Decolonización del retrato en Colombia
Decolonización del retrato en Colombia
Monografía de grado
Asesores: María Clara Bernal; Alexander Herrera
Lectora: Olga Acosta
2
A todas aquellas vidas que hicieron posible este trabajo. A la maravillosa compañía de cada
una. Al trabajo de mis dos asesores. Y en especial a Betty Quintero por darme siempre la
iniciativa de explorar y contemplar el mundo.
3
Índice
Introducción ............................................................................................................................... 5
Bibliografía .............................................................................................................................. 52
4
Introducción
La memoria es un proceso sobre la narración del pasado. Afecta y trata las formas de contar
los hechos, en especial el cómo y el qué se recuerda. En este sentido, los discursos sobre el
disciplinas y lentes, como lo explica la profesora Elizabeth Jelin: está en una disputa social
para establecer una predominancia de una versión sobre otra1. Y es en esa “batalla”2 donde el
del recuerdo. De esta forma, los objetos materiales y visuales desempeñan un papel
fundamental en la construcción de la memoria, ya que actúan como soportes tangibles que dan
forma y legitiman (o no) las narrativas sobre el pasado. Según Jelin, estos artefactos no solo
representan evidencias físicas de los hechos, sino que también encarnan relaciones, emociones
y vínculos sociales.
Decidir qué hacemos con estas memorias en construcción es vital para las geografías
con heridas abiertas en el tejido social, como Colombia, causadas principalmente por
enfrentamientos internos que ha sufrido el país, como una región actualmente en conflicto, han
las causas como la supervivencia de las violencias y los problemas que desatan los múltiples
conflictos. Solo al entender estos procesos es posible construir redes relacionales más sólidas,
no solo entre seres humanos, sino también con otras formas de vida no humana.
1
Elizabeth Jelin, Los trabajos de la memoria, Sociología (Buenos Aires, Argentina: Fondo de Cultura
Económica, 2021). 30
2
Jelin, Los trabajos de la memoria. 56
5
Una de las formas de expresión de la memoria a través de objetos visuales está en el
retrato. Sea este pictórico o fotográfico, el retrato moldea nuestras maneras de recordar, sentir
y pensar el pasado a partir del sujeto, pues como género en el arte se problematiza sobre,
quienes hacen estas representaciones, ¿desde donde se hacen? Y, sobre todo, a quienes se
representa. Esta última, abre la puerta a otras múltiples preguntas sobre la forma y el contenido
de la imagen, como los tipos de encuadre, los objetos, las acciones que se ejercen y las
documento social. Esto ha llevado a que se desarrollen múltiples estudios del retrato no solo
como género, sino como símbolo utilizado por las potencias coloniales para legitimar
violencias y estereotipos sistematizados. Lo que forzó, por ejemplo, al uso de este género
occidentales4. En todo caso, el retrato si problematiza de forma central un gran debate abierto,
el poder de la imagen y por lo tanto, el poder sobre la memoria. Por lo que al hablar de este
desde las mismas ópticas que predominan en los estudios de este género dentro de la tradición
euronorteamericana. Y se pude abrir la pregunta desde estas latitudes partiendo del ¿Porqué
retratamos? En su libro, Hacia una memoria decolonial, el profesor sobre estudios culturales
en Ecuador, Alex Schlenker menciona que: “Retratamos para recordar, para fijar un instante
3
Charles Harrison, Francis Frascina y Gill Perry, Primitivism, cubism, abstraction: The early twentieth century,
Paperback ed., repr. with corr, Modern art - practices and debates (New Haven: Yale Univ. Press, 1994) 46-61
4
Denise Cavalcante, “O lugar dos grafismos e das representações na arte precolonial amazônica,” MANA 22 3
(2016).
6
además, convocamos una realidad, un orden social específico construido por determinados
actores sociales”5. La mirada decolonial invita a cuestionar no solo quién es retratado y cómo,
sino también quién controla las condiciones de su representación, abriendo el espacio para que
se estudien o imagenen prácticas artísticas que desafíen estas jerarquías y revaloricen los
Sin embargo, cuando Rosa Martínez-Artero afirma que "el retrato tiene una necesidad
vitalicia por el reconocimiento"6, se establece un vínculo más profundo con las personas
central del retrato es capturar y transmitir una identidad que sea reconocible, ya sea de un
individuo o de un grupo. Y es ahí donde la autora encuentra la razón de ser del género artístico,
singularidades donde encuentro el atractivo y el desafío del retrato en un país con unos
contextos marcados por imaginarios que perviven de un sistema colonial y violento. Estudiar
las formas de representación implica entonces, no solo entender quiénes son los retratados, sino
también qué están haciendo en las imágenes y, más aún, con qué elementos se representa la
así como los legados coloniales y las dinámicas contemporáneas de globalización. Desde la
5
Alex Schlenker, “Hacia una memoria decolonial: breves apuntes para indagar por el acontecimiento detrás del
acontecimiento fotográfico,” Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte 6, no. 8 (2012),
[Link]
6
Rosa Martinez, El retrato del sujeto en el retrato, Biblioteca de divulgación temática 77 (Barcelona:
Montesinos, 2004).
7
Lo que incluye, como se verá más adelante, el contexto, la mirada y los objetivos de quien retrata
8
Erika Parrado Pardo, “El potencial transformador de la memoria: prácticas organizativas de denuncia e
imaginación popular en Colombia (1973-2016),” en Museos para la paz, (Sin publicar), ed. Alexander Herrera y
Diana Ordoñez, (Sin publicar).
7
época de la colonia, como se mencionó, el retrato fue una herramienta para construir y
representaciones sobre estas poblaciones, sino más bien la imposición de un lenguaje ajeno
discurso impuesto que ignoraba su individualidad, como las fotografías tomadas entre 1868 y
1877 por los geólogos alemanes Alphons Stübel y Wilhelm Reiss (veáse figura 1). Quienes
de Pavos muestra a dos adultos frente a un estudio fotográfico con un fondo plano. Este proceso
no solo limitó las posibilidad de autorrepresentación, sino que también configuró cómo serían
Durante el siglo XIX, con la construcción del proyecto republicano, el retrato jugó un
papel clave en la formación de una narrativa nacionalista, pero esta identidad era homogénea
rostros que pueden estudiarse como abánico del retrato en Colombia12. Sin embargo, es
importante señalar que estas láminas ilustradas y en algunos casos fotografías, solían despojar
de agencia y voz a los retratados. No solo por el objetivo clasificativo y político de estas
9
Lo que no supone, como se hablará más adelante, de una ausencia absoluta de imágenes, pero si consiste en la
estandarización a partir de las imágenes existentes o exotización de cuerpos, sentires y rasgos físicos.
10
Problema fundamental de la fotografía nacional.
11
Jaime H. B. Gómez, “La tradición colonial y la pintura del siglo XIX en Colombia,” Análisis, no. 79 (2015),
[Link]
12
Sven Schuster y Jessica Alejandra Neva Oviedo, Colombia, un viaje fotográfico: Las colecciones de Stübel y
Reiss (siglo xix), Primera edición (Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2022).
8
Figura 1. Schuster, Sven, and Jessica Alejandra Neva Oviedo, Un Viaje Fotográfico: Las Colecciones
de Stübel y Reiss (Siglo XIX). (Bogotá, Colombia: Editorial Universidad del Rosario), Portada.
9
imágenes, sino por el proceso de obtención extractivista. Aunque en el siglo XX
surgieron movimientos artísticos13 que dieron indícios sobre la inclusión de otros cuerpos como
sujetos del retrato, estos esfuerzos muchas veces reprodujeron estereotipos paternalistas o
románticos, perpetuando miradas externas sobre estas comunidades14. Otro fenomeno notable,
fue el traslado del retrato eurocéntrico a contextos materiales prehispánicos y afro, lo que
generó grandes vacíos en la cultura material que han sido tratados a los monumentos públicos15.
críticas que cuestionan las formas tradicionales de representación. Artistas como María Teresa
Hincapié, Julieth Morales o Erika Diettes, han explorado la identidad desde perspectivas que
identidades de género y etnia. Estas obras han venido rompiendo con los paradigmas
hegemónicos del retrato, dando voz a comunidades, cuerpos e historias. Pero toman una
especial connotación cuando, autoras como Nicole Montealegre16 o Sofía Aguilar17, tratan los
sujetos históricamente silenciados en las obras y abren un espacio para la reflexión sobre la
identidad colombiana como una variante en constante construcción. Montealegre analiza las
ausencias presentes de la obra de Diettes a través de una misma serie compuesta por diferentes
imágenes. Lo mismo ocurre con Aguilar, quien realiza un estudio sobre las capas de significado
13
Santiago Rueda Fajardo, “Retratos de ciudad billares bicicletas galladas y prostitutas: Fernell Franco, en corto
diálogo con la fotografía colombiana,” Estudios Artísticos 3, no. 3 (2017),
[Link]
14
Que incluyen las múltiples imágenes, tanto pictóricas como escultóricas, del grupo Bachué, quienes
ampliamente difundieron un imaginario sobre lo indígena pero no sobre comunidades específicas o por ejemplo,
no problematizaron desigualdades en concreto.
15
Como los monumentos que intentan recrear los rostros de “héroes” y líderes o lideresas de diversas culturas
prehispánicas o afro. Silvia Arango Cardinal, Ciudad y arquitectura: Seis generaciones que construyeron la
América Latina moderna, 1 ed., Colección Arte Universal (México: Fondo de Cultura Económica, 2013).
16
Nicole E. Montealegre Beltrán, “Ausencias presentes: Un estudio de la indexicalidad y la materialidad en
"Sudarios" y "Río abajo" de Erika Diettes” (Universidad de los Andes, 2023), [Link]
17
Sofía Aguilar Rojas, “Los niveles del (auto)retrato en la obra textil de Julieth Morales” (Universidad de los
Andes, 2023), ’[Link]
10
semánticas de la obra de Morales, para encontrar en ellas, tipos de autorepresentación
identitaria.
En un país atravesado por desigualdades sociales y conflictos internos, el retrato sigue siendo
diversas están en tensión por la memoria. Entonces, ¿se ha logrado establecer un retrato
sensible con estas rupturas sociales? Entendemos que existen múltiples formas del hacer en el
retrato18 pero, ¿Cómo enfrentarse al análisis de estas fuentes tan diversas? Hay estudios que
realizan análisis limitados a una sola imagen o abarcan obras variadas, pero no de forma
agrupada. Esto presenta a mi parecer varias limitantes en las formas de análisis visual. Los
casos en donde se utilizan las obras de un solo origen o de un solo artífice, pueden presentar
miradas lineales19 de sentires e identidades. Así, tanto lo que invisibiliza como lo que retrata el
más objetiva, pero si es mucho más rica en las formas de narración de sucesos y cuerpos. Por
lo que encuentro en la juntanza20 de imágenes, una forma más amplia de estudiar el retrato con
un enfoque decolonial.
riesgos. Como se mencionó, el análisis de una sola obra, corre el riesgo de perpetuar una visión
ofrecer una inmensa riqueza de interpretaciones, datos e información que por lo general permite
18
Esto incluye múltiples formas de expresión de este género, no solo en la fotografía sino en otras
materialidades, tiempos y espacios. Véase Martinez, El retrato del sujeto en el retrato128-130
19
Entiendo miradas lineales como aquellas que entienden de forma unitaria los sucesos del pasado. Una mirada
positivista y cronológica del tiempo que ve actos-consecuencias y se opone a una mirada relacional de la
historia.
20
Se entiende desde las sensibilidades y epistemologías de varias regiones en Colombia, que la juntanza es una
interdependencia, que se apoya y ante todo que reconoce un valor en cada uno de lo que compone. En este
sentido no es una simple agrupación: Ana Guglielmucci, “Pensar y actuar en red: los lugares de memoria en
Colombia,” Aletheia 8, no. 16 (2018), [Link]
11
contradecir o enriquecer el estudios de otras obras. También se corre el riesgo de invisibilizar
contextos vivenciales, pues una imagen no siempre logra captar las experiencias o los
crucial situar el objeto de estudio dentro de una serie de representaciones que reflejen las
relaciones de poder22 y develen la pervivencia del colonialismo visual. Y es ahí donde este
riesgo puede generar grandes fracturas semánticas, pues el estudio de la imagen —cuando se
requiere un análisis de una comunidad tan diversa— se limita en ocasiones a mencionar que,
han sido producidas por sistemas coloniales que operan bajo relaciones de poder específicas
como el turismo, la antropología visual o el arte comercial. Pero no profundizan sobre sus
creación.
Esto no implica que, el análisis visual de una sola imagen sea un método inviable. De
allí se alimenta, sin duda, el análisis formal de múltiples imágenes que ha sido tratado por
autores como Aby Warburg y su planteamento del Atlas Mnemosyne23 con la comparación
inquieto24 donde explora cómo los atlas visuales pueden ser un medio para organizar y
representar ideas, gestos y conceptos culturales. Y de forma menos explicita en las ponencias
21
Diana M. Gómez Correal, “La materialidad vital de los ausentes-presentes en los movimientos de víctimas en
Colombia,” en Museos para la paz: Museos, memorias y patrimonios difíciles, ed. Alexander Herrera y Diana
Ordoñez, 1ª ed. (Ediciones Uniandes, (Sin publicar)).
22
Walter D. Mignolo, “Decoloniality Is an Option, Not a Mission,” en On Decoloniality, ed. Walter D. Mignolo
y Catherine E. Walsh (Duke University Press, 2020)219.
23
Aby Warburg et al., Atlas Mnemosyne / Aby Warburg; traducción de Joaquín Chamorro Mielke; edición de
Martin Warnke; colaboración de Claudia Brink; edición española de Fernando Checa, Akal. Arte y estética 77
(Tres Cantos (Madrid): Akal, D.L. 2010).
24
Traducción propia del portugués. George Didi-Huberman, Atlas ou o Gaio Saber Inquieto: o Olho da História
III, 1ª ed., 3 vols. (UFMG, 2018).
12
de Daniela Urzola25 o Juanita Esalava-Bejarano26 que tratan discursos propios a partir del
análisis de variadas imágenes que se interrelacionan con un postulado. Este tipo de estudios
ofrecen unas bases para seguir construyendo nuevos estudios sobre género, etnía y
decolonialidad. Este texto pretende poner en diálogo formas de expresión fotográfica del retrato
en una región específica de Colombia. Para comenzar este discurso, es importante que la
territorio.
En el marco del proyecto de Museos para la Paz27 de la Universidad de los Andes, hubo
una muestra curatorial con cuatro títulos expositivos que mostró obras fotograficas —artísticas
de ofrecer un estudio sobre esta región se utilizarán para este texto, los nueve retratos del primer
título: Conversaciones simbólicas28 (véase figura 2). Propongo tratar las nueve fotografías
como un solo atlas, cada imagen se interrelaciona entre sí para dar índicios de contextos
acudir a una metodología que permita encontrar tanto los contextos como el lenguaje semántico
y la narrativa que cada artista desarolla en su obra. Roland Barthes, fue uno de los teóricos más
influyentes en la semiótica y los estudios culturales, desarrolló una mirada profunda sobre la
semiótica visual, especialmente en sus obras, La cámara lúcida (1980) y El sistema de la moda
y Mitologías (1957). Barthes no solo exploró los signos lingüísticos, sino que extendió su
25
Daniela Urzola Gutiérrez, “La venus negra: tres momentos en la construcción de una narrativa visual del
cuerpo negro femenino” (Universidad de los Andes, 2018), ’[Link]
26
Juanita Eslava-Bejarano, “La ninfa de Aby Warburg: la mujer pájaro desde una posición deconstruccionista”
(Universidad de los Andes, 2019), ’[Link]
27
Museos para la Paz, “Prácticas museográficas y de construcción de paz,” Universidad de los Andes, accedido
el 9 de enero de 2025, [Link]
28
Una organización de imágenes que fue desarrollado por el autor para la exposición bajo unos parámetros
distintos según las entrevistas y los procesos de creación. En este proceso, la selección se realizó conjunto a la
Historiadora del Arte, Ana Gabriela Riaga.
13
análisis a las imágenes, en especial las fotografías, los anuncios, y en general a la comunicación
visual de la cultura moderna. Su enfoque semiótico se centra en cómo los signos visuales, los
objetos, las imágenes y los gestos, transmiten significados y funcionan dentro de un sistema
cultural determinado.
impacto que tiene en el espectador; lo que formó una metodología de análisis que permite a
refiere al significado explícito de una imagen, es decir, lo que muestra de forma “superficial”.
El segundo, en cambio, ofrece una mirada más profunda de las imagenes, al analizar por medio
los objetivos de este escrito. El studium se refiere entonces, a lo que una fotografía transmite
El texto ampliará esta metodología para analizar las nueve fotografías de Daniela Ariza,
Maria Paula Durán y el Colectivo Aica. El objetivo es ubicar la connotación de este pequeño
atlas de imágenes y develar un mensaje semiótico que está relacionado con las formas de
habitar y entenderse con el agua en contextos profundamente marcados por el conflcito armado
en Colombia. Y que pueden ofrecer, al estudiarse en conjunto, un estudio del retrato bajo un
lente decolonial. El escrito tiene una estructura de cuatro capítulos. Tres abordan las principales
29
Dana Amir, “Studium and Punctum in Psychoanalytic Writing: Reading Case Studies Through Roland
Barthes,” Psychoanalytic review 105, no. 1 (2018), [Link]
14
herramientas propuestas por Barthes, el Studium, el Puntum y la Connotación. El útlimo son
reflexiones sobre las formas de entender cómo la memoria interactua en el retrato como género
artístico:
El capítulo uno abordará la acción como identidad en el retrato. Para acotar las múltiples
líneas de estudio, propongo analizar el retrato desde la acción que ejercen las figuras con el
entorno o con objetos en la escena (en ocasiones más con un objeto específico que con un
medio). A través de este tipo de relaciones, se abre una discusión sobre cómo la acción hace
estudiar los cuerpos y los gestos en el retrato se están reconociendo como sujetos activos en
lugar de objetos estáticos30, debido a que expresan emociones, desafíos, roles o resistencias31.
Esto desplaza el análisis hacia el significado de las acciones corporales, como la postura, el
gesto o la mirada, que suelen ser más dinámicos y permite vincular teorías de género, identidad
y representación, como las propuestas por la profesora y escritora Sara Ahmed. Al priorizar la
acción, se pueden descubrir mensajes implícitos que no son evidentes en un análisis formal,
como la resistencia, la sumisión, la celebración o la lucha que el cuerpo puede estar encarnando.
El segundo capítulo analiza cómo las acciones a través de los gestos pueden transmitir
emociones en el espectador. Se enfoca en las decisiones formales, los tipos de encuadre, los
detalles en las relaciones de los cuerpos con el entorno y las formas en que estos activan
30
Morena Goñi, “Del silencio a la agencia. El emerger del cuerpo en las ciencias sociales,” Revista Temas
Sociológicos, no. 29 (2022), [Link]
31
Y que a su vez, se enfrenta a la negación de la contemporaneidad, dado principalmente por las acciones de los
individuos, descrito por W. Mignolo en Walter Mignolo, The darker side of the Renaissance: Literacy,
territoriality, and colonization, 2nd ed. with a new afterword / by the author (Ann Arbor: The University of
Michigan Press, 2012). [Link]
15
en las imágenes, le permite desentrañar símbolos y mensajes semióticos. Esto se basa en la idea
de que las formas en que cada individuo se ve afectado están profundamente moldeadas por
estructuras culturales y sociales, dentro de los cuales, los mensajes operan en distintos niveles
de significado 32. El objetivo de este capítulo es abordar los gestos como los detonantes
afectivos que afectan el imaginario colectivo, no de cada imagen patrticular, sino de todas
interactuando como un atlas. De esta forma, se entenderá cómo el valor emotivo en las
imágenes puede estar más o menos afectado por el tipo de enfoque y las decisiones técnicas de
la fotografía. Este análisis de los gestos va develando patrones en las formas de relación con
objetos, entornos y personas, lo que da luces sobre el mensaje semiótico del retrato.
El tercer capítulo devela la connotación de las imágenes. Para Barthes, este mensaje
que se transmite desde el contexto social y cultural del cual es tomado. Para mí, se vuelve
creación y en las perspectivas de quienes las producen, pues ofrecen unas miradas y
sensibilidades variadas sobre una misma región. Por lo tanto, el mensaje semiótico en las
imagenes está relacionado con la identificación de formas de vivencia social, cultural y afectiva
de las comunidades con las ciénagas, a través de los gestos y las acciones. Vivencias y
colectiva por autoras como Lisa Blackmore desde los estudios culturales, o la Jurisdicción
Especial para la Paz (JEP) desde la legislación colombiana. Así, este capítulo tendrá como
objetivo identificar esas dinámicas y vincularlas a los estudios de los autores mencionados para
32
Michael Fried, “Barthes’s Punctum,” Critical Inquiry 31, no. 3 (2005), [Link]
16
Finalmente, en el último capítulo se describe porqué las imagenes de Durán, Ariza y el
Colectivo Aica se alejan de las representaciones hegemónicas del retrato, con raíces en las
interpretaciones de las miradas coloniales33. En consecuencia, ofrecen una mirada más sensible
al retrato en las ciénagas en Colombia. Así, propongo reflexionar sobre cómo el retrato es una
forma creación de memorias. Y cómo en un país con tantas heridas abiertas en el tejido social,
estas aportan a una discusión historiográfica, es decir, a entender otras formas en que (nos)
narramos.
33
Y que incluyen las mencionadas por ejemplo, en la figura 1 con las fotografías de las miradas eurocéntricas.
17
1. La acción como identidad en el retrato: entre lo individual y lo colectivo
El territorio ha sido una de las principales temáticas que se aborda para estudiar el desarrollo y
más diversos sobre el estado de algunos territorios como las ciénagas al norte del país34. Estos
cuerpos de agua están interconectados, entre otras cosas, a través de extensas planicies, así
como por caudales en constante cambio que se unen o separan constantemente, así como por
claros ciclos de riego natural que las hace tanto expandirse como contraerse. Estas propiedades
les permiten transitar entre los límites administrativos de cinco departamentos, y las
torno y junto a estos cuerpos de agua35. En la región, el auge de proyectos que trataron la
recuperación del tejido social se debió a la firma de los Acuerdos de Paz, en principio, porque
fueron impulsados por entidades del estado que vieron ampliadas sus capacidades de inversión,
algunas de ellas creadas y otras sometidas a una reestructuración para cumplir con las metas
trazadas por la Ley 1448 de 2011 y los acuerdos firmados en 201636. Entre las dependencias
estatales están las entidades del Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y no
Repetición (SIVJRNR) que entre otros, financiaron trabajos artísticos que aportaron al número
34
Dayana Carreño-Rangel, “Nosotros vivimos entre aguas dulces, saladas y contaminadas… ah, y no se le
olvide las teñia's de rojo,” Oraloteca, no. 5 (2013),
[Link]
35
Orlando Fals Borda, “Fundamentos de la cultura anfibia,” en Historia doble de la costa, 1. ed. (Bogotá: C.
Valencia Editores, 1979).
36
Diana M. Gómez Correal, Marco Tobón Ocampo y Silvia Romio, “Sobrepasar los límites: Hacia los estudios
de las memorias sobre las violencias más allá de los conflcitos armados,” en Gómez Correal; Romio; Tobón
Ocampo, Más allá del conflicto armado.
18
Como efecto del creciente interés por estas regiones, se comisionaron proyectos que
Como el colectivo Aica, que tiene sus orígenes en la firma de los acuerdos, y ha trabajado en
proyectos audiovisuales con firmantes y población civil. La dos primeras fotografías del atlas
son de su fotorreportaje Una paz de agua dulce (imagen 1 y 2 en figura 2), que denuncia la falta
fotografías son de María Paula Durán, una fotógrafa que trabaja con la primera Política
Normalización (ARN). Sus obras se distribuyen en tres series diferentes, una es un retrato de
una mujer en los talleres de la Red Mariposas de Alas Nuevas Construyendo Futuro, que fue
patrocinado por la Comisión de la verdad y que pertenece a la serie Sanar desde lo ancestral:
Comadrear la perdida (imagen 8 en figura 2). Dos fotografías son de la serie Memorias de agua
del 2017 que tiene su origen en un proyecto fílmico del mismo nombre (imágenes 4 y 7 en
figura 2). Y una es del proyecto Los tejidos de Ruth en el 2018, que hace un recorrido por la
vida de una mujer indígena en el departamento de Bolívar. Por último, tres fotografías son de
la artista plástica Daniela Ariza, dos son retratos de mujeres en sus viviendas y pertenecen a la
serie Ellas son Nueva Venecia (imágenes 3 y 6 en figura 2) que fue comisionado por las
dependencias del SIVJRNR; la tercera hace parte de la serie Hijxs de ellas que hace un retrato
de las madres cabeza de familia en las ciénagas de Bolívar (imagen 9 en figura 2).
Sin embargo, el análisis de estas fotografías desde la Historia del Arte ha dejado
relación visual y su puesta en diálogo con problemas específicos ha sido relativamente escaza.
permanentes de los museos en Colombia, así como la necesidad de enriquecer los estudios
sobre estas artistas y colectivos que ofrecen metodologías innovadoras de aproximación. Y que
19
exploran una rica diversidad técnica o abordan la identidad a través de la fotografía. Este
capítulo tiene como objetivo analizar la relación entre la acción de los sujetos retratados, sus
entornos y los objetos presentes en las fotografías. Para entender qué decisiones formales están
La relación sujeto-objeto
tiempo de convivencia con cada persona. Tras la recopilación de datos, los registros sirvieron
para planificar a partir de talleres, las narrativas que se querían visibilizar sobre lo que dejó el
escena, se formó un lenguaje como la mirada o incluso acariciar las fotografías de otras
personas ausentes (véase detalle 1 de figura 4). La fotografía de la serie Ellas son Nueva
parte superior del torso, lo que permite capturar los detalles faciales y expresiones de la mujer,
mientras se incluye una parte del contexto. El espacio es cerrado, el fondo es una pared que
elección de evitar la mirada directa hacia el lente puede interpretarse como una forma de
una introspección en el accionar de la figura y es más fácil que podamos hacer una asociación
retrato, es un vestido formal que está vinculado a momentos especiales. Y al observar la mirada
37
Entrevista con Daniela Ariza. 2024
20
lateral y reflexiva, podemos asociarla a un proceso de recordar a las personas que están de
forma simbólica en los retratos fotográficos de la pared (detalle 1 de figura 3)38. Existe un
acción contemplativa donde el fondo, al parecer simple, aporta en gran medida al lenguaje
semiótico de la obra. Los marcos en la pared son la presencia de los cuerpos ausentes por el
conflicto que ella está recordando y que, Ariza decide retratar como registro39. De esta forma,
la imagen no solo está cargada de la intensión individual de la artista, sino que también contiene
su propio imaginario sobre lo que dejó el conflicto armado en ella. En el proceso de creación,
existió un diálogo que permitió entre ambas construir esta asociación iconográfica sobre el luto
y el recuerdo, por lo que podemos pensar que se le está otorgando agencia40 a través de un
sobrevivientes, la acción del cuerpo con los objetos que se muestran en la imagen es
significativa en la medida en que se interactúa con el tipo de encuadre, por ejemplo, estas
tendrían dificultades para transmitir una relación entre los gestos del rostro y los retratos del
fondo. Y es que nos encontramos ante unas decisiones de la fotografía que buscan narrar de
38
Y que puede ofrecer un estudio muy amplio sobre las formas de representación de presencias ausentes en las
obras de Ariza y que ha sido profundizado en otras obras como por ejemplo en: Ariella Azoulay, Rela Mazali y
Ruvik Danieli, The civil contract of photography, First paperback edition (New York, Princeton, New Jersey:
Zone Books; Distributed by Princeton University Press, 2008)40-45
39
Cartel Urbano, “Nueva Venecia Documental: en la profundidad de la ciénaga,” accedido el 2 de enero de
2025, [Link]
40
Y es que el reconocimiento de su acción, pensamiento y sentir, le otorga una posición en la contemporaneidad
y por lo tanto, la hace partícipe de su propia forma de narrar. Goñi, “Del silencio a la agencia. El emerger del
cuerpo en las ciencias sociales”
21
22
misma serie (figura 4) el proceso es similar, se muestra a una mujer de pie, sosteniendo un
cuadro con ambas manos en un plano medio y crea una narrativa sobre las vivencias después
del conflicto. Su rostro se gira, no mira al lente, está vestida de negro y tiene un pendiente
plano nuevamente obliga la mirada a relacionar los objetos más cercanos, con los gestos, la
vestimenta y la postura. El cuadro vuelve a personificar una ausencia por medio del material,
por un lado, marcar la identidad de la persona retratada a través de la acción que se ejerce entre
el cuerpo y el objeto, formando ausencias presentes. Y por otro, está dando visibilidad a la
fue menos planificado. La obra fue realizada en la ciénaga grande de Santa Marta en el 2017
por Durán y es un retrato en un plano medio corto (figura 5), que muestra el torso, el rostro, así
como una parte del cuerpo de un hombre y una pequeña fracción del fondo. El hombre ejerce
como protagonista, tiene una postura relajada y cuando se observa en detalle, no está mirando
al lente. Al cuerpo lo ocultan las rodillas como los brazos y aparentemente no ejerce ningún
movimiento. Pero estamos ignorando que, nuevamente se guarda una relación entre los gestos,
línea horizontal que se forma por el agua de la ciénaga, las manos se adaptan dentro de la
embarcación y muestra una interacción fluida sin tensar la navegación. La acción podría verse
41
Este segundo propósito es importante comentarlo. Para Jelin, el proceso de memorialización es donde se
negocian: qué eventos se recuerdan, cómo se recuerdan y quiénes son reconocidos como protagonistas o
víctimas. Por lo que diferentes actores sociales terminan compitiendo por “imponer” su narrativa. Las lideresas
sociales retratadas hablaron de las ausencias que les produjeron los encuentros bélicos con los grupos armados.
Muchas de ellas han realizado conmemoraciones a sus memorias y a las de los sobrevivientes de los atentados.
Ariza acude a estos relatos de forma indirecta, realiza una mención de la memoria más allá del conflicto mismo,
por medio de la presencia de otros retratos en la imagen. Desde mi perspectiva, este termina siendo un aporte de
la artista a la “competencia” sobre la narrativa del pasado, pues las fotografías comunican las miradas de ellas
sobre el conflicto.
23
desde el acto de navegar en la ciénaga. Pero los gestos de contemplación son pasivos y toman
gran relevancia por la luz, la postura relajada y el agua atrás de él. Entonces este momento
La autora enfatiza las proporciones entre el cuerpo, el agua y el paisaje, Durán capturó
entrevista, Durán explica que su intención fue mostrar al pescador como parte del agua —
vinculado a ella a través de su canoa—. Por esta razón, evitó otros tipos de encuadres y decidió
centrar la composición en las posturas que se tomaba el hombre al reflexionar o recordar los
la imagen fue capturada tras el acompañamiento a la rutina que el pescador tiene desde que
ocurrió el encuentro bélico en 200242. Durán accedió a un muy rico abanico de posibilidades
visuales y optó por una que expresa un momento íntimo entre el cuerpo en reflexión y la
colombiano (lo que se puede pensar como, una aproximación a nuevas masculinidades). Como
la obra de Leo Matiz que dejó marcas en la construcción de la narrativa de los pueblos
jerarquía espacial del cuerpo masculino. Y es que la elección de retratar al sujeto como una
silueta puede generar anonimato, lo que en cierta medida, explora al hombre no como un
individuo, sino como un símbolo universal de los roles de género. En ese sentido, la
42
Carreño-Rangel, “Nosotros vivimos entre aguas dulces, saladas y contaminadas… ah, y no se le olvide las
teñia's de rojo”
24
introspección masculina, la postura pasiva, y la vinculación sentimental e íntima con la ciénaga
este caso Leo Matiz—. De igual forma, la ausencia de figuras femeninas en la imagen, como
en el repertorio gráfico de estas regiones, permitió que ciertas narrativas visuales de lo rural
durante años. Y es que las narrativas sobre estas regiones se formaron principalmente desde la
aceptación de lo retratado por Leo Matiz y la invisibilización de otros cuerpos e historias sobre
la ciénaga o el río. Estas narrativas se mantuvieron y fueron enunciadas en teorías como las del
profesor e historiador Fals Borda en sus escritos sobre los pueblos anfibios43. Pese a la
descripción detallada de las formas de asentamiento sobre el agua, el autor reconoce que
La relación sujeto-entorno
En lo anterior vimos que las autoras tienen intenciones de retratar la acción a través de
la relación de gestos o posturas con objetos en la escena de la fotografía y que, estos se dan en
planos medios o medios cortos. Cada acción está relacionada a momentos de introspección e
intimidad. Acá trataremos las relaciones con los entornos, no solo desde otras posibilidades de
planos y encuadres, sino desde otras acciones originadas en los intentos de crear un discurso
tiene una sensibilidad de representación y unos intereses mucho más amplios, que se vinculan
43
Historia doble de la costa, 1. ed. (Bogotá: C. Valencia Editores, 1979).
44
Orlando Fals Borda, Una sociología sentipensante para América Latina, Primera edición, ed. Víctor M.
Moncayo Cruz, Sociología y política (México, D.F, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires: Siglo
Veintiuno Editores; CLACSO, 2015).
25
pérdida (figura 7). Es una fotografía en primer plano que muestra la cara y una parte del cuello
Pero cuando nos encontramos con un cuerpo suspendido y con la ausencia de objetos
fotografía desde sus trabajos sobre el comportamiento del dolo. Para Ahmed existe un lenguaje
implícito que comunica los procesos anímicos profundos45, en ocasiones este supera la
expresión oral o escrita, y en consecuencia, se remiten a los gestos. Pero en esta ocasión no
transmite el dolo, sino un sentimiento de calma y tranquilidad por medio del vínculo con el
agua, por lo que estamos frente a un diálogo íntimo entre un cuerpo femenino dentro de un
cuerpo de agua, en un proceso anímico personal. Es decir, la acción se ejerce entre ambos
Durán durante este proyecto financiado por la Comisión de la Verdad. La fotografía muestra
un registro que aborda las experiencias de “mujeres y personas LGBTIQ+ afectadas por el
de series multimedia”47.
45
Sara Ahmed, “The Contingency of Pain,” en The Cultural Politics of Emotion, ed. Sara Ahmed, 2ª ed.
(Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014).
46
Entiendo comadreo como la práctica de juntanza, en la que se reúnen diálogos y sentires desde lo colectivo
47
Comisión de la verdad, “Organizaciones de mujeres y personas LGBTIQ+ recibieron el Informe Final y
Legado de la Comisión,” accedido el 18 de diciembre de 2024,
[Link]
mujeres-y-personas-lgbtiq-del-informe-final.
26
27
Las expresiones presentadas por el proyecto se extienden desde cantos, practicas
rituales hasta archivos de material visual como la serie “Mujeres de alas nuevas”, “Así suena
un colectivo de mujeres y compartió con ellas actividades y ceremonias de sanación, lo que fue
fundamental para tomar la imagen de su contexto, sin la planificación de las escenas. Acá, se
entiende entonces que el cuerpo suspendido está en acción, está “en un proceso de nuevo
bautizo, está volviendo a nacer”49. Y en la medida en que se estudian estas fotografías como
parte de la identidad colectiva, se nos presenta un retrato de los sentires, de las prácticas y
inmediatamente retratada, sino a las poblaciones de mujeres que realizan las prácticas de
sanación. Ellas reconocen que sus tradiciones están vinculadas a cuerpos de agua que se deben
entender como sujetos vivos, por lo tanto, la acción que podría interpretarse cómo estática
revela un proceso dinámico que se encuentra también en la respuesta del agua a la mujer que
flota. Esta reacción se manifiesta tanto en las ondulaciones y la refracción de la mujer que flota,
como también en la forma en la que el agua enmarca la escena y toma protagonismo. Y es que
la posibilidad plástica del retrato permite narrar la identidad sin que la escena se fatigue de
elementos, con una mirada que es sensorial y relacional desde el proceso hasta la composición
y que, reconoce la atmósfera y los elementos naturales como partícipes activos en la narrativa
y en la vida50.
48
Estas piezas buscaron dejar el registro audiovisual de las formas de entender la sanación, las relaciones
sociales y la conexión con el entorno. Comentan: “miles de mujeres, personas LGBTIQ+ y hombres de
masculinidades no hegemónicas que abrieron las puertas de sus vidas a la Comisión de la Verdad para compartir
sus dolores, sus luchas y sus verdades” Informe Final - Comisión de la Verdad, “Vidas en re-existencia,”
accedido el 2 de enero de 2025, [Link]
49
Comisión de la verdad, “Informe final Mi cuerpo es la verdad: Experiencias de mujeres y de personas
LGBTIQ+ en el conflicto armado” (Comisión de la verdad, Bogotá, Colombia, 2022),
[Link]
50
¿Estamos frente a una mirada femenina del retrato en Colombia?
28
Repasando la obra de Ariza podemos establecer que en las fotografías el contacto físico
con un elemento refleja un carácter identitario más allá de la acción de sostener, y que puede
ser leído y ampliado desde múltiples perspectivas como las ausencias presentes. En la obra de
Durán este lenguaje semiótico tomó otra forma, ya que el contacto con las prácticas de sanación
extendió la acción involucrando a otros cuerpos51. Las distintas aproximaciones de las artistas
han evidenciado, en el análisis de las acciones, que existen decisiones compartidas, que
consideramos íntimo (como el dolor, el afecto o las emociones) está atravesado por relaciones
de poder, por lo tanto, lo que se valora o se minimiza como una experiencia íntima, y cómo se
interpreta o comparte, está condicionado por estructuras sociales, como el género, la etnia o la
más evidentes en las decisiones formales de Ariza que dieron origen a la serie Hijxs de ellas.
Un proyecto artístico donde retrató a las madres solteras, sus hijas e hijos en Medellín y la
La fotografía muestra a tres mujeres de cuerpo completo en un plano general (figura 8).
La madre y sus dos hijas son predominantes y están en primer plano rodeadas por un islote de
plantas. Detrás de la vegetación, el cuerpo de agua refleja la luz y forma una separación con
las construcciones del fondo. Hubo una modificación parcial en el brillo y la opacidad al
momento de la captura, que genera una diferenciación de tonos entre las mujeres y el contexto
(detalle 3 en figura 8). Esta decisión técnica se suma a la confrontación visual directa con el
familias, identifico formas de control que se ejercen sobre nosotrxs y el poco reconocimiento
51
Este tema se retomará más adelante en el capítulo El agua como un elemento simbólico en el retrato.
52
Ahmed, “The Contingency of Pain”
29
social que existe como producto de la cultura patriarcal colombiana respecto al tema”53. Como
tradicionales que, como se ha visto, se han formado en el imaginario colectivo sobre estos
cuestionarse si las posturas planeadas son una mirada novedosa o si se está replicando los
xMás allá de esta discusión, podemos ver que Ariza tiene unas interrogantes políticas
que explora de manera explícita en su serie. Por lo tanto, en las posturas planificadas la acción
resulta menos espontanea. Lo que afecta la relación con el fondo en la fotografía y dista de las
otras series de Ariza o de Durán. Acá el escenario es un espacio urbanizado, está compuesto
principalmente por edificios que siguen una línea de fuga y la ciénaga. La primera construcción
en color rojo está a la izquierda de las tres figuras centrales, tiene un techo a dos aguas y un
sistema aporticado que se extiende hacia el exterior generando una terraza-muelle donde cuelga
una cuerda con ropa mojada. En el último plano hay dos viviendas, cada una con techumbre a
dos aguas y el mismo sistema de pilares. Y es que las mujeres abarcan gran parte de la escena.
Este juego de proporciones con las figuras en el contexto tiene un lenguaje visual en la escena
que permite deducir un mensaje sino confrontativo, si dominante frente a la vida urbana. Esta
dependencia espacial, más allá del mensaje semiótico, hace evidente una relación, pero no
aclara la acción. Podemos encontrarla entonces en el contacto físico. La madre sostiene la mano
de su hija menor (detalle 1 en figura 8), mientras abraza a la mayor, y las tres figuras aparecen
unidas; ellas están ligeramente en contrapposto y se inclinan hacia la figura de su madre, lo que
resalta el núcleo y la intimidad familiar. La iluminación enfatiza este retrato íntimo, aislando
53
Daniela Ariza, “Hijxs de Ellas,” accedido el 20 de diciembre de 2024,
[Link]
30
de cierto modo el fondo para acentuar el contacto físico y los gestos compartidos entre las tres
mujeres.
conexión entre familias dentro de su territorio, y es ese el reconocimiento que Ariza hace de
las narrativas sobre las madres solteras en la región. Presenta un cuadro sobre el retrato y por
lo tanto, sobre la identidad en las ciénagas al norte del país, estas identidades toman forma en
el contacto físico y en el carácter colectivo a través de un grupo poblacional del que no solo
existen pocas representaciones visuales, sino pocas cifras en el sistema que cuantifica las
31
economías y aportes de la región54 55
. Por este motivo, la acción de todas las fotografías
institucionalizados y sistemáticos de invisibilización. Estas obras son intentos de dar voz a las
expresiones que van más allá del conflicto armado y personas que se están reconociendo, desde
de la fotografía en Colombia, objetos estáticos. que no dialogan con los artífices o son los
propios artífices, como se verá en el siguiente capítulo con la obra del colectivo Aica.
desde la observación directa de rostros, labores, oficios o rasgos físicos en las figuras
representadas, sino desde las acciones que se despliegan —ya sea de manera individual o
colectiva— entre las figuras, los elementos o los entornos presentes en la escena. El capítulo
siguiente tiene como objetivo profundizar en el análisis de estas acciones, con un enfoque
particular en las fotografías de los cuerpos. Gestos como el tacto, la postura, la mirada o la
escucha son, formas de acción que predominan en las representaciones y que se analizarán
como activadores de afectos y sentimientos. Este capítulo, por lo tanto, ampliará el estudio de
las obras que abordan detalles del cuerpo que, más que actos mecánicos, cargan consigo un
peso emocional y cultural que refleja las complejidades de las relaciones humanas con el
54
Sandra Vilardy Quiroga y José A. González Nóvoa, eds., Repensando la Ciénaga: Nuevas miradas y
estrategias para la sostenibilidad en la Ciénaga Grande de Santa Marta (Santa Marta, Colombia, 2011)40-52
55
Dayana Carreño-Rangel, Ese día la violencia llegó en canoa… Memorias de un retorno: caso de las
poblaciones palafíticas del complejo lagunar Ciénaga Grande de Santa Marta (Bogotá, 2014), accedido el 23
de diciembre de 2024.
32
entorno natural. Estos son parte de los intereses que construyen el punctum como patrones que
sentimiento que a la vez de general, es individual y subjetivo56. La autora establece que el dolor
se entiende, se interpreta y se transmite dentro de un marco social amplio, pero presenta una
escrito u oral tiene una limitante al expresar el dolor, pues al ser una experiencia subjetiva y
corporal, puede ser difícil que, pueda generar una conexión entre quien lo experimenta y quien
lo escucha. Dado que el lenguaje verbal resulta insuficiente, Ahmed sugiere que la expresión
corporal toma importancia para transmitir el sentimiento. Gritos, gestos, expresiones faciales
y posturas corporales son formas en que el dolor se manifiesta, creando un lenguaje alternativo
que a menudo tiene mayor impacto emocional que las palabras. La fotografía de Durán en la
misma serie de Memorias de agua (figura 9) es evidencia de estas formas de comunicación del
La obra muestra la mano de una mujer adulta, apoyada en el borde de una embarcación
de madera. La mano completa toda la escena, con detalles en la textura de la piel, un anillo y
superior derecha (en un plano lejano) dan contexto al fondo de la imagen. La mano está en el
borde de la embarcación, con los dedos relajados y ligeramente curvos, lo que puede asociarse
a las posturas de descanso, ya que no hay tensión en las articulaciones, ni en la forma de entrar
en contacto con la canoa. El enfoque de la cámara en los dedos y la mano crea una atmósfera
56
Sara Ahmed, ed., The Cultural Politics of Emotion, 2ª ed. (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014).
33
ciénaga. Vista esta relación sujeto-objeto, surge la pregunta: ¿qué está comunicando? Bien,
para responder esa pregunta es necesario aclarar cuál es la acción que se está ejerciendo en la
escena. Pensando en la sensación del tacto continuo de la mano con el material, puede verse la
acción como acariciar o tocar la madera de la canoa, más que sujetarse o apoyarse en ella. Y es
En efecto, lo anterior toma sentido cuando se entiende que para Ahmed los
sentimientos pueden circular a través de objetos y cuerpos. Ya que hay sentires que se
como nostalgia, amor, miedo o dolor. La materialidad es, de cierta forma, inseparable de la
acción que se ejerce, por lo que, al tocar la canoa, se develan mensajes de relación entre el
34
material y las comunidades de la ciénaga grande de Santa Marta de manera cultural o histórica.
Las canoas pueden pensarse desde contextos del conflicto o pueden cargar valores nostálgicos
activar sentimientos de nostalgia, alegría o dolor al igual que las obras tomadas desde otros
encuadres. Estas últimas toman un rumbo más complejo que ha sido abordado a profundidad
en el capítulo The Politics of Pain58. Este valor significativo que contiene cargas emocionales
es muy diverso, por lo que puede relacionarse de diversas maneras, pero ante todo demuestra
el profundo mensaje semiótico que punza con el gesto de la caricia al observador u observadora.
del material en el que se imprimieron y exhibieron las fotografías de Erika Diettes le permitió
vincular estos a unos sentimientos de dolo. Montealegre demostró que, como menciona
espectador con una dimensión que oscila entre la vida y la muerte. Pero más allá de la obra de
asociaciones. Esto tomó gran peso en su trabajo ya que los afectos despertados por las series
Sumarios y Río abajo, los describió desde el concepto de ausencias presentes. Y en este caso,
57
Carreño-Rangel, Ese día la violencia llegó en canoa… Memorias de un retorno.
58
Ahmed, “The Contingency of Pain”
59
Montealegre Beltrán, “Ausencias presentes: Un estudio de la indexicalidad y la materialidad en "Sudarios" y
"Río abajo" de Erika Diettes”
60
María Margarita Malagón Kurka, Arte como presencia indéxica la obra de tres artistas colombianos en
tiempos de violencia: Beatriz González, Oscar Muñoz y Doris Salcedo en la década de los noventa / María
Margarita Malagón Kurka (Bogotá: Universidad de los Andes, 2010).
35
ese mismo efecto hace que los gestos de los cuerpos en el contenido de las imágenes puedan
evocar sensaciones que se vinculan entre otras cosas a una dimensión de lo íntimo o de la
sanación.
individuo. Ahmed sugiere que las emociones y sensaciones asociadas a lo íntimo como el dolor,
Por lo tanto, los gestos en las imágenes del panel poseen la capacidad de transmitir, en quienes
fotografía de la serie Los tejidos de Ruth, que fue realizada en el 2018 por Durán y fue
comisionada por el Centro Nacional de Memoria Histórica (figura 10). En la publicación digital
de la Revista Conmemora del CNHM, Durán comenta: “Ruth me llevó a caminar a los lugares
adonde ella va cuando quiere estar sola. ´Ser líder no es fácil´, dice. El sonido del río y de los
árboles que hay alrededor de su casa le devuelven la paz”62. En esta foto, se ven los brazos
emergiendo del agua con las manos extendidas hacia la superficie, mientras el resto del cuerpo
está sumergido. Las luces que se reflejan y la textura del agua son dinámicas y variadas (detalle
Las manos emergiendo del agua, con los dedos ligeramente separados y extendidos
(detalle 2 en figura 10), transmiten sensaciones de libertad. No estamos frente a una obra que
evoque el terror de la inmensidad y del ahogo en el agua, estamos frente a la armonía del
coexistir con el medio. Y si bien, este gesto puede tener diferentes interpretaciones, se crea un
61
“And so, experiences of dysfunction (such as pain) become lived as a return to the body, or a rendering present
to consciousness of what has become absent” en Ahmed, “The Contingency of Pain”26
62
María P. Durán, “Los tejidos de Ruth,” Revista Conmemora, no. 6 (2019), accedido el 25 de diciembre de
2024, [Link]
[Link].
36
afectar por aquello que el sujeto no puede conocer”63 es decir, aquello que no siente o que no
ha vivido: “en ese sentido, no se comprende el dolor del otro en términos de lo que uno es
capaz de sentir (y, de esa manera, no hay una apropiación del dolor), sino que, más bien, hay
un proceso de creer en el dolor del otro”64. Tanto en los procesos como en la vida cotidiana
63
Montealegre Beltrán, “Ausencias presentes: Un estudio de la indexicalidad y la materialidad en "Sudarios" y
"Río abajo" de Erika Diettes”47
64
Montealegre Beltrán, “Ausencias presentes: Un estudio de la indexicalidad y la materialidad en "Sudarios" y
"Río abajo" de Erika Diettes”47-50
37
existe un reconocimiento no otorgado durante años a los territorios sobre su agencia y sus
dinámicas de co-habitación con las comunidades. Pocos artífices han establecido un interés en
el diálogo entre comunidades y cuerpos de agua. Esta fotografía está reflejando un contacto
reconociendo en esta obra. No hay un interés por el dominio del medio, no hay una separación
entre cultura y naturaleza (como en la figura 6), se reconocen en la fotografía como parte de
una misma frecuencia y en este sentido, cuando se pone en contexto junto al estudio de las
anteriores obras, el atlas parece hablar de una naturcultura65. Una codependencia entre ambos
ciclos y formas de existencias humanas y no humanas, así la acción que se origina en el contacto
sensorial puede describirse como, abrazar el agua. El movimiento espontáneo enfatiza lo íntimo
a través del tacto, y si se empatiza con el sentimiento del otro, en consecuencia, estamos
Cada uno de estos gestos destaca una relación diferente con el entorno y con los demás:
desde el cuidado hasta la introspección, pasando por el acto de sostener, el de sumergirse, pero
sobre todo se está explorando un retrato que se identifica desde el tacto. El atlas usa estos gestos
para comunicar diversas emociones y conexiones, mostrando cómo a través del contacto físico,
ya sea con otras formas de vida no humanas, con objetos o con otras personas, define el sentido
de pertenencia y el cómo entendemos el mundo. El tacto es un medio que pervive para expresar
que afecta al cuerpo, de cierta forma la experiencia emocional compleja involucra las
relaciones sociales y culturales. Estas pueden manifestarse de formas muy diversas y pueden
dejar en la persona que observa, la certeza de que el sentimiento está asociado a las dinámicas
Donna J. Haraway, “The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness,” en
65
38
en estos territorios. Ambas artistas coinciden en que existen las múltiples voces que se quieren
manifestar cuando se retrata una población tan diversa como la colombiana. Y este desafío se
toma un tono especial cuando la comunidad tiene una relación cotidiana tan cercana al agua
Es importante volver a recordar que, en cada una de las imágenes son los gestos el
vehículo para llegar a la acción como componente identitario del retrato. Acá se nos presenta
un trato, si bien no novedoso, si intrigante al tratarse de imágenes en una región con muchos
procesos abiertos de reconstrucción del tejido social y de reconciliación. Todo lo anterior por
lo tanto, implica una relación colectiva. Como se ha hablado, para Sara Ahmed las conexiones
se establecen desde la comunicación de los sentimientos y tienen espectros muy amplios tanto
en las formas de expresarlo como en las formas de interpretarlo, pero siempre afectan a una
comunidad o a un sujeto. Los resultados del análisis van hacia esa dirección, al cuestionar y
visibilizar las formas representaciones visuales que están construyendo una memoria a través
de las voces de los protagonistas con su entorno. Y es que en todos los análisis realizados hay
un elemento que siempre está como una pervivencia iconológica y que se hace más explícita
en las obras documentales del colectivo Aica: el contacto con el agua. Es común encontrar una
relación con el agua en el que el cuerpo o parte de este se sumerge, en otros, acompaña como
fondo, como nivel de piso o como un entorno del cual el retrato se alimenta para narrar una
historia. El caso de la fotografía del fotorreportaje Una paz de agua dulce (figura 11), el cuerpo
de agua está en el primer plano, los colores son tenues y una canoa rompe la horizontalidad del
39
El colectivo usa el gran plano general y enfatiza el aislamiento de una canoa con dos
hombres adentro en medio de la ciénaga, por lo que esta fotografía trata ambos elementos, el
paisaje y el retrato como posibles evocadoras de emociones. La fotografía fue realizada como
parte de una misma serie hechas por la propia comunidad, firmantes de paz y profesionales en
medios audiovisuales que, usando textos de Mateo Leguizamón y la activista Ati Quigua66,
crean un discurso de denuncia sobre la indiferencia estatal a los procesos de reparación por los
encuentros bélicos. Reconocen y muestran a través de las fotografías, las formas de habitar
cotidianas de distintos pobladores de la ciénaga Grande de Santa Marta. Hay dos figuras
masculinas en la canoa, una es el cuerpo completo de un hombre de pie, que empuja la canoa
con un palo de madera. La segunda está sentada y es un niño que mira directamente al lente de
la cámara. Y pese a que son dos hombres en completo aislamiento sobre la ciénaga, no se
sienten el peso categórico de los roles que se encuentra en la figura 2. Hay un cuidado por parte
del adulto al niño, lo está transportando y la única acción no busca el dominio del entorno, hay
nuevamente una presencia naturcultural. Tanto los tonos de la escena, como la composición
ciénaga, sino que habla de una relativa intimidad entre los cuerpos y entorno en el paisaje.
Lo mismo ocurre en la segunda imagen de la misma serie del colectivo Aica (figura
12), la fotografía está en un plano medio y muestra a una niña dentro de una embarcación que
se inclina hacia la figura de un bebé, sosteniéndolo con cuidado mientras le sumerge las piernas
la otra figura y al incluir el contexto, el detalle en las texturas de la madera, el agua y la ropa,
acentúa la sensación de cercanía y el de intimidad. Este gesto refuerza la relación afectiva entre
ambos en la medida en que hay una dependencia de los cuerpos. El tacto vuelve a tomar
66
Aica Colectivo, “Aica Colectivo — Una Paz De Agua Dulce,” accedido el 2 de enero de 2025,
[Link]
40
protagonismo, como se vio en imágenes anteriores, porque se carga de un carácter simbólico
que trasmite emociones —en este caso para ambas fotografías de la serie—. Observando las
imágenes del panel, se pueden destacar puntos de conexión que generan estas emociones: En
41
ausentes físicamente. En Durán, el contacto físico demuestra la posibilidad de ampliar el
alcance del sujeto que recibe la acción, integrando otras formas de vida. Así, lo colectivo
simboliza emociones, recuerdos, tradiciones y un diálogo con personas y estas otras formas de
existencia. El agua, lejos de ser un simple fondo o parte del entorno, interactúa directamente
con los cuerpos, moldeando la narrativa de cada imagen. Por ejemplo, la ciénaga responde a
las acciones, convirtiendo al agua en un símbolo visual que enriquece la dimensión del retrato
En los capítulos anteriores, se observó que, gestos íntimos forman parte de las narrativas que
tanto los artífices como la comunidad construyen sobre la ciénaga y su propia identidad.
Aunque este proceso de participación activa está presente, es posible que no se encuentre en
forma de un discurso social unificado. En cambio esta participación se debe por una parte, a la
metodología empleada por las artistas y el colectivo en su proceso de creación conjunta. Y por
otro lado, a las dinámicas de empoderamiento en las narrativas dadas por lideresas de distintas
[Link] este contexto, el análisis del atlas visual plantea nuevas interrogantes: ¿Qué
implicaciones tiene para la connotación de las imágenes que las comunidades asuman un rol
narrativo activo? ¿Qué implica que el contacto físico sea un patrón en las acciones de los
retratos en las dos artistas? ¿Y qué nos dice la juntanza de estas imágenes y su estudio? Estas
preguntas abren caminos para reflexionar sobre el poder simbólico de estas obras y su
67
Diana M. Gómez Correal, “La memoria como verbo político: los trabajos de la memoria del Movimiento de
Víctimas de Crímenes de Estado (MOVICE) frente al negacionismo de la violencia estatal,” en Gómez Correal;
Romio; Tobón Ocampo, Más allá del conflicto armado.
42
Al analizar las imágenes, descubrimos modos de habitar, sentir y relacionarse con el
territorio. Estas formas de conexión reflejan cómo el contacto humano con objetos, personas y
otras vidas genera sentires profundos que se manifiestan en las fotografías. Estas no solo hablan
de la resistencia de los cuerpos, sino también del reconocimiento del agua como un sujeto con
prácticas caracterizan a culturas que han evolucionado en torno al agua, trascendiendo las
descripciones tradicionales de las culturas anfibias hacia un concepto más apropiado: las
culturas hidrocomunes68. Este término, desarrollado por Lisa Blackmore, doctora en estudios
sociales que emergen del acceso, uso y gestión del agua en contextos específicos. Para
significado y cuidado.
humanas. La obra de Vásquez (véase figura 13) El canto de las abuelas es una instalación y
obra digital que reproduce los sonidos de rocas obtenidas de distintos ríos en América Latina
que son nombradas como Abuelas (véanse imágenes 1, 2, 3 y 4 de la figura 13), menciona
Leonel: “Al acelerar la roca, haciéndola girar sobre su propio eje y amplificar sus sonidos,
composición mineral armónica universal, la música ablanda la roca, mientras gira la roca se
desgasta, eso es lo mismo que ha venido haciendo el río”70. Acá propongo ver que las
comunidades entienden y comunican una agencia que en la obra de Vásquez toma una forma
68
Lisa Blackmore, “Imaginando culturas hidrocomunes: investigaciones interdisciplinares y prácticas
curatoriales entre ríos,” Heterotopías 5, no. 10 (2022),
[Link]
69
Ibidem
70
Ibidem
43
44
sensorial explicita, sino que se puede comenzar a esbozar visualmente una cultura
perspectiva utilitarista. Y es que las obras con presencia directa del agua, como la del colectivo
Aica o la de Durán, hacen evidente la agencia de los cuerpos de agua en la imagen. De la misma
forma, Vásquez interactúa con otras formas de existencia y les otorga una voz —sonido—
dentro de la obra.
En la entrevista realizada a Durán, la artista señala: “Existe una diferencia, pese a que
comparten casi el mismo territorio, entre las formas de entender y relacionarse con el agua en
las distintas ciénagas”71. Esta observación refleja una división cultural que, según la autora,
que estas características refuerzan la separación cultural. Sin embargo, este enfoque ignora las
profundas similitudes en el relacionamiento con el agua que tienden a unificar a las regiones
más allá de los intentos políticos por dividirlas. Aunque es crucial reconocer las diferencias
control y dominio territorial727374. Durante el siglo XX e inicios del XXI, estas dinámicas se
distintas formas de represión para ejercer control social. Así, el agua, lejos de ser un recurso
71
María Paula Durán, en conversación con el autor, septiembre de 2024.
72
Fernando Mayorga, “La propiedad de tierras en la Colonia | La Red Cultural del Banco de la República,”
Subgerencia Cultural Banco de La República, accedido el 18 de mayo de 2024,
[Link]
colonia.
73
John A. Urrego Mesa, “La formación del sistema agrario colonial de la Nueva Granada, 1550-1650”
(Universidad de Barcelona, 2014), [Link]
74
Ana Guglielmucci, “Modos de mirar la guerra: Arte y justicia trancisional en Colombia,” en Gómez Correal;
Romio; Tobón Ocampo, Más allá del conflicto armado.
75
Guglielmucci, “Modos de mirar la guerra”
76
Mateo Pazos-Cárdenas, “Necropolítica y capitalismo gore en la región del Pacífico sur colombiano,”
Sociedad y Economía, 2021, [Link]
45
que divide, emerge como un vínculo profundo que une a las comunidades en sus formas de
Herrera77 expone que las formas de organización territorial han nacido de la comprensión y
manejo del agua. En estas regiones, el agua no solo define los territorios, sino que también
unificador, más que en un argumento de separación. Y es que en los casos de las fotografías de
Ariza, no es posible desvincular de estos escenarios las formas de convivencia con el agua, ni
hacer un análisis sin tener en cuenta tanto las ausencias simbólicas y por lo tanto, estas abarcan
los aspectos diarios de la vida y la sanación. En el caso de Durán donde la ciénaga está en un
plano secundario o en toda la escena con un mayor número de elementos relacionándose entre
sí, pero asociando la vida cotidiana a este elemento. Todas reflejan personajes de la vida diaria,
procesos, pero todas dialogan en la medida en que unos cuerpos de agua interceptan o
intermedian los objetos y personas con las que interactúan. Pero, más allá de eso, son esas
actividades que están expresando las comunidades a través de la imagen, lo que se está oculto
en ellas.
Finalmente, podemos afirmar que, a través del retrato se ha creado un lenguaje colectivo
que expresa las sensibilidades y relaciones de la comunidad con el agua, reflejando la identidad
que ha construido la población a lo largo de los años y después de los encuentros bélicos.
77
Alexander Herrera, Territorios fluidos: Tiempo, espacio e identidad en los Andes (Perú: Ediciones Rafael
Valdez, 2024).
46
También, como se vio, la obra de Leonel Vásquez acude a imágenes fuera de la bidimensional,
para expresar estos sentires por medio de sonidos, aromas y movimientos. ¿Cómo podríamos
entender a fondo este lenguaje que comunica la comunidad a través de la fotografía y en Leonel
sobre todo, con la escucha interdisciplinar y comunitaria. En uno de los informes presentados
por la JEP sobre las afectaciones durante el postacuerdo al medio ambiente, se realizó una
aclaración sobre cómo entiende la justicia transicional los sistemas ecológicos en Colombia.
escucha de comunidades y la paulatina aceptación de que los territorios ejercen agencia no solo
organización79.
medio de subsistencia humana, sino que, de cierta forma se reconoce sus manifestaciones,
expresiones y conexiones para la reparación conjunta con otras formas de vida humanas y no-
humanas. Menciona el informe: “Por consiguiente, el reconocimiento que hizo la JEP del
reparación, pues el paradigma orientador es la justicia restaurativa por lo cual se debe sanear y
armonizar la naturaleza como fuente dinamizadora de vida para los sujetos individuales y
colectivos afectados por la guerra”80. Desde su obra El contrato natural en 1991, la bióloga
78
El colectivo entre_ríos se pregunta, ¿cómo escuchar estas expresiones que se configuran en territorios
hidrocomunes?
79
Luis Gonzalo Jaramillo E. y Manuel Salge Ferro, Los teatros de la memoria (Bogotá: Universidad de los
Andes, 2012). [Link]
80
Jurisdicción Especial para la Paz JEP, “Reconocer la naturaleza y el territorio como víctimas del conflicto
armado es una prioridad en la JEP,” accedido el 17 de diciembre de 2024, [Link]
Prensa/Paginas/reconocer-la-naturaleza-y-el-territorio-como-victimas-del-conflicto-armado-es-una-prioridad-
[Link].
47
Donna Haraway ha explicado este tipo de miradas sobre cómo nos entendemos en un sistema
de mutualidad con otras formas de vida81. Pero la relevancia de trabajar con estos contextos
políticos o agitaciones del enfoque practico del derecho colombiano, radica en la posibilidad
imagen. Esto puede permitir ampliar los contextos y entender que las manifestaciones que se
Especial para la Paz, sobre los derechos del medio ambiente por parte de la corte constitucional
comunidades con los ciertos entornos naturales. Para potenciar esta intención que observo,
podría acudirse por ejemplo, a imágenes de rituales de sanación con agua (como baños,
cuerpos y el entorno y resaltan la capacidad del agua para sanar no solo a individuos, sino
también a comunidades y a los ecosistemas. En este sentido, el agua aparece como símbolo de
un bienestar colectivo que trasciende la idea de que solo un individuo debe “sanarse”. En una
contexto social específico implica no solo que se aporta al reconocimiento de la ciénaga como
sujeto de relaciones y derechos, sino que se puede construir una historiografía propia, desde el
lente con el cuál entendemos estas imagenes84. En muchos sistemas de creencias y prácticas de
entorno natural. En el análisis visual, esto se traduce en imágenes donde el agua está presente
como un medio de limpieza y restauración, tanto espiritual como física. Desde una biopolítica
81
Donna J. Haraway y Cary Wolfe, “Companions in Conversation,” en Haraway, Manifestly Haraway.
82
Al artefacto visual, a la cultura visual más que al arte
83
Jurisdicción Especial para la Paz JEP, “Reconocer la naturaleza y el territorio como víctimas del conflicto
armado es una prioridad en la JEP”
84
Walter D. Mignolo y Catherine E. Walsh, eds., On Decoloniality (Duke University Press, 2020)72-80
48
eco-centrista, estas representaciones podrían interpretarse como un llamado a restaurar
relaciones sostenibles y equitativas con el agua y, por ende, con la naturaleza y el propio
cuerpo.
Ahmed subraya que el lenguaje del dolor depende de cómo otros lo reconozcan o lo
respondan, de esta forma lo que consideramos "íntimo" (como el afecto o las emociones) está
atravesado por relaciones de poder. Y nuevamente, lo que se valora o se minimiza como una
políticas, económicas e incluso de género85. Interpretar las imágenes desde una perspectiva de
la semiótica visual implica por lo tanto, encontrar las connotaciones que se ocultan tras las
estos retratos es clara. Aunque los títulos de las series no buscan destacar a cada individuo en
particular, las imágenes si contienen múltiples capas de significado que confieren identidad y
tocan la memoria de las comunidades que habitan en el territorio. Busco hacer referencia a las
se abren unas miradas decoloniales del retrato y el arte en Colombia. Que establecen puntos
en común y pueden servir a los esfuerzos estatales o privados para un enfoque socioambiental
Un último producto del estudio de las relaciones del panel es que la lectura de la
85
Ahmed, “The Contingency of Pain”
86
Fals Borda, Una sociología sentipensante para América Latina.
49
simbólicos que pudieron no estar vinculadas a los procesos de reconocimiento legal de la
naturaleza como sujeto de derechos y, sin embargo, estas lecturas van surgiendo en los
ejercicios de juntaza de imágenes al ser expresiones de sentires sociales. Este método despliega
dos formas de estudio, en ambas (una en mayor medida que en la otra), se establece las
connotaciones que esconden las imágenes. Pero dieron como resultado, uno, que las
comunidades en las ciénagas pueden entenderse sin una lectura forzada como culturas
hidrocomunes87 y dos, que estas obras actúan como parte de la construcción en la denominación
como sujeto de acción y por tanto, podría ampliarse su estudio para pensarlo como un sujeto
de derechos.
Todo lo anterior, deja aún dos preguntas ya formuladas: ¿Qué nos dice la juntanza de
obra La cámara lúcida: “Por medio del studium me intereso por muchas fotografías, ya sea
porque las recibo como testimonios políticos, ya sea porque las saboreo como cuadros
históricos buenos: pues es culturalmente (esta connotación está presente en el studium) como
participo de los rostros, de los aspectos, de los gestos, de los decorados, de las acciones”.88 Así,
podemos entender que connotación no es simplemente una interpretación del contenido (lo que
está representado), sino la forma en cómo ese contenido se relaciona con el espectador89. El
principalmente por los contextos culturales en los que se establecen las imágenes y que son
87
Lisa Blackmore et al., Cuerpos permeables: páramos, arte y ciencia en diálogo con las obras de Eulalia De
Valdenebro [Permeable bodies: moors, art and science in dialogue with the works of Eulalia De Valdenebro],
ed. Lisa Blackmore and Eulalia de Valdenebro (Bogota: Instituto de Recursos Biológicos Alexander von
Humboldt, 2021).
88
Roland Barthes, La cámara lúcida nota sobre la fotografía, 1ª edición en esta presentación, Nueva Biblioteca
Roland Barthes (Barcelona: Paidós, 2020).
89
La imagen, en su connotación, estaría entonces constituida por una arquitectura de signos provenientes de
léxicos (de idiolectos), ubicados en distintos niveles de profundidad.
90
Amir, “Studium and Punctum in Psychoanalytic Writing: Reading Case Studies Through Roland Barthes”
50
entendidos a través de las posturas de Sara Ahmed y Lisa Blackmore. Estas permitieron dar
lectora de forma subjetiva, sino que debe toma forma de puntada —pensando en las formas de
tejer como algo que atraviesa, pero queda para unificar con otro—, pues funge como argumento
para encontrar patrones en los gestos, rostros, cuerpos, escenas e iconografías. Y aunque tiene
su origen en las interpretaciones individuales y detonan afectos, este no debe ser ignorado, ya
que como muestra Ahmed, son estos los que se transmiten a través de la imagen para comunicar
complejas formas de ánimos como el dolo. Por lo tanto, el punctum no solo respondía a una
observación particular subjetiva, encontrada por Barthes, sobre el detalle observado que
despierta valores afectivos en el observador. Sino que este permite encontrar unas capas de
significado91 —en muchos casos afectivo— en las imágenes, que las unifica de un modo más
fuerte a una lectura conjunta con el Studium, y le otorga a la connotación una capa que hace que el
91
Fried, “Barthes’s Punctum”
51
Tabla de figuras.
Figura 1. Schuster, Sven, and Jessica Alejandra Neva Oviedo, Un Viaje Fotográfico: Las
Colecciones de Stübel y Reiss (Siglo XIX). (Bogotá, Colombia: Editorial Universidad del
Rosario), Portada.
Figura 2. Atlas de trabajo, fotografías de María Paula Durán, Daniela Ariza y el Colectivo Aica.
Realización propia. 2024
Figura 3. Daniela Ariza, Serie Ellas son Nueva Venecia. 2019. Entregada por la artista.
Figura 4. Daniela Ariza, Serie Ellas son Nueva Venecia. 2019. Entregada por la artista.
Figura 5. María Paula Durán Rubiano, Serie Memorias de agua. 2017. Entregada por la artista
Figura 6. Leo Matiz, Pescador, Rio Magdalena, 1950, fotografía, Fundación Leo Matiz,
[Link]
Figura 7. María Paula Durán Rubiano, Serie Sanar desde lo ancestral: Comadrear la pérdida.
2021. Entregada por la artista.
Figura 8. Daniela Ariza, Serie Hijxs de Ellas. 2019. Entregada por la artista.
Figura 9. María Paula Durán Rubiano, Serie Memorias de agua. 2017. Entregada por la artista.
Figura 10. María Paula Durán Rubiano, Serie Los tejidos de Ruth. 2018. Entregada por la
artista.
Figura 11. Colectivo Aica, Serie Una paz de agua dulce. 2012, archivo proporcionado por el
colectivo.
Figura 12. Colectivo Aica, Serie Una paz de agua dulce. 2012, archivo proporcionado por el
colectivo.
Figura 13. Leonel Vásquez, El canto de las abuelas:Espacio para la purificación de Aguas.
2020. Entregada por la artísta.
Bibliografía
Aguilar Rojas, Sofía. “Los niveles del (auto)retrato en la obra textil de Julieth Morales.”
Universidad de los Andes, 2023. ’[Link]
Ahmed, Sara. “The Contingency of Pain.” En The Cultural Politics of Emotion. Editado por
Sara Ahmed. 2ª ed., 20–41. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
52
Ahmed, Sara, ed. The Cultural Politics of Emotion. 2ª ed. Edinburgh: Edinburgh University
Press, 2014.
Aica Colectivo. “Aica Colectivo — Una Paz De Agua Dulce.” Accedido el 2 de enero de
2025. [Link]
Alex Schlenker. “Hacia una memoria decolonial: breves apuntes para indagar por el
acontecimiento detrás del acontecimiento fotográfico.” Calle 14: Revista de investigación
en el campo del arte 6, no. 8 (2012): 128–42.
[Link]
Amir, Dana. “Studium and Punctum in Psychoanalytic Writing: Reading Case Studies
Through Roland Barthes.” Psychoanalytic review 105, no. 1 (2018): 51–65.
[Link]
Arango Cardinal, Silvia. Ciudad y arquitectura: Seis generaciones que construyeron la
América Latina moderna. 1 ed. Colección Arte Universal. México: Fondo de Cultura
Económica, 2013.
Ariza, Daniela. “Hijxs de Ellas.” Accedido el 20 de diciembre de 2024.
[Link]
Azoulay, Ariella, Rela Mazali y Ruvik Danieli. The civil contract of photography. First
paperback edition. New York, Princeton, New Jersey: Zone Books; Distributed by
Princeton University Press, 2008.
Barthes, Roland. La cámara lúcida nota sobre la fotografía. 1ª edición en esta presentación.
Nueva Biblioteca Roland Barthes. Barcelona: Paidós, 2020.
Blackmore, Lisa. “Imaginando culturas hidrocomunes: investigaciones interdisciplinares y
prácticas curatoriales entre ríos.” Heterotopías 5, no. 10 (2022): 43–72.
[Link]
Blackmore, Lisa, Eulalia de Valdenebro, Ana Maria Lozano Rocha, Diana Acevedo-Zapata,
Adriana Camelo, Camilo Rodriguez, Alejandra Osejo y Paula Ungar. Cuerpos
permeables: páramos, arte y ciencia en diálogo con las obras de Eulalia De Valdenebro
[Permeable bodies: moors, art and science in dialogue with the works of Eulalia De
Valdenebro]. Editado por Lisa Blackmore y Eulalia de Valdenebro. Bogota: Instituto de
Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, 2021.
Carreño-Rangel, Dayana. “Nosotros vivimos entre aguas dulces, saladas y contaminadas…
ah, y no se le olvide las teñia's de rojo.” Oraloteca, no. 5 (2013): 6–14.
[Link]
Carreño-Rangel, Dayana. Ese día la violencia llegó en canoa… Memorias de un retorno:
caso de las poblaciones palafíticas del complejo lagunar Ciénaga Grande de Santa
Marta. Bogotá, 2014. Accedido el 23 de diciembre de 2024.
Cartel Urbano. “Nueva Venecia Documental: en la profundidad de la ciénaga.” Accedido el 2
de enero de 2025. [Link]
profundidad-de-la-cienaga.
Cavalcante, Denise. “O lugar dos grafismos e das representações na arte precolonial
amazônica.” MANA 22 3 (2016): 671–703.
53
Comisión de la verdad. “Informe final Mi cuerpo es la verdad: Experiencias de mujeres y de
personas LGBTIQ+ en el conflicto armado.” Comisión de la verdad, Bogotá, Colombia,
2022. [Link]
Comisión de la verdad. “Organizaciones de mujeres y personas LGBTIQ+ recibieron el
Informe Final y Legado de la Comisión.” Accedido el 18 de diciembre de 2024.
[Link]
recibieron-capitulo-sobre-mujeres-y-personas-lgbtiq-del-informe-final.
Didi-Huberman, George. Atlas ou o Gaio Saber Inquieto: o Olho da História III. 1ª ed. 3
vols. UFMG, 2018.
Durán, María Paula. “Los tejidos de Ruth.” Revista Conmemora, no. 6 (2019): 12–19.
Accedido el 25 de diciembre de 2024.
[Link]
sociales/[Link].
Eslava-Bejarano, Juanita. “La ninfa de Aby Warburg: la mujer pájaro desde una posición
deconstruccionista.” Universidad de los Andes, 2019. ’[Link]
Fals Borda, Orlando. “Fundamentos de la cultura anfibia.” En Historia doble de la costa. 1.
ed., 16–30. Bogotá: C. Valencia Editores, 1979.
Fals Borda, Orlando. Una sociología sentipensante para América Latina. Primera edición.
Editado por Víctor M. Moncayo Cruz. Sociología y política. México, D.F, Ciudad de
Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores; CLACSO, 2015.
Fried, Michael. “Barthes’s Punctum.” Critical Inquiry 31, no. 3 (2005): 539–74.
[Link]
Gómez, Jaime Humberto Borja. “La tradición colonial y la pintura del siglo XIX en
Colombia.” Análisis, no. 79 (2015): 69. [Link]
8454.2011.0079.04.
Gómez Correal, Diana Marcela. “La materialidad vital de los ausentes-presentes en los
movimientos de víctimas en Colombia.” En Museos para la paz: Museos, memorias y
patrimonios difíciles. Editado por Alexander Herrera y Diana Ordoñez. 1ª ed., (Sin
publicar). Ediciones Uniandes, (Sin publicar).
Gómez Correal, Diana Marcela. “La memoria como verbo político: los trabajos de la
memoria del Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado (MOVICE) frente al
negacionismo de la violencia estatal.” En Gómez Correal; Romio; Tobón Ocampo, Más
allá del conflicto armado, 233–80.
Gómez Correal, Diana Marcela, Silvia Romio, and Marco Tobón Ocampo, eds. Más allá del
conflicto armado: Memorias, cuerpos y violencias en Perú y Colombia. Primera edición
en Lima. Actes & Mémoires de l'Institut Français d'Études Andines 52. Bogotá, D.C.,
Colombia, Lima, Perú: Ediciones Uniandes; Instituto Francés de Estudios Andinos, 2023.
Gómez Correal, Diana Marcela, Marco Tobón Ocampo y Silvia Romio. “Sobrepasar los
límites: Hacia los estudios de las memorias sobre las violencias más allá de los conflcitos
armados.” En Gómez Correal; Romio; Tobón Ocampo, Más allá del conflicto armado,
15–60.
54
Goñi, Morena. “Del silencio a la agencia. El emerger del cuerpo en las ciencias sociales.”
Revista Temas Sociológicos, no. 29 (2022): 293–321.
[Link]
Guglielmucci, Ana. “Pensar y actuar en red: los lugares de memoria en Colombia.” Aletheia
8, no. 16 (2018). [Link]
Guglielmucci, Ana. “Modos de mirar la guerra: Arte y justicia trancisional en Colombia.” En
Gómez Correal; Romio; Tobón Ocampo, Más allá del conflicto armado, 161–95.
Haraway, Donna J. y Cary Wolfe. “Companions in Conversation.” En Haraway, Manifestly
Haraway, 199–298.
Haraway, Donna Jeanne, ed. Manifestly Haraway. Posthumanities 37. Minneapolis:
University of Minnesota Press, 2016.
Haraway, Donna Jeanne. “The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant
Otherness.” En Haraway, Manifestly Haraway.
Harrison, Charles, Francis Frascina y Gill Perry. Primitivism, cubism, abstraction: The early
twentieth century. Paperback ed., repr. with corr. Modern art - practices and debates. New
Haven: Yale Univ. Press, 1994.
Herrera, Alexander. Territorios fluidos: Tiempo, espacio e identidad en los Andes. Perú:
Ediciones Rafael Valdez, 2024.
Historia doble de la costa. 1. ed. Bogotá: C. Valencia Editores, 1979.
Informe Final - Comisión de la Verdad. “Vidas en re-existencia.” Accedido el 2 de enero de
2025. [Link]
Jaramillo E., Luis Gonzalo y Manuel Salge Ferro. Los teatros de la memoria. Bogotá:
Universidad de los Andes, 2012. [Link]
Jelin, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Sociología. Buenos Aires, Argentina: Fondo de
Cultura Económica, 2021.
Jurisdicción Especial para la Paz JEP. “Reconocer la naturaleza y el territorio como víctimas
del conflicto armado es una prioridad en la JEP.” Accedido el 17 de diciembre de 2024.
[Link]
[Link].
Kurka, María Margarita Malagón. Arte como presencia indéxica la obra de tres artistas
colombianos en tiempos de violencia: Beatriz González, Oscar Muñoz y Doris Salcedo en
la década de los noventa / María Margarita Malagón Kurka. Bogotá: Universidad de los
Andes, 2010.
Martinez, Rosa. El retrato del sujeto en el retrato. Biblioteca de divulgación temática 77.
Barcelona: Montesinos, 2004.
Mayorga, Fernando. “La propiedad de tierras en la Colonia | La Red Cultural del Banco de la
República.” Accedido el 18 de mayo de 2024. [Link]
virtual/credencial-historia/numero-149/la-propiedad-de-tierras-en-la-colonia.
Mignolo, Walter. The darker side of the Renaissance: Literacy, territoriality, and
colonization. 2nd ed. with a new afterword / by the author. Ann Arbor: The University of
Michigan Press, 2012. [Link]
55
Mignolo, Walter D. “Decoloniality Is an Option, Not a Mission.” En On Decoloniality.
Editado por Walter D. Mignolo y Catherine E. Walsh, 211–26. Duke University Press,
2020.
Mignolo, Walter D. and Catherine E. Walsh, eds. On Decoloniality. Duke University Press,
2020.
Montealegre Beltrán, Nicole Estefanía. “Ausencias presentes: Un estudio de la indexicalidad
y la materialidad en "Sudarios" y "Río abajo" de Erika Diettes.” Universidad de los Andes,
2023. [Link]
Museos para la Paz. “Prácticas museográficas y de construcción de paz.” Accedido el 9 de
enero de 2025. [Link]
Parrado Pardo, Erika. “El potencial transformador de la memoria: prácticas organizativas de
denuncia e imaginación popular en Colombia (1973-2016).” En Museos para la paz. (Sin
publicar). Editado por Alexander Herrera y Diana Ordoñez.
Pazos-Cárdenas, Mateo. “Necropolítica y capitalismo gore en la región del Pacífico sur
colombiano.” Sociedad y Economía, 2021. [Link]
Rueda Fajardo, Santiago. “Retratos de ciudad billares bicicletas galladas y prostitutas: Fernell
Franco, en corto diálogo con la fotografía colombiana.” Estudios Artísticos 3, no. 3
(2017): 12. [Link]
Schuster, Sven y Jessica Alejandra Neva Oviedo. Colombia, un viaje fotográfico: Las
colecciones de Stübel y Reiss (siglo xix). Primera edición. Bogotá: Editorial Universidad
del Rosario, 2022.
Urrego Mesa, John Alexander. “La formación del sistema agrario colonial de la Nueva
Granada, 1550-1650.” Universidad de Barcelona, 2014. [Link]
Urzola Gutiérrez, Daniela. “La venus negra: tres momentos en la construcción de una
narrativa visual del cuerpo negro femenino.” Universidad de los Andes, 2018.
’[Link]
Vilardy Quiroga, Sandra and José A. González Nóvoa, eds. Repensando la Ciénaga: Nuevas
miradas y estrategias para la sostenibilidad en la Ciénaga Grande de Santa Marta. Santa
Marta, Colombia, 2011.
Warburg, Aby, Martin Warnke, Claudia Brink, Fernando Checa Cremades y Joaquín
Chamorro Mielke. Atlas Mnemosyne / Aby Warburg; traducción de Joaquín Chamorro
Mielke; edición de Martin Warnke; colaboración de Claudia Brink; edición española de
Fernando Checa. Akal. Arte y estética 77. Tres Cantos (Madrid): Akal, D.L. 2010.
56