculos y sistema nervioso 16
7.- Efectos sobre la médula ósea 17 - 19
8.- Efectos sobre la sexualidad 20
9.- Alimentación 21 - 24
10.- Cuidados de catéter venoso central con reservorio subcutáneo
25 - 26
y posterior a la instalación
11.- Efecto sobre las emociones
26 - 27
Guía de autocuidado / Preguntas frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es la Quimioterapia?
Es la aplicación de medicamentos específicos, con el objetivo de destruir y evitar la multiplicación y
propagación de las célular malignas (cancerosas). Usted será indicado por un oncólogo/hematólogo
especialista y administrado por el personal de enfermería de Oncovida.
¿Dónde se recibe el tratamiento de Quimioterapia?
En Oncovida usted recibe el tratamiento de Quimioterapia a través de dos modalidades;
(1) hospitalizado en una clínica en convenio, o en forma (2) ambulatoria en la Unidad de Quimioterapia
de Oncovida, dependiendo del tipo del tratamiento indicado por su médico.
6
Guía de autocuidado / Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la Quimioterapia?
Las células normales crecen y mueren en forma controlada (normal). En caso de las células
cancerosas, se siguen produciendo sin control. Los medicamentos contra el cáncer evitan que las
célular cancerosas se produzcan.
¿Cómo ayuda la Quimioterapia?
Dependiendo del tipo y estado de avance del cáncer, la Quimiotrapia puede en algunas situaciones
curar el cáncer, reducir la enfermedad, evitar que se extiendan o disminuir las molestias que la origina.
¿Cada cuánto tiempo se administra la Quimioterapia?
Esto irá variando de acuerdo a:
Tipo de cáncer que usted tenga.
El objetivo del tratamiento.
Los medicamentos que se empleen.
El esquema que se emplee.
Como responda el organismo.
Los tratamientos pueden ser; diarios, semanales y/o mensuales. Recuerde que debe tener el control y
autorización de su médico para recibir el tratamiento de Quimioterapia.
¿Cómo se administra la Quimioterapia?
Existen diversas formas de administras la Quimioterapia:
Vía oral (por la boca): El medicamento es dispanesado en forma de tableta, cápsula o líquido como
si fuera cualquier otra medicina.
7
Guía de autocuidado / Preguntas frecuentes
Vía intravenosa: La Quimioterapia se puede inyectar en una vena por vía periférica o a través de un
catéter venoso para Quimioterapia.
Vía intratecal: Se inyecta el medicamento en el líquido cefalorraquídeo a través de una punción
lumbar.
Vía subcutánea: Se inyecta el medicamento en el tejido adiposo, justo debajo de la piel.
Generalmente alrededor del ombligo o muslos.
Recomendaciones previar a la administración
de Quimioterapia:
Contar con la evaluación de su médico y la
evaluación de exámenes.
Su control médico debe ser realizado antes
de su sesión de Quimioterapia.
Informe a la Unidad de Quimioterapia
sobre alguna modificación de su trataminto.
Comer liviano antes de la administración de
la Quimioterapia.
Use ropa cómoda, si usted tiene el catéter
subcutáneo. De preferencias utilice camisas
o blusas que permitan abordar la zona con
facilidad.
Informe a su médico tratante durante la
consulta sobre cualquier molestia que haya
presentado durante su aplicación.
8
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
HOY INICIA SU TRATAMIENTO DE QUIMIOTERAPIA
Probablemente haya escuchado una serie de mitos bajo la supervisión del personal de enfermería al
e historias relacionadas con este tipo de tratamien- cual usted puede acudir en caso de cualquier duda.
to. Las personas tienden a resaltar lo negativo. Debe
considerar que hay muchas personas sanas y otras Es importante que comprenda que NO todas
que se han beneficiado gracias a este tratamiento. las personas presentan efectos adversos con la
Recomendamos que solo escuche la información Quimioterapia, pero es necesario que reconozca
que le entregue su médico y enfermera. Durante su las molestias que puede llegar a presentar como
tratamiento en la Unidad de Quimioterapia, estará consecuencia de su tratamiento. Estas pueden ser:
1 FATIGA
Es el síntoma con más frecuencia, tiene un
comienzo brusco, con falta de energía; el
descanso no siempre alivia, pero este irá
desapareciendo con el tiempo.
Recomendaciones
Descansar si es necesario y retomar su
vida habitual dentro de lo posible.
Mantener una alimentación balanceada.
Permitir que otros le ayuden en actividades
habituales si fuese necesario.
Informar a su médico los cambios en su
nivel de energía.
9
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
2 EFECTOS SOBRE EL APARATO
DIGESTIVO
NÁUSEAS Y VÓMITOS Recomendaciones
Son efectos secundarios comunes de la
Usted debe tomar los medicamentos
Quimioterapia, se puede manifestar uno
indicados por su médico para prevenir
de estos síntomas o ambos.
este efecto.
Existen medicamentos muy eficaces para
Comer y beber lentamente.
prevenir o disminuir estas molestias y su
médico es quien debe indicárselo.
Debe comer varias veces al día en
pequeñas cantiades y masticar bien los
alimentos.
Usar ropa suelta.
Intentar respirar de manera profunda y
lentamente cuando sienta náuseas.
Distraerse conversando, escuchando
música, mirando televisión o leyendo.
Tratar de evitar olores que le molesten
(humo, comida, perfumes, etc).
Descansar al menos dos horas después
de haber terminado de comer.
Comer algo liviano antes del tratamiento.
En caso de que los vómitos persistan por
más de 24 horas, debe consultar a su
médico tratante.
10
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
ESTREÑIMIENTO
Las drogas de Quimioterapia y también algunos
medicamentos para el dolor suelen producir dolor y
estreñimiento.
Recomendaciones
Debe ingerir una buena cantidad de líquidos
durante el día (2 a 3 litros).
Ingerir alimentos ricos en fibra como frutas,
verduras, cereales (si está permitido por su
médico).
Dar caminatas de un mínimo de 30 minutos.
Puede consultar con su médico algún tipo de
medicamento que favorezca la evacuación
intestinal
DIARREA
Esto también puede afectar a las células que
recubren el intestino y que ocasionalmente puede
producir diarrea (deposiciones líquidas y frecuentes).
Recomendaciones
Ingiera abundante líquido.
Ingiera alimentos bajos en contenido de
fibra. (pan blanco, arroz blanco, pollo, pavo).
Si presenta más de 4 episodios de diarrea
durante el día, debe consultar a su médico.
11
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
MUCOSITIS
Es un problema en la boca, encías y garganta que
consiste en la inflamación e irritación de la mucosa,
pudiendo presentar heridas y dolor en la zona.
Recomendaciones
Si es posible visite a su dentista antes de
iniciar la Quimioterapia, así ayuda a prevenir
cualquier problema.
Evite enjuagues bucales antisépticos.
Utilice pastas dentales para niños.
Use cepillo de dientes con cerdas suaves.
Realizar colutorios con bicarbonato luego de
cada cepillado de dientes: 500 cc de agua
fría hervida + 1 cucharada de bicarbonato,
cambiarla a diario.
Si siente la boca seca o irritada, debe tomar la
infusión de linaza.
No olvide cepillarse los dientes
diariamente después de casa
comida, utilizando un cepillo de
cerdas suaves.
12
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
SI TIENE HERIDAS EN LA BOCA: SI SE RESECAN LAS MUCOSAS:
Avise a su médico. Ingiera abundante líquido.
Ingiera alimentos a temperatura ambiente o fríos. Ingiera alimentos blandos y húmedos.
Ingiera alimentos suaves y/o refrescantes. Utilice bálsamos labiales.
Licúe las comidas.
3 DOLOR Recomendaciones
Algunos medicamentos usados en
Tomar medicamentos para el dolor si lo
Quimioterapia pueden ocasionar
indicó su médico tratante.
sensaciones de ardor, hormigueo,
adormecimiento o dolor punzan- No suspenda los medicamentos para la
te en manos y pies. Además, usted presión alta o para la diabetes a menos que
podría presentar dolor muscular, su médico especialista se lo haya indicado.
de cabeza, estomacal y dolor en la
boca por presencia de heridas en Tome sus dósis de medicamentos en los
ella. No todas las personas van a horarios establecidos.
sentir dolor.
Realizar actividades que le agraden,
ayudarán a disminuir la tensión, ansiedad y
menejos del dolor.
13
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
4 PÉRDIDA DE CABELLO
La pérdida de cabello es un efecto secundario común durante la Quimioterapia. Su médico le
informará sobre ellos, ya que NO todos los medicamentos provocan este efecto. La pérdida
de cabello no es inmediata, ocurre con más frecuencia entre 2 y 4 semanas de la aplicación
del tratamiento.
La pérdida de cabello puede ocurrir en diversos lugares del cuerpo, pero se presenta con
frecuencia en el cuero cabelludo. Recuerde que este efecto es transitorio y que el pelo volverá
a crecer una vez finalizando su proceso de Quimioterapia.
Recomendaciones
Proteja su cabeza del medio ambiente con gorros,
turbantes, sombreros o pelucas.
Evite siempre presentarse bajo el sol directamente
por periódos prolongados.
Utilice de forma permanente protector solar de factor
30 o más.
LO QUE USTED DECIDA ESTARÁ BIEN...
La pérdida de cabello puede ser difícil de aceptar.
Es común sentirse deprimido o enojado, pero recuerde
que es un efecto temporal, hable de sus sentimientos ya
que es útil expresar como se siente, también comparta
sus pensamientos con personas que hayan vivido esta
experiencia.
¡En ningún caso usted NO se automedique!
14
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
5 PIEL Y UÑAS
Otro de los efectos que aveces ocurre con la Quimioterapia consiste en que la piel se
vuelve más sensible. En algunos casos pueden aparecer manchas o ir oscureciéndose
algunas zonas del cuerpo, en especial las zonas de flexión: mudillos, codos, rodillas. La piel
se puede resecar y producirse algunas erosiones, por ejemplo; en la piel que rodea las uñas,
estas también pueden oscurecerse y debilitarse, siendo este un efecto transitorio.
Recomendaciones
Evite estar bajo el sol de manera directa por
perdíodos prologados.
Utilice de forma permanente protector solar de
factor 30 o más.
Si su piel está reseca, use de manera diaria
cremas humectantes e ingiera líquidos para
mantener su piel hidratada.
Si presenta lesiones en piel y/o uñas consulte
a su médico.
Piel seca
Evite lociones y colonias que puedan ser
irritantes para su piel.
Para efectuar labores de casa, como el lavado
de ropa o loza, se recomienda uso de guantes.
Evite caminar descalzo.
Es recomendable utilizar calzado cómodo para
prevenir lesiones en sus pies.
Uñas débiles
15
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
EFECTO SOBRE MÚSCULOS Y
6 SISTEMA NERVIOSO
Por efecto de las drogas, pueden producir
disminución de la fuerza de músculos, además la
Quimioterapia puede afectar algunos nervios,
esto se le denomina neuropatía periférica y se
caracteriza por la aparición de algunas molestias
como;
Hormigueo,
Sensación de ardor
Debilidad
Dolor mandibular
Perdida de equilibrio
Adormecimiento de manos y pies
Dolor al momento de caminar
Cansancio muscular.
Recomendaciones
No realizar actividades que requieran fuerza.
Frente a la aparición de molestias usted
debe informar a su médico.
16
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
7 EFECTOS SOBRE LA MÉDULA ÓSEA
La médula ósea es el tejido que se encuentra al interior de los huesos, y es donde se producen
los elementos que se componen la sangre, los cuales son; glóbulos rojos, glóbulos blancos y
plaquetas. Su médico verificará de forma frecuente por medio de exámenes de laboratorio el
recuento de éstos y de acuerdo a sus resultados determinará el tratamiento.
GLÓBULOS ROJOS GLÓBULOS BLANCOS PLAQUETAS
Son aquellos de estar Los glóbulos blancos Son quienes participan
encargados de transportar estan encargados de en la coagulación de la
el oxígenos que respiramos defender nuestro cuerpo sangre y de esta manera
a todos los tejidos de de infecciones. ayuda a prevenir y evitar
nuestro organismo. sangramientos.
GLÓBULOS BLANCOS Recomendaciones
Al disminuir los glóbulos rojos los tejidos de Descansar.
nuestro cuerpo comienzan a recibir me-
nos oxígeno para hacer su trabajo, lo que Durante el día tome siestas no más de 30 minutos
se denomina anemia. Usted puede sen- e intente dormir profundamente en la noche.
tir; cansancio, debilidad, mareos y hasta
desvanecimiento y sentir que el corazón Limitar sus actividades, pida ayuda si lo necesita.
late más rápido. Si usted tiene alguno de
estos síntomas, debe avisar a sumédico. Al estar acostado o sentado, debe incorporarse
lentamente para evitar mareos.
17
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
GLÓBULOS BLANCOS Recomendaciones
Al disminuir los glóbulos blancos cuerpo
tiene menos armas para defenderse, por lo Lavarse las manos frecuentemente durante el día
que está más susceptible a las infecciones. con agua y jabón.
Mantenerse alejado y/o a distancia de personas
con enfermedades contagiosas (resfríos, varicela,
rotavirus, etc.)
Tener cuidado de no lesionar su piel con algún
corte de cualquier grado.
Use máquina de afeitar eléctrica.
Mantener su piel hidratada por medio de cremas
humectantes.
Evite cambios bruscos de temperatura.
Evite lugares de alta congestión.
¿PROBLEMAS DE SANGRADO
O COÁGULOS?
Los medicamentos de Quimioterapia pueden afectar la
capacidad de la médula ósea para producir plaquetas.
Las plaquetas en la sangre ayudan a detener el sangrado,
si su sangre no tiene suficientes plaquetas, puede sangrar o Por favor, no tomar aspirina o
crear moretones, aun con la menor lesión. Su médico revi- medicamentos sin indicación
sará frecuentemente su recuento de plaquetas durante su de su médico.
tratamiento.
18
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
AVISE DE INMEDIATO O ACUDA DE
URGENCIAS DONDE SU MÉDICO SI:
Tiene fiebre sobre 38°.
Presenta escalofríos.
Presenta diarrea constante
(más de 4 deposiciones líquidas).
Deseos de orinar en forma urgente,
frecuente y/o con ardor, orina turbia y
con mal olor.
Tiene tos severa o dolor de garganta.
Presenta dolor de oídos.
Tiene ampollas en los labios o piel.
Tiene heridas en la boca.
DEBE INFORMAR A SU MÉDICO Recomendaciones
SI APARECEN:
Usar cepillo de textura suave para limpiar y
Moretones. lavar sus dientes.
Pequeñas manchas rojas en la piel. Limpiar la nariz sonándose suavemente.
Color rojizo o rosado en la orina. Tener cuidado de no cortarse, ni pincharse
Deposiciones de color negro o con sangre. al usar tijeras, agujas, cuchillos, etc.
Cualquier sangrado de las encías o nariz. Use máquina de afeitar eléctrica.
Dolor de cabeza intenso.
19
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
8 EFECTOS SOBRE LA SEXUALIDAD
Los sentimientos y manifestaciones sexuales algún método anticonceptivo durante el
varían entre las personas durante el proceso tratamiento (indicado por su médico), ya que
de Quimioterapia. El tratamiento puede pro- en caso de embarazo las drogas pueden ser
vocar cambios físicos y por ende, cambios en dañinas para el feto.
la vida sexual de la pareja. Muchos encuentran
que necesitan estar más cerca que nunca de Si presenta dudas acerca de su estado de
su pareja y tienen un incremento de deseos por embarazo comuníquese con su médico o en-
la actividad sexual, otros suelen experimentar fermera antes de comenzar la Quimioterapia.
disminución en su interés, ya sea por la altera- Es posible que en algunos casos la fertilidad se
ción de su imagen corporal, por la disminución vea afectada, por eso es importante que esta
de nivel de energía o por causa del estrés físico situación la converse con su médico previo
y emocional que produce esta enfermedad. tratamiento.
La mujer puede presentar períodos menstrua- Cabe destacar que si bien existe riesgo de
les irregulares o interrupciones en él, sintiendo esterilidad masculina, ésta no tiene relación
bochornos u otros síntomas de la menopausia. con su potencial sexual.
Es imprescindible que en la edad fértil use
20
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
9 ALIMENTACIÓN
Este es un aspecto importante para usted y
su calidad de vida, especialmente durante
su tratamiento de Quimioterapia.
Recomendaciones
Dar líquidos alejados de las comidas.
Adecuada higiene oral, utilizar cepillo de
cerdas suaves.
Realizar entre 5-6 comidas pequeñas al día.
Variar al máximo las comidas, cuidando su
presentación y en un ambiente agradable.
Evitar comidas con sabores y olores fuertes.
Evite temperaturas extremas en los alimentos.
Prefiera los alimentos al horno o hervidos.
Ingiera sus alimentos de manera lenta para
prevenir distensión abdominal.
21
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
CONSEJOS DE ALIMENTACIÓN
Consuma lácteos refrigerados y pasteurizados.
Consuma quesos envasados como; queso gouda, mozzarella, parmesano, suizo y cheddar.
Evite los quesos con hongos como; queso roquefort, camembert o el queso de campo.
Evitar pasteles con crema o mayonesa.
Evite recalentar la comida.
Cubrir siempre preparaciones durante el traslado.
Descongelar los alimentos en el refrigerador y NO a temperatura ambiente.
Consumir verduras y frutas crudas y/o cocidas, según indicación médica. (Si las verduras y
frutas estan crudas, deben estar muy bien lavadas).
Restrinja alimentos flautulentos como la coliflor y legumbres.
Consuma toda variedad de panes, pastas, cereales y papas.
Divida los alimentos al refrigerar, en porciones pequeñas y rotule la fecha de refrigeración
(mantener un máximo de 3 días).
Recuerde refrigerar los alimentos antes que transcurran 2 horas de su preparación.
Cocine los alimentos inmediatamnte después de ser descongelados.
22
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
MANEJO Y LAVADO DE FRUTAS Y VERDURAS
Disponga un área del Lave las frutas y verduras Si usa sistema de desinfección
mesón limpia. con agua de la llave hasta enjuage adecuadamente. NO
eliminar la suciedad visible. utilice cloro para desinfectar.
Las ensaladas envasadas o Las frutas secas La fruta debe ser
pre-elaboradas deben ser pueden consumirse abierta y servida en el
lavadas nuevamente. cocidas (ciruelas). mismo momento.
23
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
¿CUÁNTO LÍQUIDO PUEDO CONSUMIR? Recomendaciones
Se recomienda beber al menos dos litro de agua Revise las fechas de vencimiento de los
diarios, tome de preferencia agua baja en sodio, alimentos y no compre o use alimentos
leche, jugos, gelatinas, zumo de frutas, agua de frutas fuera de fecha de caducidad.
de cocción, hierbas e infusiones.
No compre o utilice alimentos en latas
Por favor, evite el consumo de bebidas gaseosas. que están hinchadas, abolladas o que
se encuentren dañadas.
Lave las tapas de las conservas antes
abrirlas y utilice un abrelatas de acero
inoxidable.
Lave sus manos antes de preparar o
ingerir alimentos y después de utilizar
el baño.
Lave bien las tablas de picar, cuchillos,
utensilios de cocina antes de usar.
¿DURANTE CUANTO TIEMPO DEBO
CONTINUAR CON ESTA DIETA?
Su médico le indicará por cuánto tiempo deberá
seguir con este régimen de alimentación.
Es de suma importancia seguir las instrucciones
y recomendaciones de su médico para que su
dieta sea eficiente.
24
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
10 CUIDADOS DEL CATÉTER VENOSO CENTRAL CON RESERVORIO
SUBCUTÁNO Y POSTERIOR A LA INSTALACIÓN
Movilice la extremidad superior del lado del catéter solo hasta el nivel del hombro
Realice solo movimientos suaves con ese brazo durante las primeras 48 horas.
Avise a la enfermera si siente dolor, ardor, humedad, sangramiento o aumento de volúmen
en la zona donde se encuentra el catéter.
En caso de dolor tome analgésico que le recomiende su médico.
CUIDADOS DEL CATÉTER UNA
VEZ PUNCIONANDO:
Lave bien las tablas de picar, cuchillos,
utensilios de cocina antes de usar.
No traccione las conexiones.
En caso de que se retire a su domicilio con
su catéter puncionando, este será cubierto
con un parche impermeable, el cual debe
mantener al momento de ducharse.
Avise a la enfermera si siente ardor, dolor,
humedad, aumento de volumen o sangrado
en la zona del catéter.
Debe avisar si ve sangre en las conexiones
del suero.
En ningún caso debe manipular su catéter
cuando esté puncionando. 25
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
CUIDADOS DEL CATÉTER EN LA CASA
O CUANDO ESTÁ SIN USO:
No realice actividades ni deportes bruscos
con el brazo del lado del catéter.
Acuda a permeabilizar (lavar) el catéter
cada 3 meses al servicio de Quimioterapia
ambulatoria.
No cargar la zona del catéter a la hora
de dormir.
No cargar el peso del cuerpo en el lado de la
instalación del catéter.
11 EFECTO SOBRE LAS EMOCIONES
Es posible que se produzcan cambios emocionales durante la Quimioterapia que pueden ser
atribuibles a las drogas que reciba. Sin enbargo, la inmensa mayoría de estos cambios se
deben al hecho de tener cáncer: a los cambios en su vida, a las alteraciones en su imagen
corporal, a experimentar sensaciones incómodas, entre otros. Emocionalmente, es posible
que se sienta:
Ansioso Frustrado Triste Asustado Débil Solo Enojado Estresado
Usted y sus seres cercanos están viviendo algo que no es fácil para nadie. Es normal sentirse
así durante el proceso de adaptación a la enfermedad.
26
Guía de autocuidado / Hoy inicia su tratamiento de quimioterapia
¿CÓMO PUEDO LIDIAR CON MIS SENTIMIENTOS DURANTE EL
PROCESO DE QUIMIOTERAPIA?
EXPRESE SUS SENTIMIENTOS RECUPERE EL CONTROL
Elija un buen oyente, escoja un buen Lea e infórmese de fuentes responsables
momento, acepte y entienda sus propios acerca de su enfermedad y de los
sentimientos. Si le cuesta hablar de sus tratamientos. Haga preguntas. Sea acti-
sentimientos, tal vez pueda escribir vo en su esfuerzo por ayudara su cuerpo
acerca de ellos. a recuperar su salud. La Quimioterapia es
un aliado más en esto.
PIDA Y ACEPTE AYUDA ÚNASE A UN GRUPO DE APOYO
Apóyese en las personas que están a Salga de su situación individual. Estos
su lado y lo quieren ayudar; familiares, grupos le permitirán compartir con otras
amigos, pareja, personas que tienen la personas que viven una situación similar
misma enfermedad, personas de apoyo a la suya. Podrá hablar de lo que siente y
espiritual y profesionales del área.. escuchar a otros y le permitirá establecer
relaciones de confianza y apoyo.
27
RESPONDIENDO A SUS PREGUNTAS
Acepte su nueva imagen
Puede que su cuerpo no sea el mismo, pero esto no quiere decir que no pueda re-aprender a
sentirse cómodo con él. Muchos cambios son transitorios y otros se pueden manejar de distintas
maneras. Consulte con los profesionales correspondientes.
La vida en pareja
Es probable que presente cambios en su vida sexual. Algunos pacientes necesitan más cercanía
con su pareja, esto no necesariamente está asociado a tener relaciones sexuales, sino más bien a
una necesidad de contención afectiva. Unos pacientes experimentan un aumento de líbido (deseo
sexual), otros todo lo contrario. Esto último generalmente está asociado a probables efectos de
las drogas, como disminución de la lubricación vaginal y el dolor que puede experimentar en el
encuentro sexual.
Si su estado es soltería, puede que no sea el momento más adecuado para buscar pareja.
Vivir cada día al máximo
Mantenga su atención en las tareas y placeres de la vida diaria. El cáncer es solo una
parte de su vida, no deje que inunde otras áreas. Alimente otras actividades de realización personal
como la laboral, productiva u ocupacional, social, familiar, espiritual, etc. No deje que su vida se
detenga, mantenga una rutina, haga planes para el futuro. Usted también puede seguir
divirtiendose y disfrutando.
El cáncer es algo indeseable, inesperado y complejo, pero si logra aceptarlo como parte de su
realidad actual, tal vez pueda aprender a vivir esta etapa de su vida con él. Muchos pacientes logran
sacar lo mejor de esta experiencia que puede cambiarle la vida para siempre.
28
¿CONSULTAS?
Cualquier consulta respecto a su tratamiento puede llamar al número: + (56) 2 2599 2932,
también puede escribirnos a: [email protected] o acudir personalmente a
la Unidad de Quimioterapia de Lunes a Viernes de 08:45 a 19:45 horas y los días Sábados a
partir desde las 09:00 a 14:00 horas.
Infórmese en nuestra institución sobre el Programa de Apoyo Integral para el
paciente y su familia; “Estamos Contigo”. Éste cuenta con distintos beneficios, dependiendo
del diagnóstico del paciente. Algunos de estos beneficios son Charlas Educativas, Grupos de
Apoyo y Terapias Individuales.
PARA SU CONOCIMIENTO
Es un muy importante que usted sepa que los medicamentos que se le administrarán
serán preparados en una unidad externa, lo cual se realizará bajo los máximos estándares
de seguridad con el fin de otorgarle una atención de calidad. Por lo mencionado
anteriormente, una vez que nuestro equipo de enfermería confirme su hora de atención se
enviará a preparar su medicamento. En el caso que NO pueda asistir debe dar aviso de
inmediato al menos 1 día hábil antes de su hora agendada a la Unidad de Quimioterapia,
con el fin de suspender la preparación del medicamento y evitar el eventual cobro.
Número Unidad de Quimioterapia: + (56) 2 2599 2932.
Horario de atención: Lunes a Viernes de 08:45 a 19:45 horas y los días Sábados a partir
desde las 09:00 a 14:00 horas
29
FECHA: / /
30
FECHA: / /
31
Este manual es un instrumento de consulta ante dudas que surjan durante su tratamiento, sin
embargo no debe olvidar que nosotros estamos trabajando de forma contínua para entregarle
todo nuestro apoyo y profesionalismo antes, durante y después de su tratamiento.
Ubicación
General Holley 2381, Piso 3 Providencia,
Santiago, Chile.
Horario de atención
Lunes a Viernes de 8:45 hrs a 19:45 hrs.
Sábados de 9:00 hrs a 14:00 hrs.
Correo electrónico
[email protected]
Teléfono de contácto
+ (56) 2 2599 2932
