=======================

Archivo L�EME (README) de FIFA 14 � JUEGO COMPLETO

�ltima actualizaci�n: 29-07-2013
=======================
Gracias por comprar EA SPORTS� FIFA 14. Este archivo L�EME contiene informaci�n
sobre aspectos no detallados en el manual, otros m�s precisos sobre determinadas
caracter�sticas incluidas en el manual. Tambi�n contiene informaci�n sobre
problemas detectados tanto a nivel de multijugador como de hardware.
El contenido de enlaces a sitios web de este documento puede no estar sometido al
control de Electronic Arts�.
NOTE: Windows� es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en
Estados Unidos y otros pa�ses.

============================================================
�NDICE
============================================================

1. Requisitos de sistema m�nimos

2. Instalaci�n del juego

a.) Instalaci�n de FIFA 14
b.) Instalaci�n de copia a trav�s de distribuidor digital
c.) Opci�n de "Reproducci�n autom�tica" desactivada

3. DirectX� 9.0c
a.) Instalaci�n de DirectX� desde el DVD
b.) DirectX� y hardware compatible

4. .Net Framework 3.5 SP1

5. Microsoft Visual C++ Redistributable 2010

6. Desinstalaci�n de FIFA 14

7. Requisitos de memoria
a.) Requisitos de memoria en Windows�
b.) Uso del juego en condiciones de Windows no �ptimas
c.) Archivo de paginaci�n

8. Mejorar la velocidad de juego

9. M�todos abreviados

10. Funciones del rat�n, teclado y mando

11. EA SPORTS� Online

12. Notas sobre los conjuntos de chips de las tarjetas de v�deo

13. Notas sobre la compatibilidad de las tarjetas de v�deo

14. Notas sobre Windows�

15. Resoluci�n de problemas con los dispositivos USB

______________________________________________________________________________

============================================================
1. Requisitos de sistema m�nimos
============================================================
Procesador de doble n�cleo (Core duo 2 o superior)

Intel Core2Duo a 1,8 GHz con Windows� Vista SP1 / Windows� 7 / Windows� 8

2 GB de memoria RAM

ATI Radeon� HD 3600, NVIDIA GeForce 6800 GT con 256 MB de VRAM

Tarjeta de v�deo de 256 MB con aceleraci�n 3D y compatible con DirectX� 9.0c o

equivalente (deber� ser compatible con Shader Model 3.0 o superior)

Tarjeta de sonido compatible con DirectX� 9.0c

Conexi�n de banda ancha de 512 Kbps o superior para jugar online

Rat�n compatible con MS

Teclado

Ten en cuenta que el color de 16 bits no es compatible

Sistemas operativos necesarios:

Windows� Vista, Windows� 7, Windows� 8
Ten en cuenta que los sistemas Windows� 95, Windows� 98, Windows� 2000,
Windows� ME, Windows� NT 4.0 y Windows� XP no son compatibles.

Software necesario:
DirectX� 9.0c
Espacio en disco necesario:
8 GB para la instalaci�n
1 GB en Mis documentos para archivos �Replay Bin�
12 GB para descargas

============================================================
2. Instalaci�n del juego
============================================================

a.) Instalaci�n de FIFA 14

Windows� (usuarios con disco):

* Inserta el disco en la unidad de disco y sigue las instrucciones que aparecen en
pantalla.
* Origin se instalar� si no tienes Origin en tu sistema.
* Una vez instalado, inicia el juego directamente desde Origin.
* Los juegos en Windows� 8 se instalan en tu pantalla de Inicio, en Windows� Vista
se encuentran en el men� Iniciar > Juegos, y en versiones anteriores de Windows� en
el men� Inicio > Programas (o Todos los programas)

Windows� (Tienda Origin de EA):

* Una vez comprado el juego a trav�s de Origin, haz clic en el icono Descargar que
aparecer� y sigue las instrucciones en pantalla.
* Inicia el juego (despu�s de instalarlo) directamente desde Origin.

Los juegos en Windows� 8 se instalan en tu pantalla de Inicio. Con el estilo del

men� Inicio cl�sico de Windows� Vista, los juegos se encuentran en el men� Iniciar
> Programas > Juegos > Explorador de juegos.

b.) Instalaci�n de copia a trav�s de distribuidor digital

Ponte en contacto con el distribuidor digital al que compraste tu copia del juego
para que te indique c�mo instalar el juego o c�mo descargar y volver a instalar
otra copia del juego.

Nota: si quieres obtener m�s informaci�n sobre tu juego adem�s de consejos y

parches, visita http://store.origin.com

c.) Opci�n de "Reproducci�n autom�tica" desactivada

Si por alg�n motivo tienes desactivada la opci�n de "Reproducci�n autom�tica",

puedes instalar el programa ejecutando AUTORUN.EXE directamente desde el directorio
ra�z del DVD.

============================================================
3. DirectX� 9.0c
============================================================

DirectX� 9.0c se instalar� como parte de la instalaci�n de EA SPORTS� FIFA 14.

a.) Instalaci�n de DirectX� desde el DVD

FIFA 14 incluye DirectX� 9.0c. Si quieres instalarlo de manera manual, aseg�rate de

que el DVD de FIFA 14 se encuentra en la unidad DVD-ROM y accede a la siguiente
ruta desde la unidad DVD-ROM:

\DirectX\

Haz doble clic en DXSETUP.EXE para que se inicie la instalaci�n de DirectX� 9.0c.

b.) DirectX� y hardware compatible

Te recomendamos que ejecutes FIFA 14 con tarjetas de sonido y v�deo compatibles con
DirectX� 9.0c.

Tambi�n te aconsejamos que actualices los controladores de tus tarjetas de sonido y

v�deo a trav�s del sitio web del vendedor o del fabricante de los conjuntos de
chips.

============================================================
4. .Net Framework 3.5 SP1
============================================================
.Net Framework 3.5 SP1 se instalar� como parte de la instalaci�n de EA SPORTS� FIFA
14.

============================================================
5. Microsoft Visual C++ Redistributable 2010
============================================================
Microsoft Visual C++ Redistributable 2010 se instalar� como parte de la instalaci�n
de EA SPORTS� FIFA 14.

============================================================
6. Desinstalaci�n de FIFA 14
============================================================

En Windows� Vista, podr�s desinstalar FIFA 14 accediendo a "Programas" en el Panel

de control.
En Windows� 7, podr�s desinstalar FIFA 14 accediendo a "Programas y
caracter�sticas" en el Panel de control.
En Windows� 8, podr�s desinstalar FIFA 14 accediendo a �Programas y caracter�ticas�
en el Panel de control

============================================================
7. Requisitos de memoria
============================================================

a.) Requisitos de memoria en Windows

Para poder ejecutar FIFA 14 en Windows� Vista / Windows� 7 / Windows� 8, tu equipo

deber� tener, como m�nimo, 2 GB de RAM.

Nota: cuanta m�s memoria haya disponible, mejor funcionar� el juego en todos los
sentidos.

b.) Uso del juego en condiciones de Windows no �ptimas

En Electronic Arts� nos esforzamos para ofrecerte lo mejor en gr�ficos, sonido y

juego. Siempre procuramos aprovechar al m�ximo las capacidades del ordenador. Hemos
hecho todo lo posible para asegurarnos de que FIFA 14 funcione en modo multitarea
con todas las aplicaciones de Windows�, pero te recomendamos que, siempre que sea
posible, cierres las dem�s aplicaciones y ejecutes FIFA 14 �nicamente.

c.) Archivo de paginaci�n

Te recomendamos que sea tu sistema operativo el que gestione autom�ticamente el

tama�o del archivo de paginaci�n.

============================================================
8. Mejorar la velocidad de juego
============================================================

Hay varias maneras de acelerar el rendimiento general de FIFA 14:

a) Reduce la resoluci�n en la pesta�a Configuraci�n de pantalla, en Opciones de

juego de la aplicaci�n de inicio de FIFA 14.
b) Reduce la calidad de renderizado en la pesta�a Configuraci�n de pantalla, en
Opciones de juego de la aplicaci�n de inicio de FIFA 14.
c) Desactiva el MSAA (MultiSample Anti-Aliasing) en la pesta�a Configuraci�n de
pantalla, en Opciones de juego de la aplicaci�n de inicio de FIFA 14.
d) Desactiva la opci�n Esperar a Vsync en la pesta�a Configuraci�n de pantalla,
en Opciones de juego de la aplicaci�n de inicio de FIFA 14.
e) Desactiva el radar del juego en Opciones de juego.
f) Baja por completo el Volumen de los comentarios del juego en Opciones de
juego
g) Aunque no te recomendamos desactivar tu programa de antivirus, algunos de
estos programas influyen en el rendimiento del juego al activar de forma aut�noma
otras tareas mientras juegas a FIFA.
h) Aseg�rate de tener marcada la opci�n "Desactivar Tema Aereo de Windows" en la
aplicaci�n de inicio de FIFA 14.

============================================================
9. M�todos abreviados
============================================================

Puedes utilizar estos m�todos abreviados en el juego para acceder m�s r�pidamente a
algunas funciones.
Para abrir Origin en el juego:
MAY�S + F1 (tecla de acceso r�pido a Origin predeterminada)

Los siguientes controles corresponden a la Voz sobre Protocolo de Internet (VOIP) y

son exclusivos del teclado num�rico:

* = Desactivar VOIP
- = Bajar volumen de VOIP
+ = Subir volumen de VOIP
ESC = Pausa

============================================================
10. Funciones del rat�n, teclado y mando
============================================================

Para desplazarte por la interfaz del juego y jugar, puedes usar el rat�n, el
teclado o el mando de juego; FIFA 14 para PC incluye, por primera vez, la
posibilidad de jugar con Teclado y Rat�n al mismo tiempo. Las ventajas que obtiene
respecto a los controles convencionales de "Solo teclado" es que puedes hacer
regates de 360� y filigranas con mayor facilidad. Tambi�n puedes sacar mayor
rendimiento a las novedosas caracter�sticas como "Desmarque del compa�ero" y
"Marcaje al hombre", donde con pulsar un bot�n y mover el rat�n podr�s mandar a un
compa�ero por un punto o una ruta de carrera que hayas creado o bien se�alar al
rival al que tu jugador m�s pr�ximo marcar� en defensa. NOTA: Este m�todo de
control no funciona en el juego online.

Cuando est�s en la pantalla Elegir equipo, debes mover el dispositivo que quieras
usar en el juego a la izquierda o derecha para seleccionar tu equipo. En FIFA 14
puedes usar cada uno de los dispositivos de control tanto con los controles
cl�sicos, alternativos o de 2 botones.

Es posible que necesites volver a calibrar tus mandos en Windows� para que el juego
los detecte correctamente.

Para ver los men�s de pausa del juego, puedes pulsar el bot�n Start (si tu mando lo
tiene) o bien ESC.

Si usas un mando de juego como dispositivo de control principal, podr�s seleccionar

en la aplicaci�n de inicio de FIFA 14 el mando con iconos de botones que m�s se
parezca al tuyo. Si por el contrario quieres usar "Teclado y Rat�n" o "Solo
teclado" como dispositivo de control, aseg�rate de pulsar ESPACIO en la pantalla
PULSA START o ESPACIO para seleccionar "Teclado y Rat�n" como dispositivo de
control predeterminado. Dentro del juego podr�s personalizar todo esto en
PERSONALIZAR -> AJUSTES -> CONTROLES. Nota: deber�s acceder a esta pantalla con el
dispositivo de control que quieras modificar. Por ej.: no podr�s cambiar los
controles de tu mando de juego si accedes a esta pantalla con un rat�n o un
teclado, y viceversa.

Para disfrutar de una funcionalidad total, te recomendamos que uses un mando

anal�gico dual de 360�, como el Logitech� Dual Action.

Tambi�n son compatibles los siguientes mandos:

Logitech�

Logitech� ChillStream�
Logitech� Dual Action� Gamepad
Logitech� F310
Logitech� F510
Logitech� Rumblepad� 2 Vibration Feedback Gamepad
Logitech� Wireless Gamepad F710

Saitek

P880 Dual Analog Pad

P990 Dual Analog Pad
P2500 Rumble Pad
P2600 Rumble Pad
P2900 Wireless Pad
P3600 Cyborg Rumble Pad

Thrustmaster

360Modena UPAD Force

Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force
Dual Trigger Wireless
FireStorm Dual Analog 3
FireStorm Dual Power 3
Run'n'Drive Rumble Force
Run'n'Drive Wireless Rumble Force
T-Wireless 3-in-1 Rumble Force

hama�

hama� Double Action Air Grip Controller

hama� Flashlight Blue

MadCatz

Mando Xbox 360

SpeedLink

360 Style Gamepad

Devotion Pad Wireless
Thunderstike

Microsoft

Mando Xbox 360� para Windows� (con los controladores m�s recientes)
Mando inal�mbrico Xbox 360� para Windows� (con los controladores m�s recientes)

**NOTE: es posible que los modelos de teclados antiguos no permitan pulsar m�s de 2
botones a la vez, lo que limitar�a tu capacidad de controlar a los jugadores y sus
acciones en FIFA 14.
**NOTA: los mandos sin palancas o joysticks anal�gicos no permiten una
funcionalidad total del juego.
**NOTA: es posible que los usuarios con los siguientes mandos no disfruten de una
experiencia de juego completa ya que se ha comprobado que algunas de sus
caracter�sticas no funcionan correctamente en FIFA 14:
hama�: Black Steel (Windows� 7)
Speedlink: Strike2 Gamepad

============================================================
11. EA SPORTS� Online
============================================================

a.) Requisitos para EA SPORTS�

a. Cortafuegos
Ten en cuenta que si tienes un cortafuegos (o firewall) y quieres jugar online,
deber�s abrir estos puertos como salientes:

UDP 9565
UDP 9570
TCP 9946
TCP 9988
TCP 42124
UDP 9000-9999
TCP 10000-20000

============================================================
12. Notas sobre los conjuntos de chips de las tarjetas de v�deo
============================================================

Si tienes problemas con tu tarjeta de v�deo en FIFA 14, intenta actualizar los
controladores de la tarjeta descargando los controladores m�s actuales disponibles
desde el sitio web del fabricante. Si no experimentas mejoras, intenta utilizar el
�ltimo controlador proporcionado por el fabricante del conjunto de chips. El
conjunto de chips (o chipset) es el chip de procesamiento gr�fico de tu tarjeta de
v�deo. Si no hay informaci�n en el manual o en el sitio web de tu tarjeta de v�deo,
busca en tu tarjeta gr�fica un chip identificativo con el nombre del fabricante.

============================================================
13. Notas sobre la compatibilidad de las tarjetas de v�deo
============================================================

Conjuntos de chips recomendados:

AMD Llano
ATI Radeon� HD 2400 PRO
ATI Radeon� HD 2600 PRO
ATI Radeon� HD 2600 XT
ATI Radeon� HD 3200
ATI Radeon� HD 3450
ATI Radeon� HD 3650
ATI Radeon� HD 3850
ATI Radeon� HD 3870
ATI Radeon� HD 4350
ATI Radeon� HD 4550
ATI Radeon� HD 4650
ATI Radeon� HD 4670
ATI Radeon� HD 4830
ATI Radeon� HD 4850
ATI Radeon� HD 4870
ATI Radeon� HD 4870 X2
ATI Radeon� HD 4890
ATI Radeon� HD 5450
ATI Radeon� HD 5570
ATI Radeon� HD 5750
ATI Radeon� HD 5770
ATI Radeon� HD 5850
ATI Radeon� HD 5870
ATI Radeon� HD 2970
ATI Radeon� HD 6450
ATI Radeon� HD 6790
ATI Radeon� HD 6870
ATI Radeon� HD 6970
ATI Radeon� HD 6970 Crossfire
ATI Radeon� HD 7970
Intel HD Graphics 2000
Intel HD Graphics 3000
Intel HD Graphics 4000
NVIDIA GeForce� 6800 GT
NVIDIA GeForce� 7300 GS
NVIDIA GeForce� 7600 GT
NVIDIA GeForce� 7800 GT
NVIDIA GeForce� 7800 GT SLI
NVIDIA GeForce� 7900 GS
NVIDIA GeForce� 8400 GS
NVIDIA GeForce� 8500 GT
NVIDIA GeForce� 8600 GT
NVIDIA GeForce� 8600 GTS
NVIDIA GeForce� 8800 GT
NVIDIA GeForce� 8800 GTS
NVIDIA GeForce� 8800 GTX
NVIDIA GeForce� 8800 Ultra
NVIDIA GeForce� 9400 GT
NVIDIA GeForce� 9400 IGP
NVIDIA GeForce� 9600 GT
NVIDIA GeForce� 9600 GT SLI
NVIDIA GeForce� 9800 GT
NVIDIA GeForce� 9800 GT SLI
NVIDIA GeForce� 9800 GTX
NVIDIA GeForce� 9800 GTX SLI
NVIDIA GeForce� 9800 GX2
NVIDIA GeForce� 9800 GX2 SLI
NVIDIA GeForce� GTS 250
NVIDIA GeForce� GTS 250 SLI
NVIDIA GeForce� GTX 260
NVIDIA GeForce� GTX 275
NVIDIA GeForce� GTX 285
NVIDIA GeForce� GT 220
NVIDIA GeForce� GT 240
NVIDIA GeForce� GTX 550 Ti
NVIDIA GeForce� GT 430
NVIDIA GeForce� GT 620
NVIDIA GeForce� GT 640
NVIDIA GeForce� GTS 450
NVIDIA GeForce� GTX 460
NVIDIA GeForce� GTX 460 SLI
NVIDIA GeForce� GTX 470
NVIDIA GeForce� GTX 480
NVIDIA GeForce� GTX 560 Ti
NVIDIA GeForce� GTX 580
NVIDIA GeForce� GTX 670
NVIDIA GeForce� GTX 680
NVIDIA GeForce� GTX680 SLi
Se han detectado problemas al ejecutar FIFA 14 en Windows� Vista con las siguientes
tarjetas de v�deo:
ATI Radeon� HD 3870 X2
ATI Radeon� HD 3870 X2 Crossfire
ATI Radeon� HD 5970
ATI Radeon� HD 6870 Crossfire
ATI Radeon� HD 7970 Crossfire

Se han detectado problemas al ejecutar FIFA 14 en Windows� 7 con las siguientes

tarjetas de v�deo:
ATI Radeon� HD 2600 XT Crossfire
ATI Radeon� HD 3450
ATI Radeon� HD 3870 X2
ATI Radeon� HD 3870 X2 Crossfire
ATI Radeon� HD 4870 Crossfire
ATI Radeon� HD 5570
ATI Radeon� HD 5970
ATI Radeon� HD 6870
ATI Radeon� HD 6970 Crossfire
ATI Radeon� HD 7970 Crossfire
Intel GMA X4500HD
NVIDIA GeForce� GTX 295

Mensaje de error E0001 = Esta tarjeta de video no es compatible con la

configuraci�n actual del juego, prueba a actualizar los controladores de v�deo y
cambiar la configuraci�n del juego.

Si los problemas contin�an, ponte en contacto con el fabricante de tu tarjeta o con

el distribuidor del conjunto de chips para obtener los controladores m�s recientes.

============================================================
14. Notas sobre Windows�
============================================================

FIFA 14 es compatible con Windows� Vista, Windows� 7 y Windows� 8.

Ubicaci�n predeterminada de partidas guardadas: C:\Usuarios\<nombre de usuario>\

Documentos\FIFA 14\

*NOTA: para instalar el juego correctamente en Windows� Vista / Windows� 7 /

Windows� 8, deber�s tener acceso como administrador en tu equipo.
Consulta la documentaci�n de Windows� Vista / Windows� 7 / Windows� 8 para obtener
m�s informaci�n.

**NOTA: este juego no funcionar� correctamente en un equipo con un procesador AMD

Athlon 64 X2.

============================================================
15. Resoluci�n de problemas con los dispositivos USB
============================================================

Los jugadores que utilicen dispositivos USB pueden experimentar selecciones de men�
no controladas al jugar a FIFA 14. Para resolver este problema, aseg�rate de que
todos los dispositivos USB (incluidos los que no son necesarios para jugar a FIFA
14) conectados al ordenador han sido correctamente instalados usando los
controladores proporcionados por el fabricante.