PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

“LIMPIEZA Y RECUPERACIÓN DE PATIOS DE TANQUES DE LOS BLOQUES

D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DEL DE SUMINISTRO DE LA REFINERIA CARDON”

“LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES,

TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE,
ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE
HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO
Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES
DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA
CARDÓN”

0 NOV2023 Emisión Original.

Rev. Fecha Descripción del Cambio Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por
 HOJA DE APROBACIÓN CONTRATISTA Y PDVSA.

0 11/23 Emisión Original Elaborado Revisado Aprobado FIRMA

Por Por Por

0 11/23 GERENTE DE
OBRA
A&J
0 11/23 COORDINADOR DE
EJECUCIÓN A&J

0 11/23 COORDINADOR
SIAHO
A&J
Rev. Fecha Descripción

1 OPERACIONES
PDVSA

1 EJECUCION
PDVSA

1 SIHO PDVSA

1 AMBIENTE PDVSA

0 NOV2023 Emisión Original.

Rev. Fecha Descripción del Cambio Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por
 0 NOV2023 Emisión Original.

Rev. Fecha Descripción del Cambio Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
4 de 46

Propósito: Describir en forma secuencial los pasos y acciones a seguir para ejecutar trabajos de
manera segura en la limpieza de pisos, paredes, canales, tanquillas, fosas, sistemas
de drenaje, estructuras, líneas y equipos con uso de Hidrojet, latiguillo camión de
vacío/alto vacío y herramientas manuales en patios de tanques del bloque d2, d3 y
d4 del área de la refinería cardón”.

Referencias:
 Sistema de Permisos de Trabajo PDVSA N° IR-S-04.
 Análisis de Riesgos del Trabajo PDVSA IR-S-17.
 Procedimiento de Trabajo PDVSA SI-S-20/ CRP-AD-9051
 Normativa Legal en Seguridad Higiene y Ambiente (SHA) PDVSA SI-S-
13).
 Identificación y Notificación de peligró y riesgos asociados a las instalaciones
y puestos de trabajo HO-H-16.
 Medidas de inobservancia SI-S-11.
 Gestión y Control de Desviaciones PDVSA SI-S-19.
 Control de fuentes de energía PDVSA SI-S-28
 Investigación de Accidentes e Incidentes PDVSA SI-S.-22.
 Manejo de materiales peligrosos, recuperables y desechos peligrosos generados
en el CRP: PDVSA (SI-524); (Lineamientos ambientales 1,7y 8).
 Ley penal del ambiente.
 Andamios: Requisitos de Seguridad PDVSA (SI-S-27) según requerimiento.
 Lineamientos Ambientales.

Precauciones de
Seguridad:

Pre-Requisitos:  Planifique la actividad antes de su inicio.

 Disponga en el sitio de trabajo el Permiso de Trabajo, Procedimiento y ART.
 El área de trabajo debe estar en condiciones seguras y adecuadas.
 Conozca y divulgue el plan de emergencias y desalojo.
 Notifique el Análisis de Riesgo al personal involucrado, con evidencia firmada de
haber recibido la charla.
 Realice las anotaciones y actualizaciones de las condiciones de trabajo pre-
sentes en la sección C del ART.
 Disponga en sitio las herramientas, los materiales y los equipos a utilizar y
cerciórese de que estén en buen estado.
 Solicite la disponibilidad del camión de Vacío/ alto vacío de requerirse
 Los andamios construidos deben cumplir con las normas establecidas y estar
certificados, según requerimiento (en caso que se requiera).
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
5 de 46

 Solicite la realización de la prueba de evaluación de atmósfera.

 El personal debe estar adiestrado y certificado para realizar el trabajo.
 Evalúe y ubique la cantidad de extintores requeridos en el sitio.
 Divulgue medidas básicas en caso de emergencia y contingencia.

Materiales, Materiales, herramientas y equipos:

Herramientas y  Hidrojet.
Equipos:  Camión de Vacío/Alto vacío.
 Camión 350/750.
 Camiòn cisterna.
 Tanque de agua.
 Boquillas (1/4”, 1/8”, 1/16”).
 Boquillas tipo aguja.
 Boquillas tipo palma
 Mangueras de 15000 PSI/ DE 2” de diámetro.
 Latiguillos (1/4”, 18”, 1/16”).
 Conexiones rápidas completas.
 Anillos (15000 PSI).
 Esposas antilatigo.
 Pistola.
 Extintor de PQS.
 Traje de Neopreno.
 Guantes de Neopreno.
 Botas de Neopreno.
 Pantalla facial.
 Herramientas manuales (Llaves de diferentes diámetros, Destornilladores,
Alicate de presión, entre otras.).
 E.P.P. básico (lentes transparentes, guantes, tapones auditivos o tipo orejeras).
 Máscara media cara con respiradores contra vapores orgánicos.
 Tambores metálicos para materiales contaminados con hidrocarburos.
 Avisos ambientales.

Personal
Requerido:  Supervisor Agua presión: Supervisa y coordina todas las actividades sobre la
ejecución del procedimiento de mantenimiento, acorde a la normativa establecida
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
6 de 46

por PDVSA. Controla las actividades de forma eficiente y segura, además es

responsable de la divulgación de los riesgos inherentes a las actividades a
realizar, suministra al personal herramientas y equipos requeridos para realizar el
trabajo.
 Operadores de HIDROJET: Realiza la operación con el equipo, además realiza
chequeo a todos los componentes de la bomba, esta revisión debe realizarse antes
de encender la bomba y/o antes de iniciar alguna actividad, mantiene el orden y
limpieza en el área de trabajo, así como también por la limpieza del equipo y sus
accesorios, vela por el uso adecuado del equipo de protección y/o cuidado de todos
los recursos que le son asignados, rrealizar las conexiones y/o tendido de las
mangueras.reporta inmediatamente alguna situación insegura a su supervisor.
Cumple con las normativas de PDVSA y de la empresa para la ejecución de sus
actividades.
 Capataz: Divulgar Riesgos inherentes a las actividades, suministrar al personal
herramientas y equipos requeridos. Permanecer en el sitio de trabajo para una
constante supervisión, cumpliendo a cabalidad con la normativa establecida por
PDVSA y las normas de Seguridad Industrial, Higiene Ocupacional y Ambiente.
 Obreros (Cantidad según requerimiento de la actividad): Encargados de
realizar la limpieza del área. Cumpliendo a cabalidad con la normativa establecida
por PDVSA, y las normas de seguridad industrial, higiene ocupacional y ambiente.
 Un (01) Operador de Camión de vacío y/o alto vacío: Realiza las maniobras de
recolección y transporte de materiales peligrosos recuperables con camión de
vacío y/o alto vacío cumpliendo con las normativas de cargas establecida por
PDVSA.
 Chofer 350/750: Realizar maniobras que impliquen el traslado de los equipos o el
tanque de agua a utilizar en la actividad, suministrar el combustible al equipo en
caso de ser necesario
 Inspector de Ambiente: Encargado de la gestión ambiental requerida en el
contrato.
 Inspector de Seguridad: Encargado de la gestión de seguridad requerida en el
contrato.

Resumen de Pasos

1. Actividades previas.

2. Movilización y traslado del personal, equipos y/o herramientas

3. Preparación del área de trabajo.

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
7 de 46

4. Limpieza de las estructuras, equipos, pisos y paredes.

5. Limpieza en tanquillas, fosas y sistemas de drenaje.

6. Limpieza de canales

6.1 limpieza de canales

6.2 emulsión y succión de fluidos y sedimentos.

6.3 ingreso al canal para el lavado con agua a presión de las paredes, piso y superficies internas.
7. Actividades de cierre.

Procedimiento Detallado:
Pasos Acciones

1. Actividades 1.1 Solicite el permiso de trabajo.

Previas. 1.2 Solicite el permiso del uso del hidrante a bomberos PDVSA, en caso de utilizar
esa fuente de agua.
1.3 Verifique que las condiciones del área circundante donde se realizará la actividad
sean seguras.
1.4 Acondicione el área de trabajo considerando el orden y la ergonomía del
trabajador.
1.5 Disponga las herramientas y/o equipos necesarios para realizar la actividad en el
sitio de trabajo.
1.6 Verifique que los equipos de protección personal, herramientas y maquinarias,
estén en buenas condiciones.
1.7 Verifique que el área de trabajo esté señalizada con información clara y
permanente de las rutas de escape.
1.8 Verifique que el acceso y la salida del área de trabajo esté libre de obstáculos.
1.9 Solicite la instalación de las facilidades de andamios en los sitios requeridos para
realizar la actividad. (en caso de requerirlos).
1.10 Ubique en sitio un extintor contra incendios.
1.11 Coloque las herramientas en sitio seguro, sin que interfieran con la actividad que
se realiza ni con el personal y/o áreas de trabajos cercanas, a fin de evitar
accidentes.
1.12 Incluya en la Sección C del ART, los riesgos adicionales detectados en el sitio de
trabajo, antes de iniciar la actividad.
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
8 de 46

1.13 Reciba las instrucciones del análisis de riesgos y fírmela si está conforme.
1.14 Conozca los riesgos inherentes al producto remanente en los patios de tanques y
el producto que circula por las tuberías, a través de la lectura de las Hojas de
Seguridad del Producto (MSDS).
1.15 El personal debe recibir notificación de riesgos del área a trabajar por parte de
operaciones.
2. Movilización y ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
traslado del MANTENGA EL MONITOREO CONSTANTE DE LA ATMOSFERA DONDE SE REALIZA EL
TRABAJO A TRAVES DE DETECTORES DE GASES.
personal, equipos
y/o herramientas. VERIFIQUE QUE LA DOCUMENTACIÓN DE LOS CHOFERES SE ENCUENTRE VIGENTE.
LOS EQUIPOS DEBEN POSEER ALARMA SONORA DE RETROCESO.
UTILICE SEÑALERO PARA LA MOVILIZACIÓN DE LOS EQUIPOS.
EL PERSONAL DEBE CUMPLIR CON LA UTILIZACIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL.

2.1 Retire perno o buje de remolque.

2.2 Estacione el camión 350/750 en reversa para alinearlo con el equipo
(hidrojet).
2.3 Coloque freno de emergencia al vehículo.
2.4 Acople el equipo (hidrojet) al vehículo de traslado.
2.5 Coloque y asegure perno o buje de remolque.
2.6 Camión de alto vacío/ vacío en sitio

PRECAUCIÓN
ASEGURARSE QUE LAS PIEZAS DE ACOPLE DE REMOLQUE ESTÉN EN
BUEN ESTADO, A FIN DE EVITAR DESPRENDIMIENTOS DEL EQUIPO.

ADVERTENCIA
3. Preparación
 LAS CONEXIONES ENTRE TRAMOSY MANGUERAS A PRESION
del área de trabajo.
DEBEN POSEER SUS RESPECTIVAS GUAYAS DE FIJACION TIPO
ESPOSAS SAEGURANDO LAS CONEXIONES RAPIDAS TIPO
“CHICAGO”
 LOS EQUIPOS A UTILIZAR SER PROBADAS ANTES DE SU USO.
 LAS MANGUERAS Y LAS EMPACADURAS DE SUCCION Y
DESCARGA NO DEBEN PRESENTAR DESGASTE.
 LOS CAMIONES Y EL EQUIPO HIDROJET DEBEN POSEER SU
SISTEMA PUESTA A TIERRA.

3.1 Ingrese el equipo (Hidrojet y camión de vacío /alto vacío) y las

A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
9 de 46

herramientas al sitio de trabajo según requerimiento).

3.2 Chequee cada uno de los componentes del hidrojet estos deben
estar en buenas condiciones.
3.3 Verifique el buen funcionamiento de los equipos y accesorios
realizando el Check List correspondiente (Inspección de equipos
agua a presión).
3.4 Ubique el equipo en el área definida para su estadía temporal donde
no obstaculicen el paso a accesos (escaleras, pasarelas).
3.5 Acordone el área de trabajo con cinta o conos de seguridad y
coloque el Sistema de Puesta a Tierra y el extintor.
3.6 Realice el tendido de mangueras de manera que no interrumpan
otras actividades.
3.7 Conecte y asegure la manguera que va al hidrojet hasta el tanque de
agua alimentada por medio de una cisterna o del hidrante del
sistema contra incendio (previamente autorizado por bomberos
PDVSA).
3.8 Conecte y asegure la manguera que va desde el hidrojet a la pistola
y/o latiguillo.
3.9 Abra la válvula del tanque de agua.
3.10 Abra la válvula del hidrojet y enciéndalo.
3.11 Pruebe el sistema de accesorios, con la finalidad de
determinar que no existan fugas de agua. De existir fugas
despresurice el sistema y repare las averías observadas.
3.12 Cuente con un sistema surtidor de combustible para el
equipo.

ADVERTENCIA
NO SE DEBE INTENTAR APRETAR NI AJUSTAR CONEXCIONES DE
MANGUERAS, OTRO ADAPTADOR O COMPONENTE DEL SISTEMA
MIENTRAS EL MISMO SE ENCUENTRA A PRESION. LA BOMBA DEBE DE
PARARSE Y DESCARGAR CUALQUIER PRESION DE LAS MANGUERAS
ANTES DE INTENTAR HACER CUALQUIER AJUSTE.

4. Limpieza de las ADVERTENCIA

Estructuras,  EL PERSONAL QUE REALIZA LA ACTIVIDA DE LIMPIEZA DEBE
Equipos, Pisos y UTILIZAR EL EQUIPO DE PROTECCION ADECUADO (BOTAS DE
Paredes SEGURIDAD, TRAJE DE NEOPRENO TIPO B, BOTAS Y GUANTES DE
NEOPRENO, RESPIRADORES CONTRA GASES Y VAPORES
ORGANICOS, CARETA FACIAL, TAPONES AUDITIVOS, LENTES DE
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
10 de 46

SEGURIDAD.
 EN CASO DE REQUERIR ANDAMIOS ESTOS DEBEN CUMPLIR CON
LSO REQUERIMIENTOS DE TRABAJO Y LAS NORMAS DE
SEGURIDAD DE PDVSA.
 LA COMUNICACIÓN DEBE SER CONSTANTE ENTRE EL OPERADOR
DE HIDROJET Y SU AYUDANTE.
 EL PASO QUEDARA RESTRINGIDO A PERSONAS NO INVOLUCRADAS
EN LA ACTIVIDAD.
 AL REALIZAR LIMPIEZA CON AGUA A PRESION DEBERA ASEGURAR
LAS CONEXIONES RAPIDAS TIPO CHICAGO EN MANGUERAS
UTILIZANDO GUAYAS DE FIJACION TIPO ESPOSAS.
4.1 Verifique el ajuste manual de las mangueras al Hidrojet y luego adapte
el codo de pistola, según requerimiento.
4.2 Solicite a Inspección Civil que indique las piezas, equipos o superficie
(piso o paredes y estructuras) destinada para la limpieza con agua
presión.
4.3 Sostenga la pistola firmemente e Inicie el proceso de limpieza con el
equipo (Hidrojet),manejando una presión de 10000 a 15000 psi según
requerimiento, haciendo la descarga del chorro de agua a presión,
utilizando para ello mangueras conectadas al equipo impulsor, ubicados
en el área.
4.4 Aumente la presión del agua hasta llegar a lo sugerido por inspección
PDVSA con su previa Recomendación.

ADVERTENCIA
 SE DEBE EVITAR IMPROVISAR ADAPTANDO ACCESORIOS QUE NO
ESTEN DISEÑADOS PARA EL EQUIPO.
 SE DEBE DEFINIR CONJUNTAMENTE CON EL OPERADOR DEL EQUIPO,
LA PRESION DE TRABAJO NECESARIA PARA LA ACTIVIDAD QUE SE
VA A LLEVAR A CABO.
 CUANDO ESTE OPERANDO LA PISTOLA DEL HIDROJET, SE DEBE
TENER ACCESO DIRECTO AL SISTEMA DE PURGA, EL OPERADOR
DEBE TENER EL CONTROL DIRECTO DE LA PRESION MEDIANTE EL
GATIGUILLO DE LA PISTOLA.
 ADOPTAR UNA POSICION ADECUADA AL ACCIONAR LA PISTOLA
PARA EVITAR SER ALCANZADO POR EL CHORRO DE AGUA.
4.5 Limpie las estructuras, equipos pisos y paredes con pistola hasta
verificar que no existan manchas visibles de ningún tipo de producto.
4.6 Aplique solución jabonosa(desengrasante), en caso de ser
recomendado por Inspección PDVSA
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
11 de 46

4.7 Aplique agua a presión sobre la solución jabonosa para ser removida.

5. Limpieza en 5.1 Acordonar el área.

tanquillas, fosas 5.2 Verifique y delimite el área a limpiar.
y sistemas de 5.3 Se procederá a realizar la limpieza externa de las Tanquillas, fosas y/o
drenaje. drenajes.
5.4 El Operador del Hidrojet graduara la presión de agua incrementándola
poco a poco hasta obtener la presión adecuada (de 10000 psi a 15000
psi), debe existir buena comunicación entre el operador del hidrojet y el
operador de la pistola.
5.5 Limpie la rejilla y superficie e inserta la pistola lo más que pueda para
remover las obstrucciones visibles de producto o incrustaciones sólidas
en el fondo de las tanquillas, fosas y drenajes.
5.6 Continué con la limpieza con pistola por las paredes de la misma.
5.7 Disponibilidad de camión de vació y/o alto vació para la succión de dicho
producto. El camión deberá estar presente para que se pueda continuar
con la limpieza.
5.8 Luego de haber realizado la limpieza con pistola se procederá iniciar la
limpieza con latiguillo a las Tanquillas y drenajes.
5.9 Proporcionar un soporte de trabajo estable de andamio donde se vaya a
ejecutar la actividad debe tener suficiente espacio para que el operador
pueda tener control sobre la pistola o latiguillo, debe Poseer Su tarjeta
verde.
5.10 Mantener la superficie de trabajo clara de los desechos que se
acumulan Durante el proceso de limpieza.
5.11 Seleccione La boquilla de acuerdo al, tipo de producto que maneja
el equipo y nivel de obstrucción del mismo.
5.12 Inserte el latiguillo dentro del áreas limpiar, lo más profundo que se
pueda mayor a 30 cm de profundidad, se presiona válvula de descarga
del pedal de esta manera se genera una presión y flujo de agua que el
operador del hidrojet va graduando progresivamente hasta que el
operador del latiguillo le señalice que la presión (de 10000 psi a 15000
psi) que tiene es la indicada para remover las bioincrustaciones.
5.13 A medida que se van desprendiendo los sedimentos el latiguillo
(Lanza Flexible) se va impulsando progresivamente, cada cierto tiempo
el operador debe desplazar hacia atrás despresionando el pedal para
sacar el agua y los residuos generados
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
12 de 46

NOTAS
 EN EL CASO DE ENCONTRAR DESECHOS SOLIDOS EN EL DRENAJE,
REALICE UNA LIMPIEZA CON HERRAMIENTAS MANUALES.
 COLOQUE AL PERSOBNAL QUE VAYA A REALIZAR LA ACTIVIDAD A
LO LARGO DEL DRENAJE, SEGÚN LA MAGNITUD Y DISTANCIA DEL
DRENAJE, DE MANERA QUE NO INTERFIERAN UNOS A LOS OTROS.
5.14 Limpie las tanquillas, drenajes, fosas y áreas con pistola hasta
verificar haya sido removido y emulsionando todo el sedimento de
hidrocarburo, lodo y aceites.
5.15 Coloque el camión de alto vacío / vacío para extraer el lodo o
cualquier desecho emulsionado.
5.16 Solicite liberar la limpieza de la superficie.

6. LIMPIEZA 6.1 LIMPIEZA DE CANALES

6.1.1 Movilizar una lámina tipo compuerta u otro tipo de dispositivo, según
previa evaluación con operaciones hacia el área.
6.1.2 Realizar el izamiento de la compuerta con una grúa para realizar el
bloqueo.
6.1.3 Posicionar la compuerta u otro dispositivo de manera que bloquee por
completo el flujo de agua hacia en el interior del canal logrando el desvió
temporal de los efluentes.
6.1.4 Si el sello de la compuerta no es completo, complementar la
hermeticidad con Absorbedores.
6.1.5 Notificar al operador para realizar bloqueo por medio de válvulas del
sistema de entrada y salida del canal
6.1.6 Ubicar los sacos de arena lo más próximo al canal de entrada a
bloquear utilizando grúa o montacargas hasta lograr el bloqueo de los
fluidos.
6.1.7 Trasegado de efluentes con motobomba.
6.1.8 Antes de iniciar la actividad, verificar con operaciones el lugar de la
descarga.
6.1.9 Realizar el conexionado de las mangueras, tubos necesarios para
realizar el trasegado de los efluentes desde el punto de succión hasta el
punto de descarga.
6.1.10 Colocar en funcionamiento el motor de la bomba girando el switch y
presionando el botón (start) en el panel de control del equipo.
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
13 de 46

6.1.11 Verificar los niveles de succión y de descarga en el interior del canal.

6.1.12 Una vez alcanzado los niveles en el interior del canal, proceder a
apagar el motor a través del swiche.

6.2 EMULSION Y SUCCION DE FLUIDOS Y SEDIMENTOS.

6.2.1 Suministro de agua en el interior de los canales a fin de emulsionar el
lodo utilizando Hidrojet y/o Camión de Vacío.
6.2.2 Succionar hidrocarburos presentes en los canales, con camiones de
alto vacío, hasta reducir el nivel de hidrocarburos.
6.2.3 Una vez agotados el nivel de líquido en el canal, se continúa con la
succión de lodos y sedimentos con los camiones de alto vacío.
6.2.4 Continuar el proceso de emulsión y succión del sedimento hasta agotar
los niveles de sedimento presentes en el canal.
6.2.5 Una vez el tanque del CAV, alcance su máxima capacidad serán
retirados hacia el lugar de descarga indicado por operaciones en
conjunto con el analista de Ambiente.

6.3 INGRESO AL CANAL PARA EL LAVADO CON AGUA A PRESION DE LAS

PAREDES, PISO Y SUPERFICIES INTERNAS.
6.3.1 Realizar limpieza interna de las paredes del canal utilizando agua a
presión (desde 10000 psi a 15000 psi), con picos de reducción, pistola
y pico barracuda en caso de ser necesario, impactando el chorro de
agua contra el piso y las paredes del canal.
6.3.2 Se realizará el lavado de las paredes de canal con agua a presión
retirando los remanentes de producto y sedimentos según solicitud del
personal de mantenimiento y operaciones.
6.3.3 Realizar una Inspección visual completa para verificar la limpieza de las
paredes y el piso.
6.3.4 Solicitar al personal ejecutor (Mantenimiento) y al analista de ambiente
PDVSA el área adecuada y aprobada para la disposición o
almacenamiento temporal de los desechos y efluentes (MPR), y
trasladar el camión al sitio designado para el bote descargando el
contenido del tanque del camión de alto vacío.

7.ACTIVIDADES 7.1 Realizar orden y limpieza.

DE CIERRE 7.2 Informe al supervisor inmediato cuando haya finalizado la actividad.
7.3 Clasifique y ubique todo el material según lineamientos de ambiente.
A&J SERVICIOS GENERALES
DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
14 de 46

7.4 Retire al personal en forma ordenada.

7.5 Cierre el Permiso de Trabajo y proceda a la entrega del mismo al personal
de operaciones.

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
15 de 46

ANEXOS

ANEXO A. LINEAMIENTOS AMBIENTALES 1-5-7-8-9-19

ANEXO B. MEDIDAS BASICAS EN CASO DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA.
ANEXO C. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART).

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
16 de 46

LINEAMIENTO 1

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
17 de 46

LINEAMIENTO 5

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
18 de 46

LINEAMIENTO 7

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
19 de 46

LINEAMIENTO 8

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
20 de 46

LINEAMIENTO 19

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
21 de 46

ANEXO B. MEDIDAS BÁSICAS EN CASO DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA EN PLANTA.

1. EN CASO DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA

2. El personal involucrado en la actividad debe identificar las vías de escape antes de dar inicio a las
actividades.
3. Al presentarse una emergencia (incendio, pcp, derrame, otros) el personal involucrado en la actividad
notifica al Supervisor, Líder de Ejecución o Capataz encargado de la actividad.
4. El Supervisor, Líder de Ejecución o Capataz encargado de la actividad, coordina el desalojo del área y
notifica a operaciones.
5. En caso de existir máquinas y/o equipos en funcionamiento apagar antes de salir del área, siempre y
cuando estén dadas las condiciones de seguridad.
6. Operaciones (Custodio) realiza llamada de emergencia al personal de Prevención y Control de Emergencia
(Bomberos)
7. El Personal de Prevención y Control de Emergencia (Bomberos) activo plan de emergencia y contingencia
de acuerdo al tipo de evento presentado.
8. El Supervisor, Líder de Ejecución o Capataz encargado de la actividad, da las instrucciones para el
desalojo del área de trabajo y dirige al personal al lugar de concentración primario.
9. El Supervisor, Líder de Ejecución o Capataz encargado de la actividad verifica que todos sus trabajadores
estén en el área de concentración. En caso de faltar alguno iniciar la búsqueda hasta ubicarlos.
10. Todos los trabajadores deben permanecer en el sitio de concentración hasta recibir instrucciones del
Supervisor.
11. De ser necesario el desalojo del sitio de concentración, se debe realizar en unidades de transporte.
12. Los trabajadores deben permanecer en el área de concentración final hasta recibir la orden de reintegro al
área de trabajo.
13. EN CASO DE EMERGENCIA POR LESIÓN.
14. El Supervisor, Líder de Ejecución o Capataz encargado de la actividad, informa a operaciones y a su línea
supervisaría.
15. Operaciones solicita ambulancia al personal de Prevención y Control de Emergencia (Bomberos)

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
22 de 46

16. Prevención y Control de Emergencia (Bomberos) aplica primeros auxilios y estabiliza al lesionado.
17. Prevención y Control de Emergencia (Bomberos) realiza traslado del lesionado a clínica industrial.
18. El Médico tratante evalúa al paciente, dependiendo de la lesión lo refiere a clínica externa.
19. El Supervisor / Relaciones Laborales informa a familiares del lesionado.

RUTAS DE EVACUACION

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS,
SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO
REVISION DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE VACIO/ALTO VACIO Y
HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, SERIAL N°
D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”

N° FECHA
PTS-A&J-AP-006
0 NOV 2023
“LIMPIEZA Y RECUPERACION DE PATIOS DE TANQUES APROBADO PAG.
CANCELA REVISION
DE LOS BLOQUES D2, D3 D4 DEL AREA DE SUMINISTRO
N° FECHA DE LA REFINERIA CARDON”
23 de 46

PERSONAL A SER NOTIFICADO EN CASO DE EMERGENCIA / CONTINGENCIA

A&J Y PDVSA
PERSONA CARGO TELÉFONO
Emilio Gómez Gerente Operaciones 04146940129
José Escobar Coordinador Obra. 04146953593
Delia Blanchard Coord. SIHO-A 04128339219
Alexander Lugo SIHO PDVSA 172264 ó 2402264
Diego Colina Analista Ambiental PDVSA 04246510381

De acuerdo al tipo de lesión los traslados se harán siguiendo el orden jerárquico a los
siguientes centros asistenciales indicados con (*):

CENTROS DIRECCIÓN TELÉFONO

Bombero CRP Refinería Cardón 0269 2402424
(*)Clínica La Familia Urb. Santa Irene, Punto Fijo 0269-2458396
(*)Seguro Social Punto Fijo Av. Rafael González 0269-2478253
PCP 112

A&J SERVICIOS GENERALES

DE INGENIERIA
 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART--A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE SUMINISTRO DE LA REFINERIA CARDÓN”

4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ X CONTRATISTA___A&J___ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: FRANKLIN REYES 8.- REVISADO POR: JOSE ESCOBAR 9.- APROBADO POR: EMILIO GOMEZ
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
24 de46

Actividades previas. 1.1 Riesgos operacionales.  El personal debe recibir la notificación por parte de
(1.1 al 1.15 del procedimiento de trabajo). operaciones.
 Deben estar capacitados y certificados para la ejecución de
los trabajos operacionales a realizar.
 Establecer una buena comunicación con los participantes en
el desarrollo de la actividad (Supervisor- capataz- artesano),
así como (emisor-receptor-ejecutor).
 Informar a todo el personal sobre el plan de emergencia,
rutagrama de escape.
 El personal debe contar con la vigencia de los cursos de
H2S.
Inhalación de gases/ vapores y/o  Solo personal autorizado, calificado y certificado podrá
1. Movilización y traslado del personal, equipos
sustancias toxicas (H2S/SO2/ ejecutar la actividad.
y/o herramientas.
OTROS)  La supervisión debe ser constante y mantener el detector de
H2S/SO2 en el sitio, tomando en cuenta los limites
2.1 Retire perno o buje de remolque. permisibles (C.A.P HSS: 10ppm/ CAP SO2: 2ppm).
 Cualquier variación de las condiciones atmosféricas que
2.2 Estacione el camión 350/750 en reversa para puedan afectar inhalación de algún gas, suspender y
alinearlo con el equipo (hidrojet). evacuar el sitio.
 Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el
2.3 Coloque freno de emergencia al vehículo. certificado de espacio confinado (De ser requerido).
 Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
2.4 Acople el equipo (hidrojet) al vehículo de  Desaloje el área de trabajo en caso de presencia de gases y
traslado. vapores tóxicos

2.5 Coloque y asegure perno o buje de remolque.

Golpeado por/contra  Utilice equipos de protección personal básico. (Guantes de
2.6 Camión de alto vacío/ vacío en sitio carnaza, casco, botas y lentes de seguridad).
 Verifique el buen estado de las herramientas y equipos
antes de comenzar la movilización de los equipos.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

NOMBRE:
NOMBRE: NOMBRE:
FIRMA:
FIRMA: FIRMA:
 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
25 de 46
 Las herramientas deben ser las adecuadas y utilícelas en
forma correcta.
 No lance las herramientas.
 Evite distracciones y mantenga concentración en la
actividad que se realiza.
 Adoptar una posición corporal adecuada y segura, para
evitar ser golpeados al descargar el equipo en la zona de
trabajo.
Aprisionamiento  Utilice guantes con refuerzo en dedos y palmas.
 No coloque las manos ni cualquier parte de su cuerpo
donde puedan quedar atrapadas.
Caída de un mismo nivel/ desnivel  Bajar y pisar bien al estacionar el vehículo.
o distinto nivel
 Revisar la zona de estacionamiento (desniveles/
trincheras/ tuberías, entre otros).
 Utilice los accesos adecuados.
 Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
 Utilice zapatos de seguridad anti-resbalante.
 Preste atención al caminar evite distracciones.
 Retire los materiales y equipos que puedan interferir con
la actividad.
 Evalúe la necesidad de instalación de andamios en
tuberías.
Ruido  Utilizar en todo momento protección auditiva.
 Evite la exposición innecesaria a fuertes niveles de
ruidos
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
26 de 46
Fuego/ Incendio / explosión  Monitoreo continuo de gases inflamables.
 Garantizar que el sitio este despejado de material y
líquidos combustibles.
 Garantizar Puesta a Tierra y Matachipas de los Equipos
(vehículos-hidrojet).
 Disponer de extintor de polvo químico seco (PQS).
Partículas y objetos en proyección  Utilice lentes de seguridad transparentes / Pantalla facial/
Mono lentes.
Perdida de contención primaria  Aplicación del plan de actuación en caso de
emergencias.
 Desalojo del personal.
 Mantener contacto con operaciones.
Riesgo biológico  Utilice el equipo de protección personal adecuado para la
actividad.
 Evite contacto con cualquier animal o sustancia no
conocida en el área durante la actividad
 Preste atención al caminar y evite distracciones.
Riesgo biológico por COVID-19  Utilizar en todo momento tapa bocas (Obligatorio)/
medición de temperatura corporal.
 Lávate las manos con frecuencia. Usa agua y jabón o un
desinfectante de manos a base de alcohol.
 Mantén una distancia de seguridad con personas que
tosan o estornuden.
 Utiliza mascarilla cuando no sea posible mantener el
distanciamiento físico.
 No te toques los ojos, la nariz ni la boca.
 Cuando tosas o estornudes, cúbrete la nariz y la boca
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
27 de 46
con el codo flexionado o con un pañuelo.
 Si no te encuentras bien, quédate en casa.
Inhalación de gases/ vapores y/o  Solo personal autorizado, calificado y certificado podrá
3 Preparación del área de trabajo. sustancias toxicas (H2S/SO2/ ejecutar la actividad.
OTROS)  La supervisión debe ser constante y mantener el detector de
3.1 Ingrese el equipo (Hidrojet y camión de vacío /alto H2S/SO2 en el sitio, tomando en cuenta los limites
vacío) y las herramientas al sitio de trabajo según permisibles (C.A.P HSS: 10ppm/ CAP SO2: 2ppm).
 Cualquier variación de las condiciones atmosféricas que
requerimiento). puedan afectar inhalación de algún gas, suspender y
3.2 Chequee cada uno de los componentes del evacuar el sitio.
 Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el
hidrojet estos deben estar en buenas condiciones. certificado de espacio confinado (De ser requerido).
 Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
 Desaloje el área de trabajo en caso de presencia de gases y
vapores tóxicos.
Golpeado por/contra  Utilice equipos de protección personal básico. (Guantes de
carnaza, casco, botas y lentes de seguridad).
 Verifique el buen estado de las herramientas y equipos
antes de comenzar la movilización de los equipos.
 Las herramientas deben ser las adecuadas y utilícelas en
forma correcta.
 No lance las herramientas.
 Evite distracciones y mantenga concentración en la
actividad que se realiza.
 Adoptar una posición corporal adecuada y segura, para
evitar ser golpeados al descargar el equipo en la zona de
trabajo.
3.3 Verifique el buen funcionamiento de los equipos y Puntos de pellizcos y/o cortaduras  Utilizar guantes adecuados a la actividad.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
28 de 46
accesorios realizando el Check
List (hematomas, magulladuras,  No colocar las manos en línea de fuego.
heridas)
correspondiente (Inspección de equipos agua a  No poner en exposición ninguna parte del cuerpo.
presión).  Adoptar una posición adecuada.
 Estar atento al trabajo (ojos y mente en la actividad)
3.4 Ubique el equipo en el área definida para su
Presencia de bordes filosos  Utilizar guantes de tipo carnaza para manipular materiales.
estadía temporal donde no obstaculicen el paso a (cortaduras, laceraciones, heridas)
 Evitar contacto directo con superficies filosas de los equipos
accesos (escaleras, pasarelas). y estructuras.
3.5 Acordone el área de trabajo con cinta o conos de  Uso de E.P.P adecuado.
seguridad y coloque el Sistema de Puesta a  Herramientas en buenas condiciones.
Caída de un mismo nivel/ desnivel  Bajar y pisar bien al estacionar el vehículo.
Tierra y el extintor.
o distinto nivel
 Revisar la zona de estacionamiento (desniveles/
3.6 Realice el tendido de mangueras de manera que
trincheras/ tuberías, entre otros).
no interrumpan otras actividades.  Utilice los accesos adecuados.
3.7 Conecte y asegure la manguera que va al hidrojet  Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
hasta el tanque de agua alimentada por medio de  Utilice zapatos de seguridad anti-resbalante.
una cisterna o del hidrante del sistema contra  Preste atención al caminar evite distracciones.
incendio (previamente autorizado por bomberos  Retire los materiales y equipos que puedan interferir con
la actividad.
PDVSA).  Evalúe la necesidad de instalación de andamios en
3.8 Conecte y asegure la manguera que va desde el tuberías.
hidrojet a la pistola y/o latiguillo.
3.9 Abra la válvula del tanque de agua.
3.10 Abra la válvula del hidrojet y enciéndalo.

13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
29 de 46
Pruebe el sistema de accesorios, con la finalidad
de determinar que no existan fugas de agua. De
existir fugas despresurice el sistema y repare las
averías observadas.
Disergonómicos (por posición  Levantar cargas manuales adecuadamente (mangueras,
corporal inadecuada, pistolas), mantener la espalda recta, ayúdese con las
sobreesfuerzo físico, estrés piernas para levantar, agarre firme con la palma y los
calórico, mareos, náuseas, dedos de las manos, pies ligeramente separados,
lumbagos, perdida de mantenga la carga lo más cerca posible al cuerpo.
conocimiento entre otros)
 No levantar cargas mayores a 25 kg, solicitar ayuda o
medios mecánicos para hacerlo
 No girar la espalda/ troco mientras sostiene la carga.
 Rotar el personal las veces requeridas.
 Mantener el personal hidratado con filtros con agua y
hielo.
 Adoptar posturas adecuadas para levantar pesos y
movilización de materiales y herramientas manuales.
 Evitar movimientos constantes y repetitivos.
 Utilizar el equipo de protección requerido.
Ruido  Utilizar en todo momento protección auditiva.
 Evite la exposición innecesaria a fuertes niveles de
ruidos
Fuego/ Incendio / explosión  Monitoreo continuo de gases inflamables.
 Garantizar que el sitio este despejado de material y
líquidos combustibles.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
30 de 46
 Garantizar Puesta a Tierra y Matachipas de los Equipos
(vehículos-hidrojet).
 Disponer de extintor de polvo químico seco (PQS).
Partículas y objetos en proyección  Utilice lentes de seguridad transparentes / Pantalla facial/
Mono lentes.
Perdida de contención primaria  Aplicación del plan de actuación en caso de
emergencias.
 Desalojo del personal.
 Mantener contacto con operaciones.
Condiciones ambientales adversas 
Riesgo biológico  Utilice el equipo de protección personal adecuado para la
actividad.
 Evite contacto con cualquier animal o sustancia no
conocida en el área durante la actividad
 Preste atención al caminar y evite distracciones.
Riesgo biológico por COVID-19  Utilizar en todo momento tapa bocas (Obligatorio)/
medición de temperatura corporal.
 Lávate las manos con frecuencia. Usa agua y jabón o un
desinfectante de manos a base de alcohol.
 Mantén una distancia de seguridad con personas que
tosan o estornuden.
 Utiliza mascarilla cuando no sea posible mantener el
distanciamiento físico.
 No te toques los ojos, la nariz ni la boca.
 Cuando tosas o estornudes, cúbrete la nariz y la boca
con el codo flexionado o con un pañuelo.
 Si no te encuentras bien, quédate en casa.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
31 de 46
4 Limpieza de las Estructuras, Equipos, Pisos y Inhalación de gases/ vapores y/o  Solo personal autorizado, calificado y certificado podrá
Paredes. sustancias toxicas (H2S/SO2/ ejecutar la actividad.
OTROS)  La supervisión debe ser constante y mantener el detector de
4.1 Verifique el ajuste manual de las mangueras al H2S/SO2 en el sitio, tomando en cuenta los limites
permisibles (C.A.P HSS: 10ppm/ CAP SO2: 2ppm).
Hidrojet y luego adapte el codo de pistola, según
 Cualquier variación de las condiciones atmosféricas que
requerimiento. puedan afectar inhalación de algún gas, suspender y
evacuar el sitio.
4.2 Solicite a Inspección Civil que indique las piezas,
 Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el
equipos o superficie (piso o paredes y certificado de espacio confinado (De ser requerido).
 Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
estructuras) destinada para la limpieza con agua
 Desaloje el área de trabajo en caso de presencia de
presión. gases y vapores tóxicos.
4.3 Sostenga la pistola firmemente e Inicie el Golpeado por/contra  Utilice equipos de protección personal básico. (Guantes de
proceso de limpieza con el equipo (Hidrojet), carnaza, casco, botas y lentes de seguridad).
 Verifique el buen estado de las herramientas y equipos
según requerimiento, haciendo la descarga del
antes de comenzar la movilización de los equipos.
chorro de agua a presión, utilizando para ello  Las herramientas deben ser las adecuadas y utilícelas en
mangueras conectadas al equipo impulsor, forma correcta.
ubicados en el área.  No lance las herramientas.
 Evite distracciones y mantenga concentración en la
4.4 Aumente la presión del agua hasta llegar a lo
actividad que se realiza.
sugerido por inspección PDVSA con su previa  Adoptar una posición corporal adecuada y segura, para
Recomendación. evitar ser golpeados al descargar el equipo en la zona de
trabajo.
4.5 Limpie las estructuras, equipos pisos y paredes Puntos de pellizcos y/o cortaduras  Utilizar guantes adecuados a la actividad.
con pistola hasta verificar que no existan (hematomas, magulladuras,
heridas)  No colocar las manos en línea de fuego.
manchas visibles de ningún tipo de producto.  No poner en exposición ninguna parte del cuerpo.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
32 de 46
4.6 Aplique solución jabonosa(desengrasante), en  Adoptar una posición adecuada.
caso de ser recomendado por Inspección  Estar atento al trabajo (ojos y mente en la actividad)
PDVSA Presencia de bordes filosos  Utilizar guantes de tipo carnaza para manipular materiales.
(cortaduras, laceraciones, heridas)
4.7 Aplique agua a presión sobre la solución  Evitar contacto directo con superficies filosas de los equipos
y estructuras.
jabonosa para ser removida.
 Uso de E.P.P adecuado.
 Herramientas en buenas condiciones.
Aprisionamiento (hematomas,  La concentración en la actividad no debe sobrepasar la
magulladuras, traumatismos, presión permitida. (desde 5000 psi hasta 15000 psi).
fracturas, edemas)
 El operador de la bomba del hidrojet no debe hacer cambios
de presión, chequeo de presión hasta que el operador de la
pistola se lo indique.
 Inspección previa del equipo de agua a alta presión
(chequeo de mangueras, conexiones, válvulas de
seguridad, pistolas, entre otros).
 Colocar esposas o dispositivos de seguridad a mangueras y
salida del equipo hidrojet.
Presión (mangueras en mal estado/  REVISAR las conexiones de las mangueras de alta presión.
sin protección/desconexión Una vez instalado todo el sistema debe ser extendido hasta
inesperada/ el equipo a intervenir. Verificar que no existan fugas.
modificaciones/personal no
autorizado, exceso de presión/ uso  Colocar aseguramiento con esposas.
inadecuado de E.P.P)  No se debe hacer modificaciones al equipo sin previa
autorización y/o aprobación.
 Antes de poner en marcha el flujo de agua asegúrese que
todas las personas ajenas a la actividad se encuentren fuera
del sitio de trabajo.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
33 de 46
 Verificar las condiciones del hidrojet, mangueras,
conexiones y accesorios antes de efectuar la actividad.
 Acordonar el área de trabajo.
 Utilizar el E.P.P adecuado (mascara a media cara para
vapores orgánicos, casco con pantalla facial, lentes de
seguridad claros, braga manga larga, traje impermeable,
botas de neopreno, guantes de neopreno, protector auditivo,
traje tipo b).
 Rotar al personal, verificar las condiciones fisicas del
trabajador
Disergonómicos (por posición  Levantar cargas manuales adecuadamente (mangueras,
corporal inadecuada, pistolas), mantener la espalda recta, ayúdese con las
sobreesfuerzo físico, estrés piernas para levantar, agarre firme con la palma y los
calórico, mareos, náuseas, dedos de las manos, pies ligeramente separados,
lumbagos, perdida de mantenga la carga lo más cerca posible al cuerpo.
conocimiento entre otros)
 No levantar cargas mayores a 25 kg, solicitar ayuda o
medios mecánicos para hacerlo
 No girar la espalda/ troco mientras sostiene la carga.
 Rotar el personal las veces requeridas.
 Mantener el personal hidratado con filtros con agua y
hielo.
 Adoptar posturas adecuadas para levantar pesos y
movilización de materiales y herramientas manuales.
 Evitar movimientos constantes y repetitivos.
 Utilizar el equipo de protección requerido.
Caída de un mismo nivel/ desnivel  Bajar y pisar bien al estacionar el vehículo.
o distinto nivel
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
34 de 46
 Revisar la zona de estacionamiento (desniveles/
trincheras/ tuberías, entre otros).
 Utilice los accesos adecuados.
 Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
 Utilice zapatos de seguridad anti-resbalante.
 Preste atención al caminar evite distracciones.
 Retire los materiales y equipos que puedan interferir con
la actividad.
 Evalúe la necesidad de instalación de andamios en
tuberías.
Ruido  Utilizar en todo momento protección auditiva.
 Evite la exposición innecesaria a fuertes niveles de
ruidos
Fuego/ Incendio / explosión  Monitoreo continuo de gases inflamables.
 Garantizar que el sitio este despejado de material y
líquidos combustibles.
 Garantizar Puesta a Tierra y Matachipas de los Equipos
(vehículos-hidrojet).
 Disponer de extintor de polvo químico seco (PQS).
Partículas y objetos en proyección  Utilice lentes de seguridad transparentes / Pantalla facial/
Mono lentes.
Perdida de contención primaria  Aplicación del plan de actuación en caso de
emergencias.
 Desalojo del personal.
 Mantener contacto con operaciones.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
35 de 46
Condiciones ambientales adversas  Al cambiar las condiciones atmosféricas (lluvia,
tormentas con descargas eléctricas, cambio de la
dirección del viento), suspender la actividad de
inmediato.
Riesgo biológico  Utilice el equipo de protección personal adecuado para la
actividad.
 Evite contacto con cualquier animal o sustancia no
conocida en el área durante la actividad
 Preste atención al caminar y evite distracciones.
Riesgo biológico por COVID-19  Utilizar en todo momento tapa bocas (Obligatorio)/
medición de temperatura corporal.
 Lávate las manos con frecuencia. Usa agua y jabón o un
desinfectante de manos a base de alcohol.
 Mantén una distancia de seguridad con personas que
tosan o estornuden.
 Utiliza mascarilla cuando no sea posible mantener el
distanciamiento físico.
 No te toques los ojos, la nariz ni la boca.
 Cuando tosas o estornudes, cúbrete la nariz y la boca
con el codo flexionado o con un pañuelo.
 Si no te encuentras bien, quédate en casa.
5. Limpieza en tanquillas, fosas y sistemas Inhalación de gases/ vapores y/o  Solo personal autorizado, calificado y certificado podrá
sustancias toxicas (H2S/SO2/ ejecutar la actividad.
de drenaje.
OTROS)  La supervisión debe ser constante y mantener el detector de
H2S/SO2 en el sitio, tomando en cuenta los limites
permisibles (C.A.P HSS: 10ppm/ CAP SO2: 2ppm).
5.1 Acordonar el área.
 Cualquier variación de las condiciones atmosféricas que
5.2 Verifique y delimite el área a limpiar. puedan afectar inhalación de algún gas, suspender y
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
36 de 46
5.3 Se procederá a realizar la limpieza externa de evacuar el sitio.
 Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el
las Tanquillas, fosas y/o drenajes.
certificado de espacio confinado (De ser requerido).
5.4 El Operador del Hidrojet graduara la presión  Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
 Desaloje el área de trabajo en caso de presencia de
de agua incrementándola poco a poco hasta
gases y vapores tóxicos.
obtener la presión adecuada, debe existir Golpeado por/contra
 Utilice equipos de protección personal básico. (Guantes de
buena comunicación entre el operador del carnaza, casco, botas y lentes de seguridad).
hidrojet y el operador de la pistola.  Verifique el buen estado de las herramientas y equipos
antes de comenzar la movilización de los equipos.
5.5 Limpie la rejilla y superficie e inserta la pistola
 Las herramientas deben ser las adecuadas y utilícelas en
lo más que pueda para remover las forma correcta.
obstrucciones visibles de producto o  No lance las herramientas.
incrustaciones sólidas en el fondo de las  Evite distracciones y mantenga concentración en la
actividad que se realiza.
tanquillas, fosas y drenajes.
 Adoptar una posición corporal adecuada y segura, para
5.6 Continué con la limpieza con pistola por las evitar ser golpeados al descargar el equipo en la zona de
paredes de la misma. trabajo.
5.7 Disponibilidad de camión de vació y/o alto Puntos de pellizcos y/o cortaduras  Utilizar guantes adecuados a la actividad.
(hematomas, magulladuras,
vació para la succión de dicho producto. El heridas)  No colocar las manos en línea de fuego.

camión deberá estar presente para que se  No poner en exposición ninguna parte del cuerpo.
 Adoptar una posición adecuada.
pueda continuar con la limpieza.
 Estar atento al trabajo (ojos y mente en la actividad)
5.8 Luego de haber realizado la limpieza con Presencia de bordes filosos  Utilizar guantes de tipo carnaza para manipular materiales.
pistola se procederá iniciar la limpieza con (cortaduras, laceraciones, heridas)
 Evitar contacto directo con superficies filosas de los equipos
y estructuras.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
37 de 46
latiguillo a las Tanquillas y drenajes.  Uso de E.P.P adecuado.
5.9 Proporcionar un soporte de trabajo estable de  Herramientas en buenas condiciones.
Aprisionamiento (hematomas,  La concentración en la actividad no debe sobrepasar la
andamio donde se vaya a ejecutar la
magulladuras, traumatismos, presión permitida. (desde 5000 psi hasta 15000 psi).
actividad debe tener suficiente espacio para fracturas, edemas)
 El operador de la bomba del hidrojet no debe hacer cambios
que el operador pueda tener control sobre la de presión, chequeo de presión hasta que el operador de la
pistola o latiguillo, debe Poseer Su tarjeta pistola se lo indique.
 Inspección previa del equipo de agua a alta presión
verde.
(chequeo de mangueras, conexiones, válvulas de
5.10 Mantener la superficie de trabajo clara seguridad, pistolas, entre otros).
de los desechos que se acumulan Durante el  Colocar esposas o dispositivos de seguridad a
mangueras y salida del equipo hidrojet.
proceso de limpieza.
Presión (mangueras en mal estado/  REVISAR las conexiones de las mangueras de alta presión.
5.11 Seleccione La boquilla de acuerdo sin protección/desconexión Una vez instalado todo el sistema debe ser extendido hasta
inesperada/ el equipo a intervenir. Verificar que no existan fugas.
al, tipo de producto que maneja el equipo y
modificaciones/personal no
autorizado, exceso de presión/ uso  Colocar aseguramiento con esposas.
nivel de obstrucción del mismo.
inadecuado de E.P.P)  No se debe hacer modificaciones al equipo sin previa
5.12 Inserte el latiguillo dentro del áreas autorización y/o aprobación.
limpiar, lo más profundo que se pueda mayor  Antes de poner en marcha el flujo de agua asegúrese que
a 30 cm de profundidad, se presiona válvula todas las personas ajenas a la actividad se encuentren fuera
del sitio de trabajo.
de descarga del pedal de esta manera se
 Verificar las condiciones del hidrojet, mangueras,
genera una presión y flujo de agua que el conexiones y accesorios antes de efectuar la actividad.
operador del hidrojet va graduando  Acordonar el área de trabajo.
progresivamente hasta que el operador del  Utilizar el E.P.P adecuado (mascara a media cara para
vapores orgánicos, casco con pantalla facial, lentes de
latiguillo le señalice que la presión que tiene seguridad claros, braga manga larga, traje impermeable,
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
38 de 46
es la indicada para remover las botas de neopreno, guantes de neopreno, protector auditivo,
bioincrustaciones. traje tipo b).
 Rotar al personal, verificar las condiciones físicas del
5.13 A medida que se van desprendiendo
trabajador
los sedimentos el latiguillo (Lanza Flexible) se Disergonómicos (por posición  Levantar cargas manuales adecuadamente (mangueras,
va impulsando progresivamente, cada cierto corporal inadecuada, pistolas), mantener la espalda recta, ayúdese con las
sobreesfuerzo físico, estrés piernas para levantar, agarre firme con la palma y los
tiempo el operador debe desplazar hacia calórico, mareos, náuseas, dedos de las manos, pies ligeramente separados,
atrás despresionando el pedal para sacar el lumbagos, perdida de mantenga la carga lo más cerca posible al cuerpo.
conocimiento entre otros)
agua y los residuos generados.  No levantar cargas mayores a 25 kg, solicitar ayuda o
medios mecánicos para hacerlo
5.14 Limpie las tanquillas, drenajes, fosas
 No girar la espalda/ troco mientras sostiene la carga.
y áreas con pistola hasta verificar haya sido
 Rotar el personal las veces requeridas.
removido y emulsionando todo el sedimento  Mantener el personal hidratado con filtros con agua y
de hidrocarburo, lodo y aceites. hielo.
5.15 coloque el camión de alto vacío /  Adoptar posturas adecuadas para levantar pesos y
movilización de materiales y herramientas manuales.
vacío para extraer el lodo o cualquier desecho
 Evitar movimientos constantes y repetitivos.
emulsionado.  Utilizar el equipo de protección requerido.
5.16 Solicite liberar la limpieza de la Caída de un mismo nivel/ desnivel  Bajar y pisar bien al estacionar el vehículo.
o distinto nivel
superficie.  Revisar la zona de estacionamiento (desniveles/
trincheras/ tuberías, entre otros).
 Utilice los accesos adecuados.
 Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
 Utilice zapatos de seguridad anti-resbalante.

13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
39 de 46
 Preste atención al caminar evite distracciones.
 Retire los materiales y equipos que puedan interferir con
la actividad.
 Evalúe la necesidad de instalación de andamios en
tuberías.
Ruido  Utilizar en todo momento protección auditiva.
 Evite la exposición innecesaria a fuertes niveles de
ruidos
Fuego/ Incendio / explosión  Monitoreo continuo de gases inflamables.
 Garantizar que el sitio este despejado de material y
líquidos combustibles.
 Garantizar Puesta a Tierra y Matachipas de los Equipos
(vehículos-hidrojet).
 Disponer de extintor de polvo químico seco (PQS).
Partículas y objetos en proyección  Utilice lentes de seguridad transparentes / Pantalla facial/
Mono lentes.
Perdida de contención primaria  Aplicación del plan de actuación en caso de
emergencias.
 Desalojo del personal.
 Mantener contacto con operaciones.
Condiciones ambientales adversas  Al cambiar las condiciones atmosféricas (lluvia,
tormentas con descargas eléctricas, cambio de la
dirección del viento), suspender la actividad de
inmediato.
Riesgo biológico  Utilice el equipo de protección personal adecuado para la
actividad.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
40 de 46
 Evite contacto con cualquier animal o sustancia no
conocida en el área durante la actividad
 Preste atención al caminar y evite distracciones.
Riesgo biológico por COVID-19  Utilizar en todo momento tapa bocas (Obligatorio)/
medición de temperatura corporal.
 Lávate las manos con frecuencia. Usa agua y jabón o un
desinfectante de manos a base de alcohol.
 Mantén una distancia de seguridad con personas que
tosan o estornuden.
 Utiliza mascarilla cuando no sea posible mantener el
distanciamiento físico.
 No te toques los ojos, la nariz ni la boca.
 Cuando tosas o estornudes, cúbrete la nariz y la boca
con el codo flexionado o con un pañuelo.
 Si no te encuentras bien, quédate en casa.
6. LIMPIEZA DE CANALES
6.1 Limpieza de canales Inhalación de gases/ vapores y/o  Solo personal autorizado, calificado y certificado podrá
sustancias toxicas (H2S/SO2/ ejecutar la actividad.
6.1.1 Movilizar una lámina tipo compuerta u otro OTROS)  La supervisión debe ser constante y mantener el detector de
tipo de dispositivo, según previa evaluación con H2S/SO2 en el sitio, tomando en cuenta los limites
permisibles (C.A.P HSS: 10ppm/ CAP SO2: 2ppm).
operaciones hacia el área.  Cualquier variación de las condiciones atmosféricas que
6.1.2 Realizar el izamiento de la compuerta con puedan afectar inhalación de algún gas, suspender y
evacuar el sitio.
una grúa para realizar el bloqueo.  Utilice el equipo de protección respiratoria indicado en el
6.1.3 Posicionar la compuerta u otro dispositivo certificado de espacio confinado (De ser requerido).
 Porte respirador con filtro para vapores orgánicos.
de manera que bloquee por completo el flujo de Desaloje el área de trabajo en caso de presencia de

13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
41 de 46
agua hacia en el interior del canal logrando el gases y vapores tóxicos.
desvió temporal de los efluentes. Golpeado por/contra  Utilice equipos de protección personal básico. (Guantes de
carnaza, casco, botas y lentes de seguridad).
6.1.4 Si el sello de la compuerta no es completo,
 Verifique el buen estado de las herramientas y equipos
complementar la hermeticidad con Absorbedores. antes de comenzar la movilización de los equipos.
6.1.5 Notificar al operador para realizar bloqueo  Las herramientas deben ser las adecuadas y utilícelas en
por medio de válvulas del sistema de entrada y forma correcta.
 No lance las herramientas.
salida del canal
 Evite distracciones y mantenga concentración en la
6.1.6 Ubicar los sacos de arena lo más próximo al actividad que se realiza.
canal de entrada a bloquear utilizando grúa o Adoptar una posición corporal adecuada y segura, para
montacargas hasta lograr el bloqueo de los evitar ser golpeados al descargar el equipo en la zona de
trabajo.
fluidos.
Puntos de pellizcos y/o cortaduras  Utilizar guantes adecuados a la actividad.
6.1.7 Trasegado de efluentes con motobomba. (hematomas, magulladuras,
heridas)  No colocar las manos en línea de fuego.
6.1.8 Antes de iniciar la actividad, verificar con  No poner en exposición ninguna parte del cuerpo.
operaciones el lugar de la descarga.  Adoptar una posición adecuada.
6.1.9 Realizar el conexionado de las mangueras, Estar atento al trabajo (ojos y mente en la actividad)
Presencia de bordes filosos  Utilizar guantes de tipo carnaza para manipular materiales.
tubos necesarios para realizar el trasegado de los
(cortaduras, laceraciones, heridas)
efluentes desde el punto de succión hasta el  Evitar contacto directo con superficies filosas de los equipos
y estructuras.
punto de descarga.
 Uso de E.P.P adecuado.
6.1.10 Colocar en funcionamiento el motor de la Herramientas en buenas condiciones.
bomba girando el switch y presionando el botón Aprisionamiento (hematomas,  La concentración en la actividad no debe sobrepasar la
magulladuras, traumatismos, presión permitida. (desde 5000 psi hasta 15000 psi).
(start) en el panel de control del equipo. fracturas, edemas)
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
42 de 46
6.1.11 Verificar los niveles de succión y de  El operador de la bomba del hidrojet no debe hacer cambios
descarga en el interior del canal. de presión, chequeo de presión hasta que el operador de la
pistola se lo indique.
6.1.12 Una vez alcanzado los niveles en el interior
 Inspección previa del equipo de agua a alta presión
del canal, proceder a apagar el motor a través del (chequeo de mangueras, conexiones, válvulas de
swiche. seguridad, pistolas, entre otros).
Colocar esposas o dispositivos de seguridad a mangueras y
salida del equipo hidrojet.
6.2 EMULSION Y SUCCION DE FLUIDOS Y Presión (mangueras en mal estado/  REVISAR las conexiones de las mangueras de alta presión.
sin protección/desconexión Una vez instalado todo el sistema debe ser extendido hasta
SEDIMENTOS.
inesperada/ el equipo a intervenir. Verificar que no existan fugas.
6.2.1 Suministro de agua en el interior de los modificaciones/personal no
autorizado, exceso de presión/ uso  Colocar aseguramiento con esposas.
canales a fin de emulsionar el lodo utilizando
inadecuado de E.P.P)  No se debe hacer modificaciones al equipo sin previa
Hidrojet y/o Camión de Vacío. autorización y/o aprobación.
6.2.2 Succionar hidrocarburos presentes en los  Antes de poner en marcha el flujo de agua asegúrese que
todas las personas ajenas a la actividad se encuentren fuera
canales, con camiones de alto vacío, hasta del sitio de trabajo.
reducir el nivel de hidrocarburos.  Verificar las condiciones del hidrojet, mangueras,
6.2.3 Una vez agotados el nivel de líquido en el conexiones y accesorios antes de efectuar la actividad.
 Acordonar el área de trabajo.
canal, se continúa con la succión de lodos y
 Utilizar el E.P.P adecuado (mascara a media cara para
sedimentos con los camiones de alto vacío. vapores orgánicos, casco con pantalla facial, lentes de
6.2.4 Continuar el proceso de emulsión y succión seguridad claros, braga manga larga, traje impermeable,
botas de neopreno, guantes de neopreno, protector auditivo,
del sedimento hasta agotar los niveles de traje tipo b).
sedimento presentes en el canal. Rotar al personal, verificar las condiciones físicas del trabajador
Disergonómicos (por posición  Levantar cargas manuales adecuadamente (mangueras,
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
43 de 46
6.2.5 Una vez el tanque del CAV, alcance su corporal inadecuada, pistolas), mantener la espalda recta, ayúdese con las
sobreesfuerzo físico, estrés piernas para levantar, agarre firme con la palma y los
máxima capacidad serán retirados hacia el
calórico, mareos, náuseas, dedos de las manos, pies ligeramente separados,
lugar de descarga indicado por operaciones lumbagos, perdida de mantenga la carga lo más cerca posible al cuerpo.
conocimiento entre otros)
en conjunto con el analista de Ambiente.  No levantar cargas mayores a 25 kg, solicitar ayuda o
medios mecánicos para hacerlo
 No girar la espalda/ troco mientras sostiene la carga.
6.3 INGRESO AL CANAL PARA EL LAVADO CON
 Rotar el personal las veces requeridas.
AGUA A PRESION DE LAS PAREDES, PISO Y
 Mantener el personal hidratado con filtros con agua y
SUPERFICIES INTERNAS. hielo.
6.3.1 Realizar limpieza interna de las paredes del  Adoptar posturas adecuadas para levantar pesos y
movilización de materiales y herramientas manuales.
canal utilizando agua a presión con picos de
 Evitar movimientos constantes y repetitivos.
reducción, pistola y pico barracuda en caso
Utilizar el equipo de protección requerido.
de ser necesario, impactando el chorro de Caída de un mismo nivel/ desnivel  Bajar y pisar bien al estacionar el vehículo.
agua contra el piso y las paredes del canal. o distinto nivel
 Revisar la zona de estacionamiento (desniveles/
6.3.2 Se realizará el lavado de las paredes de trincheras/ tuberías, entre otros).
canal con agua a presión retirando los  Utilice los accesos adecuados.
 Mantenga orden y limpieza en el área de trabajo.
remanentes de producto y sedimentos
 Utilice zapatos de seguridad anti-resbalante.
según solicitud del personal de
 Preste atención al caminar evite distracciones.
mantenimiento y operaciones.
 Retire los materiales y equipos que puedan interferir con
6.3.3 Realizar una Inspección visual completa para la actividad.
verificar la limpieza de las paredes y el piso. Evalúe la necesidad de instalación de andamios en tuberías.
Ruido  Utilizar en todo momento protección auditiva.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
44 de 46
6.3.4 Solicitar al personal ejecutor (Mantenimiento) Evite la exposición innecesaria a fuertes niveles de ruidos
y al analista de ambiente PDVSA el área Fuego/ Incendio / explosión  Monitoreo continuo de gases inflamables.
adecuada y aprobada para la disposición o  Garantizar que el sitio este despejado de material y
líquidos combustibles.
almacenamiento temporal de los desechos y
 Garantizar Puesta a Tierra y Matachipas de los Equipos
efluentes (MPR), y trasladar el camión al sitio (vehículos-hidrojet).
designado para el bote descargando el Disponer de extintor de polvo químico seco (PQS).
Partículas y objetos en proyección  Utilice lentes de seguridad transparentes / Pantalla facial/
contenido del tanque del camión de alto
Mono lentes.
vacío. Perdida de contención primaria  Aplicación del plan de actuación en caso de
emergencias.
 Desalojo del personal.
 Mantener contacto con operaciones.
Condiciones ambientales adversas Al cambiar las condiciones atmosféricas (lluvia, tormentas con
descargas eléctricas, cambio de la dirección del viento),
suspender la actividad de inmediato.
Riesgo biológico  Utilice el equipo de protección personal adecuado para la
actividad.
 Evite contacto con cualquier animal o sustancia no
conocida en el área durante la actividad
 Preste atención al caminar y evite distracciones.
Riesgo biológico por COVID-19  Utilizar en todo momento tapa bocas (Obligatorio)/
medición de temperatura corporal.
 Lávate las manos con frecuencia. Usa agua y jabón o un
desinfectante de manos a base de alcohol.
 Mantén una distancia de seguridad con personas que
tosan o estornuden.
13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

1.-N° ART-A&J-AP-006
SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO
2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: SUMINISTRO/ PRODUCTOS NEGROS/ BLOQUES D2,D3,D4
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: “LIMPIEZA DE PISOS, PAREDES, CANALES, TANQUILLAS, FOSAS, SISTEMAS DE DRENAJE, ESTRUCTURAS, LINEAS Y EQUIPOS CON USO DE HIDROJET, LATIGUILLO CAMIÓN DE
VACIO/ALTO VACIO Y HERRAMIENTAS MANUALES EN PATIOS DE TANQUES DEL BLOQUE D2, D3 Y D4 DEL ÁREA DE LA REFINERIA CARDÓN”
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______ XCONTRATISTA__A&J____ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 11/2023 6.- REVISIÓN: 0
7.- ELABORADO POR: EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:
SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
45 de 46
 Utiliza mascarilla cuando no sea posible mantener el
distanciamiento físico.
 No te toques los ojos, la nariz ni la boca.
 Cuando tosas o estornudes, cúbrete la nariz y la boca
con el codo flexionado o con un pañuelo.
 Si no te encuentras bien, quédate en casa.

13.- CUSTODIO DE LA INSTALACION O EMISOR: 13.- SUPERVISOR O RECEPTOR: 13.- EJECUTOR:

ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN: ORGANIZACIÓN:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 46 de 46
SECCION C
INFORMACION GENERAL
16.- INSTALACION/AREA/UNIDAD: 17.-GERENCIA CUSTODIA: 18.-GERENCIA EJECUTORA:
19.-DESCRIPCION DEL TRABAJO:
20.-N° DE ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO: 21.- REVISION N°: 0 22.- FECHA: 23.- HORA: 24.- PROCEDIMIENTO DE TRABAJO N°:
25.- IDENTIFICACION DE CAMBIOS SI NO
A. ¿SE USARAN NUEVAS HERRAMIENTAS, DIFERENTES TECNICAS U OTROS PROCEDIMIENTOS PARA REALIZAR EL TRABAJO?  
B. ¿SE REQUIEREN TAREAS ADICIONALES?  
C. ¿EL AREA DE TRABAJO PRESENTA CONDICIONES DIFERENTES A LAS CONTEMPLADAS EN EL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Y EN ESTE ANALISIS DE RIESGOS?  
D. ¿LAS CONDICIONES DEL PROCESO GENERAN RIESGOS ADICIONALES A LOS INDICADOS EN ESTE ANALISIS DE RIESGOS?  
E. ¿EXISTEN CONDICIONES ATMOSFERICAS ADVERSAS (EJ.: FUERTES VIENTOS, LLUVIAS, TORMENTA ELECTRICA, ENTRE OTROS.)  
F OTROS: ESPECIFIQUE:  
IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS ASOCIADOS A LOS CAMBIOS DETECTADOS
N° 26.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 27.-DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 28.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL

COMPROMISO: LOS ABAJO FIRMANTES DECLARAMOS QUE HEMOS ANALIZADO LOS DOCUMENTOS QUE APLICAN PARA EJECUTAR EL TRABAJO Y CERTIFICAMOS QUE CONOCEMOS LOS RIESGOS, LAS MEDIDAS
PREVENTIVAS Y NOS COMPROMETEMOS AL CUMPLIMIENTO DE LAS MISMAS
N° 29.- NOMBRE Y APELLIDO 30.- CEDULA DE IDENTIDAD 31.- EMPRESA 32.- FIRMA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.