ESCALA DE EXPERIENCIAS DISOCIATIVAS, DES II

Autores: Eve Bernstein Carlson, Ph.D. y Frank Putnam, M.D. Traducción y adaptación al castellano
por Olaf Holm, Psiquiatra. España. Salamanca, Octubre 25 de 2002

Nombre...........................................Fecha......................Edad................Sexo.............

INSTRUCCIONES:
El cuestionario consiste en veintiocho preguntas acerca de experiencias que usted puede tener en su
vida diaria. Estamos interesados en saber con que frecuencia tiene usted estas experiencias. Es
importante que sus respuestas indiquen con que frecuencia le ocurren pero, cuando usted no está bajo
los efectos del alcohol u otras drogas. Para contestar estas preguntas, por favor, indique hasta que grado,
la experiencia descrita en la pregunta, se le puede aplicar a usted y ponga un círculo para indicar el
porcentaje de tiempo que tiene la experiencia.

1. Algunas personas tienen la experiencia de darse cuenta repentinamente durante la conducción de un

2. Algunas personas descubren que a veces están escuchando hablar a alguien y repentinamente se dan
cuenta que no oyeron todo o parte de lo que le dijeron. Ponga un círculo que indique que porcentaje de
tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

3. Algunas personas tienen la experiencia de encontrarse en un lugar y no saber como llegaron hasta allí.
Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

4. Algunas personas tienen la experiencia de verse a sí mismos vestidos con ropas que no recuerdan
haberse puesto. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

5. Algunas personas tienen la experiencia de encontrar cosas nuevas entre sus pertenencias que no
recuerdan haber comprado. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

6. Algunas personas descubren que se les acerca gente que no conocen y que les llaman por otro
nombre o insisten en que les conocen de antes. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo
le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)
7. Algunas personas tienen la experiencia de sentir como si estuvieran junto a sí mismos u
observándose haciendo algo como si fueran otra persona. Ponga un círculo que indique que porcentaje
de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

8. A algunas personas les dicen que no reconocen amigos o miembros de la familia. Ponga un círculo
que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

9. Algunas personas no tienen el recuerdo de acontecimientos importantes en sus vidas, (por ejemplo
una boda, una Semana Santa, unas Navidades). Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo
le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

10. Algunas personas son acusadas de mentir cuando piensan que no han mentido. Ponga un círculo
que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

11. Algunas personas tienen la experiencia de mirarse en un espejo y no reconocerse a sí mismos.

12. Algunas personas tienen la experiencia de sentir que las personas, objetos y el mundo que les rodea
no son reales. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

13. Algunas personas tienen la experiencia de sentir que sus cuerpos no les pertenecen. Ponga un
círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

14. Algunas personas tienen la experiencia de recordar el pasado, a veces tan intensamente, que sienten
que lo están volviendo a vivir. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a
Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

15. Algunas personas tienen la experiencia de no estar seguros de sí las cosas que recuerdan sucedieron
realmente o sí solamente lo soñaron. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa
esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)
16. Algunas personas tienen la experiencia de que, estando en un lugar conocido, lo encuentran extraño
y poco familiar. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

17. Algunas personas descubren que mientras ven la televisión o una película se encuentran tan
absortos en la historia que no se dan cuenta de otros acontecimientos que están ocurriendo alrededor de
ellos. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

18. Algunas personas se dan cuenta a veces que están tan metidos en una fantasía, o soñando despiertos,
que sienten como si estuviera ocurriendo de verdad. Ponga un círculo que indique que porcentaje de
tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

19. Algunas personas descubren que a veces son capaces de ignorar el dolor. Ponga un círculo que
indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

20. Algunas personas descubren que están mirando hacia el vacío, sin pensar, y no se dan cuenta del
paso del tiempo. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

21. Algunas personas descubren a veces que cuando están solos se hablan en alto a sí mismos. Ponga
un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

22. Algunas personas se dan cuenta de que en una situación pueden actuar tan diferentemente,
comparada con otra situación, que sienten como si fueran personas diferentes. Ponga un círculo que
indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

23. Algunas personas descubren a veces que en ciertas situaciones son capaces de hacer cosas con
asombrosa facilidad y espontaneidad cuando normalmente les sería difícil (por ejemplo: deportes,
trabajo, situaciones sociales, etc.). Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a
Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)
24. Algunas personas a veces descubren que no pueden recordar si han hecho algo o solo pensaron en
ello (por ejemplo: sí enviaron una carta o solo pensaron en hacerlo). Ponga un círculo que indique que
porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

25. Algunas personas encuentran evidencias de que han hecho cosas que no recuerdan haberlas hecho.
Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

26. Algunas personas a veces encuentran escritos, dibujos o notas entre sus pertenencias que sí las
hicieron, pero no lo recuerdan. Ponga un círculo que indique que porcentaje de tiempo le pasa esto a
Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

27. Algunas personas a veces se dan cuenta de que oyen voces dentro de sus cabezas que les dicen que
hagan ciertas cosas, o que comentan las cosas que están haciendo. Ponga un círculo que indique que
porcentaje de tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

28. Algunas personas sienten como si vieran el mundo a través de una neblina, de tal manera que las
personas u objetos parecen distantes o poco claros. Ponga un círculo que indique que porcentaje de
tiempo le pasa esto a Usted:
0% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%
(nunca) (siempre)

Antes de acabar, revise que haya llenado todos los incisos.