08 Todo El Mundo Debe Saberlo
08 Todo El Mundo Debe Saberlo
. . . . . --- .. ..#
.
Órgano
j-# "
Pr. 8'
Ott. 4' % Q \\ , , ,, ,,
Ripieni , ,
(Para el estr.)
j con Asamblea
Q D ! D D
& ! - . . . - . . . , -#
10
S/C
.# . . . . . -# . # . . . . . -#
A- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya.
Q Sol
!
Do/Sol
!
Sol Mim
! Re
! #
Do
& -- .. .# -, . .# .#
-- .. ..# ,,, ,,,
,- . .# ,, .# ,, , - .
Órg. i " "
%Q , , , -# . , , , ,
, , , , , ,
, ,
k
Q ! D ! D D
- . . . - . . . , -#
in crescendo
&
15 20
S/C
.# . . . . . -# . # . . . . . -#
i j
A- le- ___ lu- ___ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya.
Q . # .! . . . D .# . . . . . - #
in crescendo
D - . . . - . . . , -# D
T & . -# "
) A- le- ___ lu- ___ ya,
i a- le- __ lu- __ ya,
ja- le- lu- ya.
% Q .# ." . . . . - # D . # . . . . . -# D - . . . - . . . ,
in crescendo
-# D
B "
A- le- ___ lu- ___ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya.
Q Sol
!
Do/Sol
!
Sol
!
Mim Re
! #
Do
& -- .. .# -, . .# .#
--- ... ..# ,,, ,,,
,- . .# ,, .# ,, ,
Órg. " j "
in crescendo
%Q , , , -# . , , ,, ,,
, , , , , ,
La versión original de esta canción (Tutto il mondo deve sapere) fue publicada en el album "Il Mistero Pasquale" del Gen Verde(2011).
Traducción en español: Maricel Prieto, Inma Rojas y Javier Lendinez
www.genverde.it
j Todo el mundo debe saberlo 2
Q D .
& . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
S/C
¿Con qué pa- la- bras di- rí- a que no‿es llan- to que son lá- gri- mas de‿a-
Q D
Mim Re Lam Sol/Si
& . . . -# E. .
,- # . .. -. # . -# .
"
Órg. i !
% Q ,-# . . ,. . - # --## E .
-# .
"
Pr. 8' / Ott. 4' / XV 2' (en estrofas)
Q
25
S/C & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
le- grí- a? Yo lo‿he vis- to, me son- re- í- a, es- tá
Q Do Sol/Re
& ,. . . . . . . ,- # E . .
- . . . .
Órg. "!
% Q ,-# -#
-# E .. ,,
-#
"
Q E !
& . . . . . .
30
. . . . . , . . . . . .
S/C
& . . . . . . . .
-# . --## ,- # . .. -. #
Órg.
!
% Q .# . . .. -- ## D ,-# . . ,. . - #
-#
Q cresc.
S/C & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e- ra su voz, me lla- mó "Ma- rí- a". Yo lo‿he vis- to, me son- re- í-
Sol/Si
Q Do Sol Do
& --## .. .. . . . . . . .
, -- ## . .
. .
Órg.
! -# . .
cresc.
-#
% Q -# E . -#
. , -# . .
"
k Todo el mundo debe saberlo 3
Q
35
D . . .
S/C & . . . . . . . . , -
a, Él es- ta- ba jun- to‿a mí.
Q D
Lam Re
& .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,, ,,
j
. -. # . . , ,
Órg.
. . . ..
% Q .. D .
- . , ,
j con Asamblea
Q ! D ! D D
& - . . . - . . . , -#
40 45
S/C
.# . . . . . -# #
. . . . . . -#
i
A- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya,
Q D .# . . . . . - # D -# D
T & . # ." . . . . -# "
- . . . - . . . ,
) A- le- lu- ya,
i a- le- lu- ya, a- le- lu- ya,
% Q .# ." . . . . - # D . # . . . . . -# D - . . . - . . . , -# D
B "
A- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya,
Q in crescendo
! D ! D D
& - . . . - . . . , -#
50
S/C
.# . . . . . -# . # . . . . . -#
a- le- lu- ya, a- le- lu-
ka- le- lu-
ya, ya.
Q ! . . D .# . . . . . - # D - . . . - . . . , -# D
(Una parte de los sopranos)
S2 & #
. . . . -# "
j
A- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya.
Q in crescendo
. # . . . . . -# D .# . . . . . - # D - . . . - . . . , -# D
T & " "
)
a- le- lu- ya, a- le- lu- ya, ja- le- lu- ya.
#
% Q .# ." . . . . - # D . ." . . . . -# D - . . . - . . . , -# D
in crescendo
Q !
Sol Sol maj7 Do/Sol Sol Mim Re Do
! ! !
&
. .# ,, -- .. .#.# ,, ,,- . .# -- .. . ##
..# ,,, ,,,
,- " j - .
Órg. in crescendo "
%Q ,, , , -# . , , ,, ,,
, , , , ,
j
Q DE !
55
S/C & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Án- ge- les nos han ha- bla- do de- lan- te del se- pul- cro‿a- ban- do- na- do:
Q DE !
Mim Re Lam Sol/Si
. --## . .
&
,- #
. . . .
. . -# .. . , . . . . . .
Órg.
i
% Q ,-# . . ,. . - # --## .. . -#
-# . . ,
Q D
& . . . . . . . . . . . .
60
S/C
. . . . . . . . -#
"El Se- ñor ha re- su- ci- ta- do, es- tá vi- vo, no‿es- tá‿a- quí".
Q D
Do Sol/Re Lam Re
& ,- # . . .
. . - . . . . ,. . . . --##
Órg.
-# D
% Q -#
-# ... .. ,, -
,
- -- ##
j Todo el mundo debe saberlo 5
Q DE ! . . .. .. . .
& . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
65
S
j
Sin res- pi- ro por el ca- mi- no gri- tan- do fuer- te‿a to- dos que‿Él es- tá vi- vo,
Q DE !
C & . . . . . . . . . . .. .. . .
. . . . . . . . . ..
Sin res- pi- ro por el ca- mi- no gri- tan- do fuer- te‿a to- dos que‿Él es- tá vi- vo,
Q D E ! Do
Mim Re Sol
.. --## . .
& -#
,
. .
. .. .. .. . , .. .. . .
Órg.
"
% Q ,-# . . ,. . - # -#
-# .. . ,
. ,
k
Q D
. . . . .
cresc.
& . . . . . . . . . . . . . . , ,
70
T
) to- do‿el mun- do de- be sa- ber- lo:
k
vi- ve‿a- ho- ra, vi- ve‿a- quí.
%Q . . . , ,
B
. . . . . .
vi- ve‿a- ho- ra, vi- ve‿a- quí.
Q D
Do Sol/Si Lam Re
& -- ## . . .
. . . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ,, ,,
j "
-# . .
-# . . . .. .. ,, ,
Órg.
. . . D . .
cresc.
% Q -# . . . - ,
j con Asamblea Todo el mundo debe saberlo 6
Q ! D ! D D
& - . . . - . . . , -#
75
S
.# . . . . . -# . # . . . . . -#
jA- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya,
Q ! D ! D D
& . # . . . . . -# - . . . - . . . , -#
.# . . . . . -#
C
iA- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya,
Q D .# . . . . . - # D -# D
T & . # ." . . . . -# "
- . . . - . . . ,
) A- le- lu- ya,
i a- le- lu- ya, a- le- lu- ya,
% Q .# ." . . . . -# D . # . . . . . -# D - . . . - . . . , -# D
B "
A- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya.
& ! - . . . - . . . , -#
85
#
. . . . . . -#
.# . . . . . -#
S
a- le- lu- ya, a- le- lu- ya, ka- le- lu- ya.
Q ! D
in crescendo
.# . . . . . - # D - . . . , -# D
S2 & . # . . . . . -# " - . . .
k
A- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya.
Q
! D
in crescendo
! D D
& #
. . . . . . -# - . . . - . . . , -#
.# . . . . . -#
C
T
" "
)
j in crescendo
a- le- lu- ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya.
%Q - - -# . . - . . , , D
B , -#
A- le- lu- ya, a- le- lu- ya.
maj7
Q !
Sol
! #
Sol Do/Sol Sol Mim Re Do
! !
&
. .# ,, -- .. .#.# ,, ,,- . .# .#
-- .. ..# ,,
,
,,
,
,- " j - .
Órg. in crescendo
"
%Q , , , -# . , , ,, ,,
, , , , , ,
j
Todo el mundo debe saberlo 7
Q D
& . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
. .
90
S/C
j
Al- ba, pre- sa- gio de‿un tiem- po que re- nue- va la vi- da del u- ni- ver- so.
Q D
T & . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
) Al- ba, pre- sa- gio de‿un tiem- po
j que re- nue- va la vi- da del u- ni- ver- so.
B
%Q . . . . . . . . . . .D . . . . . . . . . . . . . . . . .
Al- ba, pre- sa- gio de‿un tiem- po que re- nue- va la vi- da del u- ni- ver- so.
Q D
Mim Re Lam Sol/Si
& -# . . . -# . . . . . . . .
. .. -. # . -# .. . ,
Órg.
i,
% Q ,-# . . ,. . - # --## . . ,
-# .. . ,
Q D
& . . . . . . . . . . .
95
. . . . . . . . -#
S/C
.
To- do nos ha- bla de‿e- ter- no por- que Él re- su- ci- tó.
Q D
T & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -#
) To- do nos ha- bla de‿e- ter- .
no por- que Él re- su- ci- tó.
%Q . . . . . . . . . . . D
B . . . . . . . . . -#
To- do nos ha- bla de‿e- ter- no por- que Él re- su- ci- tó.
Q Do Sol/Re Lam Re
& ,- # . . . . .
. . - . . . . ,. . ,,
Órg.
-#
% Q -#
-# ... .. ,, - ,,
,-
Todo el mundo debe saberlo 8
Q
S & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De- jan Sus lla- gas, Su glo- ria, hue- llas vi- vas den- tro de nues- tra‿his- to- ria,
Q
C & . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
De- jan Sus lla- gas, Su glo- ria, hue- llas vi- vas den- tro de nues- tra‿his- to- ria,
Q
T & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
) De- jan Sus lla- gas, Su glo- ria, hue- llas vi- vas den- tro de nues- tra‿his- to- ria,
%Q . . . . . . . . . . . . . . .
B . . . . . . . . . . .
De- jan Sus lla- gas, Su glo- ria hue- llas vi- vas den- tro de nues- tra‿his- to- ria,
Q Mim Re Do Sol
& -#
,
. .
. .. -. # --## .. .. ,. . . . . . .
Órg.
% Q ,-# . . ,. . - # -#
-# .. .. ,,
k
Q cresc.
D . D
100
S & . . . . . . . . . . . . . . . . . . , -#
k
sig- nos de‿un a- mor que no mue- re, vi- ve siem- pre, vi- __ ve __ hoy.
Q cresc.
D D
C & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , -#
sig- nos de‿un a- mor que no mue- re,
j vi- ve siem- pre, vi- __ ve __ hoy.
Q . . cresc.
. . . . . . . . D . . . . . . . . . , -# D
T &
) sig- nos
k
de‿un a- mor que no mue- re, vi- ve siem- pre, vi- __ ve __ hoy.
%Q D
B
. . . . . . . . . , -#
vi- ve siem- pre, vi- __ ve __ hoy.
Sol/
Q D
Do Lam Re
.. .. ..
Si
& -- ## . . .
. . . .. .. .. .. .. .. .. ,, ,,
j
-# .
D . . -# . . . . .. . , -
Órg.
. . .
cresc.
% Q -# . . . - . , ,
j con Asamblea Todo el mundo debe saberlo 9
Q
105
! D ! D D
& - . . . - . . . , -#
110
S
.# . . . . . -# . # . . . . . -#
jA- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya,
Q ! . . D .# . . . . . - # D - . . . - . . . , -# D
S2 & . . .# . -# "
jA- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya,
Q ! D ! D D
& . # . . . . . -# - . . . - . . . , -#
.# . . . . . -#
C
i
A- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya,
Q D .# . . . . . - # D -# D
T & . # ." . . . . -# "
- . . . - . . . ,
) A- le- __ lu- __ ya,
i a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya,
% Q .# ." . . . . - # D . # . . . . . -# D - . . . - . . . , -# D
B "
A- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya, a- le- lu- ya.
maj7
Q Sol
!
Sol Do/Sol
!
Sol Mim
! Re
! #
Do
& -- .. .# -, . .# .#
--- ... ..# ,,, ,,,
,- . .# ,, .# ,, ,
Órg. i " "
%Q , , , -# . , , ,, ,,
, , , , , ,
k Todo el mundo debe saberlo 10
Q !
in crescendo
D ! D
& - . . . - . . .
115
S
.# . . . . . -# . # . . . . . -#
a- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya,
ka- le- lu-
Q! in crescendo
D .# . . . . . - # D - . . .
S2 & . . . . . . -#
# " - . . .
a- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya,
ka- le- lu-
Q in crescendo
! D ! D
& . # . . . . . -# - . . . - . . .
.# . . . . . -#
C
T
" - . . .
) a- le- __ lu- __ ya, a- le- __ lu- __ ya,
k a- le- lu-
- - . . - . .
in crescendo
B
%Q -# , ,
A- le- lu- ya, a- le- lu-
Solmaj7
Q !
Sol Do/Sol Sol Mim Re
! ! ! #
& -- .. .# -, . .# .#
--- ... ..#
,- . .# ,, .# ,, ,
Órg. in crescendo
" j "
%Q , ,, , -# . , ,
, , , , , ,
Todo el mundo debe saberlo 11
Q D |
& , -# - . . . . , , ,
120 125
S - .
ya. A- le- lu- ya.
Q, D |
S2 & -# - . . . - . . . , , ,
ya. A- le- lu- ya.
Q D |
C & , -# - . . . - . . , , ,
ya. A- le- lu- ya.
Q D - |
T & , -# - . . . - , , ,
) ya. A- le- lu- ya.
D . |
B
%Q , -# - . . . - . , , ,
ya. A- le- lu- ya.
|, Sol
. . .
Q E . . .
Do Mim Re Do
.
(opc.)
,,
& ,,, ,,, --- ... ... ... -- .. .. ,, ,, " ,
Órg.
% Q ,, ,, .. .. , , ,
, - , ,
, , },