EXÁMEN POR PARTICULAS MAGNÉTICAS
Magnetic Particle Test
Nº informe OCA: Referencia informe cliente: (1) Fecha de ensayo:
1658366-003 1658366-MT-003 02/01/2025
OCA Report Nº: Client reference report: (1) Examination date
INFORME GENERAL/General report
Cliente: Lugar de ensayo:
Customer
CULLERE SALA, S.L Place of test
TALLER OXICORTE GODED
Dirección cliente: Fecha de informe:
Carrer de la Mola, 1, 5, 08213 Polinyà, Barcelona 28/01/2025
Customer address Report date:
REFERENCIAS GENERALES/ General references (1)
Proyecto / Unidad: Equipo/Linea:
NOU PAVELLÓ ZERO C303A-21
Project / Unit Vessel/ Pipe Line
Material: a % Inspección:
A/C A/C 100% SOLDADURA+ZAT
Material to Inspection %
Procesos de soldadura: Plano nº: Tratamiento Térmico SI -Yes
GMAW PILAR INT. 1-TRAM
Welding processes Drawing Nr. PWHT NO-No
Otro: Antes T.T Después T.T
-
Others Before PWHT After PWHT
MÉTODO DE ENSAYO / Test method
Procedimiento de inspección: IT-MT-EN-S-01 Norma/Código de ensayo: UNE-EN Norma/Código de aceptación: UNE-EN ISO
Inspection procedure Rev.00 Standard/Code test ISO17638:2017 Aceptance criteria standard: 23278:2015
Condición superficial: Nivel Ensayo: Nivel Aceptación:
COMO SOLDADO NO APLICA 2X
Surface Condition Examination Level: Acceptance Level:
Limpieza previa: Limpieza final: Tipo iluminación:
CEPILLADO TRAPOS/DISOLVENTE LUZ BLANCA NATURAL
Previous cleaning Final Cleaning Type of light
Tipo de corriente: Método de magnetización: Desmagnetización:
CORRIENTE ALTERNA CONTINUO NO APLICA
Type of current Magnetization Method Demagnetization
DATOS TÉCNICOS DE ENSAYO / Technical test
EQUIPO MAGNETIZADOR: YUGO IMÁN PERMANENTE CORRIENTE AXIAL BOBINA CONDUCTOR CENTRAL ELECTRODOS
MAGNETIZER EQUIPMENT Yoke Permanent magnet Axial current Coil Central conducter Prods
SEPARACIÓN POLOS: PODER ELEVACIÓN INTENSIDAD NºVUELTAS INTENSIDAD CAMPO
mm kg A KA/m
Distance betw. Poles: Power lifting Current Turns Magnetic field strengh
Material Fabricante Marca Lote- Nº serie PARÁMETROS
Material Manufacturer Mark Batch- Serial Nr. PARAMETERS
EQUIPO MAGNETIZADOR Color partículas: Tipo Particulas:
PARKER B300S 11716 NEGRO
MAGNETIZER EQUIPMENT Particles colour Particles Type:
PARTÍCULAS MAGNÉT. Tª del ensayo: Termómetro (marca/nº): SURPEER IR5D -
MR CHEMIE MR76S 105322 25ºC
MAGNETIC PARTICLES Test termperature Thermometer (mark & Nr.) 9813
LACA/CONTRASTE Nivel iluminación: Luxómetro (marca/nº):
MR CHEMIE MR72 106260 1200lx TES 1330A - 8872
CONSTRAST PAINT Level of ligth Luxómeter (mark & Nr.)
Verificación densidad y sistema: SPRAY LISTO PARA USO Nivel UV-A: Radiómetro (marca/nº):
Density & system verification: S/CERTIFICADO Level of UV-A mW/cm2 Radiometer (mark & Nr.)
NO APLICA
Otros: Verificación Campo Magnético: Verificador Campo Magn.:
NO APLICA
Others: Magnetic Fied Verification: Magnetic field verifier:
ALCANCE Y EVALUACIÓN / SCOPE AND EVALUATION SCOPE OF INSPECTION
Soldador Espesor Indicaciones Relevantes / Relevant Indications
Item Inspeccionado: (1) Nº Pieza / Nº Soldadura: (1) RESULTADO
Welder Thickness Tipo Indicación Dimensiones (mm) (*)
Tested Item: (1) Piece mark / Weld Nº (1) RESULT
(1) (1) (mm) Indication Type Dimensions (mm) (*)
C303A-21 MT según planol adjunto - - - - ACEPTABLE
7200-GEN-FC.04 REV.05 06/22 Página 1 de 2
EXÁMEN POR PARTICULAS MAGNÉTICAS
Magnetic Particle Test
Nº informe OCA: Referencia informe cliente: (1) Fecha de ensayo:
1658366-003 1658366-MT-003 02/01/2025
OCA Report Nº: Client reference report: (1) Examination date
Soldador Espesor Indicaciones Relevantes / Relevant Indications
Item Inspeccionado: (1) Nº Pieza / Nº Soldadura: (1) RESULTADO
Welder Thickness Tipo Indicación Dimensiones (mm) (*)
Tested Item: (1) Piece mark / Weld Nº (1) RESULT
(1) (1) (mm) Indication Type Dimensions (mm) (*)
CROQUIS / Sketch -- FOTOGRAFIAS / Pictures
Sistema de referencia*:
Reference system*:
Salvo indicación en contra, origen de coordenadas en punto más proximo a 0º del item o del norte planta, con avance del eje X hacia cota ascendente o este planta
Unless otherwise indicated, origin of coordinates at the point closest to the 0º of the equipment or to the plant north, with the X axis advancing towards ascending bound or plant east
OBSERVACIONES / Remarks:
*MT según planol adjunto.
FIRMAS Y APROBACIONES / Signatures and approvals
Inspector: Vº.Bº Cliente / Inspección Independiente / Client/Third Part Quality Control (1)
Firma / Sign: Firma / Sign:
Nombre / Name: ROGER TOSET BENAIGES
Nivel / Level: 2 Nombre / Name:
Fecha Informe / Report date: 28/01/2025 Fecha / Date:
OCA INSPECCIÓN, CONTROL Y PREVENCIÓN, S.A.U - Vía de las Dos Castillas, 7 28224 - Pozuelo de Alarcón (MADRID).
INFORME NO CUBIERTO POR ACREDITACIÓN DE ENAC NI POR SUS ACUERDOS INTERNACIONALES DE RECONOCIMIENTO
Report not covered by ENAC Accreditation nor by its International Recognition Agreements
Este Informe solamente afecta a los componentes y partes sometidas a ensayo identificadas en el mismo
This report only affects to the components and parts under examination identified in it
(1) Información aportada por el cliente, no verificada por el laboratorio / Information proveded by customer, not verified by the laboratory
7200-GEN-FC.04 REV.05 06/22 Página 2 de 2
