Valeria Volando

Instalación de sitio específico en la “Sala Alcoba Serrana”

Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers
Desbordando museos y exposiciones

Siguiendo el camino iniciado hace ya 5 años, celebramos con

esta nueva exhibición la diversidad y la pluralidad. La intención
general es revelar de manera crítica las historias de los
habitantes y territorios regionales, poniendo en relación el
pasado con los problemas y demandas culturales del
presente. Nuevamente nuestro patrimonio dialoga ahora con
las manifestaciones más contemporáneas de las artes visuales
para generar encuentros y activar memorias. El arte posee la
capacidad de rebosar la realidad y hacernos ver de una
manera poética lo que de otra forma sería difícil o inaccesible.
Y ello se potencia y multiplica en los espacios de nuestro
museo, cuando los llamados bienes culturales se activan y
d e to n a n n u evo s s i g n i fi c a d o s e n co nve r s a ci ó n co n
producciones artísticas propios de la actualidad. Queremos
con todo ello desbordar los límites convencionales, desmarcar
tipologías tradicionales, superar antiguas modalidades.
Abrimos el juego entonces para generar encuentros
diferentes, propiciando el asombro y el descubrimiento,
invitando al fin a nuestros públicos visitantes a transitar
nuevas y emocionantes experiencias.

Tomás Ezequiel Bondone

Director
Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers
Memoria conceptual de la obra

“En el proceso de desbordar, soy una y todas a la vez, soy Desbordar es una cartografía de un inconsciente personal y
enredadera, agua y pluma, soy el fuego y el viento juntos. Soy.” colectivo, con mojones, pausas necesarias para estar en el
"DesBordar" está compuesta por una serie de xilografías presente, reconocer poderes olvidados y emociones que
estampadas sobre tela. Cada estampa es intervenida con un desbordan.
bordado simple, el hilo continúa el camino que comenzó la
gubia y antes el lápiz. Algunos textiles, se aprontan para ser La sensación de sumergirse en un universo onírico y sensible
compartidos, en otros, el proceso continúa: recortar las donde los límites de la vigilia y el sueño se funden, es en esa
estampas, coser, bordar, superponer, cortar y volver a dibujar intersección que la memoria se manifiesta de múltiples
con el hilo, se produce un encuentro de diferentes matrices y maneras, ahí donde la puntada de la aguja va hacia adentro, se
técnicas en un proceso totalmente artesanal. hunde en la intimidad de las sombras, y en el acto seguido, va
hacia afuera, y la aguja vuelve a salir, para ahuyentar la tristeza,
En este trabajo hay una búsqueda formal que tiene que ver recorriendo caminos guiados por la fuerza de la naturaleza, el
con los cruces entre técnicas, suavizando sus límites, hogar y el cuidado, como una ofrenda. Las imágenes que
amalgamando el dibujo con la madera, las tintas, los hilos, las aparecen, son personajes con acentos mitológicos,
telas, el volumen. El protagonismo del textil, cumple un rol principalmente mujeres, atravesadas por formas orgánicas
importante en cuanto a carga emocional y doméstica, ya que que invaden diferentes planos. Figuras humanas, combinadas
se trata de sábanas familiares, otorgando a la obra calidez, con animales y otros elementos de la naturaleza. El reino
textura, y memoria ancestral. Por otra parte, estas mismas animal se presenta acompañando estas formas junto con el
sábanas, conviven armónicamente con la intencionalidad vegetal, formando una gran trama, donde nos enlazamos con
enfocada en el mundo onírico, el sueño, la cama… entre otros. los ciclos de la naturaleza para restablecer ese vínculo perdido.

Valeria Volando
PROPÓSITO INSOMNIO DE LOS PÁJAROS
Xilografías sobre tela, cosido y bordado Xilografías sobre tela, cosido y bordado Xilografías sobre tela, cosido y bordado
130 x 42 cm 130 x 42 cm 130 x 42 cm
OFRENDA
Xilografías sobre tela,
cosido y bordado
106 x 160 cm
LLUEVE OLVIDAMOS SEMBRAR
Xilografía sobre tela, cosido y bordado Xilografía sobre tela, cosido y bordado
130 x 60 cm 100 x 60 cm
MEMORIA
Xilografía sobre tela, cosido y bordado
105 x 105 cm
S/T Serie: INVENTARIO S/T Serie: INVENTARIO S/T Serie: INVENTARIO
Xilografía sobre tela, cosido y bordado Xilografía sobre tela, cosido y bordado Xilografía sobre tela, cosido y bordado
30 x 18 cm 29,5 x 18 cm 25 x 16,5 cm
S/T Serie: INVENTARIO S/T Serie: INVENTARIO S/T Serie: INVENTARIO
Xilografía sobre tela, cosido y bordado, Xilografía sobre tela, cosido y bordado, Xilografía sobre tela, cosido y bordado,
25 x 18 cm 25 x 18 cm 22,5 x 14 cm
BIO

Valeria Volando (La Plata, 1977). Artista visual. Egresada de la Escuela Superior de
Bellas Artes Dr. José Figueroa Alcorta. Su formación es continua, orientada
siempre a las técnicas de impresión, explorando en la actualidad el lenguaje textil,
junto con la gráfica expandida, en las clínicas de obra con las artistas Viviana
Debicki y Sofia Sartori, entre otras.
Ha participado en muestras y salones, a destacar: Salón Nacional de Artes Visuales
Grabado Palais de Glace, Buenos Aires, 2015, II Bienal Internacional de Grabado
Bigai, Mención a la exploración de materiales, Museo Emilio Caraffa, 2022, Estampa
Viva muestra individual, Casa de la Cultura, Alta Gracia, 2020,1ra Mención XXXI
Salón y Premio Ciudad de Córdoba Dibujo y Grabado, Museo Genaro Pérez, Cba.
2009, Premio Bienal AAGA a las artes Visuales, Asociación Argentina de Galerías de
Arte, 2009, Buenos Aires.
Su práctica es atravesada por experiencias artísticas en la comunidad del Valle de
Paravachasca que se visibilizan en acciones como serigrafía en vivo, en las Vigilias x
la Memoria, cada 24 de marzo, murales, ilustraciones para bibliotecas populares,
organizaciones colectivas como el Refugio Libertad y proyectos musicales y
editoriales autogestivos. Es creadora del Oráculo Serrano, junto a Cristiano Castro
en los textos y Eva Galasso en el diseño, un objeto artístico de poesía e ilustraciones
que reflexionan sobre el contacto con la madre tierra, la comunidad, la vida y la
muerte. Participa desde el año 2022 del colectivo Churrinche (Feria Serrana de Arte
Impreso).
Se desempeña como docente en la educación pública, también desde el año 2015,
brinda espacio de formación artística para infancias, en su Taller La Matriz.
Vive en Anisacate, Córdoba.
 Autoridades Nacionales Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y
Casa del Virrey Liniers
Presidencia de la Nación
Javier Gerardo Milei Dirección
Tomás Ezequiel Bondone
Vicepresidencia de la Nación
Victoria Eugenia Villaruel Equipo
Laura Arruzazabala
Ministerio de Capital Humano Vilma Brondo
Sandra Viviana Pettovello Sebastián Canavoso
Juan Garcilazo
Secretaría de Cultura Mariano Giosa
Leonardo Javier Cifelli Hernán González
Verónica Goycochea
Secretaría de Patrimonio Cultural Daniela Haspert
Liliana Graciela Barela Analía Marcolini
Adriana Martínez
Dirección Nacional de Museos Natalia Quevedo
María Inés Rodríguez Aguilar Teresa Reyna
Laura Romero
Antonio Sabatté
Federico Sanders
Federico Torres
Nancy Torres
Martha Troncoso
Belén Trucco
Victoria Vagni
Agustin Villarreal
Claudia Villarroel
Marcel Virga
Alejandra Zega
Liliana Ramos