140

Motoniveladora

Especificaciones técnicas
La configuración y las características pueden variar según la región. Consulte a su distribuidor Cat® para conocer la
disponibilidad en su zona.

Índice

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Capacidades de llenado de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Potencia neta del modelo 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vertedera circular de la barra de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tren de fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vertedera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tándem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Círculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Frenos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Alcance máximo de la protección fuera de los neumáticos . . . . . . . . . 6
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Desgarrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Especificaciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Peso: tándem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Normas de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Peso: tracción en todas las ruedas (AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Escarificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Pesos de los componentes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sistema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Equipo estándar y optativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Declaración ambiental del modelo 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Especificaciones de la Motoniveladora 140

Motor Potencia neta del modelo 140

Modelo de motor Cat® C9.3 Marcha VHP Plus: AWD AWD
Potencia neta ISO 9249/SAE J1349 186 kW 250 hp kW (hp) desactivada: activada:
kW (hp) kW (hp)
Potencia neta y tracción en todas las 201 kW 270 hp
ruedas (AWD) Avance
Gama de VHP Plus: neta (métrica) 179-253 mph 1ª 132 (177) 139 (186) 147 (197)
Gama de AWD: neta (métrica) 179-273 mph 2ª 140 (187) 147 (197) 162 (217)
Calibre 115 mm 4,5" 3ª 147 (198) 154 (207) 166 (223)
Cilindrada 9,3 L 567,5 pulg3 4ª 155 (208) 158 (212) 170 (228)
Carrera 149 mm 5,9" 5ª 159 (213) 166 (223) 186 (249)
Rpm del motor 2.000 6ª 167 (224) 170 (228) 201 (270)
Cantidad de cilindros 6 7ª 183 (245) 186 (249) 201 (270)
Aumento de par: ISO 9294 44 % 8ª 186 (250) 186 (249) 201 (270)
Par máximo: ISO 9294 1.245 N·m 918 lb/pie Retroceso
Par máximo (AWD encendida) 1.350 N·m 996 lb/pie 1ª 132 (177) 131 (176) 131 (176)
Reducción de potencia por altitud 3.962 m 13.000' 2ª 140 (187) 139 (186) 139 (186)
Altitud de reducción de potencia de AWD 3.505 m 11.500' 3ª a 6ª 147 (198) 147 (197) 147 (197)
Estándar: velocidad del ventilador 1.400 rpm
Velocidad del ventilador: máxima 1.550 rpm
Velocidad del ventilador: mínima 500 rpm
Capacidad para temperatura ambiente 50 °C 122 °F
• El Motor Cat® C9.3 cumple con las normas de emisiones Tier 4
Final de la EPA de [Link]. y Stage V de la UE.
• La potencia neta anunciada es la potencia disponible al volante
cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire,
silenciador y alternador.
• Velocidad nominal a 2.000 rpm.
• Los motores diésel Cat deben usar ULSD (ultra-low sulfur diesel,
combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre) con 15 ppm
de azufre o menos, o bien ULSD mezclado con los siguientes
combustibles de menor intensidad de carbono hasta:
 Un 20 % de biodiésel FAME (fatty acid methyl ester, éster
metílico de ácido graso)*
 Un 100 % de combustibles diésel renovables, HVO
(hydrogenated vegetable oil, aceite vegetal hidrogenado)
y GTL (gas-to-liquid, gas a líquido)
Consulte las pautas para saber cuál es la aplicación correcta.
Comuníquese con su distribuidor Cat® o lea las recomendaciones
de fluidos para máquinas Caterpillar (SEBU6250) a fin de obtener
más información.
*Los motores sin dispositivos de postratamiento pueden usar mezclas
más altas, de hasta un 100 % de biodiésel.

2
 Especificaciones de la Motoniveladora 140

Tren de fuerza Especificaciones de operación

Marchas de avance y retroceso 8 velocidades de avance Velocidad máxima de avance 48,4 km/h 30,1 mph
y 6 de retroceso Velocidad máxima de retroceso 37,4 km/h 23,2 mph
Transmisión Servotransmisión con Radio de giro, neumáticos delanteros 7,6 m 24' 11"
mando directo exteriores
Velocidad alta en vacío 2.150 rpm Alcance de dirección 50° a la izquierda
Velocidad baja en vacío 800 rpm y a la derecha
Filtro de aire Seco Ángulo de articulación 18° a la izquierda
Par máximo a velocidad mínima 1.138 N·m 839 lb/pie y a la derecha
del ventilador Avance
Par máximo a velocidad mínima 1.247 N·m 920 lb/pie 1ª 4,2 km/h 2,6 mph
del ventilador AWD 2ª 5,7 km/h 3,6 mph
3ª 8,3 km/h 5,2 mph
Tándem
4ª 11,4 km/h 7,1 mph
Paso de cadena en tándem 50,8 mm 2" 5ª 17,8 km/h 11,0 mph
Altura y ancho 506 mm × 20" × 8" 6ª 24,2 km/h 15,0 mph
201 mm
7ª 33,3 km/h 20,7 mph
Oscilación de la parte delantera hacia 15°
8ª 48,4 km/h 30,1 mph
arriba
Retroceso
Oscilación de la parte trasera hacia 22°
arriba 1ª 3,2 km/h 2,0 mph
2ª 6,1 km/h 3,8 mph
Frenos de servicio 3ª 8,8 km/h 5,5 mph
Tipo de sistema Hidráulico de doble circuito 4ª 13,7 km/h 8,5 mph
Tipo de freno Discos múltiples sumergidos 5ª 25,7 km/h 16,0 mph
en aceite 6ª 37,4 km/h 23,2 mph
Cantidad de frenos 4 • La velocidad de la máquina se mide a 2.150 rpm con neumáticos
Cantidad de conjuntos de disco 6 radiales 14.00R24, sin resbalamiento.
(cada uno)
Tamaño (diámetro externo) 355 mm 14"
Tamaño (diámetro interno) 255 mm 10"
Área de revestimiento por freno 5.749 cm² 891,1 pulg²

Freno de estacionamiento
Tipo de sistema Accionado hidráulicamente
Tipo de freno De discos múltiples
sumergidos en
aceite, cumple con la
norma ISO 3450:2011
Frenos secundarios Sistema de control de doble
circuito, aplica dos frenos de
servicio

3
Especificaciones de la Motoniveladora 140

Peso: tándem Peso: tracción en todas las ruedas (AWD)

Peso bruto del vehículo: equipado Peso bruto del vehículo: equipado
normalmente* normalmente*
Total 19.198 kg 42.325 lb Total 20.236 kg 44.613 lb
Eje delantero 5.859 kg 12.917 lb Eje delantero 5.859 kg 12.917 lb
Eje trasero 5.088 kg 11.216 lb Eje trasero 14.377 kg 31.696 lb
Peso bruto del vehículo: base Peso bruto del vehículo: base
Total 16.787 kg 37.009 lb Total 17.825 kg 39.297 lb
Eje delantero 4.430 kg 9.766 lb Eje delantero 5.198 kg 11.460 lb
Eje trasero 12.357 kg 27.242 lb Eje trasero 12.627 kg 27.837 lb
Peso bruto del vehículo: máximo Peso bruto del vehículo: máximo
probado probado
Total 24.500 kg 54.013 lb Total 24.500 kg 54.013 lb
Eje delantero 8.820 kg 19.445 lb Eje delantero 8.820 kg 19.445 lb
Eje trasero 15.680 kg 34.568 lb Eje trasero 15.680 kg 34.568 lb
*El peso en orden de trabajo normalmente equipado se calcula con tanque de combustible lleno, refrigerante, lubricantes, operador, bloque
de empuje, protección de la transmisión, desgarrador/escarificador trasero, neumáticos 14.0R24 en llantas de varias piezas y otros equipos.

Pesos de los componentes principales Sistema hidráulico

Máquina base 16.787 kg 37.009 lb Tipo Centro cerrado
Techo abierto ROPS –323 kg –711 lb Tipo de circuito Paralela
Tracción en todas las ruedas 873 kg 1.921 lb Bomba Tipo: pistón variable
Vertedera Salida*: a 1.800 rpm 24.192 kPa 3.509 lb/pulg²
4.267 mm × 610 mm × 22 mm 147 kg 323 lb 0-171 L/min 0-45,2 gal [Link]./min
(14' × 24" × 7⁄8")
* Dependiendo de los requisitos del sistema.
4.267 mm × 686 mm × 25 mm 284 kg 625 lb
(14' × 27" × 1")
Protectores Capacidades de llenado de servicio
Transmisión 121 kg 266 lb
Parachoques delantero 121 kg 266 lb Tanque de combustible 378 L 100 gal [Link].
Extensión de hoja 113 kg 249 lb Motor de giro 7L 1,8 gal [Link].
Broca niveladora 181 kg 400 lb Cárter del motor 30 L 7,9 gal [Link].
Paquete del escarificador de montaje 917 kg 2.017 lb Transmisión y diferencial 74 L 19,5 gal [Link].
intermedio Sistema de enfriamiento 57 L 15 gal [Link].
Grupo de levantamiento delantero 680 kg 1.500 lb Sistema hidráulico 55 L 14,5 gal [Link].
Contrapeso 427 kg 939 lb Tanque del DEF 12,5 L 3,3 gal [Link].
Placa de empuje 895 kg 1.969 lb Cojinete de punta de eje de rueda 0,5 L 0,13 gal [Link].
Desgarrador trasero 1.104 kg 2.429 lb delantera (cada uno)
Escarificador delantero 434 kg 956 lb Caja de engranajes para tracción 7L 1,8 gal [Link].
en todas las ruedas (AWD)

4
 Especificaciones de la Motoniveladora 140

VERTEDERA CIRCULAR DE LA BARRA DE TIRO

Gama de movimiento Estándar Ajuste superior
Cilindros de levantamiento 2 2
Profundidad máxima de corte 735 mm 28,9" 715 mm 28,1"
Levantamiento máximo sobre el suelo 480 mm 18,9" 480 mm 18,9"
Espacio libre de paso 119 mm 4,7" 166 mm 6,5"
Cilindro de desplazamiento central del círculo
Desplazamiento central a la derecha 728 mm 28,7" 728 mm 28,7"
Desplazamiento central a la izquierda 752 mm 29,6" 695 mm 27,4
Cilindro de desplazamiento lateral de la vertedera
Desplazamiento lateral a la izquierda 663 mm 26,1" 661 mm 26"
Desplazamiento lateral a la derecha 512 mm 20,2" 515 m 20,3"
Cilindro de la punta de la hoja
Alcance máximo hacia delante de la punta de la hoja 40° 40°
Alcance máximo hacia atrás de la punta de la hoja 5° 5°
Motor de giro 360° de rotación de la hoja
Barra del eslabón 7 posiciones para ajustar la gama de movimiento de la vertedera de giro de
barra de tiro
Zapatas de barra de tiro 6 con bandas de desgaste reemplazables

Vertedera
Estándar Opción 1 Opción 2
Ancho 3,7 m 12’ 4,3 mm 14' 4,3 mm 14'
Altura 594 mm 23,4" 635 mm 25" 682 mm 26,9"
Cantonera 152 mm 6" 152 mm 6" 152 mm 6"
Cuchilla 152 mm 6" 203 mm 8" 203 mm 8"
Radio del arco 413 mm 16,3" 413 mm 16,3" 413 mm 16,3"
Espacio libre de paso 124 mm 4,9" 124 mm 4,9" 89 mm 3,5"
• La vertedera de 3,7 m (12') es estándar.

Círculo
Secciones Forja con anillo laminado
Número de dientes 64
Rotación 360°

5
Especificaciones de la Motoniveladora 140

Alcance máximo del resalto fuera de los Escarificador

neumáticos Tipo V delantero: ancho de trabajo 1.205 mm 47,4"
Hoja 3,7 m (12') 4,3 m (14') Tipo V delantero: 5 u 11 dientes
Derecho 1.928 mm 76" 2.233 mm 88" Ancho de trabajo 1.031 mm 40,6 pulgadas
Izquierdo 1.764 mm 69,4" 2.201 mm 86,7" Profundidad máxima de escarificación 467 mm 18,4"
• Se pueden lograr 300 mm (11,8") adicionales de alcance hacia Soportes del vástago del escarificador 11
la derecha o la izquierda cambiando el soporte de montaje de Separación del soporte del vástago 116 mm 4,6"
desplazamiento lateral en la hoja de 4,3 m (14'). del escarificador
Trasero
Desgarrador Ancho de trabajo 2.133 mm 84"
Profundidad de desgarramiento máxima 426 m 16,8" Profundidad máxima de escarificación 426 m 16,8"
Soporte del vástago del desgarrador 5 Soportes del vástago del escarificador 9
Separación del soporte del vástago del 533 mm 21" Separación del soporte del vástago 267 mm 10,5"
desgarrador del escarificador
Fuerza de penetración 9.440 kg 20.812 lb
Sistema eléctrico
Fuerza de dislocación 11.877 kg 26.184 lb
Fuerza de dislocación 13.650 kg 30.093 lb Tipo de sistema de arranque Eléctrico directo
(tracción en todas las ruedas) Batería de servicio pesado
Aumento de la longitud de la máquina 1.031 mm 40,6" pulgadas CCA a 18° 1.125 A
con viga elevada Voltios 12 V
Cantidad 2
Normas
Batería de servicio extremo
Estructura de Protección en ISO 3471:2008 CCA a 18° 1.400 A
Caso de Vuelcos (ROPS)
Voltios 12 V
Estructura de Protección contra ISO 3449:2005 Level II
Cantidad 2
la Caída de Objetos (FOPS)
Alternador estándar 115 A a 24 V
Frenos ISO 3450:2011
Alternador de servicio pesado 150 A a 24 V
Dirección ISO 5010:2007

Normas de sonido
Nivel de potencia acústica de la máquina: 110 dB(A) ISO 6395:2008
Nivel de presión acústica para el operador: 77 dB(A) ISO 6396:2008
• Las mediciones del nivel de potencia acústica dinámica
en los oídos del espectador se realizan de acuerdo con los
procedimientos de prueba dinámica que se especifican en la
norma ISO 6395:2008. Las mediciones se realizaron al 70 % de la
máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor.
• Las mediciones del nivel de presión acústica dinámica en los oídos
del operador se realizan de acuerdo con los procedimientos de
prueba dinámica que se especifican en la norma ISO 6396:2008. Las
mediciones se llevaron a cabo con el ventilador de enfriamiento del
motor al 70 % de la velocidad máxima, con las puertas y las ventanas
de la cabina cerradas. La cabina se instaló correctamente y recibió el
mantenimiento establecido.

6
 Especificaciones de la Motoniveladora 140

Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.

21
1 10 14
9

8 2

16 20 3 4
11 18
19 17
12 5
13 6
15
7

Longitud de la máquina* 10.100 mm 397,6" Ancho 2.480 mm 97,6"

Altura máxima 3.354 mm 148,8" Ancho de la hoja básica 3.556 mm 140"
* Generalmente equipada con bloque de empuje y desgarrador.

1 Altura: parte superior de la cabina 3.354 mm 132" 10 Altura hasta el tubo de escape vertical 3.275 mm 128,9"
2 Altura: centro del eje delantero 604 mm 23,7" 11 Ancho: líneas centrales de los neumáticos 2.110 mm 83,1"
3 Longitud: entre ejes en tándem 1.497,5 mm 59" 12 Ancho: neumáticos traseros exteriores 2.464 mm 97"
4 Longitud 13 Ancho
Desde el eje delantero hasta la 2.592 mm 102" Exterior de los neumáticos 2.480 mm 97,6"
vertedera (sin AWD) delanteros (sin AWD)
Desde el eje delantero de AWD 2.557 mm 100,7" Exterior de los neumáticos 2.594 mm 102,1"
hasta la vertedera (AWD) delanteros (AWD)
5 Longitud 14 Altura máxima: con accesorios 3.413 mm 134,4"
Desde el eje delantero hasta el 6.169 mm 242,9" (baliza en posición de envío)
tándem medio (sin AWD) 15 Longitud: desde la placa de empuje 9.778 mm 385"
Desde el eje delantero de AWD 6.134 mm 241,5" hasta el desgarrador levantado
hasta el tándem medio (AWD) 16 Ancho: interior de los neumáticos 1.711 mm 67,4"
6 Longitud traseros
Desde el neumático delantero hasta 8.897 mm 350,3" 17 Longitud
la parte trasera de la máquina Desde el eje delantero hasta el 5.325 mm 209,6"
(sin AWD) enganche de articulación (sin AWD)
Desde el neumático delantero 8.862 mm 348,9" Desde el eje delantero hasta el 5.290 mm 208,3"
hasta la parte trasera de la enganche de articulación (AWD)
máquina (AWD) 18 Longitud: desde el eje trasero hasta 844 mm 33,2"
7 Longitud: desde la placa de empuje 10.100 mm 397,6" el enganche de articulación
hasta el desgarrador 19 Longitud: desde el eje trasero hasta 1.705 mm 67,1"
8 Espacio libre sobre el suelo en el eje 337 mm 13,3" la parte trasera del bastidor
trasero 20 Altura: deflexión del neumático al peso 65 mm 2,6"
9 Altura hasta la parte superior de los 3.043 mm 119,8" de rendimiento
cilindros 21 Altura máxima: con accesorios 3.780 mm 149"
(baliza en posición de operación)

7
Especificaciones
Equipo estándar yde
optativo
la Motoniveladora
del modelo 140
140

Equipo optativo y estándar

El equipo optativo y estándar puede variar. Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener más detalles.

Estándar Optativo Estándar Optativo

MOTOR CABINA
Motor Cat C9.3  Asiento de vinilo 
Antefiltro para nieve  Estructura ROPS, insonorización estándar 
Modalidad ECO  Asiento ajustable con suspensión 
Motor de arranque de servicio extremo  neumática
Capacidad para temperatura ambiente  Pantalla de información 
de 50 °C (122 °F) Cabina ROPS abierta 
Ventilador reversible  Sistema de calefacción, ventilación y aire 
Mando en todas las ruedas (AWD)  acondicionado (HVAC)
Diferencial con traba/sin traba  Ventiladores de descongelación 
Cronómetro de parada del motor en vacío  Luces halógenas 
Transmisión con cambios automáticos  Portavasos y portabotellas 
VERTEDERA Traba del implemento 
Vertedera de giro de la barra de tiro  Consola de control ajustable 
estándar Luces interiores 
Embrague deslizante del motor de giro  Iluminación LED 
Vertedera de giro de la barra de tiro de  Lista para radio de entretenimiento 
ajuste superior Gancho para ropa 
Circle Saver  Radio con USB o auxiliar 
SISTEMA ELÉCTRICO Volante de dirección 
Alternador sellado  Montaje de radio de comunicación 
Luces de retroceso  Controles de palanca 
Panel de disyuntores  Espejos con calefacción 
Baterías de servicio pesado de 1.125 CCA  Control eléctrico del acelerador 
Baterías de servicio extremo de 1.400 CCA  Limpiaparabrisas delantero 
Motor de arranque eléctrico  Limpiaparabrisas trasero 
Pantalla de la ventana trasera 
Almacenamiento en la cabina 
(continúa en la siguiente página)

8
 Especificaciones
Equipo estándar de
y optativo
la Motoniveladora
del modelo 140

Equipo optativo y estándar (continuación)

El equipo optativo y estándar puede variar. Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener más detalles.

Estándar Optativo Estándar Optativo

SEGURIDAD PROTECTORES
Freno de estacionamiento  Guardabarros delanteros para tracción 
Alarma de retroceso  en todas las ruedas
Bocina de señalización/advertencia  Guardabarros traseros 
Baliza de advertencia  Protección del eje delantero para tracción 
en todas las ruedas
Espejo retrovisor 
Transmisión 
Cámara retrovisora 
Cubierta bajo la plataforma de la cabina 
Frenos hidráulicos 
ACCESORIOS
Sistema de dirección secundaria 
Contrapeso 
Espejos laterales 
Bloque de empuje 
Pasarelas y pasamanos ubicados 
Grupo de levantamiento delantero 
estratégicamente
Desgarrador 
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Orificio de llenado de combustible a nivel  Escarificador 
del suelo Tuberías hidráulicas auxiliares 
Ubicación agrupada de los filtros de  Arado en V 
aceite del motor y de combustible Arado de un solo sentido 
Refrigerante de larga duración. 
Radiador con acceso de limpieza 
TECNOLOGÍA
Cat Grade con Cross Slope 
Cat Grade con Cross Slope Indicate 
Medidor digital de inclinación de la hoja 
Opción lista para instalación de accesorio 
(ARO) de Cat Grade
VisionLink® 
Stable Blade 
Servicios remotos 

9
Especificaciones
Declaración ambiental
de la Motoniveladora
del modelo 140 140
La siguiente información se aplica a la máquina en el momento de la fabricación final configurada para la venta en las regiones cubiertas
en este documento. El contenido de esta declaración es válido a partir de la fecha de emisión; sin embargo, el contenido relacionado con
las características y especificaciones de la máquina está sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener información adicional, consulte el
Manual de Operación y Mantenimiento de la máquina.
Para obtener más información sobre nuestras prácticas de sostenibilidad y nuestro progreso, visite
[Link]

Motor Características y tecnologías

• El Motor Cat® C9.3 cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de • Las siguientes características y tecnologías pueden contribuir al
la EPA de [Link]. y Stage V de la Unión Europea. ahorro de combustible o la reducción de carbono. Las características
• Los motores diésel Cat deben usar ULSD (ultra-low sulfur diesel, pueden variar. Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener
combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre) con 15 ppm más detalles.
de azufre o menos, o bien ULSD mezclado con los siguientes – La modalidad Eco minimiza el consumo de combustible para
combustibles de menor intensidad de carbono hasta: aplicaciones livianas.
 Un 20 % de biodiésel FAME (fatty acid methyl ester, éster – El cronómetro de parada del motor en vacío apaga la máquina luego
metílico de ácido graso)* de un período de funcionamiento en vacío preestablecido para
 Un 100 % de combustible diésel renovable, combustibles HVO reducir el consumo de combustible, las emisiones de gas de efecto
(hydrotreated vegetable oil, aceite vegetal hidrotratado) y GTL invernadero y tiempo de funcionamiento en vacío.
(gas-to-liquid, gas a líquido) – Mejore la productividad con el control electrónico del acelerador,
Consulte las pautas para saber cuál es la aplicación correcta. Comuníquese que adapta la potencia y el par del motor a los requisitos de la
con su distribuidor Cat® o lea las recomendaciones de fluidos para aplicación.
máquinas Caterpillar (SEBU6250) a fin de obtener más información. – Los intervalos de mantenimiento extendidos no solo reducen el tiempo
*Los motores sin dispositivos de postratamiento pueden usar mezclas más de inactividad, sino que también pueden disminuir la cantidad de
altas, hasta un 100 % de biodiésel (para usar mezclas superiores al 20 % de fluido y filtros que se reemplazan durante la vida útil de la máquina.
biodiésel, comuníquese con su distribuidor Cat). – El ventilador hidráulico proporcional a la demanda ayuda a
reducir el consumo de combustible y el calor debajo del capó para
Sistema de aire acondicionado prolongar la vida útil de los componentes.
– Mejore la eficiencia en el sitio de trabajo al reducir los costos de
• El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante operación gracias a la información que aportan Product Link™
de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento y VisionLink®.
global = 1.430). El sistema contiene 2,0 kg (4,4 lb) de refrigerante, que tiene
un equivalente de CO2 de 2,86 toneladas métricas (3,15 tons [[Link].]) Reciclado
Pintura • Los materiales incluidos en las máquinas se clasifican como se indica
a continuación con un porcentaje de peso aproximado. Debido a las
• En función de la mejor información disponible, la concentración variaciones de las configuraciones de los productos, los siguientes
máxima permitida, medida en partes por millón (ppm, parts per valores de la tabla pueden variar.
million), de los siguientes metales pesados en la pintura son:
– Bario <0,01 % Tipo de material Porcentaje de peso
– Cadmio <0,01 % Acero 68,53 %
– Cromo <0,01 % Hierro 17,11 %
– Plomo <0,01 %
Sin categoría 5,08 %
Rendimiento acústico Mixtos metálicos y no metálicos 3,40 %
Nivel de potencia acústica de la máquina: 110 dB(A) ISO 6395:2008 Metales no ferrosos 3,25 %
Nivel de presión acústica para el operador: 77 dB(A) ISO 6396:2008 Plástico 1,02 %
• Las mediciones del nivel de potencia acústica dinámica en los oídos Otro 0,62 %
del espectador se realizan de acuerdo con los procedimientos de Fluido 0,52 %
prueba dinámica que se especifican en la norma ISO 6395:2008.
Caucho 0,23 %
Las mediciones se realizaron al 70 % de la máxima velocidad del
ventilador de enfriamiento del motor. Mixto no metálico 0,21 %
• Las mediciones del nivel de presión acústica dinámica en los oídos Mixtos metálicos 0,04 %
del operador se realizan de acuerdo con los procedimientos de prueba
dinámica que se especifican en la norma ISO 6396:2008. Las mediciones Total 100,00 %
se llevaron a cabo con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de • Una máquina con una mayor tasa de reciclado garantizará un uso
la velocidad máxima, con las puertas y las ventanas de la cabina cerradas. más eficiente de los valiosos recursos naturales y aumentará el valor
La cabina se instaló correctamente y recibió el mantenimiento establecido. del producto al final de su vida útil. Según la norma ISO 16714:2008
(Maquinaria de movimiento de tierras - Reciclado y recuperación
Aceites y fluidos - Terminología y método de cálculo), la tasa de reciclado se define
como el porcentaje en masa (fracción de masa en porcentaje) de la
• En las fábricas de Caterpillar se usan refrigerantes de etilenglicol. El máquina nueva potencialmente reciclable, reutilizable o ambas.
refrigerante/anticongelante para motores diésel Cat (DEAC, Diesel Todas las piezas de la lista de materiales se evalúan primero por
Engine Antifreeze/Coolant) y el refrigerante de larga duración (ELC, tipo de componente según una lista de componentes definida por
Extended Life Coolant) Cat se pueden reciclar. Consulte con su las normas ISO 16714:2008 y CEMA (Construction Equipment
distribuidor Cat para obtener más información. Manufacturers Association, Asociación de Fabricantes de Equipos de
• Cat Bio HYDO™ Advanced es un aceite hidráulico biodegradable Construcción) de Japón. Las piezas restantes se evalúan además para
aprobado por la etiqueta ecológica de la UE. su reciclado en función del tipo de material.
• Es probable que existan fluidos adicionales, consulte el Manual de Debido a las variaciones de la configuración de los productos, los
Operación y Mantenimiento o la Guía de Aplicación e Instalación siguientes valores de la tabla pueden variar.
para conocer todas las recomendaciones de fluidos y los intervalos de
mantenimiento. Capacidad de reciclado: 97 %

10
Para obtener información más completa sobre los productos Cat, los servicios del distribuidor y las soluciones del ASXQ2467-02 (12-2023)
sector, visite nuestro sitio web [Link]. Reemplaza ASXQ2467-01
Número de fabricación 13A
© 2023 Caterpillar (U.S. Tier 4 Final,
Todos los derechos reservados EU Stage V)

Los materiales y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Las máquinas que aparecen en las
fotografías pueden incluir equipo optativo. Consulte con su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.

CAT, CATERPILLAR, LET'S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Corporate Yellow", la
imagen comercial de "Power Edge" y Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas
en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización. VisionLink es una
marca comercial de Caterpillar Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países.