CB 1929 Es
CB 1929 Es
formuladores
de políticas
Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte
de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), la Iniciativa Global sobre la Biodiversidad del Suelo (GSBI),
el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) o la Comisión Europea (CE), juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de
países, territorios, ciudades o zonas, ni sobre sus autoridades, ni respecto de la demarcación de sus fronteras o límites.
La mención de empresas o productos de fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la FAO, la GSBI, el CDB o la CE los
aprueben o recomienden de preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan.
Las opiniones expresadas en este producto informativo son las de su(s) autor(es), y no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas de la
FAO, la GSBI, el CDB o la CE.
© FAO, 2021
Algunos derechos reservados. Esta obra se distribuye bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Organi-
zaciones intergubernamentales (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.es).
De acuerdo con las condiciones de la licencia, se permite copiar, redistribuir y adaptar la obra para fines no comerciales, siempre que se cite cor-
rectamente, como se indica a continuación. En ningún uso que se haga de esta obra debe darse a entender que la FAO refrenda una organización,
productos o servicios específicos. No está permitido utilizar el logotipo de la FAO. En caso de adaptación, debe concederse a la obra resultante la
misma licencia o una licencia equivalente de Creative Commons. Si la obra se traduce, debe añadirse el siguiente descargo de responsabilidad junto
a la referencia requerida: “La presente traducción no es obra de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
La FAO no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de la traducción. La edición original en [idioma] será el texto autorizado”.
Todo litigio que surja en el marco de la licencia y no pueda resolverse de forma amistosa se resolverá a través de mediación y arbitraje según lo
dispuesto en el artículo 8 de la licencia, a no ser que se disponga lo contrario en el presente documento. Las reglas de mediación vigentes serán el
reglamento de mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules y todo arbitraje
se llevará a cabo de manera conforme al reglamento de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
(CNUDMI).
Materiales de terceros. Si se desea reutilizar material contenido en esta obra que sea propiedad de terceros, por ejemplo, tablas, gráficos o imágenes,
corresponde al usuario determinar si se necesita autorización para tal reutilización y obtener la autorización del titular del derecho de autor. El
riesgo de que se deriven reclamaciones de la infracción de los derechos de uso de un elemento que sea propiedad de terceros recae exclusivamente
sobre el usuario.
Ventas, derechos y licencias. Los productos informativos de la FAO están disponibles en la página web de la Organización (http://www.fao.org/
publications/es) y pueden adquirirse dirigiéndose a [email protected]. Las solicitudes de uso comercial deben enviarse a través de la
siguiente página web: www.fao.org/contact-us/licence-request. Las consultas sobre derechos y licencias deben remitirse a: [email protected].
Introducción 1
Mensajes clave2
1 Los organismos del suelo impulsan procesos que producen alimento, purifican el
suelo y el agua y preservan tanto el bienestar del ser humano como la salud de la biósfera2
Sector agrícola 8
Remediación ambiental 12
3 Los avances analíticos y de laboratorio de la última década nos permiten ir más allá
de la investigación de especies individuales para estudiar comunidades enteras de
organismos y, por lo tanto, desarrollar nuevos enfoques para abordar la seguridad
alimentaria y la protección del medio ambiente14
Industria agrícola 14
Industria alimentaria 14
Industria farmacéutica 16
4 Las contribuciones esenciales de los organismos del suelo están amenazadas por
las prácticas de degradación del suelo. Las políticas que minimicen la degradación
del suelo y protejan la biodiversidad del suelo deberían ser un componente de la
protección de la biodiversidad a todos los niveles 18
Intensificación agrícola 23
Formulación de políticas 23
El camino a seguir 25
III
Prólogo
Nuestro bienestar y medios de vida de la sociedad humana depende en gran medida de la biodiversidad y los
servicios ecosistémicos que provee. Es esencial que podamos comprender estos vínculos y las consecuencias de
la pérdida de la biodiversidad para los distintos desafíos globales que enfrentamos actualmente, incluyendo la
inseguridad alimentaria y la malnutrición, el cambio climático, la pobreza y las enfermedades. La Agenda 2030 para
el Desarrollo Sostenible establece un enfoque transformador tendiente a alcanzar el desarrollo socioeconómico al
tiempo de conservar el medio ambiente.
Cada vez se presta mayor atención a la importancia de la diversidad para la seguridad alimentaria y la nutrición,
especialmente la biodiversidad sobre la superficie del suelo representada por plantas y animales. Sin embargo, se
presta menos atención a la biodiversidad yacente bajo nuestros pies, a saber, la biodiversidad del suelo. A pesar
de ello, la gran diversidad de organismos del suelo conlleva muchos procesos que producen alimento, regeneran el
suelo o purifican el agua.
En el año 2006, la Conferencia de las Partes (COP) del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) decidió
en su octava asamblea establecer una Iniciativa Internacional para la Conservación y Utilización Sostenible de la
Diversidad Biológica de los Suelos y desde entonces la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación
y la Agricultura (FAO) ha estado facilitando esta iniciativa. En el año 2012, los miembros de la FAO establecieron
la Alianza Mundial Sobre los Suelos para promover un manejo sostenible del suelo e incrementar la atención a
este recurso oculto. El Estado Mundial del Recurso Suelo concluyó que la pérdida de la biodiversidad del suelo es
considerada como una de las principales amenazas globales para los suelos en muchas regiones del mundo.
©Andy Murray
La 14a Conferencia de las Partes, en colaboración con otras organizaciones, invitó a la FAO a considerar la
preparación de un informe sobre el estado del conocimiento sobre la biodiversidad del suelo que incluyera su
situación actual, desafíos y potencialidades. Este informe es el resultado de un proceso incluyente que involucra
a más de 300 científicos de todo el mundo bajo el auspicio de la Alianza Mundial Sobre los Suelos de la FAO y
su Grupo Técnico Intergubernamental de Suelos, el Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Iniciativa Global
sobre la Biodiversidad del Suelo y la Comisión Europea. El informe presenta el estado del conocimiento sobre
biodiversidad del suelo, las amenazas a la misma, las soluciones que la biodiversidad del suelo puede dar a los
problemas en diferentes campos, incluyendo la agricultura, la conservación del ambiente, la adaptación al cambio
climático y la mitigación de sus efectos, la nutrición, la medicina y los productos farmacéuticos, la remediación de
sitios contaminados y muchos otros temas.
El informe aportará una valiosa contribución a la sensibilización de la importancia de la biodiversidad del suelo
y a enfatizar su papel en la búsqueda de soluciones a las amenazas globales de la actualidad; representa un tema
transversal en el corazón de la alineación de diversos marcos normativos internacionales, incluyendo los Objetivos
de Desarrollo Sostenible (ODS) y los acuerdos ambientales multilaterales. Por otra parte, la biodiversidad del
suelo y los servicios ecosistémicos que ofrece, serán críticos para el éxito del recientemente declarado Decenio de
las Naciones Unidas sobre la Restauración de los Ecosistemas (2021-2030) y el próximo Marco Mundial para la
Diversidad Biológica después de 2020.
La biodiversidad del suelo podrá constituir, si se construye un entorno propicio, una solución real basada en la
naturaleza para la mayoría de los problemas que enfrenta la humanidad actualmente, desde el campo hasta una escala
global. Por lo tanto, los esfuerzos por conservar y proteger la biodiversidad deberán incluir la gama invisible de
organismos del suelo que constituyen más del 25% de la biodiversidad total de nuestro planeta.
1
Mensajes clave Estos organismos forman parte de una vasta red trófica
que garantiza el ciclo de energía y nutrientes desde
formas microscópicas a través de la megafauna del
suelo hasta organismos que viven sobre la superficie del
1 Los organismos del suelo.
Lo e t
Ho
Te
m ier
d
rm
rm
br ra
INGENIEROS DE
ice
ita
ig
as
s
s
LOS ECOSISTEMAS
M
es d
o ep
ym r
ar eda
cr do
M sa
m sa
oa r
icr p
ac p
M artr ago
rtr es
oa róf
ro ró
es óp s
óp
rtr ag
o o
y do
óp os
od
od
os
f
TRANSFORMADORES
os
DE MANTILLO s
Ba
Ho
MATERIA
ct
ng
er
ORGÁNICA Ar en
os
ia
al
tró ta
s
DEL SUELO
im
po n d
do e h
s q on
ue go
se s
Al fú át
Pr
Al bac át
im n od
ot
im te od
oz
en gic os
en ria os
ne
oa
ne
ta a
ta na
ció
rio
ció
s
n
n
M dep
icr re
oa d
Ne pre
de
rtr ad
m da
óp ore
át do
od re
od s
os s
os
MICRO RED
TRÓFICA
Figura 1. Modelo simplificado con los grupos de organismos del suelo: microorganismos, micro, meso y macrofauna agrupados en tres categorías
en la red trófica. En primer lugar, aparece la micro red trófica (líneas punteadas) e incluye bacterias y hongos que constituyen la base de la red que
descomponen la materia orgánica del suelo que representa el recurso básico del ecosistema del suelo, así como sus depredadores directos, los
protozoarios y nemátodos. En segundo lugar, aparecen los transformadores de mantillo que incluyen microartrópodos que lo fragmentan creando
nuevas superficies para el ataque microbiano. Finalmente, los ingenieros de los ecosistemas como termitas, lombrices de tierra y hormigas, que
modifican la estructura del suelo al mejorar la circulación de nutrientes, energía, gases y agua. Adaptado de Coleman y Wall, 2015.
Biorremediación
Nódulos
Relaciones
simbióticas
Arbúsculos
Zona
de la Vesícula
bacteria
Hifas
Rhizobium
Pelos
radicales
Micorrizas
Figura 3.La rizósfera es la estrecha región del suelo directamente influenciada por las secreciones/exudados de las raíces y las interacciones de los
microorganismos asociados. Las plantas leguminosas reciben nitrógeno -un nutriente limitante en muchos suelos- en forma de amoníaco gracias
a Rhizobium, una bacteria fijadora de N2 que forma nódulos en las raíces de las plantas. A cambio, Rhizobium recibe nutrientes y la posibilidad del
hábitat en las raíces. Las micorrizas (hongos simbiontes en las raíces) desempeñan un papel clave en la provisión de servicios ecosistémicos como
fertilidad del suelo, formación y mantenimiento del suelo, ciclos de nutrientes y mejoras en la exploración de las raíces de las plantas en el suelo.
N
excesivo de N2O
fertilizantes
N
N2O
N2O
N2O
N2O
N2O
N2O
N2O Emisiones
N2O
Emisiones
N2O
N2O
N2O
N2O
Lixiviación
+ Lixiviación
NO3-
Azospirillum Bradyrhizobium
NO3-
Bacterias Fijación de N2
NO3- promotoras del Cepas
NO3- NO3-
crecimiento de bacterianas NO3-
NO3- NO3 -
las plantas
NO3-
NO3 -
Figura 4. La co-inoculación de cepas bacterianas eficientes fijadoras de N2 (Bradyrhizobium) con otras bacterias promotoras del crecimiento de
las plantas como Azospirillum en los cereales, podría sustituir parte de los fertilizantes minerales de N reduciendo las emisiones de gases de
efecto invernadero como el N2O y disminuyendo la lixiviación de formas reactivas de nitrógeno (NO3-) que contaminan las aguas subterráneas y
los ecosistemas costeros, además de ahorrar insumos de inversión y capital.
Bacillus
thuringiensis (Bt)
Endospora
Ribosomas
Membrana
AND celular
Toxina Bt Pared
Cristal celular
Figura 5. Bacillus thuringiensis (Bt), es una especie bacteriana aislada del suelo que ha sido utilizada exitosamente como agente de control
biológico contra insectos. Bt produce una toxina intracelular que cuando es ingerida por un insecto, es liberada en su intestino, matándolo. Los
genes que producen la toxina Bt son insertados en los cultivos agrícolas, particularmente en el maíz, dándole a la planta la habilidad de evitar los
ataques de ciertos organismos patógenos.
•Minería abierta
•Canteras
•Residuos del desecho de las minas
•Trabajos de ingeniería
Bajo la influencia de los factores
formadores del suelo, incluyendo el
manejo de la biodiversidad, los
tecnosoles pueden volver a prestar
servicios ecosistemáticos.
Acolchados + enmiendas
orgánicas
•Beneficioso para la
restauración de los suelos
degradados
• Estimulan el crecimiento y la
actividad de la fauna del suelo
(es decir, microbios,
nemátodos, ácaros,
colémbolos, lombrices de
tierra, etc.).
•Aumento de la fertilidad del
suelo.
Figura 6. Las actividades mineras tienen efectos negativos drásticos en los suelos, especialmente en las zonas áridas. Una alternativa para
restaurar las comunidades biológicas de los suelos es el establecimiento de tecnosoles. Entre las acciones esenciales para la recuperación de la
funcionalidad de los suelos se encuentra la adición de materia orgánica, que junto con la acción de las plantas pioneras, promueve el
crecimiento y la actividad de las poblaciones de la biota del suelo, influyendo finalmente en el mejoramiento de la fertilidad de los suelos
degradados.
Cl Mg
P
Zn Na Cu
K
Impulsores de los Mo S
B
desequilibrios Mn
Fe Si
de nutrientes Ca N
y efectos sobre los • Reduce la capacidad de crecimiento
suelos. de los microorganismos del suelo.
• Cambio en la disponibilidad • Reduce el flujo de nutrientes a través
Impactos en
de nutrientes esenciales. la biodiversidad de la red trófica del suelo.
del suelo
• Uso excesivo de fertilizantes • Alteración del contenido nutricional
minerales. de los productores primarios y del
ingreso de mantillo.
Impulsores de la
salinización y • La absorción de agua se ve obstaculizada
• El desequilibrio iónico y la
efectos en los por los cambios en las propiedades
deficiencia de nutrientes
suelos. químicas y físicas del suelo. Impactos en
disminuyen las funciones
la biodiversidad microbianas y la biomasa.
• Irrigación con agua salobre. del suelo
• Cambio en la composición de
• Intrusión de agua salada debido al
las comunidades
agotamiento de acuíferos.
microbianas, micro y
• Prácticas de irrigación inadecuadas.
mesofaunísticas.
Impulsores de la
contaminación
y efectos en los • Microplásticos • Toxicidad aguda y crónica para la biota
suelos. • Aplicación de fertilizantes. del suelo.
Impactos en
• Contaminantes orgánicos la biodiversidad • Efectos en cascada de especies
del suelo
persistentes. individuales a comunidades y las
• Biocidas y pesticidas. funciones de los ecosistemas.
• Eliminación de residuos. • Bioacumulación en la cadena trófica.
Impulsores de la • Sellado del suelo, aumento de • Reducción del hábitat para la biota del
urbanización la escorrentía y reducción de
la infiltración.
suelo y aumento de la heterogeneidad
y fragmentación espacial.
y efectos en los Impactos en
la biodiversidad
• Contaminación. del suelo • Alteración de las comunidades del suelo
suelos. • Remoción o reemplazo de y de la dinámica de la red trófica.
suelo superficial y adición de • Alteración drástica del medio ambiente
materiales antropogénicos. donde viven los organismos del suelo.
• Efecto isla urbana de calor.
Impulsores del
sellado de la • Aumenta la escorrentía y reduce la
superficie infiltración de agua.
• Cambios en los ciclos de los nutrientes y del Impactos en • Pérdida de hábitats
y efectos en la biodiversidad
carbono. del suelo para los organismos
los suelos. • Afecta a la regulación del clima y microclima. del suelo.
• Construcción de carreteras y otras
infraestructuras permanentes.
CO2 CO2
CO2
CO2
CO2 CO2
CO2 CO2 CO2
CO2 CO2
C C
C C C
Impulsores de la
C C
pérdida de C C
C C
COS/MOS y
efectos en los • Disminución en: • Biomasa microbiana y
suelos. • Formación y estabilización de los diversidad (especialmente en
Impactos en
agregados. la biodiversidad ambientes extremos).
del suelo
• Capacidad de intercambio catiónico. • Disminución de los recursos de
• Infiltración y retención de agua. las redes tróficas bajo la
• Fertilidad del suelo y secuestro de C. superficie del suelo.
Si bien algunos países han establecido indicadores • Es preciso promover el cambio necesario para
y herramienas de monitoreo de la biodiversidad incluir indicadores biológicos de la salud de los
de los suelos, en la mayoría de los países faltan suelos junto con indicadores físicos y químicos.
conocimientos, capacidad y recursos para aplicar los
• Es necesario estandarizar los protocolos de
principios de salud del suelo y adoptar las mejores
muestreo y análisis en todo el mundo para poder
prácticas para mejorar la biodiversidad de los suelos.
recopilar grandes conjuntos de datos comparables.
Algunas de las principales recomendaciones del
• Aumento de la colaboración intersectorial e
informe son las siguientes:
interinstitucional para explorar sinergias y evitar la
• La biodiversidad de los suelos debe reflejarse en los duplicación o la fragmentación; lo anterior debido
Informes Nacionales y en las Estrategias y Planes de a que las políticas sobre los suelos pueden estar a
Acción Nacionales sobre Biodiversidad (EPANB). cargo de diferentes Ministerios.
25
Tabla 1
Resumen para formuladores de políticas
pequeña y gran escala en combinación con información que apoyen enfoques • La BS puede contribuir
numerosas ecorregiones del biológica. multidisciplinarios, fomenten significativamente a enfrentar
mundo, especialmente en el • Implementar estudios de sinergias y garanticen una problemas ambientales.
hemisferio sur. BS a gran escala (cuencas y perspectiva del MSS y la BS con • El conocimiento de que
• Investigación orientada paisajes). múltiples interesados. el suelo está vivo amplía
a los impactos/riesgos a • Incluir biodiversidad del • Implementar el uso las posibilidades de las
largo plazo de los métodos suelo en las Directrices para el combinado de conocimientos relaciones entre el hombre y
de biocontrol en el medio Estudio de Suelos incluyendo tradicionales, tecnologías el suelo.
ambiente. métodos estandarizados de novedosas e innovación y • La BS debe considerarse
• Se requiere de programas medición. garantizar que las partes un activo de capital natural a
de monitoreo continuo a • Implementar modelos de interesadas relevantes tengan partir del cual se producen los
largo plazo en diferentes BS basados en macrodatos acceso a estas herramientas y servicios ecosistémicos.
ecosistemas, tipos de clima generados a partir de políticas asociadas.
y prácticas de manejo para información de suelo-agua- • Desarrollar indicadores
abordar la variabilidad planta-atmósfera. biológicos sólidos y fiables
temporal de los cambios • Obtener o incrementar así como protocolos de
ambientales. el apoyo financiero para monitoreo/evaluación para
• Es necesario desarrollar implementar tecnologías la BS.
indicadores biológicos novedosas -metagenómica, • Aumentar la conciencia
y métodos de medición metabolómica, volatilómica- social sobre la pérdida de
robustos y fiables. en países en vías de la BS y su recuperación; las
desarrollo. amenazas a la BS incluyendo
• Establecimiento de un la intensificación agrícola y
Observatorio Mundial de la las mejores prácticas para
Biodiversidad del Suelo. la evaluación de la BS así
• Apoyar el desarrollo de como el manejo y monitoreo
sistemas comunitarios de de todas las actividades de
vigilancia e información ordenamiento territorial.
(CBMIS).
• Simplificar las
metodologías y herramientas
para la evaluación de la
biodiversidad del suelo que
sean directamente accesibles
en todas las regiones del
mundo.
• Movilizar la investigación
y el desarrollo participativos
específicos, garantizando
la equidad de género,
empoderamiento femenino,
juventud, enfoques con
perspectiva de género y la
participación de personas
indígenas así como
comunidades locales.
• Incrementar la capacidad
taxonómica y abordar las
necesidades de evaluación
taxonómica en las diferentes
regiones.
• Apoyar la capacitación en *Este contenido hace referencia a todos los temas abordados en la tabla 1
la identificación y descripción
de la BS a todos los niveles,
particularmente para los BS: biodiversidad del suelo;
taxones menos conocidos.
N: nitrógeno;
COS: carbono orgánico del suelo;
MSS: manejo sostenible de los suelos.
*Este contenido hace referencia a todos los temas abordados en la tabla 1 BS: biodiversidad del suelo;
N: nitrógeno;
COS: carbono orgánico del suelo;
MSS: manejo sostenible de los suelos.
©Andy Murray
*Este contenido hace referencia a todos los temas abordados en la tabla 1 BS: biodiversidad del suelo;
N: nitrógeno;
COS: carbono orgánico del suelo;
MSS: manejo sostenible de los suelos.
©Andy Murray
en el funcionamiento del por encima del de cepas del suelo y la pérdida de rendimientos y fortalecer
suelo y la prestación de microbianas individuales. biodiversidad. su capacidad para diseñar e
servicios ecosistémicos. • Implementar soluciones • Desarrollar alianzas implementar prácticas de MSS.
• La cartera de soluciones basadas en la naturaleza que apoyen enfoques • La BS puede contribuir
para problemas ambientales hacia la micro, meso y multidisciplinarios, fomenten significativamente a enfrentar
actualmente está basada en macrofauna, no solo en sinergias y garanticen una problemas ambientales.
los microbios, la micro, meso microbios. perspectiva del MSS y la BS con • El conocimiento de que
y macrofauna casi nunca se múltiples interesados. el suelo está vivo amplía
incluyen. • Implementar el uso las posibilidades de las
combinado de conocimientos relaciones entre el hombre y
tradicionales, tecnologías el suelo.
novedosas e innovación y • La BS debe considerarse
garantizar que las partes un activo de capital natural a
interesadas relevantes tengan partir del cual se producen los
acceso a estas herramientas y servicios ecosistémicos.
políticas asociadas.
• Desarrollar indicadores
biológicos sólidos y fiables
así como protocolos de
monitoreo/evaluación para
la BS.
• Aumentar la conciencia
social sobre la pérdida de
la BS y su recuperación; las
amenazas a la BS incluyendo
la intensificación agrícola y
las mejores prácticas para
la evaluación de la BS así
como el manejo y monitoreo
de todas las actividades de
ordenamiento territorial.
*Este contenido hace referencia a todos los temas abordados en la tabla 1 BS: biodiversidad del suelo;
N: nitrógeno;
COS: carbono orgánico del suelo;
MSS: manejo sostenible de los suelos.
Ministerio de Finanzas de la
Federación de Rusia
ISBN 978-92-5-134025-7
9 789251 340257
CB1929ES/1/05.21