Lesbianas "de mentira"

Chloé entró furiosa en su habitación y cerró la puerta de un portazo antes de

sacar su teléfono. Pasó rápidamente entre sus contactos y se dirigió a Adrien,
presionó el botón de llamada y se llevó el teléfono a la oreja. Golpeó el suelo con
el pie con impaciencia mientras sonaba una vez... dos veces...

—¿Chloé ? Será mejor que sea una emergencia. Estoy en el trabajo .

Chloé puso los ojos en blanco, aunque sabía que él no podía verlo. "Sé que estás
en tu hora de almuerzo".

“ Mi hora de almuerzo es cuando se supone que debo descansar de los niños

llorones”.

“Afortunadamente no soy un niño llorón”.

Adrien no respondió.

“¡Adrián!”

Se rió. “En serio, ¿qué está pasando?”

Chloé suspiró. “Se trata de la gala benéfica de este fin de semana. Papá está
intentando convertir mi cita en otro estúpido juego de poder político”.

“¿Otra cita concertada con el hijo de algún político?”

—O el heredero de la corporación, en este caso. Vincent Ricardo Jr., a quien

obviamente no puedo llevar como acompañante a una gala.

"Tendrás que recordarme por qué no".

Chloé resopló mientras se examinaba las uñas. Necesitaba una manicura pronto.
—Ojalá te mantuvieras al tanto de los chismes. Aurore salió con él algunas veces
y él abusó de ella o algo así.
—¿Y crees que se atrevería a ponerle las manos encima al actual propietario del
hotel, el burgués, y a la hija del alcalde?

—Será mejor que no lo haga. Pero incluso si no lo hace, llevarlo como cita sería
una bofetada en la cara para todas las chicas que están allí; Aurore no es la
única que tiene historias.

“¿Entonces no lo llevás?”

—No lo entiendes, ¡papá insiste en que lo lleve! Está como, 'Vincent Ricardo
Senior me pidió como favor que le consiguiera una cita para su hijo en la gala,
ya que por alguna razón misteriosa ... —Chloé puso los ojos en blanco otra
vez—, ninguna mujer a la que le ha invitado ha estado dispuesta a ir con él.
Actualmente no estás llevando a nadie, Chloé, ¿no puedes llevarlo a él? Su padre
es un gran donante para mi campaña'. ¡Y así sucesivamente! Hace esto cada
vez, usándome como una especie de peón político, tratando de congraciarnos
con estas ridículas familias. ¿Sabes en cuántas citas mediocres he estado con
idiotas que se creen con derecho a todo solo este mes?

-¿Por qué no le dijiste que ya tenías otra cita?

"Hice."

“¿Lo hiciste? ¿Entonces cuál es el problema?”

“El problema es que no tengo una cita y dije que era alguien de la alta sociedad,
a quien no podía soportar desairar cancelando”.

Adrien suspiró. “Me estás invitando a la gala, ¿no?”

Chloé sonrió por primera vez desde la conversación con papá. “Ese cerebro tan
agudo que tienes es exactamente el motivo por el que eres tan buena maestra”.

"No, no, no".

Chloé hizo pucheros. “Adrien, por favor , ¿no somos amigos?”

“Las reuniones de padres y maestros son este fin de semana, no voy a cancelar
ninguna de ellas. Lo siento, pero necesito priorizar mi trabajo actual”.

-Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?

Adrien dejó escapar un largo suspiro. “No lo sé. Mira, voy a revisar algunos de
mis antiguos contactos de modelos, a ver si hay algún chico lindo con buena
reputación al que pueda pedirle un favor”.

El humor de Chloé mejoró. “¡Eres el mejor, Adrikins!”

—Sí, sí. Tengo que terminar de almorzar ahora. ¿Hablamos más tarde?

“¡Por ​supuesto! ¡Adiós!”

Kagami respiró profundamente y llamó a la puerta.

Marinette abrió la puerta sonriendo. —¡Kagami! Pasa, pasa, siéntete como en

casa.

Los nervios de Kagami se desataron cuando Marinette no expresó nada más que
calidez ante su presencia. Se quitó los zapatos al entrar.

“Voy a poner a hervir un poco de agua para el té. Adelante, siéntate”.

Kagami le sonrió a Marinette y eligió su silla favorita en la sala de estar. Se sentó

con la espalda erguida, comportándose lo mejor que podía para una buena
amiga.

Marinette se rió entre dientes. “Te dije que te sintieras como en casa , Kagami,
no tienes por qué parecer tan tensa”.
Kagami suspiró y se reclinó contra un cojín, manteniendo la espalda recta. Años
de madre gritándole que se "sentara derecha" no se podían borrar con una sola
palabra de Marinette, pero Kagami intentaba parecer "cómoda" para que
Marinette no se sintiera mal. Marinette se esforzaba mucho para que Kagami se
sintiera segura y libre a su alrededor, y sería una pena desperdiciar todo ese
esfuerzo.

Lamentablemente, a Kagami le estaba resultando difícil relajarse hoy. Después

de su conversación con su madre el día de hoy, sus emociones eran un
torbellino, aunque expresarlas abiertamente obviamente no era algo que a
Kagami le gustara hacer.

A pesar de la cuidadosa máscara de Kagami, Marinette aún podía leerla. "¿Todo

bien?"

Por supuesto, Marinette se daba cuenta. De alguna manera había desarrollado

un sexto sentido para los estados de ánimo de Kagami. Kagami supuso que
retraerse significaría que la gente sabría menos sobre sus emociones, pero
Marinette intuyó que el retraimiento en sí mismo era un indicador suficiente de
que algo estaba pasando. Kagami se recordó a sí misma que Marinette era una
amiga y a los amigos les parece bien escuchar sobre los problemas de sus
amigos. "Mi madre solo está siendo... bueno, ya sabes".

Marinette dejó algunas tazas en la mesa de café y luego se recostó en un sofá.

Kagami miró la taza que Marinette había puesto frente a ella. La bolsita de té era
Earl Grey, el té favorito de Kagami. "¿Qué hizo esta vez?"

Kagami miró las fotos que colgaban de una de las paredes. Había mucha gente,
incluida Kagami. Las fotos de Marinette y Adrien juntos eran las más numerosas,
obviamente. “Ni siquiera sé por dónde empezar”.

La tetera eléctrica hizo clic y Marinette se levantó para verter agua en sus tazas.
Después de guardar la tetera, levantó la taza para soplar el té. Kagami dejó que
la suya reposara un poco más. Marinette no siempre era la más paciente con el
té y, por más que Kagami había intentado decirle que dejarlo reposar era una
parte necesaria de la preparación del té, Marinette insistió en que no podía
esperar tanto. Marinette habló entre bocanadas de aire: "Empieza por cualquier
lado, yo seguiré el ritmo".

“Sé que me ama”, comenzó diciendo Kagami como advertencia, “y sé que está
tratando de buscar lo mejor para mí. También tiene ideas estrictas sobre lo que
es apropiado para mí y lo que implica su papel como madre en mi vida…”

—Ser estricto es lo correcto —murmuró Marinette.

“Pero estoy tratando de ser considerada con eso, y quiero ser una hija
considerada, pero hay algunas cosas en las que ella insiste tanto que no puedo
evitar sentirme un poco indecisa”.

—¿Cómo qué? —preguntó Marinette antes de tomar un sorbo experimental de su

té.

“Como intentar concertar un matrimonio”.

Marinette escupió y el té voló sobre la mesa de café mientras tosía. "Lo siento,
¿qué ?"

Kagami se levantó, agarró unas toallas de papel que había en la encimera y las
arrojó sobre el derrame. “Es un chico muy agradable, hijo de una amiga de mi
madre. Tiene un buen trabajo y supongo que es convencionalmente atractivo. Mi
madre también dice que tiene buenos modales y un fuerte 'sentido de la
tradición', sea lo que sea que eso signifique”.

—Espera, espera —Marinette agitó las manos—. ¿Un matrimonio arreglado ?

Kagami hizo una mueca. “Ella quiere que vaya a una especie de entrevista de
matrimonio con este tipo”.

“¡Eso no está bien! Eres una adulta, ¡tienes derecho a elegir tu propio amor!”

Los ojos de Kagami se fijaron en una foto de Marinette y Adrien el día de su

boda. Eran bastante jóvenes, apenas se habían graduado de la escuela
secundaria, pero habían estado saliendo durante años antes y todavía estaban
juntos hoy. "Sí, decirle eso a mi madre no fue muy bien. En absoluto".
“Tu mamá es literalmente lo peor”.

Los hombros de Kagami se tensaron. “Quiero decir, ella no es la peor… ”

Marinette la miró con enojo. “¿Intentas casarte con alguien que nunca has
conocido?”

“Bueno, en su cabeza creo que cree que es un buen trato…”

“¡ El amor es un buen negocio!”

La puerta principal se abrió. —¡Lovebug, ya estoy en casa! —resonó la voz de

Adrien.

—Gatita, ¡ven aquí y dile a Kagami que su madre está loca!

Los apodos que se daban mutuamente le parecieron un tanto extraños a

Kagami, pero supuso que algo acerca de estar enamorados hacía que esos
tontos términos cariñosos fueran legítimamente entrañables para ellos.

Adrien entró en la sala de estar: "¡Kagami! ¡Hola! ¡Qué bueno verte!"

Kagami le sonrió mientras se inclinaba para darle un beso rápido a Marinette.

Adrien dejó su bolso en el suelo. —Entonces, ¿qué hizo la señorita Tsurugi esta
vez?

—¡Matrimonio concertado! —espetó Marinette.

Los ojos de Adrien se abrieron de par en par. “Uh…”

Marinette continuó: “¡Es una locura! ¿El amor no significa nada? ¡Es tu vida!”

Kagami suspiró. “Mi madre no respondió muy bien a esa línea de argumento. Me
dijo: ‘No es como si hubieras estado saliendo con gente y ahora no hay nadie
que te guste, así que no hay problema. Si lo intentas, acabarás simpatizando
con él’”.

Adrien tenía una expresión pensativa en su rostro.

“¿Podrías arruinar la entrevista de matrimonio? ¿Convencer al chico y a su padre
de que no te quieren en su familia?”

“No lo creo. Ella ya ha hablado de matrimonios concertados, aunque

normalmente sin un hombre específico en mente. Tengo la sensación de que
esta es solo la primera opción y, si no funciona, buscará al siguiente hombre que
se adapte a sus gustos”.

Marinette frunció los labios. —Supongo que podrías intentar fracasar en todas las
entrevistas. ¿Hacerte famosa por ser una mujer con la que no se puede casar?

Adrien intervino: “¿Qué pasaría si tuvieras a alguien?”

Kagami negó con la cabeza. —¿Como quién? Tiene razón, nunca me he

enamorado de nadie, excepto de esa cosa que tuviste contigo, Adrien, en la
escuela. Y eso fue más como intentar atrapar a un chico amigable que mi madre
posiblemente aprobaría que como resultado de mis sentimientos sinceros. Tal
vez realmente soy apta para un matrimonio arreglado...

Marinette se puso de pie. —¡No! Si nadie te ha gustado antes, dudo que

obligarte a casarte con alguien salga bien. ¡Tienes derecho a la libertad, incluso
a la libertad de no casarte nunca si no conoces a alguien con quien quieras
casarte!

Kagami se rió entre dientes ante el sentido de justicia de Marinette. Fue

agradable escuchar una defensa, pero...

—Kagami, puede que tenga una solución —interrumpió Adrien de nuevo.

Ambas muchachas lo miraron con caras perplejas.

“¿Te acuerdas de Chloé Bourgeois?”

Marinette arrugó la nariz y Kagami inclinó la cabeza. “…¿Sí?”

Chloé Bourgeois. Sus recuerdos de la mujer provenían principalmente de la

escuela, cuando a veces peleaban por Adrien. Parecía una especie de intrigante,
de lengua afilada y con un comportamiento majestuoso. La descripción más
simple podría ser "mocosa", aunque Kagami no la había conocido en los últimos
años; tal vez había crecido desde entonces. Había oído que Chloé se hizo cargo
del hotel Bourgeois, pero aparte de eso no sabía qué estaba pasando en su vida.

“Ella está en… bueno, su situación no es exactamente la misma, pero necesita

una cita para una gala este fin de semana”.

—¿Y eso cómo ayuda? —preguntó Kagami.

“Si finges tener novia, ¿eso no disuadiría a tu madre?”

Kagami se quedó con la boca abierta. Marinette también. Kagami intentó

imaginarlo. Kagami y Chloé, una al lado de la otra, de la mano. Si su madre lo
viera, se volvería loca. Odiaba admitirlo, pero su madre definitivamente no la
aceptaría como lesbiana. Kagami podría no ser capaz de manejar las
consecuencias.

Por otra parte... tal vez podría. Este podría ser el catalizador que Kagami
necesitaba para afirmarle a su madre que Kagami tiene derecho a tomar sus
propias decisiones. Como dijo Marinette, ahora es una adulta. Debería poder
elegir con quién salir. Puede que genere muchas peleas, pero las peleas podrían
conducir a un cambio y una resolución.

Marinette fue la primera en hablar: “Pero , ¿ Chloé ?”

Adrien se encogió de hombros. “Ella también necesita a alguien. Su padre no

deja de concertarle citas con tipos aparentemente horribles por motivos
políticos. Le vendría bien una novia para evitarlo”.

Kagami pensó en Chloé otra vez. Chloé no aguantaba las tonterías de nadie. Si
su madre era grosera con ella, Chloé sería más que capaz de enfrentarse a ella
por sí sola. Sin mencionar que, como a Kagami en realidad no le agradaba,
Chloé sería una buena persona con la que superar las peleas familiares iniciales,
más grandes y dañinas. De esa manera, si alguna vez encontraba a alguien que
realmente le agradara, no tendría que pasar por todo ese sufrimiento y drama.
"En realidad, eso suena como una buena idea", admitió Kagami.
Adrien sonrió. “¿Lo dices en serio? ¿Lo harás?”

Kagami asintió. “Sí.”

Cuando el camarero se acercó para rellenarle el vaso de agua, Kagami miró la

hora por vigésima vez desde que se sentó. Chloé había acordado cenar a las
7:00 p. m., pero ya eran las 7:14 p. m. Kagami había llegado cinco minutos
antes a propósito, para asegurarse de no dejar a Chloé esperando.

Tal vez todo era una broma. Chloé sería de ese tipo. Kagami no era la más lista
para hacer bromas. No creía que Adrien le hiciera una broma, pero tal vez Chloé
no le dijo que era una broma y se estaba riendo de que Kagami pensara que
Chloé alguna vez la consideraría una novia falsa.

Kagami intentó deshacerse de esos pensamientos pesimistas. Cuando entró al

restaurante y habló de una reserva en Bourgeois, la llevaron rápidamente a una
de las mesas más bonitas del restaurante, un reservado lujoso con iluminación a
la luz de las velas. Kagami miró el menú y notó que no había precios indicados.
Una reserva allí no sería barata y, por extravagante que fuera Chloé, no gastaría
dinero en algo que no iba a poder disfrutar.

El sonido de tacones decididos en el suelo hizo que Kagami levantara la vista de

su menú. Chloé Bourgeois entró pavoneándose en el restaurante, sus
pronunciados bultos negros se mezclaban con sus medias negras. Su vestido
amarillo abrazaba sus curvas, pero fluía detrás de ella por debajo de las caderas
al ritmo rápido de sus pasos. Un cárdigan negro cubría la mayor parte de su
blusa, pero estaba abierto para que el cuello barco de su vestido y las joyas en
su cuello quedaran expuestos a la tenue iluminación del restaurante. Su cabello
estaba atado en un moño alto, sujeto perfectamente en su lugar con un adorno
brillante. Los ojos de Chloé, enmarcados por pestañas gruesas (¿rímel?
¿pestañas postizas?) escanearon la habitación antes de aterrizar en Kagami. No
le sonrió a Kagami. Kagami tampoco le sonrió a Chloé, pero levantó una mano
en reconocimiento. Chloé asintió y se acercó a la mesa.
Tomó asiento y chasqueó los dedos para llamar al camarero. “Quiero los fideos
de calabacín y una botella de château”.

El camarero asintió. “¿Y usted, señorita?”

Kagami se enderezó y miró nuevamente el menú antes de ordenar: "Uh, ¿puedo

pedir la coliflor gratinada?"

El camarero asintió y se fue. Chloé se apoyó en la mesa y miró a Kagami.

—Supongo que Adrien le explicó la situación, ¿no?

“No entró en muchos detalles, pero parecía pensar que podríamos beneficiarnos
mutuamente”.

Chloé escrutó a Kagami de arriba abajo con la mirada. Kagami entrecerró los
ojos y miró a Chloé. ¿La estaba juzgando en ese momento? "Mi novia usaría más
joyas", comentó Chloé distraídamente.

Kagami hizo una pausa, desconcertada. ¿Eso era un insulto? ¿O era que Chloé
estaba realmente preocupada por su tapadera? Echó un vistazo a su propio
atuendo, un bonito vestido rojo, pero admitió que no tenía joyas. Decidió
tomárselo como una broma. —Quizás deberías comprarle algunas para su
aniversario.

Chloé resopló, como si se estuviera riendo. “Entonces, mañana recibirás un

regalo de aniversario”.

—¿Diremos que empezamos a salir a partir de hoy? —preguntó Kagami.

—No, le dije a papá que tenía una cita hace unos días. Digamos que hemos sido
discretos durante las últimas semanas.

"Adrien dijo que saliste con muchas chicas este mes. ¿Eso significa que me
engañaste?"

Chloé frunció el ceño. “Nos pusimos en exclusiva el domingo pasado”.

—Entonces lo llamaré nuestro aniversario. —Kagami sacó su teléfono para
marcarlo en su calendario.

El camarero se acercó con el vino. Ambas mujeres bebieron el alcohol mientras

continuaba la conversación, soltando sus lenguas.

—No, estoy bastante segura de que me habrías invitado a salir —declaró

Kagami, algo borracho, hablando entre bocados de gratinado.

Chloé negó con la cabeza. —A cualquiera le resultará obvio que alguien tan
respetado como yo nunca estaría tan desesperado como para invitar a alguien a
salir.

Kagami suspiró ante la visión del mundo de Chloé. "Pero invitar a alguien a salir
no es una decisión desesperada, es una decisión valiente".

Eso hizo que Chloé reflexionara un momento. “¿Entonces estás diciendo que soy
más valiente que tú?”

"¿Sí?"

La cara de Chloé se estaba poniendo roja por el vino.

“Entonces digamos que me invitaste a salir…”

"E-espera, en realidad no acepté eso", intervino Chloé.

Kagami se apoyó en la mesa. “¿No soy especial para ti en comparación con todos
esos chicos que te invitaron a salir? Será aún más especial si soy la única
persona a la que invitaste a salir. ¿Cómo se atrevió tu padre a intentar
separarnos cuando me amas tanto?”

Chloé hizo pucheros. “No sabes que nunca le he pedido a nadie salir antes”.
“Lo llamaste comportamiento desesperado”.

“¿Crees que nunca he estado desesperada?”

—Entonces, ¿ya has invitado a salir a alguien antes?

Chloé tragó un gran bocado de sus fideos. “…No.”

“Bueno, a partir de hoy me invitaste a salir el domingo”.

Chloé se cruzó de brazos y resopló, pero no protestó más. Kagami lo consideró

una victoria. Chloé se entretuvo secándose el borde de los labios con una
servilleta. Los ojos de Kagami se sintieron atraídos por el movimiento.

“Probablemente deberíamos hablar de límites”.

“¿Límites? ¿Como cuáles?”, preguntó Chloé.

—Como, ya sabes —Kagami apartó la mirada de los labios de Chloé—. Eh,

besos... y esas cosas.

Chloé descruzó los brazos. “Besarme en público está bien”.

"No me siento del todo cómoda besando".

Chloé enarcó una ceja. “Un simple beso para las cámaras está bien. No tenemos
que hacer lengua ni nada ridículo”.

Kagami negó con la cabeza. “Preferiría no besarla en absoluto”.

Chloé resopló. “Entonces, ¿cómo se supone que vamos a establecer lo gay que
somos?”

“¿Tomándonos de la mano?”, ofreció Kagami.

“¿Tienes algo en contra de besarme?”

—No tú específicamente —aclaró Kagami—. Simplemente no creo que uno deba

besar a alguien de quien no está enamorado.
Chloé puso los ojos en blanco. “Pero se supone que estamos 'enamorados'”.

“ En realidad no soy lesbiana, y mucho menos para ti”.

—Yo tampoco, pero no soy ninguna mojigata en ese aspecto.

Kagami frunció los labios. “No hay necesidad de ser grosera”.

“¿Sería útil si practicáramos?”

Kagami se dio cuenta de que tendría que cambiar de técnica si quería que Chloé
se apartara. “Pareces terriblemente desesperada por besarme”.

Chloé se echó hacia atrás ante la acusación. “¿Qué? Yo... eso... solo estoy
tratando de ser convincente”.

Es hora de dar el ultimátum: “Sin besos, o sin novia”.

Chloé se quejó, pero asintió. “Está bien, lo que sea”.

El ambiente estaba tenso y las dos mujeres se sumieron en un silencio

incómodo. Chloé había terminado con sus fideos y Kagami casi había terminado
con su comida. Levantó el vino para verter un poco más en su copa, pero no
quedaba bebida. Volvió a dejar el vino.

Kagami se atrevió a romper el silencio: “…Entonces, ¿esa fue la pelea de nuestra

primera pareja?”

Por suerte, Chloé se rió: “Sin duda no será la última”.

“¿Y qué pasa con la gala? ¿Qué tendré que hacer?”

Chloé inclinó la cabeza. “Creo que es el momento ideal para revelar nuestra
relación. Así que si hay alguien a quien quieras contárselo antes de que lo sepa
por los tabloides, será mejor que se lo digas pronto”.

Kagami negó con la cabeza. “Quiero sorprender a mi madre”.

Chloé resopló. “Oh, rebeldía adolescente, ¿eh?”

“No soy un adolescente.”

“Eres un adolescente tardío. La mayoría de las personas se deshicieron de la

rebeldía cuando eran niños. Tú nunca lo hiciste, así que estás recuperando el
tiempo perdido”.

—Pareces bastante rebelde en este momento, ¿no lo has superado ya?

—¿Estás bromeando? —Chloé bebió el vino que le quedaba en la copa—. En el

instituto era mucho peor. Ahora, papá me pide favores todo el tiempo y yo los
cumplo sin apenas quejarme.

"¿Todas esas citas?"

Chloé hizo una mueca. “Sí.”

“Verse obligado a salir con gente que no te interesa parece algo bueno por lo
que rebelarse, independientemente de la edad”.

Chloé también intentó servir más vino, antes de descubrir que la botella estaba
vacía. Le hizo señas al camarero para que trajera otra. Después de que el
camarero volviera a llenar los vasos y dejara una nueva botella, Chloé continuó:
“Tal vez… Supongo que ahora siento que se lo debo a él”. Suspiró. “Recuerdas
cómo era yo en la escuela secundaria. No le hice las cosas fáciles exactamente,
pero todavía me ama mucho. Nunca permitió que mi comportamiento debilitara
su fe en mí…”

Kagami se quedó en silencio, sin saber cómo responder adecuadamente a la

sinceridad de Chloé. Tal vez habían bebido demasiado.

“…Perdón por aburrirte, solo intento decirte que papá merece mi ayuda”.

—¿Vas a contarle sobre nosotros? —preguntó Kagami.

“Le diré que estoy saliendo con alguien, no voy a especificar con quién hasta que
lo revelemos en la gala”.

"¿Por qué no?"

Chloé miró a lo lejos. Su voz era tranquila. “No lo sé. Él no está en contra de que
yo salga con alguien, pero no sé qué pasaría si él pensara que estoy saliendo con
una chica”.

- ¿No crees que lo aceptará?

“Me quiere, pero tampoco le gusta que se hagan públicas cosas que polarizan
políticamente. Si se lo digo de antemano y me pide que lo mantenga en
secreto…”

Kagami asintió. “No creo que mi madre vaya a tener una gran reacción”.

Chloé soltó una risita, un sonido desconocido. Vaya, ese vino le hizo mucho
daño. “¿No es ese tu objetivo?”

"Supongo que sí."

?
“Tu madre es muy rara. ¿Matrimonio concertado? ¿Qué es esto, el siglo XV ”

A Kagami se le erizaron los pelos de la cara ante el insulto hacia su madre. “No
es algo tan raro, pero no en Francia”.

—Es como si fueras una especie de princesa de mierda —Chloé se inclinó hacia
delante—. ¿Con qué familia real está tratando de fortalecer sus alianzas?

—Uh... —Kagami evitó la mirada juguetona de Chloé—. ¿No lo sé? ¿La familia
Hiko?

—¿Quiénes carajos son ellos? —El lenguaje de Chloé se estaba volviendo

terriblemente colorido.

“Mi madre es amiga de ellos. Tienen un hijo que es un poco mayor que yo”.

-Bueno, ¿es rico?

Kagami asintió.

"¿Lindo?"
Kagami se encogió de hombros. —Supongo. No soy muy bueno juzgando ese
tipo de cosas. ¿Pero su foto parecía bonita?

—Pero ¿ es agradable?

“No lo conozco. No sé cómo comprobarlo”.

—¿Lo invitas a una cita? ¿Una cita, lo tienes? —Chloé se tambaleó ligeramente
mientras hablaba—. Y le dices que no obtendrá nada de ti. No puede tocarte,
¿de acuerdo? Y tiene que pagar la entrada al restaurante. Pero no le vas a dar lo
que tú ya sabes.

"'Sabes que'?"

Chloé puso los ojos en blanco, pero se inclinó hacia delante y susurró en voz
alta, como si fuera un gran secreto: "Sexo".

Kagami se preguntó si tal vez debería acompañar a Chloé a su casa. Aunque el

vaso de Kagami todavía estaba prácticamente lleno, decidió que al menos una
persona debería estar sobria y tomó nota de no beber nada más.

“Porque ya sabes… eso es todo lo que quieren los chicos… A menos que sean
realmente agradables, en cuyo caso están dispuestos a esperar o lo que sea,
supongo. Cuanto más esperen, más te amarán”.

Kagami no era una experta en relaciones, pero eso no sonaba del todo bien. “Uh,
claro.”

“Es muchísimo trabajo. Si un chico te ama, nunca debería presionarte para tener
sexo, nunca, en absoluto. Nunca. El mejor novio es el que te ama y te sirve y no
espera ningún tipo de favores sexuales de ti”.

“Lo tendré en cuenta.”

"¿Quieres saberlo? Pareces virgen, ¿no?"

La cara de Kagami se calentó. "¿Qué se supone que significa eso?"

Chloé agitó la mano, con las muñecas flácidas. "Sé que soy mala, pero no era mi
intención ser mala, solo lo digo, ¿sabes?"

"Voy a ser honesto, pareces bastante borracho y confuso en este momento".

Chloé dio una palmada en la mesa. “¡Ni siquiera estoy borracha! ¡No seas
ridícula!”

Kagami se inclinó hacia atrás. “…Ajá.”

“¡Estoy, como mucho, un poquito achispada! ¡Achispada!”

-¿Por qué no continúas con tu pensamiento?

—¿Qué pensamiento? —Chloé inclinó la cabeza.

“¿Me estás llamando virgen?”

—¡Ah, sí! —Chloé soltó una risita y se acercó a Kagami. Su voz volvió a bajar
hasta convertirse en un susurro—. El sexo es una mierda .

"…Bueno."

En verdad, Chloé tenía razón cuando calificó a Kagami de virgen. Por lo tanto,
Kagami no tenía exactamente la experiencia de primera mano para refutar esa
afirmación. Parecía sospechoso que tanta gente tuviera sexo si era tan malo,
pero Kagami ciertamente creía que Chloé había tenido sexo decepcionante.
"¿Con quién has tenido sexo?" Después de que las palabras salieron de su boca,
Kagami se dio cuenta de que tal vez era una pregunta grosera para hacerle a
alguien. Miró su copa de vino.

Afortunadamente, a Chloé no le afectó la pregunta: “¿Te acuerdas de Nathaniel?”

“¿Un poco?” Kagami recordó vagamente a una pelirroja.

“Salimos juntos durante un tiempo. Después de él, no creo que conozcas a

ninguno de los otros. Un diseñador de moda que hacía trajes de negocios y una
situación embarazosa con un hombre en un club”.
—Sinceramente, me resulta difícil imaginar que puedas tener sexo contigo
—admitió Kagami.

“Yo también. Por eso, a mitad de camino, me levanté y me fui”.

Kagami se quedó boquiabierto. “¿Qué quieres decir con…?”

“Estábamos desnudos en la cama, haciendo lo que quería, y yo le dije: 'Quítate

de encima de mí un segundo', y cuando tuve la oportunidad, agarré toda mi ropa
del suelo y me fui”.

Kagami parpadeó. La verdad es que no pensaba mucho en el sexo, así que

enfrentarse a un relato, aunque fuera escueto, de un encuentro casual fue un
poco chocante. Especialmente cuando el relato era de Chloé Bourgeois. Kagami
se esforzó por imaginarlo y, de repente, se encontró con la imagen de Chloé,
completamente desnuda, tumbada en una cama, con los labios hacia fuera
haciendo pucheros...

Afortunadamente, antes de que Kagami se avergonzara por la imagen mental, el

camarero se acercó con la cuenta. La puso delante de Chloé, en lugar de cerca
de Kagami, y Chloé automáticamente le dio su tarjeta de crédito.

—Puedo pagar mi parte —intentó decirle Kagami a Chloé.

Chloé sacudió la cabeza vigorosamente. “Te invité a salir esta noche, no te

preocupes por eso, linda cabecita”.

“¿Mi linda pequeña-?”

El camarero regresó y le devolvió la tarjeta a Chloé, por lo que los dos se fueron,
Chloé tropezando todo el camino.

Una vez que salieron, Kagami sacó su teléfono celular. “Llamaré a mi chofer…”

Un coche plateado y liso se detuvo junto a la acera y el conductor se apresuró a

abrirles la puerta a los dos. Chloé le sonrió a Kagami: "Ni te molestes, yo le
envié un mensaje de texto".
"Oh."

Los dos se sentaron en sus asientos, en extremos opuestos. Mientras Chloé

luchaba por abrocharse el cinturón de seguridad, preguntó: “¿Cuál es tu
dirección? Te dejaremos allí”.

Kagami no podía soportar ver a Chloé juntar inútilmente la hebilla, así que se
estiró y la colocó correctamente mientras respondía: "Vayamos primero a tu
casa".

Chloé se dio cuenta tardíamente de que Kagami estaba tratando de ayudarla a

abrocharse el cinturón y le dio una palmada en la mano para apartarla. Se quedó
mirando el cinturón de seguridad y, al darse cuenta de que estaba abrochado,
miró a Kagami sin más quejas. "Te dejaremos primero".

“Creo que podrías necesitar ayuda para llegar a casa”.

Chloé miró a Kagami con enojo. “Estoy bien, no estoy tan borracha”.

—Pero ¿qué clase de novia sería si no te acompañara a tu habitación?

—¿Qué…? —Chloé frunció el ceño—. Uh… Hmm…

La confusa Chloé se mostró sorprendentemente entrañable. Antes de que Chloé

pudiera seguir discutiendo, Kagami le dijo al conductor que fuera al hotel
Bourgeois y, sin ninguna orden directa de Chloé, comenzó a conducir.

Chloé presionó un botón y se levantó una división entre el asiento del conductor
y el asiento trasero. “Así que somos novias falsas”, afirmó Chloé, como si
estuviera probando las palabras que salían de sus labios.

“¿No es eso lo que discutimos toda la noche?”

“Mañana te entregarán algunas joyas”.

Kagami sonrió ante eso. “Está bien.”

“Y me enviarás una foto de tu traje de gala”.

"¿Seguro?"

Chloé no dijo nada más. Kagami dejó que el silencio continuara, sin saber de qué
hablarían. Cuando llegaron al hotel, Kagami caminó cerca de Chloé, decidida a
atraparla si tropezaba. Sin embargo, el viaje parecía haberla despejado lo
suficiente como para que no saliera volando, por lo que Kagami se quedó
flotando inútilmente a su lado hasta la puerta de la habitación.

—Bueno, buenas noches —dijo Kagami mientras se giraba para irse.

—Espera —Chloé le agarró la mano.

Kagami esperó.

—No besar en los labios, ¿no? ¿Es ese tu único límite?

—¿Supongo? —respondió Kagami, en voz baja por si había algún trabajador del
hotel en los pasillos—. Ese tipo de beso es especial, pero otras cosas
probablemente estén bien.

Chloé asintió, pensativa. Luego levantó la mano de Kagami y besó el dorso.

Kagami se quedó helada. Chloé no parecía afectada por la incomodidad de

Kagami, solo se rió de su propia acción y soltó la mano de Kagami. Chloé dio un
paso atrás y entró en su habitación. "Buenas noches, Kagami".

Kagami tragó saliva cuando la puerta se cerró.

No había manera de que Chloé fuera linda.

Su madre la estaba esperando cuando llegó a casa. “Has estado fuera hasta muy
tarde”.
“Tuve que llevar a una amiga a casa. Bebía mucho y hubiera sido irresponsable
dejarla volver sola a casa”. Plantéelo como una cuestión de responsabilidad. La
madre valoraba la responsabilidad.

“Necesitaba hablar contigo y me hiciste quedarme despierto hasta tarde”.

“Lo siento, madre, ahora tienes toda mi atención”.

“Tu entrevista de matrimonio es el sábado por la noche”.

La noche de la gala. “Lo siento, estoy ocupado ese día...”

—Sé que no tienes trabajo —Mamá se puso de pie y regresó a su habitación,

indicando que ya había terminado con la conversación—, así que reorganiza
cualquier otro plan con tus amigos.

Kagami respiró profundamente. Era capaz de pelear con cualquiera excepto con
su madre. Su madre fácilmente tergiversaba sus palabras hasta que ella se
quedaba sin palabras. Así que en lugar de intentar hacer una escena y retrasar
la hora de dormir de su madre, simplemente inclinó la cabeza. "Sí, madre".

Satisfecha, su madre se fue a la cama.

Kagami dejó escapar un suspiro, pero sabía que todavía no estaba a salvo.
Acababa de mentirle a su madre, lo que normalmente la dejaba de mal humor.
Su cuerpo se sentía como si estuviera zumbando ligeramente, la energía
nerviosa anhelando escapar. Kagami solía hacer cosas extrañas como correr en
círculos o rebotar su pierna mientras estaba sentada para liberar la energía, pero
los sonidos molestaban a su madre, por lo que la habían entrenado para que no
lo hiciera. Ahora era mucho mejor en dejar que el zumbido permeara su cerebro,
dejando su cuerpo inmóvil para no molestar a nadie.

Inquieta, pero incapaz de hacer nada más, Kagami se fue a la cama. Su madre
se llevaría una sorpresa el sábado cuando Kagami no se presentara a la boda. Se
llevaría una sorpresa aún mayor cuando se supiera la noticia de la "novia" de
Kagami.
Respiró con cuidado, suavemente, intentando no hacer demasiado ruido. Su
madre nunca escucharía las razones de Kagami, Kagami ni siquiera sabía si tenía
la capacidad de articular las razones por las que quería algo... algo más. Solo un
poco más de libertad, un poco más de espacio para respirar. Así que si Kagami
no podía encontrar las palabras, usaría acciones para comunicarse. Su madre
tendría que abordar el hecho de que algo andaba mal si Kagami se estaba
comportando de manera tan escandalosa.

Kagami intentó concentrarse en Chloé, para distraerse de sus temblorosos

sentimientos. Chloé era absurdamente confrontativa, tal vez Kagami podría
aprender de ella. No hubo mucha confrontación esa noche (sobre todo risas),
pero hubo mucho tiempo para aprender.

Al final, Kagami cayó en un sueño inquieto.

Chloé golpeó su teléfono con enojo y le envió un mensaje de texto a Kagami

preguntándole por su atuendo.

Estaba segura de que le había dicho a Kagami después de la cena que le enviara
una foto de su atuendo para la gala, pero ya era sábado por la mañana y Chloé
no tenía idea de qué se pondría Kagami. Si esa noche iba a haber una "salida del
armario" de Chloé, quería que cada detalle fuera perfecto.

Kagami le envió una calcomanía de un dragón muy tierno con las palabras
"sowwy" (soy tonta). Chloé resopló ante la respuesta. La adorable calcomanía
contrastaba con los gestos rígidos de Kagami en persona. Chloé no sabía qué
tipo de palo tenía metido en el trasero, pero incluso cuando Chloé intentó
emborracharla, se mostró tan seria como siempre.

Los recuerdos de la cena hicieron que Chloé se estremeciera, aunque fuera un

poquito. Chloé no solía emborracharse tanto, pero con el rumbo que tomó la
conversación, se encontró bebiendo una y otra vez para relajarse. No era muy
buena hablando de cosas íntimas, así que en ese momento ansiaba el coraje
líquido del alcohol. Después de todo, si se suponía que eran novias, deberían
poder comportarse cómodamente la una con la otra.
No es que Kagami le estuviera poniendo las cosas fáciles a Chloé. ¿Ningún beso?
¿Ninguno? Eso eliminó muchas oportunidades de fotos tiernas para las redes
sociales. Chloé terminó pasando la noche pensando en otras formas de intimidad
que podrían tener en público. Kagami parecía tener una obsesión específica con
los besos en los labios, por lo que Chloé esperaba que pudieran hacer otras
cosas sin problemas.

Su teléfono sonó. Kagami envió una foto. Kagami estaba parada frente a un
espejo alto, con una postura perfectamente recta y una sonrisa rígida en su
rostro. Una mano sostenía el teléfono, mientras que la otra estaba levantada en
un símbolo de la "paz". El atuendo, sin embargo... Negro simple, manga larga,
hasta el cuello, simple, con solo un toque de encaje en el final... Chloé presionó
el botón de llamada. Kagami contestó al instante.

—No —dijo Chloé.

“ ¿No? ¿Cómo que no? ”

“Envíame un mensaje con tu dirección, voy a ir a buscarte. Está claro que no

puedes elegir un buen atuendo ni aunque te cueste la vida, así que voy a
ayudarte”.

“ ¿ Qué- ”

Chloé colgó. Para dejar en claro su punto, envió un mensaje de texto exigiendo
la dirección. Kagami se la envió y luego le envió una pegatina con un dragón
confundido.

Kagami salió de la casa, todavía con ese vestido, y entró al auto con expresión
deprimida. "¿Qué le pasa a mi atuendo?"

Tan pronto como Kagami cerró la puerta, el chofer continuó conduciendo.

“¿Y a dónde vamos?”

“En algún lugar donde podamos conseguirte algo presentable”.

“¿Por qué estamos en la casa de Marinette?”

“¿Qué te acabo de decir?”

Kagami parpadeó. “Oh.”

El chofer saltó para abrirles la puerta a los dos.

Cuando salieron, Kagami habló vacilante. “… ¿No odias a Marinette?”

—Pero adoro a Adrien y él me dice que sois buenos amigos. Por mucho que me
pese admitirlo, conseguir que un diseñador de moda te arregle el día de la gala
sería casi imposible sin llamar a algunos contactos personales.

Chloé golpeó la puerta tres veces antes de tocar inmediatamente el timbre.

Cuando nadie respondió en los primeros diez segundos, Chloé golpeó otra vez. Y
otra vez. Y...

El puño de Chloé casi golpeó la cara de Marinette cuando abrió la puerta.

Afortunadamente (para Marinette, Chloé podría haberlo disfrutado), Chloé
detuvo su acción en el aire, dejando una mano flotando a centímetros de la nariz
de Marinette.

La cara de Marinette se arrugó con disgusto. —¿Chloé? ¿Qué haces aquí un

sábado por la mañana?

Chloé miró el atuendo de Marinette. Una bata de baño rosa suave con pantuflas
rosas a juego. Ese tipo de combinación era exactamente lo que Chloé necesitaba
de Marinette. "Voy a pedirte un favor".
—No te debo ningún favor —Marinette comenzó a cerrar la puerta.

Chloé agarró el brazo de Kagami y la atrajo hacia la línea de visión de Marinette.

Fue la decisión correcta, ya que Marinette se detuvo. Abrió la puerta de par en

par y dio un paso atrás. —¡Kagami! ¿Qué te trae por aquí?

“Uhh…” Kagami miró a las dos mujeres.

Chloé empujó a Kagami y la siguió de cerca. "Está planeando ir a mi gala esta

noche vestida así ".

Marinette cerró la puerta detrás de ellos antes de mirar a Kagami de arriba abajo
con ojos evaluadores. "¿Qué hay de malo en eso? Es una elección sólida, simple
pero ciertamente no un desastre".

—¡No quiero una 'elección sólida'! —exclamó Chloé—. Sé que Adrien debe
haberte dicho, pero déjame recordarte: se supone que Kagami y yo debemos
convencer a la prensa de que somos novias, y no hay forma de que tenga una
novia que no sea espectacular.

"Los socios no tienen por qué compartir gustos en cuanto a moda", comentó
Marinette, pateando distraídamente un par de crocs de color amarillo brillante
que Chloé reconoció como de Adrien mientras se dirigía a la sala de estar.

“No quiero que la gente mire a Kagami y piense: ‘Oh, ella está bien’. Necesito
que cada persona en esa habitación gire la cabeza y se quede boquiabierta”,
señaló Chloé a Kagami para enfatizar. “Necesito que cada persona allí esté llena
de celos por el hecho de que la tengo en mi brazo. Necesito que la miren y
piensen inmediatamente: ‘Sí, cualquier mujer se volvería lesbiana por ella’”.

Los ojos de Marinette se abrieron de par en par ante la descripción. Una mirada
a Kagami reveló que estaba un poco sonrojada por el detalle. Chloé se mantuvo
firme, mirándola fijamente a Marinette para expresar la importancia de la
apariencia de Kagami.

Después de que la sorpresa se desvaneció, Marinette soltó una risita. “Bueno,

está bien. Siempre quise darle a Kagami un cambio de imagen de todos modos”.
Chloé asintió, satisfecha.

Marinette las condujo escaleras arriba hasta un amplio vestidor. “Chloé, lo

primero es lo primero: ¿qué te pondrás?”

Siempre preparada, Chloé abrió su teléfono y mostró una foto que había tomado
ayer. Su atuendo, un vestido blanco con hombros descubiertos y flores
floreciendo en una manga. Las flores eran negras y enredaderas negras
estampadas se arremolinaban por la tela. El vestido era ajustado, largo, con una
abertura hasta el muslo. Sus zapatos negros eran el complemento perfecto.
Marinette miró la foto un buen rato. Luego, con una inclinación abrupta de la
cabeza, prácticamente saltó hacia su armario.

“¿Te gusta el negro?”, le preguntó Marinette a Kagami.

“¿Seguro?” Kagami no parecía preparada para tanta atención.

Un paquete de tela negra fue arrojado a Kagami, y ella lo manipuló por un

momento antes de que se desplegara en una forma más reconocible, un vestido
ajustado con una falda esponjosa.

“¿Debería…?”

—Sí, póntelo, tendré más para agregar una vez que lo hagas. —Marinette
continuó cavando.

Kagami entró en el baño para cambiarse y dejó a Chloé con Marinette. Marinette
rebuscó entre las perchas como una loca y Chloé simplemente la observó.
Odiaba admitirlo, pero Marinette tenía talento. Al menos la mitad de las cosas
que había en ese armario habían sido diseñadas por ella y la única razón por la
que Chloé no iba a llevar uno de sus diseños a la gala de esa noche era para que
Marinette no se lo restregara en la cara. Justo cuando Marinette soltó un alegre
chillido de "lo encontré", Kagami regresó.

“No puedo alcanzar la cremallera, ¿podrías…?”

Chloé la rodeó y alcanzó la cremallera de la espalda. Estaba un poco suelta y la

tela amenazaba con engancharse en los dientes de metal, así que Chloé presionó
una mano en la parte baja de la espalda de Kagami para mantener la tela tensa.
Kagami se puso rígida bajo su toque. Una vez que la cremallera estuvo
completamente cerrada, Chloé dio un paso atrás.

Casi inmediatamente, Kagami se puso una chaqueta blanca y unas medias

oscuras. Mientras Kagami se miraba en el espejo, Marinette estaba clavando
imperdibles en la tela para marcar dónde debían hacerse las costuras. "Me
alegro de que tengamos casi la misma talla, pero una vez que te traiga esto,
parecerás recién salida de una revista", le dijo Marinette.

Kagami sonrió sin expresión. Marinette se entretenía a su alrededor y Chloé se

mantenía ocupada con su teléfono. Estaba revisando las cuentas de redes
sociales de Bourgeois, asegurándose de que sus pasantes no se hubieran
rebelado antes de la gala (le gustaría confiar en esos niños, pero después del
desastre de Halloween del año pasado... bueno, ahora los vigila). Respondió a un
correo electrónico sobre una reunión la semana que viene, se puso al día con
una noticia...

“¡Y es perfecta!” exclamó Marinette.

Eso hizo que Chloé levantara la vista. Los hombros de Kagami parecían lo
suficientemente afilados como para matar, acentuados por las hombreras en su
blazer blanco con detalles negros. El vestido oscuro tenía un escote en forma de
corazón, como una suave sorpresa una vez que uno pasaba por el exterior
espinoso de la chaqueta. La sorpresa continuó cuando las miradas se posaron en
la parte de la falda esponjosa, la tela con volantes creaba una silueta llamativa
antes de desaparecer para mostrar sus pantorrillas curvilíneas, cubiertas con las
medias negras. Chloé se sorprendió al ver que se habían agregado zapatos,
Marinette debe haber tenido un tamaño de zapato similar. Las plataformas
negras tenían cordones blancos y dejaban una impresión de firmeza para que
alguien no pensara que la diversión de la falda era demasiado tonta.

Chloé tragó saliva. «Sí, cualquier mujer se volvería lesbiana por ella». ¿No era
eso lo que ella quería?

—Eso será suficiente —respondió finalmente Chloé.

Kagami exhaló y luego se volvió hacia Marinette. "¿Puedo quitarme esto ahora?"

—Tendrás que hacerlo para que pueda coser esas costuras correctamente. ¿Les
importaría esperar en la sala de estar? Voy a subirme a la máquina de coser...

Abajo, Kagami estaba sentada en una de las sillas con la espalda perfectamente
recta. Chloé no conocía a nadie más con una postura tan perfecta. Ni siquiera
Adrien, un exmodelo, tenía una postura tan impecable. Kagami miró a Chloé y
luego pareció "relajarse" deliberadamente, inclinándose hacia atrás de modo que
sus omóplatos presionaran contra el respaldo de la silla.

Chloé se sentó en el sofá. “No puedo creer que ni siquiera me haya ofrecido té o
bocadillos”.

—Puedo conseguirnos algo de té. —Kagami se levantó.

—¿No crees que a Marinette le importará?

Kagami negó con la cabeza. —Vengo a tomar el té muy a menudo. Sé dónde

guarda todas sus cosas.

Chloé observó a Kagami moverse con seguridad por la cocina, llenando la tetera
eléctrica y bajando tazas del primer armario que abrió. Chloé se apoyó en su
puño, observando los pasos seguros de Kagami. Carecía de movimientos
extraños, como un robot programado para la máxima eficiencia. Sin embargo,
cuando abrió otro armario, finalmente se detuvo. No se demoró en la
incertidumbre, sino que inmediatamente se giró para mirar a Chloé. "¿Qué tipo
de té te gustaría?"

—¿Hay manzanilla? —preguntó Chloé, eligiendo una variedad común.

Kagami no respondió, pero agarró dos bolsitas de té, así que debía haber
algunas. Mientras el agua se calentaba, Kagami trajo una bandeja con miel y
terrones de azúcar. Se recostó en su silla. No se movió nerviosamente, no
cambió de posición, no miró a su alrededor. Chloé la miró fijamente, ya que ella
no le devolvía la mirada. Después de unos momentos, Kagami giró lentamente la
cabeza para mirar a Chloé, y Chloé desvió la mirada hacia la bandeja que estaba
sobre la mesa de café. —¿Tomas algo en tu té? Debería haber preguntado.

—Miel y azúcar —le aseguró Chloé—. ¿Tú?

"Nada."

Se quedaron sentados en silencio. Chloé se dio cuenta de que su pie golpeaba el

suelo, sin saber qué hacer ni qué decir. ¿Cómo podía Kagami sentarse tan
tranquilamente? ¿No estaba nerviosa en absoluto?

La tetera se apagó, así que Kagami fue a llenar las tazas y las trajo. Chloé
observó cómo subía el vapor y no se molestó en levantar la taza. Echó un poco
de miel y dos terrones de azúcar, pero después de mezclarlo todo dejó que el té
se enfriara.

Al final, Chloé se cansó del silencio. “¿Cuál es tu color favorito?”

—¿Eh? —El rostro de Kagami al menos mostró expresión ahora, una ligera
sorpresa.

“¿No debería saber cosas sobre mi novia? ¿Es roja?”

Kagami negó con la cabeza. “El rojo es un color familiar… la verdad es que hoy
en día me gusta mucho el blanco”.

Chloé no sabía qué más decir a eso, así que dejó que su mente asociara
libremente. “Entonces, si nos casamos, ¿querrías usar el vestido de novia
blanco?”

Kagami levantó una ceja ante eso. “Solo hemos sido novias falsas durante unos
días, ¿y ya estás pensando en casarte?”
—No hace falta que te pongas tan seria —Chloé puso los ojos en blanco y se
reclinó, intentando parecer despreocupada—. Es solo una idea tonta. También
me gustaría usar el vestido, así que no creo que seamos compatibles a largo
plazo.

—Bueno, si estamos teniendo pensamientos tontos, ¿por qué no podemos usar

ambos un vestido de novia? —cuestionó Kagami.

Chloé frunció el ceño. No sabía por qué no.

“¿Cuál es tu color favorito?”

Chloé se sintió aliviada por el cambio de tema. “Amarillo. ¿Comida favorita?”

Cuando Marinette bajó las escaleras, echó a Chloé. "Seguro que tienes mucho
que hacer antes de la gala".

“Tienes razón, vamos, Kagami.”

—No, no. —Marinette rodeó con un brazo los hombros de Kagami. Chloé notó
que Kagami permanecía relajada, incluso bajo el contacto. Así que Kagami no
era completamente reacia al contacto humano, como Chloé sospechaba—. Me
llevaré a Kagami por el día.

Chloé hizo pucheros. “¿Me estás engañando, Kagami?”

Kagami negó con la cabeza. “No puedo engañar a alguien con quien no estoy
saliendo”.

Será mejor que no escuche eso en la gala de esta noche.

Marinette acercó a Kagami. “No te preocupes, vamos a hacer un cambio de

imagen apropiado para esta noche, te la entregaré luciendo como una diosa”.
—Será mejor que lo hagas —insistió Chloé antes de marcharse.

“…Y por supuesto le dije que haría cualquier cosa para mantener abierto el
orfanato…”

Chloé puso los ojos en blanco. Acababa de ir a buscar una copa de champán a
uno de los camareros, pero no pudo evitar oír a Lila Rossi contarle mentiras a un
pobre tipo. Chloé lo miró de reojo y se dio cuenta de que era el presidente de
una empresa de calzado. Muchas de sus fábricas estaban en China y con mano
de obra barata. Probablemente utilizaban huérfanos , pensó Chloé sin piedad.

Junto a Chloé, Kagami también tomó un poco de champán, aunque al principio

no bebió de él. Chloé miró alrededor de la sala, buscando con quién charlar.
Algunos dignatarios, un puñado de celebridades y más hombres de negocios de
los que quería seguir. Trató de ignorar el familiar cabello castaño rojizo de Alya,
ya que había entrado con un pase de prensa. Honestamente, se permitió la
entrada a más miembros de la prensa de lo habitual en estas reuniones, y Chloé
tenía una muy buena razón para ello.

Miró a la razón, quien finalmente bebió un sorbo de champán en su mano.

Marinette ciertamente había cumplido su promesa, dejando a Kagami como una
diosa. Chloé se había preparado mentalmente para el atuendo, pero resultó que
Marinette era bastante buena en los cambios de imagen literales, agregando la
cantidad justa de maquillaje para realzar el hermoso rostro de Kagami. Chloé
oscilaba entre mirar fijamente el increíble trabajo y tratar de no parecer
obsesionada con lo bien hecho que estaba. Kagami captó la mirada de Chloé e
inclinó la cabeza como si preguntara por qué el contacto visual. Chloé resistió el
impulso de terminar su copa, no tenía sentido emborracharse con los lobos
alrededor.

Su padre aún no había llegado, por lo que era un blanco fácil para los aduladores
y parásitos del público. Chloé se había esforzado por mantener su reputación de
perra para disuadir posibles intentos inútiles de establecer contactos, pero a
pesar de sus esfuerzos, estas galas siempre parecen sacar a los peores de la
nada.
Un hombre se le acercó y le dijo: «¡Chloé Bourgeois! ¡Qué bueno volver a
verte!».

Obviamente, ella lo evaluó, con los labios fruncidos hacia abajo. Estaba bien
vestido, pero también lo estaban todos los demás allí. Lo más importante es que
ella no lo reconoció. Si no lo reconoció, no era lo suficientemente importante
como para que ella no lo despreciara. "Estoy en medio de una conversación con
mi novia", espetó Chloé antes de alejarse de él para encarar a Kagami
directamente.

Ella no vio su expresión, pero él puso una expresión ahogada de sorpresa. Eso
hizo que Chloé sonriera. Se inclinó hacia Kagami y tomó su mano. "Esa pulsera
te queda bien".

Kagami estaba tenso. “Uh, gracias. Lo compraste para mí”.

Chloé suspiró. Kagami necesitaba relajarse. Levantó la taza de Kagami,

animándola a beber un poco más, y vacilante, Kagami tomó otro sorbo.

“¿Así es como va a funcionar esto? ¿Se lo dirás a todo el mundo en cuanto

hables con ellos?”

Esa fue la tercera persona a la que Chloé le había "confesado" su

homosexualidad. Chloé le sonrió a Kagami: "Sí, agradable y casual. Tarde o
temprano se difundirá en la prensa". Chloé miró a su alrededor en busca de Alya
nuevamente: "Y luego daremos una entrevista rápida y tierna".

“Me había imaginado algo más tipo ‘anuncio’…” murmuró Kagami.

“Lo pensé”, admitió Chloé, “pero no quería distraerme del mensaje benéfico de la
gala. Solo estoy haciendo una breve presentación de nuestros oradores
principales, intentar insertar mi relación contigo en esa presentación parece
ridículo”.

Ah, sí. Técnicamente, se trataba de una gala benéfica, algo así como ayudar a
niños con cáncer. No es que a nadie de los presentes le interesara sinceramente
(a excepción, tal vez, del príncipe Ali, pero ese era el príncipe Ali). La gala
benéfica era una bonita excusa para reunir a gente rica en una sala para jugar a
sus juegos sociales.

Chloé notó que una niña rondaba la mesa de refrigerios. Podría haber sido una
joven adulta por la forma en que estaba vestida, pero los ojos abiertos y la
postura incómoda revelaban a una adolescente. Chloé frunció el ceño ante su
presencia. Chloé recordaba que tenía su edad y que sus padres la llevaban a
reuniones formales para "adultos" sin casi nadie con quien hablar. Esa fue una de
las razones por las que se encariñó tan rápido con Adrien; ser un Agreste
significaba que él tenía que pasar por las mismas fiestas aburridas y era una de
las pocas personas de la edad de Chloé con las que podía hablar.

—Vuelvo enseguida —le dijo Chloé a Kagami.

La muchacha pareció sorprendida por la llegada de Chloé. “¿Quién eres?”,

preguntó Chloé.

“¿Quién eres tú?”, respondió la muchacha.

Chloé resopló. “Chloé Bourgeois. Este hotel es mío”.

La chica miró a su alrededor. —Ah, vale —dijo, y cogió una uva de la mesa—.
Soy María Hedges.

Ah, la hija del señor Hedges, entonces, dirigía un conglomerado empresarial, y

un vistazo a la habitación le mostró a Chloé que estaba ocupado halagando a la
esposa de su competidor. Ese sí que era un drama al que había que prestar
atención.

“Papá tenía que estar aquí y dijo que no podía quedarme en casa sin una
niñera”.

"Qué lástima ser tú."

La niña mordió una galleta agresivamente. “Realmente lo hace”.

Chloé miró a su alrededor. Vio a un hombre mayor, un dignatario extranjero, que

solía hablar con ella a menudo durante este tipo de fiestas cuando estaba en la
escuela secundaria. Aunque había sido agradable tener a alguien con quien
hablar, a veces él seguía hablando con ella cuando ella intentaba evadirse de la
conversación. Una vez le había dicho que subiera a su habitación de hotel y,
aunque Chloé afortunadamente rechazó la oferta, en ese momento no supo qué
significaba. "¿Algún problema?"

La niña sacudió la cabeza. “Simplemente estoy aburrida”.

“Si alguien te molesta, especialmente los chicos que solo quieren hablarte y te
aburren aún más, dile que acabas de recibir un mensaje de texto de Chloé
Bourgeois pidiéndote que vayas a hablar con ella y que vengas a buscarme”.

Ella puso los ojos en blanco. “Claro.”

“O cualquier situación de la que quieras salir, estaré en la habitación”.

La niña volvió a poner los ojos en blanco, esta vez más exageradamente.

Chloé estaba a punto de continuar una conversación, pero un movimiento

alrededor de Kagami atrajo su atención. Un joven estaba conversando con ella, y
una mirada concentrada reveló nada menos que al infame Vincent Ricardo
Junior. Chloé se acercó rápidamente, haciendo sonar los tacones en el suelo a un
ritmo urgente. Kagami no era exactamente una extraordinaria socialidad, Chloé
necesitaba protegerla, como su "novia" sería desagradable permitir que
cualquier hombre coqueteara con Kagami. Chloé caminó más rápido cuando
Vincent extendió la mano para meter un poco de cabello detrás de la oreja de
Kagami.

La mano de Kagami se extendió de golpe para agarrar su muñeca, abortando su

movimiento a una pulgada de su rostro. Huh. Tal vez Kagami no necesitaba tanta
protección. Chloé se estiró a tiempo para escuchar a Kagami preguntar. "¿Dije
que podías tocarme?"

"Dios mío, no hay necesidad de reaccionar exageradamente..."

—Responde la pregunta. —La voz de Kagami era baja, autoritaria, y Chloé no se

atrevió a interrumpir—. ¿Te dije que podías tocarme?
Su mano se contrajo. Chloé miró fijamente su punto de contacto, ¿Kagami
acababa de apretarla amenazadoramente? Eso fue... El pecho de Chloé se
hinchó de orgullo por sus acciones. Su rostro se contrajo, perdido ante la falta de
"modales". "¿N-no?"

Kagami lo soltó y él se apartó, frotándose la muñeca con cuidado. —Entonces no

me toques.

Ahora que estaba libre, se armó de valor para expresar su opinión: "Um, ¿no hay
necesidad de ser grosero al respecto? Eres tan..."

Chloé pasó un brazo por la cintura de Kagami. Kagami se estremeció, pero una
rápida mirada hacia atrás para identificar a Chloé evitó otro ataque. Chloé se
inclinó hacia Kagami, pero habló lo suficientemente alto para que Vincent la
oyera. "Cariño, ¿este hombre te está molestando?"

Vincent volvió a tambalearse cuando se vio superado en número. "Uh,

estábamos charlando. Me tengo que ir, mi padre me está llamando. Adiós".

Chloé no pudo evitar resoplar mientras él se alejaba con la cola entre las
piernas.

Kagami se apartó de Chloé. —¿Ya terminaste de hablar con otras mujeres?

Chloé se puso delante de ella y puso su mejor sonrisa pícara. “¿Por qué? ¿Estás
celosa?”

"¿Debería estarlo?"

“No de esa chica. Es solo una niña. Le dije que viniera a verme si alguien le
causaba problemas”.

Kagami levantó una ceja. “Ah, sí, aquí todos tienen una venganza contra los
niños. ¿Quién no le causaría problemas?”

Aunque Chloé apreció el descaro, no apreció la ingenuidad de la declaración. “Yo

pensaba más en hombres maduros y sórdidos”.
La cara de Kagami perdió su tono sarcástico. "Oh".

Finalmente, las dos se dirigieron a una mesa de aperitivos. Chloé cogió una uva
y se la tendió a Kagami. Kagami se la quedó mirando. Chloé la sacudió un poco,
pero Kagami siguió mirándola, horrorizada por el motivo por el que Chloé la
estaba levantando. ¿Quería que Kagami la valorara? "... ¿Tienes una uva muy
bonita?"

—Estoy intentando alimentarte con la mano, idiota —siseó Chloé en voz baja.

"Oh."

Kagami miró a su alrededor. No había mucha gente prestándoles atención, la

mayoría estaban ocupados conversando. Espera, ¿era Alya la que estaba allí?
Oh, ella acababa de notarlos, ahora estaba caminando hacia...

—¿Es demasiado? —Chloé empezó a retirar la uva.

No. Kagami ya había cometido muchos errores como novia últimamente, al

menos podía hacer esto. Echó la cabeza hacia delante, como una serpiente que
se abalanza sobre su presa, y con la boca le arrebató la uva de la mano a Chloé,
que se alejaba. Sus labios hicieron el más leve contacto con los dedos
impecablemente cuidados de Chloé, y ella trató de no pensar en eso. Mientras
masticaba la uva (mmm, jugosa), Chloé parecía congelada, con la mano todavía
en el aire, la mirada fija en la de Kagami con los ojos muy abiertos.

—Bueno, bueno, escuché los chismes más increíbles sobre ustedes dos, pero tal
vez no sea tan imposible como pensaba.

La voz de Alya hizo que Chloé saliera del estupor en el que se encontraba. Chloé
esbozó una sonrisa maliciosa. —¿Ah, sí? ¿Qué clase de chismes?
"Te lo diré si me dejas grabar tu reacción".

“Levanta la cámara.”

Alya levantó la cámara. ¿Estaba grabando un video? ¿O estaba tomando una

foto? Kagami no sabía cómo saberlo. Alya se inclinó. —Entonces, ¿Kagami es tu
cita para la gala de hoy?

"Por supuesto."

“¿Te gustaría comentar sobre la naturaleza de tu relación?”

Chloé sonrió y puso su mano alrededor de la cintura de Kagami. Kagami se había

sorprendido cuando lo había hecho antes, pero ahora estaba más preparada y
trató de no saltar de sorpresa con una cámara sobre ella. Avanzando a ciegas,
Kagami inclinó su cabeza más cerca de Chloé. Chloé era notablemente más alta
que Kagami, por lo que terminó apoyándose en el hombro de Chloé. "Estamos
muy cerca".

—¿Platónicamente? O… —Los ojos de Alya brillaban—. ¿Algo más?

Chloé le guiñó el ojo tímidamente. “La invité a salir el domingo pasado”.

Kagami casi se sobresalta de la sorpresa. Chloé técnicamente había aceptado ser

la "invitada a salir" a la otra, pero esperaba que eso solo surgiera si alguien lo
preguntaba, en lugar de que Chloé diera la información voluntariamente.

Alya casi chilló. “Bueno, en primer lugar, ¡felicitaciones a la feliz pareja! Son una
pareja, ¿verdad? ¿No estoy malinterpretando?”

Kagami decidió que debía hablar al menos una vez con la prensa. “Sí, estamos
muy enamorados”.

Chloé apretó la cintura de Kagami. “Cariño, no puedes decir esas cosas, me

daría vergüenza”.

Alya bajó un poco la cámara y habló con tono conspirador: “Chloé, estoy
sorprendida… pero no tanto , ¿sabes?”
Eso hizo que Chloé parpadeara confundida. "¿Eh?"

“Esto explica muchas cosas.”

"¿Mucho?"

De repente, los ojos de Alya se fijaron en algo que estaba sucediendo al otro
lado de la habitación y comenzó a alejarse. “Charlamos más tarde. ¿Una
entrevista exclusiva para una querida compañera de clase? Te enviaré un
mensaje de texto”.

—Espera, ¿qué quisiste decir con…? Alya no disminuyó la velocidad ante los
llamados de Chloé.

Kagami envolvió su propia mano alrededor de la cintura de Chloé. Si Chloé lo

estaba haciendo, Kagami también debería poder hacerlo, ¿no? “Primera
entrevista de prensa”.

“Alya debería estar agradecida de que le permita dar la primera noticia”.

“¿Será exclusivo?”

Chloé negó con la cabeza. “Tengo una idea divertida”.

Kagami levantó una ceja. “¿Qué implica eso?”

—Primero, tengo que saber… —Chloé soltó a Kagami, deslizando su mano para
sujetar la de Kagami, creando un poco de distancia entre ellas, pero también
permitiéndoles enfrentarse—. ¿Qué tan escandaloso quieres ser?

—Hmm… —Kagami respiró profundamente—. Bueno, mi madre podría

desheredarme solo por la liberación de Alya… Y por saltarme la entrevista de
matrimonio… ¿por qué no ir con todo?

Chloé se rió. “Entonces será un escándalo total”.

Chloé la arrastró, todavía sosteniéndola de la mano, lejos de la sala principal.

Kagami estaba un poco confundida, ¿no querían una audiencia máxima? En
cambio, Chloé la estaba alejando de los testigos, hasta que estuvieron... ¿en una
terraza? No había nadie más allí. Había varias plantas en macetas y algunos
asientos con mesas, pero parecía que no estaban preparados hoy como parte de
la gala.

Kagami miró a su alrededor en busca de una explicación, pero solo estaban ella
y Chloé. Todavía tenían un par de manos entrelazadas, y Chloé usó su vínculo
para acercar a Kagami a una pared. Kagami la siguió, todavía confundida,
mientras Chloé usaba su otra mano para empujar el hombro de Kagami hasta
que quedó plana contra la pared del hotel, cerrada por la cerca de la terraza a un
lado y la planta de hortensias al otro.

También se acercaba a ella el rostro de Chloé, cada vez más cerca. A Kagami se
le subió el corazón a la garganta. ¿Qué estaba pasando? Kagami le había dicho
que no la besara, a menos que fuera real, así que ¿por qué Chloé…? Kagami
pensó que debería apartar a Chloé, era lo apropiado. Pero una extraña sensación
de curiosidad la envolvió, preguntándose a dónde la llevaría esto. ¿Cuándo fue la
última vez que Kagami dejó de lado toda precaución y dejó que pasara cualquier
cosa? Así que se recostó, cerró los ojos…

Pero en lugar de sentir algo en los labios, lo único que sintió fue el aliento en la
oreja. —A los periodistas de chismes les gusta esconderse entre los arbustos de
aquí —susurró Chloé.

Kagami abrió los ojos, sonrojándose por no haber entendido bien la situación.
Solo esperaba que Chloé no se hubiera dado cuenta de sus expectativas. Con la
presión liberada de repente, Kagami intentó controlarse; todo esto era solo una
farsa. Obviamente, Chloé no pensaba en ella de esa manera. Y de ninguna
manera Kagami pensaba en Chloé de esa manera. Solo sintió un poco de…
curiosidad. Reprimió la extraña ansiedad burbujeante por la proximidad de
Chloé. No volvería a confundir el comportamiento de Chloé.

Sin embargo, era difícil ignorar el cálido aliento constante en su oído. “Mucha
gente piensa que salir a escondidas a la terraza es el lugar perfecto para
besarse”.
Kagami se preguntó cómo nunca se había dado cuenta de lo sensibles que eran
sus oídos. "Pero no podemos..."

Chloé acercó un dedo a los labios de Kagami, haciéndola callar al instante

mientras intentaba no pensar en el contacto. “Shh, no te preocupes. A estos
fotógrafos no les interesa la verdad. Simplemente nos acercamos lo suficiente y
encontrarán un ángulo que implique todo lo que necesitamos”.

Kagami resistió el impulso de retorcerse mientras Chloé se inclinaba aún más

cerca.

“Ojalá que esto salga en todas las noticias mañana…”

Kagami ya no podía soportarlo más. La respiración, la cercanía... Era demasiado.

Pero no podía simplemente apartarla, de lo contrario, los titulares del día
siguiente serían "¿La nueva pareja más sexy peleando?"

“…Y en combinación con los informes de Alya, por supuesto podemos esperar…”

Kagami dobló las rodillas, agarró la parte posterior de los muslos de Chloé y la
levantó. El parloteo de Chloé fue interrumpido por un chillido y se retorció un
poco en el firme agarre de Kagami. Sin embargo, rápidamente, Chloé envolvió
sus brazos alrededor del cuello de Kagami, aferrándose para estabilizarse
mientras Kagami daba unos pasos hacia adelante.

—¡K-Kagami! —exclamó Chloé—. ¡Bájame!

Kagami bajó a Chloé y la colocó sobre una de las mesas. Chloé miró a Kagami,
con el rostro rojo, pero sin oponer resistencia mientras Kagami se alzaba sobre
ella. —¿Puedes darlo, pero no puedes recibirlo?

Chloé hizo pucheros ante eso. Ahora que Kagami no estaba atrapada bajo su
calor, su cabeza se sentía más despejada. Miró a su alrededor, a la vegetación
que rodeaba la terraza. No podía ver a nadie, pero un pequeño destello la hizo
sospechar que se trataba de una cámara. ¿Cómo podía convertir esta pose en
una escena de escándalo de la que Chloé estaría orgullosa?
Ella también se subió a la mesa. Chloé chilló por el movimiento, a pesar de que
Kagami apenas rozaba los costados de Chloé cuando se puso de rodillas sobre
ella. Kagami decidió darle a Chloé una muestra de su propia medicina y puso un
dedo sobre los labios de Chloé. "Shh, no hay necesidad de actuar tan
sorprendida de que tu novia intente inmovilizarte".

Chloé miró a Kagami y Kagami tuvo que admitir que ver a Chloé sin palabras fue
una visión divertida. Dudaba que mucha gente pudiera ver a esta rubia atrevida
y malcriada tan sin palabras. Notó que Chloé tenía el cabello recogido, lo que no
podía ser cómodo para recostarse. Kagami no recordaba haberlo visto suelto
nunca, ciertamente no en los últimos años. Su mano comenzó a subir hacia el
cabello, tentada de sacarlo de su moño.

Un zumbido en el muslo la hizo saltar. Hizo que Chloé también saltara y sus
frentes chocaron. Kagami se apartó, agarrándose la cabeza, esperando que no
hubiera ningún moretón. Chloé maldijo y luego se deslizó hacia atrás para salir
de debajo de Kagami. Con un suspiro, Kagami sacó su teléfono celular del
bolsillo del vestido (porque, por supuesto, Marinette, el ángel que es, diseña
vestidos con bolsillos).

Kagami respiró profundamente cuando vio quién la llamaba. "Es mi mamá".

—¿Tu mamá? —repitió Chloé.

Kagami asintió, muda. Se quedó mirando el teléfono. Y el reloj de la esquina

marcó la hora. Habían pasado quince minutos de la fecha prevista para la
entrevista de matrimonio. Una sensación familiar de temor se apoderó de
Kagami, pero se contuvo. Debería sentirse mal por haber faltado
accidentalmente a los eventos, no por su elección deliberada de faltar a la
entrevista. Esta vez iba a mantenerse firme, su madre se daría cuenta de lo
irrazonables que eran sus exigencias para Kagami, y Kagami disfrutaría el resto
de la gala fingiendo coquetear con Chloé.

—¿Vas a responderla? —preguntó Chloé.

Kagami presionó el botón verde para responder la llamada. La voz de su madre

era aguda. “ Kagami, ¿dónde estás? ”
Kagami respiró profundamente. Iba a resistirse. Esta vez, no permitiría que su
madre la aplastara. Era una adulta, podía tomar sus propias decisiones.

-¿Kagami?

La voz aguda de su madre la hizo estremecerse. Oh, no, ¿realmente podía hacer
esto? Ella era su madre , le dio todo a Kagami, Kagami no estaría viva sin ella, y
ahora Kagami le estaba causando tantos problemas. ¿Realmente valía la pena
ser feliz si su madre era infeliz?

Sus pensamientos fueron interrumpidos por alguien que le agarró la mano. Miró
a Chloé, con la boca abierta y sin palabras que decir. Chloé simplemente la
atrajo hacia adentro. Ah, sí, había paparazzi ahí afuera. No es que fuera
probable que lo oyeran desde la distancia, pero más vale prevenir que curar,
supuso.

“¿ Kagami? ¿Estás ahí? Será mejor que te expliques. Me estás avergonzando por
llegar tan tarde”.

Aunque estaban dentro, Chloé no soltó la mano de Kagami. Kagami le dio un

apretón. Chloé hizo lo que la hacía feliz, ¿por qué Kagami no podía? "Madre. Te
dije que hoy estoy ocupada".

“Nos llevó mucho tiempo encontrar un momento en el que los Hiko pudieran
visitarnos. Son gente muy ocupada, tienes que venir ahora mismo. Nada de lo
que estás haciendo podría ser más importante”.

Ni siquiera preguntó en qué estaba ocupada Kagami. “No voy a ir”.

“¿ Qué te pasa? No seas tonta, si vienes ahora mismo aún podemos salvar esto ”
.

"No me estás escuchando-"

—¡No me estás escuchando, Kagami! ¿Acaso no hago siempre lo que es mejor

para ti? ¿Quién te crió? ¿Quién te trajo a este mundo?

Kagami tragó saliva; no podía discutir con los hechos. “…Lo hiciste.”
"He trabajado muy duro, ¿y así es como me lo pagas? ¿Crees que es razonable?
¿Quieres hacerme daño?"

“N-no, por supuesto que no-”

“Estás siendo cruel ahora mismo, ni siquiera estás pensando en mis

sentimientos”.

Kagami se sentía cada vez más pequeño. “Lo siento…”

“Lo siento no es suficiente. Si de verdad lo sientes, ven aquí ahora mismo”.

Bueno, Kagami no odiaba a su madre, pero si no iba, su madre pensaría que la

odiaba. En realidad no tenía otra opción, ¿verdad? "Lo siento, madre, iré ahora
mismo..."

Chloé le quitó el teléfono de la mano y se lo acercó a la oreja. —Hola, perra.

Kagami se quedó helada ante la audacia de Chloé. No se le dicen esas cosas a la

gente. O al menos no a tu propia madre. Aunque hay que admitir que,
técnicamente, Tomoe Tsurugi no era la madre de Chloé... ¡pero aun así!

Se oyó el sonido difuso de la voz indignada de su madre al otro lado de la línea,

pero Chloé la interrumpió: —Te dijo que estaba ocupada, ¿no puedes entenderlo
en tu cabeza dura? Déjame que te lo repita en caso de que estés demasiado
absorta en ti misma como para escuchar algo: Kagami. Está. Ocupada. Así que
vete a la mierda.

Con esas palabras de despedida, Chloé colgó. El teléfono volvió a sonar de

inmediato, pero Chloé apagó el teléfono por completo.

Kagami se quedó mirando, boquiabierta, incapaz de moverse. Le dijo a su madre

que iría, pero Chloé...

Había olvidado que sus manos todavía estaban entrelazadas hasta que Chloé tiró
de ella. "Vamos, volvamos a la gala".
Kagami estaba aterrorizada por lo que sucedería cuando llegara a casa. Pero
técnicamente había sido Chloé quien había sido tan irrespetuosa... Kagami
todavía amaba a su madre; estaba desobedeciendo, pero no estaba tratando de
ser cruel. Solo estaba tratando de extender un poco sus alas. Kagami la siguió
lentamente, tratando de sacar los pensamientos de su madre de su mente. Su
madre ni siquiera sabía dónde estaba Kagami en este momento. Al menos
durante las pocas horas antes de que Kagami se fuera a casa, estaba a salvo.
Chloé básicamente ya había tomado la decisión, ¿sería tan malo seguir esa
corriente? ¿Ahuyentar ese cálido sol del frío terror que envolvía su corazón
cuando su madre la llamaba por su nombre? ¿Aunque sea solo por un ratito?

Atreviéndose a perseguir esa sensación, cuando llegaron a la sala principal,

Kagami se acercó a Chloé, aferrándose a su brazo. Chloé miró hacia abajo con
sorpresa, pero no se la quitó de encima. Kagami se atrevió a sonreírle a Chloé, y
Chloé se dio la vuelta de inmediato. Desconcertada, Kagami recorrió con la
mirada a los demás asistentes. Se estaba haciendo tarde en la noche y la gente
estaba un poco más relajada de lo que había estado.

Kagami también estaba relajada. Se sentía como si acabara de zambullirse en el

agua, aterrorizada por el frío, pero ahora aclimatándose. Sí, se armaría un
infierno cuando llegara a casa, una vez que saliera del agua y se quedara
temblando en la orilla, pero por ahora flotaba ingrávida con Chloé a su lado. Bien
podría divertirse y causar un escándalo mientras estuviera aquí.

Vale, vaya, Kagami de repente se volvió mucho más pegajosa que antes esa
noche. Antes, Kagami se ponía rígida incluso con el más mínimo roce, y ahora
estaba prácticamente envuelta en el brazo de Chloé.

Además, vaya, Kagami tenía una sonrisa muy linda que realmente no era
saludable de mirar mientras estaba presionada contra Chloé, mirándola con los
ojos más cálidos que alguna vez había visto en ella.
Y vaya que hacía calor en la sala principal, necesitaba refrescarse.

En la mesa de bebidas, le trajeron un vaso de agua con gas con hielo. Le

preguntó a Kagami si quería beber algo, pero Kagami solo sonrió y le quitó el
vaso de la mano a Chloé, tomando un sorbo tímidamente. "No tengo mucha sed,
podemos compartir".

¿Y qué pasa si tengo muchísima sed?

Chloé apartó la mirada de la sonrisa tonta de Kagami y se fijó en la de una de

las grandes donantes de papá. La mujer, una heredera de edad avanzada, miró a
Chloé con los ojos entrecerrados antes de acercarse a la pareja. Chloé adoptó
sus mejores modales, sabiendo que un insulto podría meter a papá y a ella en
problemas.

“Señorita Graham, su sombrero luce maravilloso”.

—Sí, tengo muy buen gusto —la señorita Graham apenas registró el cumplido,
con los ojos fijos en Kagami—. ¿Y quién podría ser?

Kagami le sonrió a la mujer. “Kagami Tsurugi. ¿Y tú eres?”

—Desmona Graham. —Sus ojos se movían de una mujer a otra—. Ustedes dos
parecen muy cercanas.

—Eso espero —le dijo Chloé con una sonrisa—. Estamos saliendo.

Las cejas de la Sra. Graham se arquearon hasta quedar ocultas debajo de su

sombrero. “…Ah.”

Acercándose por detrás de la Sra. Graham, papá caminaba rápidamente para

alcanzar a Chloé.

—Chloé, cariño, siento haber llegado tarde —le gritó papá—. Esa reunión de
accionistas fue bastante... agitada.

—No te preocupes, papá. He estado vigilando de cerca a los asistentes a la

fiesta. Como a la señorita Graham —Chloé cambió suavemente el tema de
conversación para que papá pudiera reconocer a la señorita Graham lo antes
posible.

Le dio un beso en el dorso de la mano a la Sra. Graham. “Es maravilloso verte”.

—Y tú —respondió ella secamente.

“¿Cómo estás disfrutando de la fiesta?”

—Oh, ya sabes —respondió vagamente—, ponerme al día con la gente.

“¿Algo interesante?”

Miró a Chloé y a Kagami. “Bueno, debo admitir que estoy sorprendida por su…
progresismo”.

Eso hizo que papá inclinara la cabeza. “Lo siento, ¿no te entiendo bien?”

—Bueno —suspiró—, es un desafío en este clima político, pero las cosas están
mejorando cada día, así que estoy segura de que su hija podrá superarlo.

La mirada de papá se volvió hacia Chloé. —¿Chloé?

"Eres un padre muy abierto de mente", le aseguró la Sra. Graham antes de

notar a alguien. "Perdón, acabo de ver a alguien a quien necesito saludar".

Tan pronto como la Sra. Graham estuvo fuera del alcance del oído, papá se
volvió hacia la pareja. Chloé lo miró con una máscara angelical, como si no
hubiera nada malo. Si pudiera mantener esa máscara, tal vez él se inclinaría
hacia ella. Kagami también tenía una expresión agradable por una vez,
emocionada y complacida a la vez de abrazar a Chloé. Papá los miró a los dos,
con los ojos fijos en el fuerte abrazo de Kagami. Chloé contuvo la respiración.

Y papá se rió entre dientes: “Bueno, no puedo decir que no lo vi venir”.

Eso dejó a Chloé perpleja. “¿Q-qué?”

Suspiró. “¿Felicidades por tu… novia?”

Kagami habló agradecidamente, ya que Chloé estaba demasiado sorprendida
para hablar en este momento, "Sí, comenzamos a salir recientemente".

—Bien por ustedes dos. Y Kagami, debes venir a cenar pronto. Estoy un poco
ocupado, pero estoy seguro de que puedo encontrar algo de tiempo para la
novia de mi hija.

—Espera, retrocede —Chloé todavía estaba conmocionada por el primer

comentario de su padre—. ¿Por qué no te sorprende?

—Me sorprende un poco que sea Kagami —comentó, haciendo girar

distraídamente su bebida—, pero siempre he tenido la sospecha de que los
chicos no eran tu preferencia.

“¡He tenido novios!” declaró Chloé, alarmada por el rumbo de la conversación.

—Ah, sí, Nathaniel, la mula de carga que llevaba todas tus maletas y a quien
nunca ... —Papá miró su estrecho contacto— dejarías que te tocara tanto. Y ese
diseñador de moda... bueno, supuse que ustedes dos se hacían el uno al otro.

"¡Papá!"

Levantó la mano en señal de rendición. “Lo siento si se suponía que iba a ser
una sorpresa… Pensé que lo mantendrías en secreto por mi bien, con todo mi
trabajo político…”

“Bueno, uno: es 'abajo abajo', no 'bajo abajo', y dos-”

Chloé estaba a punto de criticarlo por haber confundido su sexualidad, pero

Kagami le dio un apretón y Chloé recordó que la parte "fingida" de su relación se
suponía que era un secreto.

“¿Y dos?”

—Uh... y dos, sí, Kagami vendrá a cenar algún día. No la he invitado porque
todavía no la he presentado como mi novia.
Papá sonrió. “Me alegra oírlo. Ahora, si me disculpan, debería saludar a los
demás invitados”.

Chloé se desplomó mientras él se alejaba, haciendo contactos y charlando entre

la multitud como pez en el agua.

Kagami chocó sus caderas. “No mucha gente parece sorprendida”.

Chloé hizo pucheros. “¿Pero viste la cara de esa anciana? Las cejas se levantaron
de su frente”.

“Al menos la gente nos cree”.

Chloé no quiso responder a eso. Todavía estaba confundida por cómo no solo
Alya, sino incluso su propio padre se subieron de inmediato al tren lésbico de
Chloé. ¡Ella era heterosexual! ¡Ella era completamente normal! ¡No debería estar
emitiendo esas vibraciones gays a la gente!

—¿Chloé? —Kagami habló con un dejo de preocupación.

Chloé se quitó de encima su brazo. —Necesito ir al baño de mujeres.

Se alejó rápidamente, repentinamente insegura de todo este plan y de su

proximidad a Kagami. No miró hacia atrás, pero no escuchó pasos que la
seguían.

Una vez en el baño, se miró en el espejo. Era la perfección personificada, por

supuesto. Tal vez un poco roja. Respiró profundamente. Si no tuviera una
exhibición precisa de capas de maquillaje en su rostro, se habría salpicado la
cara con agua fría para tratar de calmarse. No es que estuviera entrando en
pánico ni nada por el estilo.

Tenía que ser sincera. Toda esta actuación con Kagami era solo para que la gente
se dejara de molestar y tal vez divertirse un poco con un escándalo. Kagami
estaba empezando a hacerse amiga de ella porque se estaban haciendo amigas ,
nada más. Probablemente eran amigas en este punto. Chloé llamaba amigos a
muchas personas, por el bien de la red, pero no había muchas personas a las
que necesariamente llamaría amigos reales con las que pasaría el rato solo por
diversión. Adrien. Sabrina. No llamaba a Alya para pasar el rato, pero a veces
disfrutaba legítimamente de su compañía en eventos formales como este. Y
ahora tenía a Kagami, riendo, sonriendo y tocándose...

Como amigas. Amigas que se hacían un favor mutuamente. Nada más y nada
menos. No es que Chloé quisiera nada más ni menos. Las amigas hacían eso
todo el tiempo, estaba segura de que había visto a Alya y Marinette colgadas
una de la otra incluso más de lo que lo hacían Kagami y Chloé ahora.

Pero Kagami no era susceptible por naturaleza. Chloé no sabía mucho sobre ella,
pero no había sido difícil notarlo. Incluso alrededor de Marinette, ella no había
sido especialmente física. No como lo era ahora. Sabía que todo era falso, todo
por el bien de su engaño, así que Chloé odiaba que la hiciera sentir... sentir...
¿especial? Como si hubiera cerrado un trato comercial desafiante con una
compañía que se había negado a tratar con otros hoteles. Las chicas
heterosexuales podían sentirse especiales por la atención de una amiga. No
había nada sexual o gay en eso. Eso pasaba. Eso tenía que ser lo que estaba
sintiendo Chloé.

Como estaba en el baño, efectivamente lo usó y se fue sintiéndose un poco

menos nerviosa. No pasaba nada. Solo dos amigas, fingiendo estar enamoradas,
sin dejar de ser solo amigas.

Kagami cambió el peso de un pie al otro, antes de pensar en lo insegura que

debía verse y adoptar una postura firme. Su madre no querría que mostrara
miedo...

Pensar en su madre la hizo tomar aire con fuerza. No, no iba a pensar en eso.
Coquetear con Chloé era una buena distracción, pero ahora que Chloé estaba en
el baño, Kagami no sabía qué hacer. Aunque ya había asistido a eventos
elegantes como este antes, socializar en este tipo de cosas no era su fuerte. Por
lo general, se quedaba al lado de su madre todo el tiempo...

Respiró profundamente y luego exhaló profundamente. Necesitaba una nueva

distracción. Quería abrir su teléfono y fingir que le enviaba un mensaje a
alguien, pero si lo encendía tendría que enfrentarse a las incesantes llamadas de
su madre. Buscó en la habitación a alguien o algo que pudiera usar para ocupar
su mente.

Alya se reía con alguien, susurrando y sonriendo. Kagami no conocía a la otra

persona, pero Alya era prácticamente la única persona que conocía aquí, así que
se arrojaría a su merced. Se acercó y afortunadamente captó la mirada de Alya.
Alya le sonrió y se despidió de su compañera con cortesía antes de acercarse a
Kagami.

—Kagami, ¿dónde está el chico?

“Al baño”, respondió Kagami simplemente.

—Entonces, ¿puedo hacerte algunas preguntas?

Cualquier cosa que me haga no pensar en mi madre. “Sí.”

—Bueno, número uno: ¿cómo es Chloé en la cama?

Kagami pensó que era muy buena reprimiendo sus expresiones, pero no pudo
contener un jadeo audible ante la pregunta. Ni siquiera sabía por dónde
empezar.

Alya sonrió como un gato de Cheshire ante la reacción. “Vamos, una pista está
bien. Tengo curiosidad”.

—Ella… —Kagami abrió y cerró la boca, con la mente en blanco ante la idea de…
la audacia… Chloé Bourgeois, en la cama con Kagami Tsurugi, haciendo… oh no,
Kagami no podía pensar en eso—. Ella, uh…

—Tu cara se está poniendo muy roja —Alya se acercó más—. ¿Es tan
vergonzoso? No me digas que tiene algún tipo de fetiche extraño que no puedes
compartir.

—¿Perversión? —repitió Kagami, horrorizada. Kagami había oído hablar de las

perversiones, aunque no tenía ninguna y nunca había considerado si Chloé
podría tenerlas. ¿Qué eran las perversiones? La mente de Kagami saltó a
personas dándose nalgadas, luciendo disfraces raros, Chloé atada a una cama...
No. No. No. No.

—¿Kagami? —Alya suavizó su voz—. Lo siento, ¿de verdad estás bien? Dime si
me estoy pasando de la raya, pero tengo mucha curiosidad.

—Nuestro, uh, ese tipo de c-cosas es uh —tartamudeó Kagami—, privado.

Una mano le tocó el hombro y ella se estremeció. Un rápido giro de cabeza

reveló a Chloé, así que se relajó. Chloé apartó un poco a Kagami de las miradas
indiscretas de Alya antes de preguntar: "¿Qué es privado?"

—Tu vida sexual —explicó Alya sin dudarlo.

—Aún no tienes clase, Césaire —Chloé esbozó una pequeña sonrisa.

“Es tan tímida al respecto que no puedo evitar preguntarme si está tratando de
ocultar el fetiche que destruyó la carrera de Chloé Bourgeois”.

Chloé puso los ojos en blanco. “Desactiva el modo reportero por dos minutos. No
a todo el mundo le gusta compartir todos los detalles de su vida personal”.

—Pero ¿no somos amigos? —preguntó Alya con un puchero exagerado dirigido a
Kagami.

¿Eran amigos? En general, a Kagami le agradaba Alya y definitivamente habían

pasado mucho tiempo juntos debido a que ambos pasaban tiempo con
Marinette. Sin embargo, no pasaban tiempo juntos sin Marinette.

Chloé acercó a Kagami. —Estoy segura de que una buena amiga como tú sabe
cómo no entrometerse.

Alya sonrió. “¿Yo? ¿Entrometerme? Jamás”.

"Tengo que presentarles a algunas personas. Oficialmente, por el micrófono. No

se metan en muchos problemas mientras no estoy", les dijo Chloé.

Kagami la observó irse, una vez más sintiéndose vacilante, pero aliviada de que
Alya pudiera desanimarse de su búsqueda de detalles sexuales por las fáciles
respuestas despectivas de Chloé.
Además, una vez que Chloé comenzó a anunciar a los oradores invitados, habría
sido de mala educación hablar mientras ellos hablaban, y Alya estaba absorta en
capturar los detalles de sus discursos de todos modos. Chloé tuvo que quedarse
allí para ser la presentadora entre las diversas personas que hablaron con
grandilocuencia sobre los esfuerzos para ayudar a los niños con cáncer.

Chloé brilló en el escenario, aunque técnicamente no era la estrella del

espectáculo (si es que se podía llamarlo espectáculo), su presencia acaparó toda
la atención cuando estuvo presente. Su postura era siempre desenfadada,
apoyada en una pierna con una mano en la cadera, los labios en una sonrisa
determinada.

Después de los anuncios, la gente fue conducida a un comedor oficial, un

espacio igualmente grande lleno de docenas de mesas redondas y bufés.
Después de llenar los platos, Chloé y Kagami ocuparon dos asientos uno al lado
del otro.

Kagami observó al alcalde Bourgeois sentarse con otra persona en otra mesa.
“¿Por qué no se sienta contigo?”, preguntó Kagami.

Chloé se encogió de hombros. “Pasamos mucho tiempo juntos fuera de este tipo
de cosas. Tenemos que aprovechar momentos como este para relacionarnos con
otras personas”.

Kagami frunció el ceño. “¿Estoy interfiriendo con tu red de contactos al estar

pendiente de ti todo el tiempo?”

—No seas ridícula —Chloé hizo un gesto con la mano para quitarle importancia a
la preocupación—. La mitad de mi 'networking' consiste en enfatizar lo
inalcanzable que soy al ignorar a la gente. La otra mitad consiste en hacer que la
gente se sienta halagada de que me digne a hablar con ellos.

"¿Todos?"

“Bueno, todos los que están por debajo de mí. La tercera mitad implica
congraciarme con las personas por encima de mí de quienes podría pedir favores
en algún momento”.
"Son tres mitades."

“Porque siempre doy el 150%”

Kagami tuvo que reírse de eso.

“¿Les importa si nos unimos a ustedes, señoritas?”, preguntó un hombre seguido

por una chica.

Kagami reconoció a la chica con la que Chloé había hablado esa misma tarde.
Chloé les sonrió. “Adelante”.

"Soy Jean Hedges, encantado de conocerte", se presentó el hombre a Kagami.

Aparentemente asumió que Chloé lo recordaba, y basándose en su
comportamiento no combativo, debía haberlo hecho.

"Soy Kagami Tsurugi."

La chica se sentó y sacó inmediatamente su teléfono. Jean Hedges tosió y le dio

un codazo. Ella levantó la vista y dio un gran suspiro antes de responder. "Soy
María Hedges".

Él le dio otro codazo.

"Encantado de conocerlo."

Kagami le devolvió el saludo, pero la chica ya estaba mirando nuevamente su

teléfono.

“Kagami Tsurugi… Creo que ya había oído ese nombre antes. ¿Eres un gran
esgrimista?”

—Sí, pero ahora me tomaré un descanso —corrigió Kagami, poniéndose rígida

ante el recordatorio. Su mano se rozó inconscientemente la rodilla y recorrió una
cicatriz.

“Sí, estuviste en ese campeonato el año pasado…”

Chloé pareció notar los hombros tensos de Kagami y rápidamente evitó la
conversación.

A Kagami le costó seguir la conversación. Ampliaron el tema hacia los deportes

en general y Kagami estaba completamente perdida. El único deporte del que
sabía algo era la esgrima (y el kendo). Cuando empezaron a cotillear sobre las
últimas novedades del tenis, Kagami sintió que se le empañaban los ojos.

Miró a María, que seguía absorta en su teléfono móvil, con expresión aburrida
mientras comía lentamente su cena. Kagami se sintió identificada con ella.

—¿Kagami?

Kagami salió de sus pensamientos. “¿Eh?”

Jean la miró. —Te pregunté cómo conociste a Chloé.

—Oh —Kagami miró a Chloé, ¿necesitaban una excusa para esto o algo así?
—Terminamos conociéndonos cuando éramos adolescentes. Teníamos amigos en
común.

“¿Han sido amigos desde entonces?”

Los ojos de Chloé brillaron. Kagami sospechó que Chloé obtenía placer al
corregir a la gente sobre este punto. Pasó un brazo sobre los hombros de
Kagami antes de responder. "Más recientemente, novias".

María levantó la cabeza de golpe y apartó la vista del teléfono. Jean abrió mucho
los ojos. —Oh, felicidades.

María los miró a ambos por un momento. Cuando captó la mirada de Kagami,
desvió la mirada hacia su teléfono.

La conversación continuó.
Chloé la acompañó hasta el coche. Kagami caminaba lentamente, desesperada
por retrasar su regreso a casa incluso unos segundos.

-“Kagami.”

Estaban en la acera y Chloé había pedido a su chofer personal que llevara a

Kagami a casa. Kagami miró a Chloé.

Chloé se mordió el labio antes de hablar. “Si… no sé los detalles sobre ti y tu

mamá o lo que sea… pero si por alguna razón necesitas un lugar donde
quedarte… literalmente soy dueña de un hotel”.

Kagami tuvo que sonreír ante eso. “Gracias Chloé”.

Chloé se cruzó de brazos. “No es gran cosa. No quisiera que mi novia se quedara
sin hogar”.

“Lo aprecio de todos modos.”

Cuando Kagami llegó al auto, intentó respirar profundamente. Ahora que estaba
separada de Chloé, el mundo se sentía un poco más frío. El viaje en auto
terminó demasiado rápido y pronto estuvo frente a su casa.

Salió del coche. No sabía exactamente qué pasaría una vez que entrara por la
puerta, pero sabía que no sería agradable. ¿Su madre habría oído dónde estaba
Kagami? Dudaba que su madre estuviera al día con los sitios web de chismes,
pero no estaba segura de cuánto habría buscado.

Intentó dejar de lado las especulaciones mientras se acercaba a la puerta.

Pronto descubriría lo que sabía su madre y hasta qué punto estaba dispuesta a
aceptarlo.

Ella tragó saliva y abrió la puerta.

—Kagami Tsurugi.

Ella enderezó la espalda. “Madre.”

Su madre, sentada en su silla junto a la puerta, no respondió.

Así que estaba esperando a que Kagami dijera algo primero. ¿Por dónde debería
empezar Kagami? Las disculpas normalmente eran seguras. Su madre
normalmente la dejaba decirlas, no le hablaba encima. "Lamento haberme
perdido la entrevista de matrimonio".

"¿Y?"

"…¿Y?"

“¿Por qué más tienes que disculparte?”

Kagami lo pensó. Mucho, sinceramente. “Lamento haber colgado. Y haber dejado

que Chloé te hablara así. Y no haberte comunicado adecuadamente que no
estaría disponible hoy”.

"¿Y?"

Kagami seguía de pie junto a la puerta. No sentía que le permitieran sentarse

todavía. ¿Tenía más motivos para disculparse? Se devanó los sesos. —Y perdón
por, uh, avergonzarte delante de la familia Hiko.

"¿Y?"

"No sé por qué más quieres que me disculpe", admitió Kagami.

Su madre chasqueó la lengua y Kagami se estremeció ante el sonido. "Si lo

sientes tanto, no deberías haberlo hecho en primer lugar".

Kagami se calmó. “Tenía mis razones”.

La madre frunció aún más el ceño. “Si lastimas a alguien, ¿importan las razones?
¿Tener una buena razón para lastimar a alguien hace que el dolor desaparezca?”

Kagami esperó a que su madre continuara, pero no lo hizo. Oh, quería que
Kagami lo admitiera verbalmente. “…No.”
—Hoy me has hecho daño a mí y a ti mismo, Kagami. Kaito Hiko es un buen
hombre y es posible que no puedas recuperarte de insultarlo de esta manera.

Kagami se armó de valor. Marinette era fuerte y tenía buenos consejos, y le dijo
a Kagami que era válido querer casarse con alguien a quien amaba. Había
opciones más allá de lo que Madre veía. "No quiero casarme con él".

Ante eso, mi madre se puso de pie. “Ni siquiera lo conoces. No elegiría a un

hombre al que no pudieras amar”.

—Madre, ¿acaso te importa por qué me salté la clase? Yo...

—¿Acaso te importo? —replicó ella—. Estoy tratando de mejorar tu futuro. Desde

que tuviste la edad suficiente para sostener un florete, te di todas las
herramientas y habilidades para ser el mejor esgrimista del mundo. Te di todo, y
tú seguiste adelante y fracasaste en eso. Ahora estoy tratando de ayudarte a
tener éxito con un buen esposo, y también estás fracasando en eso.

Kagami apretó los puños al recordar su lesión. La consiguiente pérdida del

campeonato del año pasado fue un momento emocionalmente difícil tanto para
ella como para su madre.

La madre continuó: “Quiero que tengas un futuro seguro. Ni siquiera le das una
oportunidad a este chico, a pesar de que pensé mucho en la elección. ¿Crees
que tomo malas decisiones? ¿Crees que soy una madre terrible?”

—No —le aseguró Kagami.

“¿Entonces por qué ignoras todas mis decisiones? ¿Cómo puedes ser tan
desagradecido?”

La conversación ya estaba tomando un giro inesperado y Kagami tuvo que volver

a centrarse en su objetivo original. "Ni siquiera me dejas decirte por qué me
salté la clase".

“¿Te detuve? ¿Te dije que no podías decir nada? ¿Por qué estás poniendo
palabras en mi boca?”
“¡Eso no es lo que estoy intentando hacer!”

"No me grites."

Kagami bajó la voz. “Estaba en una gala”.

Su madre se burló. “Te saltaste una reunión que podría determinar tu futuro por
una fiesta. Vaya, ¿en qué me equivoqué contigo?”

“Fue una cita. Con mi novia.”

El silencio que siguió fue liberador y aterrador a la vez. Sin duda, fue gratificante
oír a Madre conmocionada y en silencio por una vez, lo suficientemente
desconcertada como para no poder responderle de inmediato a Kagami.
Desafortunadamente, confiaba en que Madre encontraría una manera de que
volviera a mostrarle lo irrespetuosa que era Kagami; el silencio era la calma
antes de la tormenta. Las manos de Kagami temblaban.

Su madre frunció el ceño. “Una novia”.

"Sí."

La voz de mi madre sonó sepulcralmente tranquila. “¿Era él quien estaba al

teléfono?”

Kagami recordó las groseras palabras de Chloé. “…Sí.”

La madre suspiró, encorvó los hombros y se desplomó en la silla. Kagami se

quedó paralizada hasta que el sonido de un sollozo la obligó a actuar. Kagami se
acercó y puso una mano sobre la espalda de su madre en un intento de
consolarla. Los hombros de la madre temblaron con los sollozos.

—¿Lo siento? —Kagami probó a decir esas palabras. No le parecían adecuadas,

pero disculparse era seguro. Tal vez su madre lo aceptaría.

—¡Si realmente lo lamentaras no actuarías así! —gritó su madre.

—No es algo malo —intentó defenderse Kagami.

“¿Cómo se supone que voy a tener nietos? ¿Acaso pensaste en mí?”

“¿Existe la adopción? No sé, todavía hay opciones…”

"No lo entiendes."

Su madre seguía llorando. Kagami no sabía qué más decir, así que se sentó a su
lado e intentó consolarla con suaves círculos en la espalda. La culpa le revolvía
las entrañas. Quería que su madre se sintiera afectada, que experimentara algo
que la obligara a prestar atención al deseo de libertad de Kagami, pero esta
demostración era angustiosa. Kagami no estaba segura de que valiera la pena.
Sin embargo, junto con la culpa, había una creciente frustración. Kagami se
sentía segura de saber que su relación era ficticia, pero ¿y si era real? ¿Su
madre realmente la odiaría por a quién amaba? El pensamiento la lastimaba más
de lo que debería.

Después de unos minutos, su madre ya no temblaba tanto. Kagami mantuvo su

mano sobre la espalda de su madre mientras esta se sentaba derecha. Su madre
exhaló un profundo suspiro. "Está bien, Kagami".

Kagami sintió que se le aflojaba el corazón. Una bocanada de aire fresco entró
en sus pulmones y una sonrisa se dibujó en su rostro sin que nadie se lo pidiera.
—Madre…

“Podemos solucionar esto. Vas a llamar a tu novia y romper con ella”.

La fría realidad cayó sobre Kagami una vez más. Su garganta se cerró.

—No se lo dijiste a nadie, ¿verdad? Podemos esconderlo bajo la alfombra y nadie

tendrá que enterarse nunca.

—Madre —dijo Kagami lentamente, temiendo ya la reacción—, lo haremos

públicamente.

Su madre apartó la mano de Kagami. “No me mientas”.

“Se lo dijimos a todo el mundo en la fiesta. Había prensa allí”.

La madre se levantó de repente. Extendió las manos, buscó el rostro de Kagami
y le pasó una mano por la mejilla. —Kagami.

“…¿Sí?” Kagami se estremeció bajo el toque de su madre.

La bofetada en la mejilla de Kagami resonó contra las paredes de la habitación.

La cabeza de Kagami giró por la fuerza del golpe y no se molestó en volverla a
girar. Se quedó de pie y resistió el impulso de ponerse la mano en la mejilla para
comprobar el daño. Su madre seguía estirando las manos para agarrar la cara de
Kagami de nuevo.

Su madre la atrajo hacia sí y le susurró: “No eres hija mía”.

Kagami sintió que las lágrimas le caían por las mejillas, pero controló su
respiración para no emitir ningún sonido molesto. Su madre era sensible a eso.

La madre soltó la cara y se dio la vuelta. —Sal de aquí.

Kagami dio un paso hacia adelante, no quería que las cosas terminaran así.
"Madre..."

—No. —Madre levantó la mano bruscamente, lo que hizo que Kagami se

estremeciera, pero no volvió a golpear—. Tú, una mocosa desagradecida que
solo sabe hacerme sufrir, no puedes llamarme así.

El corazón de Kagami latía con fuerza contra sus costillas. "No puedes
simplemente echarme..."

—No te soporto ahora mismo. Estoy sufriendopor tu culpa —la voz de mi madre
era ácida—. Ni siquiera soporto estar en la misma casa que tú. Vete.

“Pero mamá…”

“¡Dije que salieras!”

Toc, toc, toc.

Un ruido despertó a Chloé y se quejó. ¿Alguien se había equivocado de

habitación?

Toc, toc, toc, toc, toc.

Ella gimió, encendió una lámpara en su mesilla de noche antes de ponerse una
bata de baño y dirigirse a la puerta. Si era un empleado, lo habían despedido.

Toc, toc… toc…

Los golpes empezaron a ser más vacilantes, como si la persona se estuviera

dando por vencida. No, nadie que interrumpiera el hermoso sueño de Chloé se
saliera con la suya. Aceleró el paso para llegar antes a la puerta y la abrió de
golpe con la expresión más crítica que pudo poner a esa hora de la noche.

Kagami se quedó allí, con los ojos enrojecidos, todavía con el atuendo de la gala.
El rostro de Chloé se suavizó de inmediato, pero Kagami dio un paso atrás como
si estuviera lista para salir corriendo. Kagami comenzó a darse vuelta, pero
Chloé la agarró del brazo. "Espera".

Kagami se quedó paralizada, miró a Chloé a los ojos por un momento antes de
desanimarse. Chloé miró a su alrededor, buscando a un empleado, pero no había
nadie. Llevó a Kagami a su suite antes de soltarla, sin estar segura de cuál era el
protocolo para esto.

¿Qué haría Adrien? Probablemente haría algo agradable. ¿Qué sería agradable?
¿Chloé podría abrazarla? ¿Estaban a ese nivel? Hacían muchas cosas físicas para
fingir una relación, pero lo que fuera que estaba sucediendo aquí era claramente
real, no estaba segura de si esos mismos límites se aplicaban. Oh, no, Chloé se
quedó allí parada sin hablar durante demasiado tiempo. Tenía que decir algo.

"Entonces, eh... ¿qué pasa?"

Los ojos de Kagami parpadearon ante la pregunta. Su boca se abrió, luego se
cerró. Luego se abrió de nuevo, sin emitir ningún sonido. Como un pez que se
ahoga fuera del agua.

Chloé se reprendió a sí misma. Vamos, ¿qué pasa? ¿Se te ocurre algo más
ridículo que decir en esta situación?

La mano de Kagami se estiró, como si quisiera tocar a Chloé, antes de

congelarse en el aire. Luego, lentamente, la bajó. Chloé la tomó en el aire,
sosteniendo su mano con la suya. ¿Kagami quería contacto físico? Chloé estaba
dispuesta a hacer casi cualquier cosa en este punto para lograr que Kagami
dijera algo o al menos pareciera menos como si fuera a estallar en lágrimas en
dos segundos.

Envalentonada por la reciprocidad de Chloé, Kagami la abrazó y enterró su rostro

en su pecho antes de sollozar. Chloé hizo una mueca. Su bata de baño iría a
lavarse al día siguiente. Sin embargo, por ahora, Chloé bajó lentamente los
brazos alrededor de Kagami y le devolvió el abrazo mientras Kagami lloraba
contra ella.

Todavía no había ninguna explicación. Kagami seguía llorando. Y llorando. Y

llorando...

Chloé sabía que debía sentirse fuerte y reconfortante en ese momento, pero
literalmente acababa de despertarse y estaba muy cansada. Lentamente, Chloé
movió a Kagami y a ella misma al sofá, bajándolas lentamente para que se
sentaran. Kagami se acurrucó casi de inmediato y Chloé terminó acunándola.

¿En qué se metió Chloé?

Kagami se despertó sintiéndose rígida y deshidratada. Se aferró a una tela,

acurrucándose más cerca de cualquier calidez con la que estuviera conectada. La
creciente falta de familiaridad con la forma hizo que sus ojos se abrieran de
golpe. Su mano estaba apoyada sobre algo suave, blanco, aunque había una
franja de carne pálida...
Levantó la cabeza y reconoció a Chloé Bourgeois. Los acontecimientos de la
noche anterior se filtraron en su cabeza como el recuerdo tardío de una mala
película. Se perdió la mitad de los detalles. ¿Cómo había llegado hasta allí? ¿Por
qué había elegido a Chloé Bourgeois en lugar de, por ejemplo, a Marinette?

Chloé dijo que si necesitaba un lugar donde quedarse…

En realidad, había querido preguntarle a Chloé dónde debería dormir, qué

habitación estaba disponible, pero tenía la garganta atascada, ahogada por el
sufrimiento de su madre. Kagami se sintió avergonzada tardíamente por lo fuera
de sí que había estado la noche anterior. En su interior, se reprendió a sí misma
por haberse dejado llevar por el trauma.

De alguna manera, Chloé no la había echado solo por su extraño

comportamiento. Los ojos de Kagami recorrieron el rostro de Chloé. Sus
pestañas se veían más pequeñas y la piel más moteada. ¿Sin maquillaje? Su
cabello también estaba suelto, lo que hacía que su impresión fuera mucho más
gentil que su habitual personalidad perra. La mirada de Kagami se deslizó hacia
abajo, notando la clavícula expuesta, ya que Chloé vestía una bata blanca y
esponjosa...

Esperar.

Kagami abrió los ojos por completo para contemplar la imagen. ¿Chloé solo
llevaba una bata de baño?

Técnicamente no podía saberlo con seguridad, pero el pensamiento se había

instalado en su cabeza y la había dejado conteniendo la respiración. Lentamente,
Kagami intentó alejarse, salir de la situación...

Oh, había un brazo alrededor de ella. Ante el movimiento de Kagami, Chloé se

movió, apretando su agarre alrededor de Kagami y soltando un zumbido
soñoliento. Kagami empujó de nuevo, más fuerte esta vez, provocando un
gruñido de Chloé. Una vez que Kagami se había alejado casi por completo,
retirándose al otro extremo del sofá, los ojos de Chloé se abrieron lentamente.
La suave mirada azul de Kagami no reaccionó. Después de un momento, los
párpados se abrieron aún más y Chloé parpadeó para alejar un poco el sueño.
Había mechones de cabello rubio sobre su rostro y, aunque Kagami pensó en
echárselos hacia atrás, resistió el impulso.

Kagami no tenía idea de qué era lo apropiado que debía hacer en esa situación,
así que se levantó y comenzó a caminar hacia la puerta. “Lo siento, gracias por
dejarme quedarme, adiós…”

—No te atrevas a alejarte ahora mismo —le advirtió Chloé.

Kagami se detuvo a mitad de camino hacia la puerta, sin darse la vuelta para
mirar a Chloé. ¿Qué le dices a alguien con quien lloraste y dormiste en un sofá
sin motivo alguno? Se preguntó si así se sentía ligar con alguien, intentar
escabullirse por la mañana mientras te persigue la vergüenza post-íntima.

“¿Qué diablos pasó?”

Con un suspiro, Kagami regresó al sofá y se sentó en el extremo más alejado.

—Dijiste que si pasaba algo, podría quedarme aquí, ¿verdad?

Chloé entrecerró los ojos. “Sí… pero ¿qué pasó?”

“Mi mamá, en cierto modo, me echó de casa”.

Las cejas de Chloé se alzaron. “…¿Más o menos?”

"O simplemente me echaron, supongo".

“¿Por…?” Chloé señaló alternativamente entre ella y Kagami.

Kagami asintió.

Chloé soltó un silbido. “¿La gente hace eso?”

"Mi mamá lo hace."

"Eso es una locura. ¿Solo porque te gusta... estás fingiendo que sales con una
chica?"
"Ella estaba muy emocionada por todo lo de 'saltearme la entrevista de
matrimonio' ​en primer lugar. Nuestra 'relación' fue un punto de ruptura,
probablemente", dijo Kagami con naturalidad Excuses for Mother.

—Pues que se joda —resopló Chloé—. Parece la peor.

"Ella no es la peor", defendió Kagami.

Chloé puso los ojos en blanco, pero no insistió en el tema. “Bueno, como dije,
eres libre de quedarte aquí todo el tiempo que necesites”.

Kagami miró a su alrededor, notando el tema rosa y las ricas alfombras y a Chloé
todavía usando solo la bata de baño. "Como... ¿aquí , aquí?"

Las mejillas de Chloé se sonrojaron ante la insinuación. “N-no, por supuesto que
no, como en el hotel. Te conseguiré una suite”.

—Oh —Kagami exhaló un suspiro de alivio—. Gracias.

Las suites del Grand Paris Hotel eran elegantes. Contaban con un dormitorio, un
baño con una amplia bañera y ducha, una sala de estar con sofás, un escritorio,
un televisor e incluso una pequeña cocina anexa.

“…Y puedes ver los números del servicio de habitaciones o de cualquier otra
necesidad en esta tarjeta. ¿Entiendes?”

Kagami hizo una reverencia. “Sí. Gracias por su hospitalidad”.

Chloé resopló. “No hay necesidad de ser tan formal”.

“Aún así… gracias.”

“También les pedí a algunos empleados que llenaran los armarios con un par de
prendas sencillas. No sabía las tallas exactas, pero deberían ser lo
suficientemente parecidas para que puedas usarlas mientras compras ropa
nueva”.

Kagami se miró a sí misma. Se había quitado la chaqueta, pero todavía llevaba

el vestido negro de la noche anterior. "Estoy segura de que estará bien, no creo
que me quede aquí demasiado tiempo".

Chloé entrecerró los ojos. —Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

“Hasta que mamá me perdone.”

Los hombros de Chloé se tensaron ante el comentario, aunque Kagami no

entendía por qué. “Como sea. Es tu vida”.

Chloé se fue. Kagami suspiró y se sentó con cautela en el sofá.

Trató de imaginarse viviendo allí durante mucho tiempo, pero no pudo. Todavía
tenía su habitación en su casa, con su escritorio lleno de sus cosas, un tablero
de corcho donde colgaba su horario y algunas fotos con amigos (principalmente
Adrien y Marinette, pero también algunas personas más). Sus sábanas eran
rojas, no del magenta intenso del hotel Bourgeois. Había cuadros pretenciosos
colgados en la habitación del hotel, mientras que en su habitación había pósters
de ella y su madre en concursos.

Era difícil imaginar convertir este espacio en la misma habitación reconfortante.

El tamaño era intimidante; incluso si pudiera traer todas sus cosas desde casa,
no podría llenar la suite. Se sentía como un pez pequeño en un estanque grande.
Se adaptó bien a los espacios pequeños que le dieron, no se expandió a lugares
grandes como este.

Buscó en el armario. Lo primero que notó fue que había mucha ropa blanca. ¿Era
un acto deliberado por parte de Chloé? ¿O era coincidencia? La mayoría de la
ropa parecía bastante sencilla, aunque de una calidad fantástica, como si tratara
de no ofender a la destinataria. Las entrañas de Kagami se retorcieron aún más
ante eso. Esa no era su moda. Pensó en su armario en casa, casi a reventar de
telas divertidas y elecciones atrevidas. Sabía que algunas personas pensaban
que se vestía un poco estrafalaria, pero su madre no se daba cuenta y no le
importaba. Mientras se vistiera lo suficientemente dentro de los límites como
para que nadie comentara sobre la extraña moda a su madre, Kagami era libre
de usar lo que quisiera.

Se puso el atuendo más básico que se pueda imaginar: una blusa blanca y unos
vaqueros azul oscuro. Se quedó con la pulsera que le había regalado Chloé, ya
que era el único accesorio medianamente interesante que tenía a su disposición.

Deseaba tener sus corbatas. Le gustaba coleccionarlas y encontrar las más raras
posibles. Uno de sus hallazgos más orgullosos era una corbata asquerosa que no
solo tenía un pez encima, sino que tenía la forma de un pez en la parte inferior.
Era horrible y nunca la usaría en público en un millón de años, pero tan pronto
como la vio enterrada en la parte trasera de un expositor en una tienda, supo
que tenía que tenerla. Tenía un perchero en su armario donde colgaban todas
sus corbatas favoritas, incluida la del pez, y un pequeño cajón con aún más.

Aquí no había ningún vínculo.

Suspiró y se dejó caer en la cama. Estaba vestida de manera (simple) y no tenía

adónde ir. Lo único que le quedaba por hacer era pensar en sus errores.

En concreto, cuando se trataba de Madre.

No. Kagami se sentó y sacó su teléfono. No había mensajes ni llamadas de su

madre (gracias a Dios). Buscó en su breve lista de contactos y encontró a
Marinette.

¿Estás ocupado hoy?

No hay respuesta. Todavía no. Kagami jugó un juego tonto en el teléfono,

tratando de mantener su mente ocupada y lejos de pensamientos como Mierda,
me echaron de mi casa. Mi madre está furiosa y decepcionada.

Marinette respondió: Lo siento, sí, estoy bastante ocupada arreglando los errores
que cometió un pasante en una de mis piezas.
Kagami suspiró.

Marinette volvió a enviar un mensaje de texto: " ¿Hay alguna emergencia o

algo?" Probablemente pueda encontrar algo de tiempo.

Con una mueca, Kagami respondió: No, nada urgente. Buena suerte con el
trabajo.

¡Gracias!

Kagami se levantó. No podía quedarse en la habitación del hotel, sin nada con lo
que entretenerse más que con sus pensamientos. Bien podría hacer lo que le
sugirió Chloé e ir de compras. Compraría solo algunas cosas, las suficientes para
que le duraran una semana, junto con las cosas que tenía en el armario. Luego,
una vez que su madre la perdonara y ella volviera a casa, podría agregarlas a su
guardarropa más amplio.

Porque mamá seguramente la perdonaría ¿verdad?

Kagami echaba de menos su vieja camiseta de dormir, una camiseta grande que
había conseguido en un campamento de esgrima en la escuela secundaria y que
todavía le quedaba bien. Era de un diseño horrible (es difícil que quepa una cara
sonriente en un florete de esgrima, aunque esos diseñadores seguro que
hicieron lo mejor que pudieron), pero estaba muy usada y era suave. Se había
comprado algunas prendas bonitas mientras estaba fuera hoy, pero no podía
comprar una camiseta con ese tipo de historia. Así que en su lugar llevaba una
camiseta blanca, nueva y suelta que guardaba en el armario del hotel. Junto con
un par de pantalones cortos deportivos negros.

Se acurrucó bajo las sábanas y trató de dormir.

Desafortunadamente, sin distracciones, su cabeza volvía una y otra vez a la
noche anterior. Las palabras de su madre, la traición en su rostro...

Kagami se dio la vuelta, intentando no centrarse en esas expresiones de dolor.

¿Y qué había del dolor de Kagami? Su madre literalmente la había echado de
casa por ser gay. Y mintiéndole, su cerebro le proporcionó ayuda. Pero incluso
Chloé, la reina perra, había pensado que la reacción de su madre era absurda.
Eso tenía que significar algo, ¿verdad? ¿Que Kagami no estaba loca por esperar
que su madre la amara a pesar de ser gay?

No es que Kagami fuera gay.

Pero si lo era, su madre tenía que aceptarla. Kagami sabía que cuando se metió
en ese lío sería complicado , pero en ese momento sintió que valía la pena. Esto
fue un impulso para el cambio, si Kagami podía lograr que su madre aceptara su
sexualidad, tal vez podría lograr que ella aceptara que Kagami tuviera un poco
más de libertad en general.

Pero en ese momento dolía mucho. Kagami podía sentir que su respiración se
aceleraba mientras se preguntaba si su madre nunca la perdonaría. No había
intentado comunicarse con ella en absoluto hoy, ¿y si nunca volvía a hablar con
ella? ¿Se suponía que Kagami debía comunicarse con ella?

La familiar sensación de zumbido en todo el cuerpo le resultaba familiar, pero

aun así incómoda. A veces la sentía la noche anterior a una competición, cuando
las preocupaciones y las presiones se acumulaban sobre ella hasta que se sentía
asfixiada.

Cuando eso ocurría, ella generalmente iba a buscar a su madre.

Su madre era muy amable en esos momentos, le susurraba palabras de

consuelo a Kagami, le decía todo lo que le preocupaba y dejaba que Kagami la
abrazara como si fuera lo único que la anclaba a la Tierra. Tal vez fuera extraño,
pero hubo algunas noches terribles en las que Kagami terminó compartiendo la
cama con su madre para que esta pudiera mantenerla con los pies en la tierra y
poder dormir toda la noche.
Kagami estaba boca arriba, mirando fijamente el techo desconocido. No había
nadie. Solo ella, con el cuerpo rígido y hormigueando.

Y Chloé.

Kagami negó con la cabeza. Chloé estaba técnicamente en el hotel, pero ya la

había molestado una vez y no estaba dispuesta a hacerlo de nuevo al día
siguiente. Ya había visto demasiadas debilidades en Kagami.

Así que Kagami se quedó allí tendido, con la respiración entrecortada y mirando
al techo, toda la noche.

Desafortunadamente, Kagami tenía trabajo al día siguiente.

Finalmente, alrededor de las 3 de la mañana, se quedó dormida sin descanso,

por lo que no era como si no hubiera dormido nada. Y sería terriblemente
irresponsable faltar al trabajo solo porque la habían echado de su casa y tenía
problemas para dormir. Así que llamó al servicio de habitaciones para que le
trajeran café y desayunaran. Ya no se encontraba tan mal, estaba
completamente agotada por los nervios.

Al mirarse en el espejo se le notaron unas ojeras, pero no es que llevara consigo

el corrector. Estaba escondido en un cajón de su habitación. Supuso que Chloé
podría tener alguno que le pudiera prestar, pero probablemente no sería el tono
adecuado.

Así que, con un suspiro, se dirigió al trabajo.

Ir a la escuela de esgrima la tranquilizó un poco. Era algo familiar y seguro. Dejó

su equipo de esgrima en una taquilla, así que pudo cambiarse y ponerse su traje
rojo habitual. Las cosas se sintieron un poco más normales. Cuando los niños
pasaron y comenzaron a estirarse y a charlar, su total indiferencia hacia la vida
personal de Kagami fue un consuelo. Eran los mismos de siempre, centrados en
sus tareas escolares y su vida social, completamente normales.

Kagami hubiera deseado poder ser un poco más amigable con ellos cuando
buscó "cómo entrenar" en Internet, cuando se lesionó la rodilla por primera vez
y parecía una opción probable, muchos sitios recomendaban fomentar una
conexión personal con los niños. Desafortunadamente, los pocos intentos de
Kagami fueron forzados y no lograron obtener más que respuestas vacilantes y
miradas críticas de los niños. Sin mencionar toda la jerga que usaban... Kagami
apenas podía seguir el ritmo de la jerga de su propia generación, mucho menos
de la siguiente.

Entonces renunció a eso y adoptó una actitud más seria. Tal vez no serían las
mejores amigas, pero ella haría todo lo posible por ser el tipo de entrenadora en
la que pudieran confiar para convertirlas en las mejores esgrimistas que
pudieran ser. Sin tonterías y con altas expectativas.

Tan pronto como sonó la hora, los puso en fila y comenzó a calentar.

Aunque Kagami estaba cansada, la práctica hizo maravillas en su cerebro. Se

sentía mucho menos aturdida, ya que había estado completamente distraída. Era
difícil pensar en el desastre de su vida mientras arreglaba tantos movimientos de
pies descuidados. Estaba íntimamente familiarizada con los detalles de cómo
practicar esgrima, a pesar de que no se le permitió competir este año, por lo que
fue un trabajo fácil pero interesante. Ni siquiera se le permitió practicar
demasiado, ya que su rodilla todavía se estaba recuperando técnicamente de la
cirugía. La estocada de ejemplo ocasional no era demasiado estresante, pero su
médico había enfatizado que no podía forzar demasiado la rodilla, o se
arriesgaría a no poder volver a practicar esgrima nunca más.

En comparación con no volver a practicar esgrima, un año sabático en el que

entrenara a algunos niños parecía preferible. Por supuesto, la opción más
preferible era que Kagami no se lesionara nunca, ganara la competición y luego
pudiera competir de nuevo este año, como le recordaba su madre con bastante
frecuencia.
Se contuvo para no gemir en voz alta ante ese pensamiento. Menos de unos
minutos después de terminar la sesión de entrenamiento, ya estaba pensando
en su madre otra vez. Una vez que se quitó por completo el equipo de esgrima,
se prometió a sí misma no pensar en su madre durante todo el camino de
regreso al hotel.

Pensaría en los niños. Manon estaba mejorando en su técnica de estocada, pero

parecía tener problemas para mantener la punta en el objetivo. Tal vez podrían
hacer algunos ejercicios de puntería la próxima vez. Eustache había mejorado
mucho, debería elogiarlo la próxima vez. Mantuvo su mente allí mientras
caminaba hacia la puerta. Prue iba a competir en unas semanas, tenía que
asegurarse de vigilarla de cerca. Había hecho un buen trabajo hoy, pero tendía a
esforzarse demasiado en las competencias, por lo que debería recordarle que el
descanso es importante.

Mamá estaba sentada afuera del edificio.

Había un banco a la izquierda de las puertas, donde su madre estaba sentada

recatadamente con su bastón y el ceño fruncido. Kagami se quedó helada al
verla. ¿Su madre la estaba esperando? Por supuesto que conocía el horario de
Kagami. ¿Estaba Kagami lista para hablar con ella? No.

Kagami siguió caminando, esperando que su madre no se diera cuenta, pero no

tuvo éxito. "Kagami".

Kagami se quedó paralizada. Su madre conocía demasiado bien sus pasos como
para dejarla escapar. Se armó de valor antes de volverse para mirarla a los ojos.
—¿Sí?

“¿Cuándo vuelves a casa?”

“¿Me has perdonado?”

"No."

Kagami respiró profundamente. “No quisiera ser irrespetuoso haciéndote sufrir

en mi presencia”.
—Esa inmadurez es la razón por la que sigues siendo una niña —le dijo su madre
con tono cortante.

Kagami apretó la mandíbula, intentando no saltar a defenderse. Soy una adulta,

se me debería permitir tomar mis propias decisiones.Ese era el tipo de cosas que
decían los niños tontos.

La madre continuó: “¿Por qué no llamaste?”

“No quería molestarte.”

“¿Esperas que te perdone cuando no haces ningún esfuerzo por pedirme perdón
o por enmendar lo que hiciste mal?”

"Me echaste."

“No para siempre.”

-Entonces ¿cuándo podré volver?

“Un buen comienzo sería romper con esa chica”.

Kagami tenía que mantener al menos una línea dura. De lo contrario, esto sería
igual que todas sus otras peleas, donde Kagami cambió todo sobre sí misma
mientras que su madre permaneció igual. Esta vez, no se rendiría hasta que su
madre cambiara de opinión sobre al menos una cosa. "Cualquier cosa menos
eso".

—No seas tonto, Kagami.

—La amo —mintió Kagami.

“Puedo oír la vacilación en tu voz.”

Kagami odiaba tener razón. Técnicamente, esto era una farsa. Pero incluso si era
una farsa, quería que su madre lo respetara, que la respetara a ella . "No voy a
romper con Chloé".

Su madre extendió la mano buscando la mejilla de Kagami.

Kagami se dio la vuelta y dijo: “Me voy. Adiós”.

La madre gritó su nombre, pero Kagami caminó rápidamente, negándose a mirar

atrás.

Esa noche fue peor.

Kagami se sentía como si se estuviera muriendo. Sabía que no era así, su madre
se lo había dicho muchas veces. Se había sentido así la noche anterior a la
competición del año pasado, pero en aquel momento su madre la había
abrazado y le había dicho que estaba bien, que no pasaba nada y que iba a
ganar.

Ella no podía ir con mamá ahora.

…¿O podría?

Tal vez si Kagami lo dejara todo y se rindiera, su madre la dejaría volver a casa,
y podría acurrucarse con ella y todo volvería a estar bien. ¿A quién le importaba
si Kagami volvía a estar en las mismas ataduras, completamente restringida de
nuevo? Al menos no se sentiría así, como si nada fuera real y su corazón
palpitara a un ritmo demasiado rápido para ser saludable.

No podía hacer esto. Necesitaba a su madre, no podía sobrevivir sin ella, la

reacción de su cuerpo tenía que ser la culpa hablándole. Si era culpable, tenía
que haber estado equivocada. Todo había sido un error, necesitaba pedir perdón.
¿Cómo podía renunciar a su madre tan fácilmente? No había nadie más en el
mundo que la quisiera como su madre. ¿Quién más la abrazaría por la noche y la
consolaría como ella ansiaba?
Kagami se levantó de la cama y se acercó a la mesita de noche donde estaba
cargando su teléfono. Llamaría a su madre y haría que todo volviera a estar
bien...

En sus notificaciones, apareció un mensaje de texto de Chloé: " Oye, ¿te quedó
bien esa ropa? Si no, les diré a mis empleados que compren más. Solo tienes
que decirlo".

Kagami respiró temblorosamente. Chloé.Kagami olvidó que no estaba

completamente sola.

Se puso unas pantuflas y dejó el teléfono en la mesita de noche. Chloé la había

dejado dormir con ella el sábado por la noche, ¿lo permitiría de nuevo? Kagami
solo podía rezar. Se dirigió a la habitación de Chloé como si estuviera soñando,
ingrávida e insensible. El sonido de su puño golpeando la puerta parecía resonar
a una milla de distancia.

Chloé abrió la puerta, otra vez en bata y con el pelo suelto. Kagami no podía
registrar sus palabras, así que esta vez intentó forzar algunas de las suyas:
"¿Puedo dormir contigo?"

La cara de Chloé estaba absolutamente estupefacta. Por supuesto que era

demasiado. El estómago de Kagami se encogió, era obvio que era demasiado,
debería haber llamado a su madre, no tenía sentido preocupar a Chloé por eso.

Se dio la vuelta, murmurando una especie de disculpa, cuando Chloé la agarró

de la muñeca. “Espera, ¿qué tipo de sueño?”

Kagami no entendió la confusión. "¿Como dormir?"

Chloé llevó a Kagami a la habitación y cerró la puerta. —¿Estás… bien?

Kagami tragó saliva. Sostuvo la mano de Chloé, ya que Chloé parecía estar de
acuerdo con eso. "No".

La calidez la envolvió y Kagami se dio cuenta de que la estaban abrazando. Se

desplomó en los brazos de Chloé, lo que la hizo tambalearse un momento.
"E-espera, vamos a llevarte a la cama primero".
Kagami siguió a Chloé hasta el dormitorio y se dejó caer en la cama. Chloé se
unió a ella, y se tumbó rígidamente a su lado. Demasiado desesperada por el
contacto como para preocuparse por las consecuencias, Kagami envolvió a Chloé
con sus brazos y se hundió en su cuello. Era cálida y estable, y ahuyentó el frío e
insensible terror de Kagami. Chloé puso un brazo sobre la espalda de Kagami
con vacilación y Kagami apretó más fuerte como si rogara por más.

Su respiración se estabilizó mientras el alivio fluía por sus venas. Estuvo a punto
de llamar a su madre. Estuvo a punto de rendirse y rendirse, sólo porque entró
en pánico. Estaba tan contenta de que Chloé existiera, de que estuviera tan
cerca y de que permitiera que Kagami fuera absolutamente extrañamente
cariñosa cuando ni siquiera estaban tan cerca. Chloé incluso olía bien, el champú
que usara era algo tropical y dulce. Kagami respiró profundamente,
concentrándose en ese aroma. La suavidad de la bata de baño y la suavidad
donde su piel desnuda se tocaba.

Cálido, seguro y reconfortado, no pasó mucho tiempo antes de que Kagami se

quedara dormido.

Chloé se despertó mucho más cálida de lo que estaba acostumbrada.

Una mirada hacia abajo le dijo todo lo que necesitaba saber.

Se acostó con Kagami. Obviamente no durmió, durmió. Se sintió un poco

pervertida por estar confundida sobre a qué tipo de sueño se refería Kagami
anoche. Después de todo, debería haber sabido que no sería de naturaleza
sexual. Esa no era realmente su relación.

Chloé observó a Kagami respirar lenta y tranquilamente, con una palma apoyada
sobre el pecho de Chloé y apoyada sobre su hombro más alejado. Le hizo
cosquillas en el cuello y Chloé tuvo que contenerse para no retorcerse ante el
aire cálido. Al menos Kagami parecía tranquila y descansada. La noche anterior
parecía un autómata roto, con ojeras y sin expresión facial. Lo único que
revelaba su ansiedad eran sus lágrimas y su desesperado apego físico, como si
el tacto fuera el único bálsamo para una quemadura de cuerpo entero.
Chloé se miró a sí misma y decidió que, a partir de ese momento, dormiría
vestida. Dormir desnuda era genial, pero no tanto cuando una amiga decidía
pasar la noche en su casa. Por más cómoda que fuera la bata de baño de Chloé
para abrir la puerta, no le gustaba dormir con ella. Y si Kagami volvía, Chloé
quería poder abrazarla sin preocuparse de dónde se le pudiera resbalar la mano.

No estaba segura de que Kagami volviera, pero ciertamente no se oponía a la

idea. Por más extraña que fuera la situación, tener a alguien a su lado para
dormir era sorprendentemente agradable. Chloé siempre había sido muy táctil
con sus pocas amigas, no tenía miedo de abrazar a Sabrina o empujar
físicamente a Alya de un lado a otro. Cuando se trataba de sexo, su parte
favorita era después, si el chico se quedaba después, y podían abrazarse toda la
noche.

Nunca había considerado que uno podía saltarse todo el tema del sexo y pasar
directamente a los abrazos.

Y Kagami se mostraba sorprendentemente pegajosa. Chloé sintió esa misma

extraña sensación de éxito que le subía por el pecho, igual que la noche de gala
en la que Kagami se colgó de ella. Esa sensación especial de haber domado a un
oponente imposible.

Chloé tomó su teléfono y le envió un mensaje rápido a su asistente, diciéndole

que podría llegar tarde a su oficina esa mañana. Una vez resuelto el asunto,
acercó un poco más a Kagami y volvió a cerrar los ojos, dispuesta a aprovechar
al máximo esta sesión de abrazos.

Cuando se despertó de nuevo, fue porque Kagami estaba despertándose.

Chloé observaba atentamente, captando cada expresión que Kagami hacía. Al

principio, Kagami simplemente estaba somnolienta, bostezó un poco y se estiró.
Luego abrió los ojos lentamente, parpadeando rápidamente con confusión.
Luego abrió los ojos y se levantó.

Trató de correr, como la última vez. Chloé la agarró y la tiró hacia abajo. "No
tienes que huir de inmediato".

Kagami se relajó contra Chloé, haciendo que el estómago de Chloé diera

volteretas. Ella lo hizo; solo un tirón rápido y una orden hicieron que Kagami
volviera a estar suave y dócil en sus brazos. "Lo siento".

“¿Qué pasó anoche?”

La garganta de Kagami tocaba el hombro de Chloé, por lo que pudo sentir a

Kagami tragar saliva. "Simplemente, uh, me sentí mal".

“¿Como enfermo?”

“Como… no sé, simplemente muy nervioso.”

Lo que haya ocurrido anoche parecía algo más que un simple caso de
nerviosismo, pero Chloé no hizo ningún comentario. “¿Y esto ayudó?”

Kagami asintió y golpeó con la barbilla el hombro de Chloé. “Normalmente,

cuando sucede, recurro a mi madre y ella me consuela, pero esta vez ella fue la
fuente de mis emociones”.

Chloé apretó más a Kagami y esta saltó. Chloé se obligó a soltarse para no
asfixiarla. No estaba segura de qué estaba pasando exactamente entre Kagami y
su madre, pero alguien que había echado a su hija de casa por ser gay parecía
una mala persona.

“Entonces pensé en llamarla, pero luego, cuando cogí el teléfono, vi ese mensaje
tuyo y… Lo siento, estaba muy fuera de mí, pero el sábado me ayudaste, así que
pensé que tal vez una vez más…”

—Ven cuando quieras —decidió Chloé—. Esta cama es lo suficientemente grande.

Kagami no tenía respuesta para eso.

Chloé se levantó. “Debería ponerme a trabajar”.

Kagami se levantó de golpe. “Espera, ¿qué hora es?”

Cuando Kagami vio el reloj, salió corriendo de la habitación, a pasos rápidos y

parejos, y regresó a su habitación para cambiarse antes de ir a trabajar.

Chloé apenas tuvo la oportunidad de parpadear antes de que Kagami se fuera,

transformada nuevamente en la máquina de alta eficiencia con la que estaba
familiarizada. La mano de Chloé recorrió el borde de la cama donde había estado
Kagami. Todavía estaba tibia.

Kagami se apresuró a ponerse el equipo de esgrima para ir a trabajar. Solo tenía

un minuto hasta que la clase comenzara oficialmente. Corrió hacia el salón
principal, tratando de no dejar una mala impresión en los niños.

Todos la miraban fijamente.

Todos estaban alrededor de un teléfono. Cuando Kagami abrió la puerta, todos

levantaron la cabeza para mirarla. Kagami puso una expresión seria en su rostro.
Su corazón todavía latía con fuerza por haber corrido, pero no estaba dispuesta
a mostrarles a unos niños que estaba nerviosa por nada.

Eustache fue el primero en hablar: “Señorita Tsurugi, ¿tiene novia?”

Kagami tuvo que contener la respiración. ¿Desde cuándo estos niños se

interesaban por su vida privada? —¿Sí?

Algunos niños chillaron.

Kagami intentó fruncir el ceño un poco, ya que ahora era la hora oficial de inicio
de clases, y este chisme era una distracción del trabajo.
—¡Es bonita! —exclamó Manon, agarrando el teléfono que estaban mirando.
Debieron haberlo descubierto en algún sitio de chismes.

—S-sí —Kagami sintió que su determinación se debilitaba—. No es que sea

asunto tuyo...

“¿Cómo se conocieron?”, preguntó uno de los niños.

“Teníamos algunos amigos en común, ahora realmente deberíamos-”

“¿Cómo es tener una novia?”

La mente de Kagami recordó esa mañana, cuando se despertó con calidez,

comodidad y luz solar envuelta en sus brazos. "Es agradable, pero ahora es el
momento de..."

“¿Quién invitó a salir a quién primero?”

—Chicos —Kagami puso su voz seria de profesora—, es hora de clases.

Los niños hicieron pucheros, pero guardaron el teléfono y se pusieron en fila.

Kagami dejó escapar un suspiro de alivio. Se sentía extraño que sus hijos
supieran que estaba saliendo con alguien.

Casi parecía como si fuera algo real.

Mamá todavía estaba esperando afuera.

Kagami tembló, pero pasó junto a ella. Esta vez, su madre no la llamó.

En lugar de llamar a un coche, Kagami decidió seguir caminando. No quería

volver al hotel, donde se quedaría tumbada en la cama mirando el techo,
pasando los tres segundos que estuvo mirando a su madre mientras salía de la
escuela y entrando en pánico por ello. Necesitaba hacer cualquier otra cosa para
mantener su cabeza ocupada.

Caminaba a paso rápido y la gente se separaba fácilmente para dejarla pasar.

Después de alejarse unas cuantas cuadras de la escuela, disminuyó un poco la
velocidad para poder empezar a mirar las tiendas que la rodeaban. Continuó
caminando hasta que vio una tienda de segunda mano abarrotada.

Entró. No había nadie en el mostrador, aunque había un gato gris de aspecto

pesado. Le hizo un gesto amistoso con la mano, pero el gato la miró con
expresión poco divertida. No se atrevió a acariciarlo y, en cambio, se abrió paso
entre los estantes de ropa y objetos extraños. Sus manos recorrieron algunos de
los estantes en busca de ropa. Probablemente debería conseguir más, ¿no? En
caso de que esta pelea con su madre durara más de lo esperado.

Después de mirar por unos minutos, se hizo evidente que ninguna de las
prendas que había allí le interesaba a Kagami. Tal vez Kagami no estaba de
humor para ver las posibilidades, pero los chalecos morados y esponjosos
simplemente no le sentaban bien ese día. Estaba a punto de irse cuando un
rincón con un juego de cajones le llamó la atención. Kagami se dirigió
directamente a un cajón y lo abrió.

Bote.

“¿Qué dice la prensa sobre mí?”, le preguntó Chloé a uno de los pasantes,
Drefan.

Resopló mientras buscaba algunos artículos en su computadora. “Una cantidad

decente”.

Chloé puso los ojos en blanco. “Quiero saber qué, no cuánto”.

“Paciencia, paciencia”, hojeó un par de artículos. “Bueno, los sitios de noticias un
poco más intelectuales son en su mayoría elogios, llamándote una 'figura LGBT+
inspiradora'. Los artículos se centran un poco en ti, pero también hablan mucho
sobre cómo las personas en posiciones de poder a menudo no son LGBT o no lo
dicen abiertamente, y cómo podrías ser una figura que ayude a cambiar eso”.

Chloé parpadeó. Ni siquiera se le había ocurrido pensar en convertirse en una

especie de figura o modelo a seguir para esa comunidad.

“Por supuesto, está Pageturners Weekly, que te acusa de subirte al carro de la

política de identidad sexual para ganar popularidad. Parece que están tratando
de construir un caso en el que, como saliste con hombres en el pasado, tu novia
es solo una amiga que finge salir contigo”.

Chloé frunció el ceño al oír eso. No tenían razón en el razonamiento, pero ella
tendría que tener cuidado de que no consiguieran más material que apoyara el
hecho de que la relación era falsa. Al menos Pageturners Weekly no era
exactamente una gran publicación; era popular entre los fanáticos, pero la
mayoría de la gente lo veía como conspiraciones paranoicas.

“Algunos periódicos del corazón se están divirtiendo con estas fotos…” Drefan
soltó una carcajada mientras abría otra pestaña. “¿No podrías pasar una gala
entera sin ponerle las manos encima a tu novia?”

Chloé se inclinó para mirar más de cerca y quedó encantada con el resultado de
las fotografías. Tal como esperaba, los fotógrafos encontraron los ángulos
adecuados para dar a entender todo lo que necesitaba. Tenía a Kagami clavada
en una pared y parecía que no había forma de que no se estuvieran besando.
Chloé casi dudó de sus propios recuerdos al respecto.

Extendió la mano por encima de Drefan para desplazarse un poco más hacia
abajo en el artículo y vio aún más fotografías de esa noche. Casi saltó de su
asiento cuando pasó por una en la que Kagami la estaba recogiendo. La
expresión en el rostro de Chloé mientras Kagami la sostenía era la cantidad justa
de vergüenza, rubor y sinceridad. Rápidamente continuó desplazándose para no
sonrojarse al recordarlo, pero solo la llevó a una imagen de Kagami que se
cernía sobre ella sobre la mesa.

Chloé se apartó y apartó la mirada de la pantalla. —Bien. Deberían hablar de mí.

Liberado de su deber, Drefan hizo clic en otra pestaña. "Me aseguraré de avisarte
si pasan más de un mes sin que te llamen".

“Eso sólo ocurrió una vez”, le dijo Chloé. “Fue un septiembre sin incidentes”.

Él se rió entre dientes. Chloé comenzó a alejarse, pero él gritó: "¿Señorita

Bourgeois?"

Ella hizo una pausa y se volvió hacia él.

Su expresión parecía un poco más tímida de lo habitual. Lo cual era extraño, ya

que normalmente le importaba todo lo que le daban. Y recibió mucha mierda de
Chloé. "Es... Es real, ¿verdad? No estás obligado a decírnoslo a los empleados,
pero obviamente..."

“Obviamente es real”, le dijo Chloé con toda la confianza que pudo reunir, que
era astronómica, “no voy a hacer ningún anuncio, pero siéntete libre de difundir
la noticia”.

Su rostro se iluminó. “Entonces, ¿eres gay?”

Chloé se mostró reacia a aceptarlo por un momento. Nadie se lo había

preguntado explícitamente antes. ¿Quería que la conocieran como gay? También
podía decir que era bisexual, pero… algo sobre gay parecía encajar mejor en su
cabeza. “Sí”.

Parecía emocionado, pero también dejó de hablar, por lo que Chloé continuó su
camino. Estaba caminando por el vestíbulo del hotel de regreso a su oficina
cuando una figura familiar entró en el hotel.

—¿Kagami? —Chloé bajó la mirada y vio una bolsa—. ¿Fuiste de compras?

Kagami parecía sorprendida por la atención de Chloé. “Uh, sí”.

Chloé se acercó y gritó: “¿Qué te regalaron? ¿Algo interesante?”

Chloé se enorgullecía de ser una experta en compras. Ir de compras era su

pasión y, aunque Kagami y ella no tenían muchas cosas en común, tal vez esto
podría unirlas.

Kagami se mordió el labio. “…A mí me resulta emocionante, pero puede que a ti

no”.

Chloé puso los ojos en blanco. “No seas ridícula. ¿Qué te has llevado? Me muero
de curiosidad por esto”.

Kagami miró a su alrededor y luego agarró la mano de Chloé. "No debería

acompañarlos hasta aquí".

El corazón de Chloé empezó a latir con fuerza. ¿Qué podría ser? ¿Algo privado?
¿Había comprado algo vergonzoso? Kagami no dijo ni una palabra mientras
subían al ascensor. ¿Ni siquiera podían hablar de ello? ¿Era algo perverso?
¿Inapropiado? La mente de Chloé se aceleró. ¿Era… lencería? ¿O tal vez incluso
algún tipo de juguete sexual? Pero, ¿Kagami le mostraría eso a Chloé si fuera el
caso? ¿No sería más normal simplemente decir "es privado" e irse?

Por otra parte, Kagami no era muy normal.

Oh, no, podría ser un juguete sexual. Chloé no estaba preparada para esto.
Intentaba no pensar en Kagami y en sexo al mismo tiempo. No es que
necesitara resistirse a nada, pero prefería no pensar en ello. Era completamente
normal. La mayoría de las personas no quieren pensar en sexo con sus amigos.

El ascensor sonó en el piso que llevaba a la habitación de Kagami. Chloé no tenía

forma de salir de allí de forma educada. Kagami caminó hacia su habitación,
agarrando la bolsa contra sí, como si quisiera protegerla de las miradas
indiscretas.

Tenía que ser un juguete sexual. O al menos algo de lencería. Chloé estaba muy
jodida. Chloé cerró los ojos con fuerza. Necesitaba dejar de pensar en la palabra
"joder". Siguió a Kagami, ya que la había presionado para que compartiera, bien
podría someterse a su destino y aceptar cualquier compra vergonzosa a la que
estuviera a punto de ser expuesta.

Una vez que la puerta estuvo bien cerrada (y con llave, Kagami se aseguró de
que así fuera), Kagami respiró profundamente y sacó el primer objeto. Chloé se
quedó mirándola.

—¿Eso es…? —Frunció el ceño—. ¿Una corbata? ¿Con algún tipo de personaje de
anime?

—Ni siquiera sé de qué anime es esto —la voz de Kagami era tranquila pero
rápida, una confesión apresurada—, pero vi esos ojos brillantes y supe que tenía
que tenerlo. Los colores contrastantes, la distorsión de las proporciones... No
pude resistirme.

Chloé no sabía qué decir. Los ojos de Kagami brillaban bastante en ese
momento.

—Espera, hay más. —Kagami colocó suavemente la corbata en el sofá, como si

fuera un tesoro preciado, antes de sacar otra corbata.

Chloé se tapó la boca con la mano. “¿Q-qué animal es ese? ¿Una ardilla? ¿O un
conejo?”

—Es una chinchilla —respondió Kagami con un suspiro soñador.

Ella guardó esa corbata y sacó la última.

Chloé se quedó boquiabierta al verlo. Había un hombre, claramente una especie

de granjero americano con sombrero y franela roja, y un perro al fondo. Detrás
del perro había abedules y una casa. Pero esto no estaba simplemente impreso
en la corbata, no, estaba bordado minuciosamente en la corbata, claramente
hecho con mucho esfuerzo y una gran falta de habilidad. La cara de la persona
era como estar viendo una película de terror, y sin ninguna otra pista, Chloé no
habría podido adivinar que la extraña mancha marrón era un perro.

Una sonrisa cariñosa adornó el rostro de Kagami. “¿No es horrible?”

"Kagami, estoy seguro de que está maldito".

Kagami pasó los dedos por los hilos y su expresión destilaba adoración. "Estoy
enamorada".

Chloé tragó saliva ante la expresión de Kagami combinada con esas palabras.
Chloé se preguntó cómo se sentiría estar en el lugar de la corbata. Chloé podría
morir en el acto ante una expresión de amor tan ardiente.

Sacudió la cabeza ligeramente, tratando de quitarse ese pensamiento de la

cabeza. Se concentró de nuevo en la situación normal (?) que tenía entre
manos. "Te va a perseguir".

—Eso espero. —Kagami ni siquiera apartó la mirada, mirándolo fijamente a los

ojos.

“¿Cómo puedes soportar el contacto visual? Los ojos ni siquiera miran en la

misma dirección”.

“También te está mirando.”

Chloé levantó una mano para cubrirse. “Es mejor que no sea así”.

Kagami se rió y dejó la corbata en el suelo, centrándose de nuevo en Chloé. Su

rostro lucía mejor que en días anteriores. Chloé se sintió aliviada de que, por
extraño que fuera este pasatiempo, parecía haber curado un poco a Kagami.
Kagami ahora se reía y bromeaba como si fuera real, conteniendo emociones y
sentimientos. Y esto no era una especie de expresión de amor fingida o una
extraña búsqueda de consuelo en pánico en medio de la noche. Era simplemente
Kagami, siendo ella misma.

Chloé casi se sonrojó ante la intimidad. ¿Cuántas personas sabían de esta

extraña obsesión? ¿Era una obsesión? ¿Kagami acaba de desarrollarla? ¿Tiene
una guarida secreta llena de corbatas? "Entonces, uh, nunca te había visto usar
corbatas tan... coloridas antes. ¿Es esto algún tipo de..." Chloé hizo una mueca
al pensarlo, "¿Algún tipo de nueva moda que vas a comenzar a usar?"
Kagami se rió de nuevo y Chloé quiso hacer un millón de bromas para oírlo de
nuevo. “No seas tonta. Me encantan, claro, pero hasta yo tengo un poco de
sentido de la moda. Simplemente me gusta tenerlos”.

Chloé asintió, aliviada de que Kagami no estuviera dispuesta a empezar a

usarlos en público.

Kagami comenzó a ponerse rígido de nuevo. “…Perdón por distraerte, debes

estar ocupado con el trabajo...”

—¡No! —se apresuró a corregir Chloé—. Quiero decir, es un buen descanso. Es...
son muy entretenidos.

Kagami sonrió suavemente. “…Sí.”

Esa noche, Chloé se sintió decepcionada cuando Kagami no le envió ningún

mensaje ni nada. Se acurrucó en la cama (esta vez en pijama, por si acaso) e
intentó dormir.

Una hora después, alguien llamó a la puerta. Abrió la puerta y Kagami se puso
de pie, con una mirada angustiada en sus ojos. Sin decir palabra, Chloé la llevó
adentro y a la cama. Esta vez Kagami tenía un teléfono con ella, así que lo puso
en la mesita de noche. Sin decir palabra, las dos regresaron a la cama. Al igual
que antes, tan pronto como Chloé se acostó, las extremidades de Kagami se
estiraron para envolverla. Chloé la envolvió felizmente, más que dispuesta a
aprovechar cualquier cosa mental extraña que estuviera sucediendo con Kagami
si eso significaba que Chloé podría ser abrazada todas las noches.

Por la mañana, Chloé le dio la llave de su habitación y le dijo que la próxima vez
que la acompañara, no se molestara en llamar.
Mientras Marinette preparaba el té, Kagami se sentó en su silla habitual.
Marinette estaba charlando sobre cómo había ido el último programa. Ahora que
había terminado, estaba mucho más relajada, saltando felizmente por su cocina,
prácticamente dando vueltas mientras llevaba las tazas calientes a la mesa de
café. Kagami casi se levantó cuando un poco de agua salpicó
amenazadoramente, pero nada se derramó por completo. Una vez que las tazas
estuvieron sobre la mesa, Marinette saltó al sofá y acurrucó sus pies. Mientras se
acercaba la taza a la cara, dijo: "... Pero ya basta de hablar de mí, he estado
parloteando, ¿cómo has estado?"

—Han sido unos días… llenos de acontecimientos —empezó Kagami.

—Sí, lo vi en las noticias; el público parece aceptar la relación. Me alegro de que

esté funcionando, pero no es demasiado estresante, ¿verdad? ¿Cómo reaccionó
tu madre? —Marinette tomó un sorbo de té.

—No fue nada bueno. Me echó de la casa.

Marinette escupió su té.

Ya acostumbrado a las reacciones de Marinette, Kagami se levantó para buscar

las toallas de papel para limpiar. “Por eso creo que deberías esperar para dejar
reposar el té”.

“¡Tal vez deberías dejar de darme noticias catastróficas mientras estoy

bebiendo!”

Mientras limpiaban el desastre, Kagami murmuró: "No es catastrófico..."

“¿Cuándo pasó esto? ¿Por qué no lo mencionaste? ¿Tienes algún lugar donde
vivir?” Marinette comenzó a caminar de un lado a otro.

—Era la noche de la gala. Pero no te preocupes, Chloé me deja quedarme con

ella por ahora.

“Nos enviamos mensajes de texto. ¿Eso era lo que querías hablar conmigo? ¿Por
qué no lo hiciste?”
“Parecías ocupado, y no es como si fuera una emergencia…”

—Es una emergencia —insistió Marinette—. No importa lo estresada que

parezca, cuando literalmente te echen de tu casa hablas conmigo, ¿de acuerdo?

Kagami se encogió ante la atención. "¿Está bien? Lo tendré en cuenta la próxima

vez".

Marinette tomó la mano de Kagami. “Me preocupo por ti, Kagami. Quiero estar
ahí cuando estés pasando por momentos difíciles. Por favor, comunícate
conmigo, sin importar si crees que lo mereces o no, prefiero que me lo digas y
me dejes preocuparme por ti en lugar de mantenerme en la oscuridad”.

Kagami se sintió avergonzada por la franca amabilidad que expresó Marinette,

pero le devolvió el apretón a la mano. "E-está bien".

—Bien —Marinette la soltó—. Ahora dime, ¿cómo te sientes al respecto?

La voz de Kagami se calmó. “Sinceramente, preferiría no hablar de eso”.

Marinette frunció el ceño, pero se recostó en el sofá e intentó beber un poco de

té otra vez. —Entonces, ¿cómo te sientes respecto a Chloé?

Kagami se animó al oír eso. “Chloé es genial. Ha sido muy amable”.

—¿Chloé? ¿Amable? —Marinette levantó una ceja.

“Como dije, me dejó quedarme en el hotel y fue muy divertido pasar el rato con
ella en la gala”. Y es genial abrazarla.

—No podría soportar tanto tiempo con Chloé —dijo Marinette haciendo un gesto
de náuseas—. Pero cada cual hace lo que le da la gana, supongo.

Kagami se rió ante el exagerado disgusto de Marinette. Había una historia entre
ellas, pero si Marinette hubiera pasado tiempo con Chloé de la misma manera
que Kagami, Kagami estaba segura de que Marinette cambiaría de opinión.

Después de todo, Kagami se estaba encariñando bastante con Chloé.

Una vez que Kagami se fue de la casa de Marinette, decidió caminar un poco en
lugar de ir directamente al hotel. Era un día cálido y soleado, así que cuando vio
la vegetación del parque local, decidió hacer una parada.

Se sentó recatadamente en un banco a la sombra de un árbol alto. Tenía una

linda vista del hombre de las palomas alimentando a los pájaros, así como de
algunos niños que corrían y jugaban a la mancha. Tres niñas y un niño corrían y
saltaban sobre varias estructuras para jugar. Kagami observaba distraídamente,
divertida por los gritos dramáticos que lanzaban cada vez que alguien era
tocado.

Al otro lado del parque, vio a unos cuantos adultos charlando, aunque de vez en
cuando miraban a los niños. El parecido familiar sugería que eran los padres,
que se ponían al día mientras sus hijos gastaban toda su energía. Su hipótesis se
confirmó cuando el niño tiró de la manga de una mujer con el mismo pelo rojo.
Se inclinó para escuchar su pedido. Con una sonrisa y un gesto de asentimiento,
sacó una barra de granola de su bolso y él abrió el envoltorio con avidez. Se
alejó corriendo, dando mordiscos de vez en cuando a su bocadillo.

Kagami observaba el intercambio con cariño, aunque con cierta extrañeza. Su

madre no solía llevarla a los parques y, a diferencia de ese niño, ella no tenía
amigos con quienes jugar a la mancha. Su madre afirmaba que sería una
distracción para Kagami y no le permitiría aprender.

Kagami se preguntaba si algún día sería madre. Su madre se había quejado de

que Kagami no podía tener hijos con Chloé... Pero eso no era imposible. Después
de todo, existía la donación de esperma o la adopción.

Podía imaginarlas a las dos en ese parque, con un niño entre ellas, agarrándose
las manos y balanceándose de un lado a otro. La idea le hizo sonreír. Chloé
probablemente sería el tipo de madre cariñosa que malcría a su hija, así que
Kagami tendría que asegurarse de establecer límites y evitar que la malcríe
demasiado. Aunque con suerte las dos podrían tener una conversación y acordar
algunas reglas, para que la niña no aprenda a acudir siempre a Chloé para lo
que quiera.

El chico se detuvo en su carrera y Kagami salió de sus pensamientos

sobresaltada. Chloé y ella no iban a tener hijos. Volvió a concentrarse en el niño,
en lugar de preguntarse por qué su mente se había ido por una tangente tan
imposible.

Era extraño, sus amigos seguían corriendo, pero él estaba allí parado, con las
manos en la garganta. Parecía estar en pánico...

Oh.

Kagami se puso de pie. ¿El niño corría mientras comía, ahora paralizado por el
miedo y con las manos en la garganta? Lo único en lo que podía pensar era en
atragantarse. Definitivamente había aprendido a realizar la maniobra de Heimlich
antes, pero mientras corría hacia el niño, se devanó los sesos en busca de
información sobre si era necesario hacer algo diferente con los niños.

Antes de que Kagami llegara hasta el niño, había un hombre arrodillado detrás
de él, llevando sus puños hacia el estómago y tirando con un movimiento rápido.
El niño, todavía con los ojos muy abiertos, soltó una tos horrible y un trozo de
granola salió de su boca, cayendo a los pies de Kagami.

El hombre, de barbilla puntiaguda y pelo negro peinado hacia atrás, se giró para
mirar al niño. “¿Estás bien?”, preguntó con voz suave.

El niño asintió en silencio, sin dejar de palmearse la garganta, pero

afortunadamente respiraba con claridad. La madre, a estas alturas, ya había
notado el alboroto y llegó al lugar. Agarró al niño. “¡Te dije que no corrieras y
comieras al mismo tiempo!”.

El niño hizo pucheros. “No corrí tanto…”

Le dio un rápido abrazo al niño. “Me alegro de que no te hayas atragantado.
¿Puedes agradecerle al buen hombre que te ayudó?”

El niño se volvió tímidamente. “¿Gracias?”

El hombre sonrió. “No hay problema, no podía quedarme de brazos cruzados y

ver cómo sucedía eso”.

Kagami empezó a escabullirse. No era necesaria; parecía que ya lo tenían todo

bajo control. Había algo en aquel hombre que le resultaba familiar, aunque
Kagami no podía recordar dónde lo había visto antes. Justo antes de darse la
vuelta, el hombre levantó la mirada y la miró a los ojos. Hubo un momento de
contacto visual antes de que Kagami lo rompiera y volviera a la calle.

En su habitación, Kagami se quedó mirando la llave que le había dado Chloé. El

hecho de que Chloé pensara que era necesario era vergonzoso, pero justificado.
Kagami llevaba una hora en la cama, intentando sin éxito apaciguar todo el
zumbido de su cuerpo.

Con un suspiro, se levantó de la cama, concentrándose en el piso alfombrado

para tratar de mantenerse con los pies en la tierra el tiempo suficiente para
llegar a la habitación de Chloé. Dudó un momento fuera de la puerta. Se sentía
extraño abrir la puerta ella misma, como si perteneciera allí. Chloé solo estaba
siendo amable, Kagami se obligó a no pensar demasiado en lo que podría
representar.

Se deslizó dentro, intentando no hacer ruido. Sería de mala educación despertar

a Chloé. Bajó por el camino familiar hacia el dormitorio y se deslizó junto al bulto
debajo de las mantas. Chloé se movió ligeramente para acomodar a Kagami, y
Kagami se acurrucó en el espacio con un suspiro de alivio.
- ¿Por qué no vienes a mi habitación desde el principio?

Kagami frunció el ceño. Era de mañana y acababa de apagar la alarma para ir a

trabajar. —Debería intentar dormir sola primero. Practicar. No quiero molestarte
para siempre.

"La cama es lo suficientemente grande como para que no sea un problema", le

aseguró Chloé, aunque sabía que el tamaño de la cama no era el problema.

Kagami se fue, necesitando vestirse en su propia habitación antes de ir a

trabajar.

Chloé se volvió a acostar con un suspiro. No era como si Chloé necesitara a

Kagami para dormir, aunque se estaba acostumbrando a su presencia. Lo que
antes hacía que la cama se sintiera caliente era ahora la nueva normalidad, y sin
Kagami las sábanas parecían más frías de lo que debían ser. No ansiaba el toque
de Kagami ni nada, pero sería bueno saber que lo iba a hacer y no tener que
preguntarse todas las noches si esa sería la noche en que Kagami dejaría de
venir.

No es que a Chloé le importara. A ella simplemente le gustaba acurrucarse, no

había nada especial en Kagami específicamente. Kagami era una persona
excepcional para acurrucarse, y Chloé quería seguir acurrucándola.

El sábado por la mañana, Kagami suspiró al despertarse. Se había rendido de

nuevo y había dormido en la cama de Chloé. Sabía que tenía que fortalecerse y
luchar contra el extraño nerviosismo de la noche, pero Chloé no estaba
precisamente desalentando su presencia.

Chloé se movió y se estiró. “¿Quieres desayunar? Puedo pedir el servicio de

habitaciones”.

—No quisiera entrometerme —objetó Kagami.

—Deja ya de ser tan educada, Kagami, literalmente dormimos juntos.

El rostro de Kagami se sonrojó ante las implicaciones. "Nosotros... eh, no así ..."

—Eso no es lo que le voy a decir a Alya —Chloé sonrió ante el nerviosismo de

Kagami.

—O-oh… —Kagami frunció el ceño—. ¿Crees que seguirá preguntando por eso?

—Lo hará. La distraje en la gala, pero una vez que se propone aprender algo, no
lo deja pasar hasta agotar sus fuentes. —Chloé murmuró: —Al igual que el fiasco
de Halloween del año pasado...

“¿Fiasco de Halloween?”

“Ella me llamó ayer, tratando de decirme que quería ‘almorzar para que podamos
ponernos al día’. Sé que eso significa un interrogatorio. Así que tenemos que
pensar en una historia de tapadera adecuada”, se apresuró a decir Chloé.
“¿Cómo podemos tener sexo?”

—Uhh… —Kagami puso la pantalla azul.

Chloé resopló. “Vamos, deberíamos pensar en algunos detalles que satisfagan a

Alya”.

“Nunca... No sé cómo es, así que no sé..."

"Sí, sí, eres virgen, está bien , solo usa tu imaginación. ¿Cómo imaginas que
sería el sexo?"

Su mente volvió a los breves pensamientos que Alya había despertado en ella.
Chloé atada, con la cara sonrojada, los labios rojos por la excitación en lugar de
por el maquillaje. O las dos desnudas, enredadas entre las sábanas de la marca
Bourgeois en el nuevo dormitorio de Kagami, con las piernas entrelazadas. Chloé
con el pelo suelto, extendida sobre la almohada, gimiendo el nombre de
Kagami... Kagami tragó saliva, abrumada por la culpa al pensar en una amiga(?)
de esa manera. No era apropiado en absoluto.
"¿Bien?"

Kagami salió de sus pensamientos. "¿Eh?"

“Te quedaste en silencio, ¿se te ocurrió algo?”

—No —mintió Kagami.

“Entonces comencemos con lo básico: ¿quién está arriba y quién está abajo?”

Kagami frunció el ceño. “¿Qué significa eso?”

Chloé balbuceó un poco ante la confusión de Kagami: "Significa... bueno, ya

sabes".

"En realidad no."

Eso dejó a Chloé perpleja.

“¿Cómo se relaciona con el sexo?”

"Es como..." A Chloé parecía costarle articular las palabras, "en una relación gay,
se supone que te deben gustar... Algunas personas son activas y otras pasivas".

“¿Pero qué significa eso en realidad? ¿Y por qué es específicamente gay?”

—Bueno —Chloé respiró profundamente—. ¿El de arriba es el chico que penetra

a la otra persona? ¿Y el de abajo es el chico que es penetrado?

Kagami asimiló la información y la meditó. Tenía sentido, pero... —¿Y qué si son
dos chicas? ¿Tienes algo con lo que penetrarme?

—¡No! —Chloé abrió la boca en estado de shock. Luego parpadeó—. ¿A menos

que cuenten los dedos? ¿O debería comprar algo para eso? ¿Como un consolador
con correa?

"¿Qué es un strap-on?"

"Como una polla falsa que podría usar".

“¿O podría usarlo?”

Chloé entrecerró los ojos. “Creo que usaría el strap-on en nuestra relación”.

"No lo sabemos", insistió Kagami, "además, no es muy lésbico de nuestra parte

necesitar una polla en el dormitorio".

“¿Acaso no los necesitan? ¿De qué otra manera dos chicas tendrían sexo?”

Kagami se cruzó de brazos. “…Esta parece una pregunta para una lesbiana”.

Los dos estaban sentados en la cama de Chloé, con el desayuno en las bandejas
en las que les habían servido, cuando sonó el teléfono de Chloé.

Dejó de sonar cuando la persona del otro lado contestó. “...¿Chloé?”

Chloé hizo una mueca. “Hola Rose”.

—¡Qué sorpresa! —La voz de Rose sonaba enérgica, absolutamente acogedora,

pero también un poco sorprendida—. ¡Nunca me llamas! ¡Nunca! ¿Cuál es la
ocasión?

“Tengo algunas, eh, preguntas sobre… chicas.”

Kagami miró fijamente a Chloé, intentando expresar lo extrañamente dicho.

Chloé tosió. “Me gustan las chicas”.

Rose gritó: “¡Oh, he esperado este momento durante tanto tiempo!”

"¿T-lo tienes?"
"Siempre lo sospeché, pero cuando Alya me llamó para contarme los chismes
más candentes sobre ti y Kagami, ¡prácticamente morí de emoción! Me alegro de
que finalmente hayas salido".

"¿Qué quieres decir con 'finalmente fuera'?"

—Chloé, las preguntas —susurró Kagami con urgencia.

“Es un honor para mí que me llames. ¿Quieres saber cuáles son los mejores
clubes gay de la zona ? No tienes que ligar con gente allí, es maravilloso
simplemente pasar el rato con tu novia. Hay una gran sensación de seguridad y
solidaridad…”

—No, sólo tengo algunas… preguntas. ¿Te importaría si te las hago?

“¡De ninguna manera! ¡Me encantaría poder ayudar!”

“¿Puedes prometerme que no le dirás a nadie que les pregunté? ¿Nunca?”

“¡Mis labios están sellados!”

“¿Cómo pueden tener sexo dos chicas?”

Eso hizo que Rose se detuviera.

Chloé miró frenéticamente a Kagami. ¿Habían cruzado un límite? ¿Rose sabía

que eran lesbianas falsas porque todas las lesbianas sabían automáticamente
cómo funcionaba todo? Kagami se encogió de hombros agresivamente, tampoco
sabía qué hacer. Chloé continuó: "Por ejemplo, he oído hablar de chicos gays que
son activos y pasivos, pero ¿cómo se determina eso con dos chicas? ¿Quién es el
activo? ¿Necesitas un consolador con correa?

“Bueno, son muchas preguntas, pero en definitiva: dos chicas tienen sexo como
quieren”.

—Eso no ayuda en absoluto —dijo Chloé con expresión inexpresiva.

Rose se rió. “Por tu línea de preguntas parece que estás tratando de preguntar
específicamente cómo tienen relaciones sexuales dos chicas cis”.
—Uh, ¿supongo? ¿Creo? —Chloé miró a Kagami en busca de confirmación, y
Kagami asintió.

“En primer lugar: no te obsesiones demasiado con los 'activos' y los 'pasivos'. Si
te ayuda y te funciona, ¡genial! Si no, definitivamente no es necesario que te
definas de esa manera. Algunas personas lo encuentran problemático,
especialmente cuando las personas heterosexuales lo usan para imponer una
perspectiva heterocéntrica en una relación gay y tratan de asignar roles
masculinos y femeninos a una relación en la que ese tipo de binariedad no tiene
importancia”.

Chloé miró a Kagami como si quisiera preguntarle: "¿Entendiste todo eso?"

“Mencionaste los strap-ons. Pueden ser geniales para algunas personas. A

algunas personas les encantan. Sé que Juleka y yo… ” Rose soltó una risa
cariñosa. “Bueno, no entraré en detalles, pero a veces los encuentro útiles. Pero
también es valioso examinar lo que crees que es el sexo y examinar lo que
disfrutas y lo que las presiones sociales te han dicho que se supone que debes
disfrutar”.

A Kagami le daba vueltas la cabeza. Rose hablaba demasiado. Chloé alzó una
ceja. —¿A qué te refieres con lo de "sexo"? Es muy sencillo, te gusta meter una
polla en un agujero, ¿no?

La respiración profunda de Rose se escuchó por teléfono. “¿Entonces estás

diciendo que dos personas sin pene no pueden tener sexo?”

“Uh… ¿Es ahí donde entra en juego el strap-on?”

“Parece que eres bastante nueva en esto de aceptarte a ti misma, así que te voy
a dar algunos consejos generales. Piensa en lo que quieres que sea el sexo, no
en lo que dicen la televisión y la gente heterosexual. El sexo es una construcción
social y no hay nada especial ni mágico en que un pene entre en una vagina. Es
solo una de las muchas formas posibles en que las personas pueden interactuar
sexualmente, algo a lo que la cultura heterosexual le da mucho énfasis y
dramatismo”.
—Entonces, ¿cómo definirías el sexo?

“No tengo una definición estricta. Creo que, en general, si mi pareja y yo nos
corremos, eso lo considero sexo. Conozco a algunas personas que definen
cualquier actividad con genitales como sexo. Otras que solo cuentan cuando
ambas personas se corren”, se rió Rose. “Lo que excluye a la mayoría de las
parejas heterosexuales”.

El cerebro de Kagami estaba lleno de información. Nunca había tenido sexo, pero
creía saber lo que era. Ni siquiera había considerado que el sexo fuera una
construcción social.

—Entonces supongo que tú y Kagami no habéis hecho mucho todavía, ¿no?

Chloé se mordió el labio y Kagami se preguntó si mentiría. Pero Chloé,

sorprendentemente, encorvó los hombros y admitió: “No, todavía no hemos
llegado tan lejos. Pero ninguna de las dos lo ha hecho… antes. ¡Quiero decir!”.
Chloé se enderezó. “Por ejemplo, he tenido sexo, con chicos, con penes, pero no
sé cómo… nunca he tenido sexo de otra manera antes”.

"Aww, me encanta que intentes investigar para ella".

—N-no es tan lindo, y no es sólo para ella. —Chloé evitó la mirada de Kagami.

“Por supuesto, también es bueno para tu viaje lésbico personal. ¿O para tu viaje
bisexual? No debería dar por sentado que soy bisexual, así que no debería dar
por sentado”.

—Lesbiana —le dijo Chloé.

Tal vez era mejor para la portada si Chloé era lesbiana, así incluso si Kagami y
ella "rompían", su padre no la obligaría a salir con más hombres, pero... Kagami
no pudo evitar preguntarse si sería más fácil si Chloé simplemente dijera
bisexual, así cuando encontrara a un hombre con el que realmente quisiera salir,
pudiera acudir a él sin parecer confundida acerca de su sexualidad.

“Pase lo que pase, tienes que comunicarte con tu pareja. A algunas personas les
intimida tener sexo sin penes de por medio, porque no hay un guión social para
esa interacción y no saben qué hacer. Personalmente, sin embargo, lo encuentro
muy liberador. Juleka y yo tenemos la libertad de hacer solo lo que realmente
disfrutamos. Yo digo que empiecen por averiguar qué es lo que a ustedes dos les
gusta y luego pueden ir a partir de ahí”.

—E-está bien. —Chloé se quedó callada.

“¿Te he explicado lo suficiente? ¿Tienes más preguntas?”

“No, gracias, eso fue útil.”

"Me alegro de que hayas salido, deberíamos almorzar pronto y ponernos al día.
Las mujeres que amamos a las mujeres tenemos que permanecer unidas. ¡Ooh!
¡O una cita doble!"

“Claro, tal vez.”

—Está bien, te dejaré ir ahora. ¡Buena suerte con Kagami!

“Gracias, adiós.”

"¡Adiós!"

Chloé colgó.

Kagami cuestionó su decisión de llamar a Rose para hablar de esto mientras

ambas estaban sentadas en una cama. Ahora Kagami evitaba la mirada de
Chloé, mientras luchaba por entender las sugerencias de Rose. A pesar de las
garantías de Rose, parecía terriblemente complicado.

“Entonces, eh… ¿qué te gusta?”

—No lo sé —respondió Kagami, todavía sin mirar a Chloé—. A diferencia de ti, no

he tenido sexo.

“¿Pero qué pasa cuando te masturbas? ¿Qué te imaginas?”

Kagami miró hacia atrás y le reveló su rostro perplejo a Chloé. "¿Pero no me

masturbo?"
La mandíbula de Chloé cayó al suelo.

"¿Eso es raro?"

—Eh, ¿creo que sí? No sé, no hago encuestas, pero me masturbo. No me

extraña que estés tan tiesa.

Kagami apretó los puños. Así que simplemente se puso rara.

“¿Te gusta el sexo? ¿O eres algo así como… poco sexu… asexual? Eso existe,
¿no?”

Kagami sintió calor al pensar en Chloé y ella abrazadas, así que... "No, supongo
que he tenido algunos pensamientos sexuales. Son bastante... atractivos.
¿Simplemente no he intentado tocarme?"

“Está bien, trabajemos con esos pensamientos sexuales, ¿de qué se tratan?”

—Privado —respondió Kagami rápidamente. De ninguna manera le iba a decir a

Chloé que todas sus fantasías sexuales de la semana pasada la involucraban a
ella. Probablemente era solo porque realmente no había dado espacio en su
mente para ese tipo de cosas hasta que surgió toda esta relación falsa.

Chloé se inclinó hacia ella. “¿Al menos puedes intentar trabajar conmigo aquí?”

Kagami se puso nervioso. “Bueno, ¿por qué no empiezas? ¿En qué estás metido
?”

Chloé se apartó. “Uh…”

“¿Qué, eres demasiado tímido para compartir?”

—¡No soy tímida! Sólo estaba pensando... —Chloé se mordió el labio—. No sé,
exactamente... Tal vez... ¿No sé?

Kagami suspiró. Esto no iba a ninguna parte.

Chloé levantó las manos. “¡Genial, ninguna de las dos sabe nada! No hay nada
divertido que compartir con Alya”.
Kagami reflexionó sobre ello. La mayoría de sus sentimientos provenían de su
imaginación, no tenía mucha experiencia. Tal vez si probaba cosas, podría
descubrir sus sentimientos. "... ¿Y si investigamos?"

“¿Como qué? ¿Buscaste en Internet?”

"¿Te gustaría probarlo?"

Chloé se quedó congelada.

—¡No tener sexo en realidad! —se apresuró a corregir Kagami—. O sea, tal vez
simular cosas.

—¿Cómo? —preguntó Chloé con cierta vacilación.

"Como…"

Kagami presionó el hombro de Chloé, empujándola a acostarse en la cama. El

cuerpo de Chloé se inclinó lentamente, como si no acabara de procesar lo que
estaba sucediendo, pero no se resistió. Kagami se movió para flotar sobre ella,
sobre sus manos y rodillas como lo habían hecho durante la gala, en la cubierta.
La suave ropa de cama era significativamente más agradable que la dura mesa.

Chloé miró a Kagami, sus ojos se movían de arriba abajo como si no estuviera
segura de dónde mirar. Kagami estaba complacida de lo callada y obediente que
se volvía Chloé ante la más mínima presión. Se inclinó más cerca para aumentar
esa presión. "Si estuviéramos a punto de tener sexo ahora mismo... ¿qué
querrías que te hiciera?"

La boca de Chloé se abrió, pero no salió nada.

Kagami pensó en la conversación sobre perversiones con Alya. Agarró las

muñecas de Chloé y las sujetó por encima de su cabeza. “¿Te gusta que te
sujeten? ¿Y si te ataran? ¿En qué estás pensando?”

“Yo… yo…”

El teléfono de Chloé sonó.

Chloé empujó a Kagami con sorprendente fuerza antes de agarrar el teléfono.
—¿Hola? ¿Rose?

“Olvidé mencionar: Cómetela”.

Rose colgó inmediatamente.

La cara de Chloé estaba roja. “¡Deberíamos tomarnos un descanso!”

Kagami frunció el ceño. ¿Echar a Chloé a la cama fue demasiado? “¿Como una
ruptura de la relación?”

Chloé negó con la cabeza. “Vas a volver a tu habitación y te vas a masturbar en

privado sin que yo esté involucrada. Y vas a descubrir qué te gusta”.

“¿Qué? ¿Me estás asignando tarea sobre relaciones?”

"Sí."

—Bueno, en ese caso, tendrás que ordenar tus pensamientos y decirme qué te
gusta la próxima vez que nos veamos.

Chloé se mordió el labio. “Bien.”

Kagami se tumbó en la cama. Completamente sola. Sin Chloé. Puertas cerradas.

Sin interrupciones. Un sábado completamente libre. Para descubrir cómo
masturbarse.

¿Cómo se masturba uno?

Probablemente debería estar desnuda, ¿no? Se desnudó, sintiéndose tímida a

pesar de saber que estaba sola. Sin embargo, este era un lugar nuevo, no su
hogar. Lejos de su habitación, su cama, su madre...

No. Purgando todos los pensamientos sobre su madre de su cabeza. Esa era la
últimapersona en la que quería pensar, tanto en general como especialmente
cuando intentaba masturbarse.

Trató de pensar en cosas sexys. ¿Qué era sexy?

Chloé…

Eso sería de mala educación. Chloé estaba siendo una buena amiga y era
completamente heterosexual. Y Kagami era heterosexual. Necesitaba material
nuevo y apropiado.

¿Es por eso que la gente busca pornografía? Kagami sacó su teléfono y abrió una
pestaña de navegación privada en Internet. Tragó saliva, buscó "porno" e hizo
clic en uno de los resultados principales para desplazarse por los mejores videos.
Se sonrojó ante la desnudez flagrante. Ni siquiera se sentía cómoda
cambiándose frente a otras chicas la mayor parte del tiempo, ¿sería capaz de
soportar ver todo... esto?

Un video de una chica rubia de pelo largo le llamó la atención. Respiró

profundamente y lo vio.

No, no, no, no, no, no, no, eso fue demasiado. ¿Cómo diablos se ve? Está
literalmente sufriendo. ¿A quién le gustaría eso? Oh, no, ¿por qué él...?

Está bien, que se joda la cortesía, iba a masturbarse frente a Chloé. Tenía
imaginación, podía hacer que funcionara. Simplemente reprimiría literalmente
todo cuando hablara con Chloé. Simplemente lo superaría y luego fingiría que
nunca había pasado nada.

Entonces, ¿qué había excitado a Kagami? Pensamientos sobre Chloé se

arremolinaban en su cabeza. Disfrutaba la idea de tener a Chloé presionada
debajo de ella, dócil y obediente. Tener a Chloé en silencio por la sorpresa era
agradable. Aunque Kagami se preguntaba qué diría. ¿Chloé haría sonidos como
la chica del video si Kagami la tocara?

Kagami se sintió cálido.

Su mano se movió hacia abajo. Se suponía que debía… estimularse físicamente,

¿no? ¿Qué tan difícil podría ser?

Después de unos 20 minutos bastante decepcionantes, Kagami buscó "cómo

masturbarse la vagina".

Una hora después, Kagami sintió que tal vez tenía alguna idea de lo que estaba
haciendo.

También se había masturbado casi por completo con Chloé Bourgeois.

Lo cual estaba bien. Técnicamente no era gay, ya que era solo su imaginación.
No era como si realmente estuviera teniendo sexo con Chloé. Simplemente no
tenía experiencia con hombres, por lo que su cerebro estaba cumpliendo el papel
de pareja sexual con la persona con la que pretendía salir. Estaba segura de que
si realmente intentaba tener sexo con Chloé, probablemente no funcionaría.
Ahora estaba muy excitada, pero probablemente solo se excitaría de verdad si
estaba con un chico.

Simplemente aún no había encontrado a un chico que la excitara tanto como

Chloé.
Había intentado imaginar a un tipo sin nombre, como el del vídeo, pero le había
parecido extraño y algo ajeno. Nunca había interactuado con un pene antes, no
tenía ni idea de cómo se sentiría. Y no se sentía tan... ¿conectada
emocionalmente? No es que sus Chloé fueran especialmente cercanas, pero ¿a
quién más se imaginaría? Bueno, técnicamente intentó imaginar a Adrien, muy
brevemente, pero eso era aún más extraño. Aunque alguna vez salieron, Adrien
estaba literalmente casado ahora. Pensar en Chloé era extraño, pero al menos
estaba soltera. ¿Masturbarse se debía a que Adrien traicionó a Marinette? ¿O a
Adrien? ¿O a ambos?

Kagami suspiró. Era demasiado difícil pensar en esas cosas.

Chloé intentó concentrarse en su trabajo. Su trabajo real en el hotel. Revisar

archivos, informes, etcétera.

No estoy pensando en Kagami.

Se frotó la frente. Trabajar un fin de semana, así de mucho quería evitar esos
pensamientos, pero no estaba funcionando muy bien. Gimió y se reclinó en su
silla. Su cabeza estaba demasiado llena de pensamientos sobre Kagami durante
la semana pasada. Kagami con ese vestido, luciendo como un anuncio de
homosexualidad ambulante. Kagami de noche, envuelta con Chloé en su cama,
cálida y presente. Kagami empujándola hacia abajo, inclinándose cerca,
dejándola sin aliento...

Toda la conversación que precedió a eso fue una locura. Apenas pudo seguir lo
que Rose decía, pero la dejó pensando durante horas.

“...es valioso examinar lo que piensas que es el sexo y examinar lo que disfrutas
y lo que las presiones sociales te han dicho que se supone que debes disfrutar”.
Chloé se puso tensa cuando Rose dijo eso. ¿Qué significaba eso? Chloé pensó en
todas sus experiencias sexuales pasadas. ¿Realmente las disfrutaba? ¿Estaba
tratando de disfrutarlas porque eso era lo que creía que se suponía que debía
hacer? Si hacía un recuento de todas las cosas que le gustaban y todas las cosas
que no le gustaban del sexo, entonces todo lo que podía pensar era que lo que
no le gustaba superaba a lo que le gustaba por bastante.

Rose habló de personas que definían el sexo como el orgasmo de ambos

miembros de la pareja. Si Chloé utilizaba esa definición, entonces nunca había
tenido sexo, lo cual no le sonaba bien. Cuando perdió la virginidad con
Nathaniel, pensó que significaba algo . Parecía significativo en ese momento,
aunque la experiencia en sí misma fue decepcionante. Podía estar de acuerdo
con la idea de que una polla entrando en una vagina no era mágico. Antes de
tener sexo, imaginaba que tan pronto como eso sucediera, de repente su cuerpo
se activaría y se excitaría adecuadamente y lo pasaría bien.

Pero no había sido así. En cambio, su mejor sexo consistía en ir al baño para
"refrescarse", masturbarse hasta mojarse y luego unirse a su pareja en la cama
y dejar que la follara. Francamente, su mejor "sexo" consistía simplemente en
masturbarse; los orgasmos que podía provocarse con sus hábiles dedos. Pero en
una relación, se suponía que debía tener sexo con su novio, así que eso fue lo
que hizo.

Kagami quería saber qué le gustaba a Chloé en la cama. Pensó que, como Chloé
tenía sexo, eso significaba que sabía lo que era bueno. Pero a Chloé le daba
vergüenza admitir que nunca había tenido buen sexo. ¿Tolerable? A veces. Pero
nunca había tenido sexo y pensó que preferiría hacerlo, por ejemplo,
simplemente abrazando a la persona en la cama.

¿Por qué todos sus pensamientos volvían a Kagami? Afortunadamente, solo

quería abrazarla, nada más.

No fue como cuando Kagami la inmovilizó, sintió una descarga de adrenalina

recorrer su columna, o su temperatura aumentar gradualmente, o se sintió
tentada a ignorar el único límite de Kagami, agarrarla y atraerla para besarla.
Chloé se golpeó la cabeza contra el escritorio. Tenía que dejar de pensar así. Era
solo una fantasía extraña, no real. Estaba muy insatisfecha con sus parejas
sexuales anteriores, por lo que su cerebro estaba asumiendo que tal vez sería
diferente con una chica. Por eso estaba desarrollando todo tipo de pensamientos
y expectativas extrañas; su cuerpo estaba tan desesperado por una buena
experiencia sexual que estaba dispuesto a reaccionar ante Kagami Tsurugi.

No podía ser gay. ¿Acaso la gente no sabía que era gay? Nathaniel dijo que él
sabía que era bisexual desde el jardín de infantes. No había forma de que una
niña pudiera llegar a la edad adulta sin saber que era lesbiana. Debería haberlo
notado al menos en la pubertad.

Adrien era en quien se fijaba durante la pubertad. Era perfecto, un buen amigo,
un modelo, dulce y seguro. Y Chloé había luchado literalmente con Marinette por
él. Muchas veces. Muchos de sus días en la escuela consistían en obsesionarse
con qué movimiento haría Marinette a continuación, acecharla, hostigarla...

Huh, sí, ella le había dedicado mucho tiempo a Marinette, ¿no?

Chloé volvió a mirar su escritorio. Tenía que repasar una reunión de la semana
pasada. Iba a concentrarse en eso y no pensar en nada más.

Esta vez, Chloé llegó a la habitación de Kagami. Se sentaron en un sofá, lejos de

la cama de la otra habitación.

—¿Y entonces? ¿Qué has averiguado? —preguntó Chloé.

Kagami evitó la mirada de Chloé. Se esforzó mucho por reprimir las docenas de
formas en las que había fantaseado con Chloé en esa misma suite. "Bueno,
descubrí cómo masturbarme".

"…¿Y?"

"¿Y?"

“¿Con qué te masturbabas?”

“¿Por qué no lo compartes primero?”

Chloé resopló. “Yo pregunté primero”.

Kagami no lo pudo soportar. “¿Qué pasaría si se nos ocurriera algo

completamente arbitrario?”

Chloé frunció el ceño. —¿Completamente arbitrario?

“Por ejemplo, busca una lista de perversiones y elige una al azar que satisfaga la
curiosidad de Alya”.

Chloé se acarició la barbilla, pensando: “…En serio, ¿eso podría funcionar?”

“¡Entonces hagámoslo!” Kagami se levantó y fue al dormitorio, donde estaba su

computadora portátil, sobre la cama.

Se dio cuenta tardíamente de que Chloé la estaba siguiendo, en lugar de esperar

a que Kagami trajera la computadora portátil. Eso estaba bien, podían pasar
tiempo en el dormitorio sin que sucediera nada extraño, ¿verdad? Kagami se
subió a la cama y Chloé se sentó cerca, lo suficientemente lejos para evitar
tocarse. Kagami abrió su computadora.

E inmediatamente hizo clic fuera de la pestaña "Cómo masturbar la vagina".

Miró a Chloé, tratando de ver si se había dado cuenta, pero Chloé había desviado
diplomáticamente la mirada de la pantalla. Kagami buscó "lista de perversiones"
e hizo clic en uno de los primeros enlaces.

“Veamos… ¿Extraterrestres?”

“¿Extraterrestres?”

“Eso es lo que dice aquí.”

“¿A la gente le gustan los extraterrestres?”

"¿Supongo?"

“¿Y les gusta… jugar a los roles? ¿Alguien finge ser un extraterrestre?”
“…Busquemos algo más.”

Continuaron desplazándose.

“¿Dacryphilia? ¿Despertado por las lágrimas?”, preguntó Kagami en voz alta.

—No es lo suficientemente pervertido —afirmó Chloé.

“¿No es un poco pervertido? ¿Por qué alguien lloraría si no le hicieran daño? ¿Y

por qué querrías hacerle daño a tu pareja?”

“Si es sadismo, a la gente le gusta”, le informó Chloé, “y apuesto a que también

pueden llorar de la emoción. En el buen sentido”.

“¿Deberíamos ser sádicos?”, preguntó Kagami. Parecía algo fácil de decir.

“Sería mejor si uno de nosotros fuera masoquista entonces”.

Kagami asintió. “Tú puedes ser el masoquista”.

—¿Qué…? —Chloé hizo pucheros—. No me gusta eso.

“Tampoco me gusta el sadismo ni el masoquismo”.

“De todas formas, se supone que esto es una farsa”.

“¿No deberíamos elegir algo que al menos nos parezca atractivo?”

Regresaron a la lista.

Kagami entrecerró los ojos. “¿Qué es una lluvia dorada?”

“No es algo con lo que quiera estar asociado”.

“¿Juego de cuchillos?”

"Demasiado peligroso."

“¿L-lactancia?”
—Simplemente… no.

“Las lesbianas son una perversión en esta lista”.

Chloé levantó una ceja. “¿Te gusta ser lesbiana?”

Kagami hizo clic para obtener una descripción ampliada. “…No, la descripción
parece indicar que solo se trata de no lesbianas… ¿viendo lesbianas?”

“En nuestra situación no creo que eso cuente como una perversión”.

“¿Reinando?”

—Oh, me gusta cómo suena eso —Chloé se inclinó para mirar por encima del
hombro de Kagami—. ¿En qué consiste?

—Uh... —Kagami se quedó completamente quieta, intentando no tensarse al ver

la barbilla de Chloé apoyada en su hombro—. Una mujer sentada en la cara de
alguien.

Chloé parpadeó. “Hmm.”

Kagami esperó a ver si Chloé decía algo más.

“Continúa bajando en la lista.”

Mientras continuaban y vetaban la mayoría de ellas, Kagami intentó no pensar

demasiado en el hecho de que Chloé se apoyara en ella. Habían estado más
cerca físicamente que eso literalmente todas las noches, pero esas noches se
sentían separadas de la realidad. Es por eso que Kagami evitaba irse a la cama
al mismo tiempo que Chloé. Era más fácil si podía entrar a la cama por la noche
y luego salir por la mañana, para evitar abordar la intimidad.

Chloé le habló al oído: “En serio, ¿por qué no bondage?”

Kagami inclinó un poco la cabeza hacia un lado. “¿Por qué no bondage?”

Chloé se inclinó hacia Kagami y escribió en la barra de búsqueda: "Conceptos

básicos de bondage". "Es lo suficientemente pervertido como para que Alya
piense que está en lo cierto, pero también lo suficientemente común como para
que no sea tan vergonzoso".

Kagami observó los dedos de Chloé, recién hechos, que golpeaban el mouse con
el mouse mientras miraba los enlaces. "Eso parece bueno".

—Mira, aquí hay algo... uh... —La voz de Chloé se fue apagando.

El sitio web en el que hizo clic tenía varias imágenes de personas atadas con
cuerdas. A Kagami se le secó la boca. Aunque todas las personas llevaban ropa
interior en la parte inferior, todas llevaban la parte superior descubierta,
incluidas las mujeres. Sus ojos se sintieron atraídos por un arreglo de cuerdas
que levantaba los pechos de una modelo, alegre y...

Chloé soltó una carcajada: “¿Cómo demonios hacen nudos tan complicados?”

Kagami hizo clic en una de las imágenes, que se expandió y se convirtió en una
guía paso a paso. “No creo que sea una locura, aquí mismo hay instrucciones”.

"De ninguna manera podríamos hacer eso."

" Podría hacerlo."

Chloé miró a Kagami con enojo. “¿Eso es lo que le diremos a Alya?”

"Si me lo permites."

El rostro de Chloé se suavizó de inmediato y se dio la vuelta. “…Probablemente

le encantaría eso”.

Eso fue probablemente lo más cercano a una aceptación que Kagami recibiría de
Chloé. Siguió haciendo clic en diferentes imágenes, fascinada por los elaborados
diseños.

Chloé se bajó de la cama. “…Supongo que ya lo tenemos resuelto, ¿no?”

“¿Qué? ¿Simplemente diremos esclavitud y terminaremos con esto?”

—Sí, sí —Chloé empezó a caminar de un lado a otro—. Eso debería ser
suficiente, ¿no? Sería de mala educación que insistiera más.

Kagami le dio a Chloé una mirada inexpresiva.

“Está bien, sí, definitivamente presionará más, pero podemos mantenernos

firmes. ¡Dígale que nuestros labios están sellados! Le dimos un pequeño bocado
jugoso para que se lo lleve a casa, debería calmarse”.

Eso hizo reír a Kagami. “Esperemos que funcione entonces”.

Después de que Chloé se fue, Kagami se tumbó en la cama, pensando.

A pesar de sus intentos por descubrir su propia sexualidad, no había podido

decirle nada a Chloé. Todo el asunto de aprender a masturbarse le parecía un
poco inútil ahora que la información que obtuvo de ello ni siquiera iba a ser
utilizada.

Bueno... tal vez no completamente inútil. Kagami no tenía nada programado

para hacer hoy. Tenía mucho tiempo libre y nada con qué llenarlo. Sacó la
cabeza del dormitorio, solo para asegurarse de que Chloé se había ido. Una vez
segura de que estaba sola, regresó a la cama y se acostó.

Cerró los ojos y bajó la mano. Todavía tenía abierta la página web de bondage.
Recorrió con la mirada a las modelos y las cuerdas anudadas que las rodeaban.
Algunas de ellas parecían principalmente decorativas, retorciéndose y formando
bucles para formar elaboradas formas y diseños en sus pechos y brazos. Pero las
que más cautivaron a Kagami fueron aquellas que tenían los brazos y las piernas
atados, ya sea juntos o contra otras partes del cuerpo.

¿Chloé dejaría que alguien le hiciera algo así? Aunque no afirmaba que le
gustara sinceramente, estaba dispuesta a que se la asociara. Seguramente, si su
pareja se lo pidiera, Chloé estaría dispuesta a probarlo.

Al principio, Chloé probablemente se mostraría sarcástica, poniendo los ojos en

blanco y haciendo un comentario sarcástico sobre "qué tiene de divertido atar a
alguien". Kagami seguiría atándola, ignorando los comentarios o respondiéndole
con descaro si quería darle ese tipo de atención. Chloé se quedaría más tranquila
a medida que continuaban, su voz se iba moderando al igual que su cuerpo. Una
vez que no pudiera moverse, Chloé solo podría apartar la mirada, volviéndose
tímida bajo la mirada acalorada de Kagami. Podría soltar un comentario grosero,
tratando de actuar sin verse afectada por su situación, pero su voz temblorosa y
su rostro rojo revelarían sus verdaderos sentimientos.

Kagami la tocaría un poco, deleitándose con su vulnerabilidad. Chloé

probablemente esperaría que Kagami se aprovechara de la posición
inmediatamente, pero Kagami querría provocarla primero. Al principio no tocaría
ningún lugar demasiado sensible, solo pasaría las manos arriba y abajo por los
brazos de Chloé mientras le decía lo bonita que era. A medida que Chloé se
impacientaba, Kagami deslizaría sus dedos por las áreas menos inocentes. Se
concentró nuevamente en la computadora, mirando la imagen con los pechos de
la modelo enmarcados por la cuerda. Si ataba a Chloé así, podría rozar sus
dedos sobre su pezón. ¿Qué tipo de sonidos haría Chloé? ¿Dejaría escapar un
gemido sucio, disfrutando de la atención? ¿Se contendría, decidida a no parecer
una pervertida? ¿Fracasaría en contenerse y dejaría escapar un jadeo
involuntario, el placer ganando a su vergüenza?

Kagami se estaba calentando cada vez más al pensar en ello. Fuera como fuese,
Chloé sería insoportablemente linda. Sus ojos se cerraron y su mano comenzó a
moverse más rápido. Su cerebro se llenó de una Chloé imaginaria que le
permitiría a Kagami atarla y tocarla como lo haría un verdadero amante. Kagami
jadeaba al pensar en ello. La idea de que Chloé se derrumbara y le suplicara a
Kagami que la tocara más hizo que el corazón de Kagami se acelerara y el calor
en su cuerpo aumentara absurdamente. Ahora estaba sudando.

Su cuerpo pareció alcanzar una especie de punto álgido de excitación y se

retorció involuntariamente. Su mano se movió más despacio y su cuerpo se
sintió repentinamente más que sensible. Su corazón todavía latía con fuerza,
pero una oleada de calma la invadió.

Sus ojos se abrieron de golpe cuando se dio cuenta. Eso tenía que ser un
orgasmo. Oh, ese era su primero.
Toc, toc, toc.

Se sentó y cerró de golpe la computadora. ¿Quién podría ser? Se levantó de la

cama, apenas recuperando el equilibrio, ya que sus piernas casi se doblaron
debajo de ella. Su cuerpo todavía estaba caliente, los pliegues de su ropa se
sentían húmedos por el sudor, mientras caminaba hacia la puerta.

Al abrirla, la última persona que quería ver en ese momento estaba parada con
un teléfono en la mano.

—Alya dijo que el almuerzo del martes le vendría bien —Chloé miraba su
teléfono, como si estuviera leyendo el mensaje—. A mí también me viene bien.
¿Y a ti?

—Claro. —Kagami sintió que le faltaba el aliento.

Chloé levantó la vista al oír la suave voz. Entrecerró los ojos para mirar a
Kagami, y Kagami intentó decirle a su cuerpo que se calmara en lugar de
calentarse aún más bajo la mirada de Chloé. Chloé se inclinó un poco mientras
hablaba: "Te ves un poco roja". Levantó la cabeza para presionarla contra la
frente de Kagami. "¿Te estás enfermando?"

—No. —Kagami apartó la mano (usando la mano con la que no se había estado
masturbando), sintiéndose como una pervertida por disfrutar del tacto.

Chloé enarcó una ceja. “Si necesitas algo, puedo conseguir un médico aquí
rápidamente”.

—Estoy bien —Kagami dio un paso atrás—. De verdad.

—Supongo que es tu cuerpo —Chloé volvió a concentrarse en su teléfono—. Le

diré a Alya que nos encontremos el martes para almorzar.

"Excelente."

Kagami cerró la puerta de golpe y luego se reprendió a sí misma por haberle

cerrado la puerta a Chloé. Chloé definitivamente notó que algo estaba pasando.
Kagami solo podía esperar que Chloé no pensara demasiado en por qué Kagami
podría parecer roja y sin aliento, especialmente cuando la última vez que vio a
Kagami fue mientras hablaban sobre perversiones que podrían hacer juntas.

Abrió su computadora y cerró el sitio web de bondage. Era demasiado peligroso

mantenerlo abierto. Necesitaba reprimir todos esos recuerdos para que la
próxima vez que viera a Chloé no tuviera ni un solo pensamiento sucio. Chloé le
había dicho en su primera cena que era heterosexual; que Kagami imaginara
hacer todas esas cosas era una falta de respeto.

Kagami necesitaba material nuevo. Pasar tanto tiempo con Chloé la había
deformado, así que no podía pensar en nada más. Necesitaba algo, o a alguien…

Tal vez si ella se "enganchara" con alguien, esos recuerdos anularían sus
recuerdos de Chloé.

…¿Eso sería engañar a Chloé?

Cerró los ojos con fuerza y ​sacudió la cabeza. No, ni siquiera estaban saliendo en
primer lugar. Kagami solo tenía que mantener la discreción, para que los
tabloides no los difamaran. ¿Cómo hacía la gente eso hoy en día? Podía ir a un
bar, pero nunca había ido a un bar para intentar ligar con gente. Necesitaba algo
menos intimidante, preferiblemente que pudiera hacerse en casa y sin revelar su
identidad de inmediato...

Con bastante vacilación, Kagami descargó una aplicación para ligar en su

teléfono. No necesitaba nada serio, solo alguien con quien resolver sus
sentimientos para no volcar todo en Chloé. Al crear el perfil, se tomó una foto
solo de debajo de su rostro. Después de todo, no quería que nadie la
reconociera. Su descripción fue breve:

Buscando algo de diversión, pero hay que ser discreto.

¿Debería añadir un emoji? Estaban de moda, ¿no? Decidida a parecer moderna,

añadió un emoji de guiño al final.

Cuando vio las opciones de preferencia de género, sus dedos se posaron sobre
"mujeres". ¿Debería...?
Apretando los dientes, movió un dedo para tocar "hombres". El hecho de que
Chloé fuera una mujer no significaba nada. Esos sentimientos estaban
relacionados con el despertar sexual de Kagami en la vejez, que se produjo
cuando abrazaba a Chloé todas las noches. Necesitaba un hombre para poder
empezar a imaginar a un hombre en sus fantasías en lugar de a Chloé. Entonces
sería normal; tal vez incluso se casaría con un hombre y tendría hijos como
quería su madre. No con el hijo de la familia Hiko, ya que quería estar
enamorada del hombre primero, pero con suerte, quienquiera que eligiera
estaría a la altura de los estándares de su madre.

Ella se preparó y comenzó a revisar los perfiles.

—Continúa con el interrogatorio —le dijo Chloé a Alya.

Riendo, Alya se apoyó en su mano. “Oh, vamos, lo dije en serio cuando dije que
solo quería ponerme al día”.

Chloé la miró con enojo. —Eso es lo que dijiste también después del fiasco de
Halloween.

“Había mucho que poner al día allí”.

Kagami los observó con asombro mientras discutían. Sus intercambios parecían
trillados, como un baile ensayado, con muchos giros bruscos. Kagami no sabía
dónde intervenir.

Hasta que Chloé la rodeó con un brazo. Estaban en una cabina, Kagami y Chloé
a un lado, mientras que Alya estaba sentada sola al otro lado. "Estás celosa,
¿no?" Chloé le sonrió a Alya.

“Quiero que sepas que estoy bastante satisfecho con mis aplicaciones para ligar.
Nadie podría seguirme el ritmo en una relación”.

Kagami se puso rígida ante la mención de ese tipo de aplicaciones. No le había

dicho a Chloé que había descargado una, aunque técnicamente no la estaba
engañando. Tenía algunos matches, la mayoría de los cuales también le habían
enviado mensajes, aunque ella todavía no les había respondido a ninguno.
Las manos de Chloé se deslizaron desde el hombro de Kagami hasta su brazo
superior y la acercó más. “Las mejores personas no están en esas aplicaciones”.

Kagami se mordió el labio. No es que estuviera buscando a la "mejor" persona,

solo a alguien que pudiera distraerla de Chloé por un rato.

Alya se inclinó hacia delante. —Entonces, ¿cómo se juntaron ustedes dos?

Kagami se quedó paralizada. Tal vez deberían haber estado preparando algo más
que perversiones para su pasado. Miró a Chloé, en busca de orientación. Chloé
respondió después de una pequeña pausa: "Nos vimos algunas veces en la
escuela secundaria".

"¿Y?"

Kagami captó la historia y continuó: "Realmente no habíamos pasado mucho

tiempo juntos hasta hace poco, cuando Adrien, uh..." No podía pensar en una
buena forma de expresarlo.

“Adrien sugirió que nos conociéramos mejor y a partir de ahí todo empezó a ir
viento en popa”.

Alya resopló. “¿Adrien? ¿Un casamentero?”

“Lo sé, es impactante”, confesó Chloé.

—Entonces, ¿Adrien sabía sobre tu sexualidad?

Chloé se quedó helada ante eso. Kagami le dio una patada en la pierna para
intentar provocar una respuesta y Chloé tosió. “…No”.

"¿Oh?"

“Como sabes, no he sido demasiado abierto sobre… Mis inclinaciones”.

,
Alya puso los ojos en blanco. “Estamos en el siglo XXI no hace falta ser tan

evasivo al expresarlo”.
Chloé miró a su alrededor e hizo pucheros. “Lo siento, estoy intentando ser
discreta”.

"No fue discreto que le contaras a todo el mundo sobre nosotros en la gala",
señaló Kagami.

Chloé la miró fijamente.

Alya sonrió. “Entonces, ¿qué te hizo cambiar de opinión? ¿Qué te hizo salir del
closet ahora?”

—Yo… yo no había tenido una relación como… —Chloé miró a Kagami, pero
inmediatamente apartó la mirada cuando hicieron contacto visual—. No como la
que tuve con Kagami. Hasta que empecé a salir con ella, no me parecía
necesario salir del armario.

Alya miró a Kagami y Kagami se dio cuenta de que debía conmoverse por la
mentira. Se puso una mano en el corazón. "Oh, Chloé..."

Chloé apartó su mano de Kagami, avergonzada. "No es gran cosa".

—¿Chloé Bourgeois dice que algo que hace no es gran cosa? ¿Te estás poniendo
tímida? —preguntó Alya con una sonrisa de Cheshire—. No creo haberte visto
nunca tan enamorada.

Chloé se sonrojó. “Sólo me has visto con hombres antes”.

“Parece que se aman mucho”.

“Bueno, el amor es un poco…”

—Sí —respondió rápidamente Kagami para mantener su cobertura.

Chloé se puso aún más roja.

Alya se volvió hacia Kagami. —Dime, ¿desde cuándo eres lesbiana?

“Desde Chloé.”
—¿Ah, sí? ¿Chloé fue tu despertar sexual?

Kagami ni siquiera tuvo que mentir. “Sí”.

Alya emitió un sonido arrullador. —Qué dulce, ¿no te parece, Chloé?

En ese momento, Chloé era prácticamente un tomate. “Cállate”.

“¿Y si tu novia me quiere contar todo? No te atreverías a impedírselo, ¿verdad?”

Chloé entrecerró los ojos. —Ponme a prueba.

Alya la ignoró y volvió a concentrarse en Kagami. —¿Qué te gusta de Chloé?

“Es muy amable, una persona decidida y, uh…” Kagami pensó que debería al
menos decir una cosa más: “Muy bonita”.

"¿Crees que soy bonita?"

Kagami miró a Chloé, que estaba arrinconada en la esquina de la cabina,

sonrojada y nerviosa más allá de lo creíble. Aparentemente, a pesar de
prepararse para un interrogatorio sexual, Chloé no estaba preparada para
manejar uno emocional. Kagami frunció el ceño, sabiendo que un comentario así
podría revelar su identidad. "¿Obviamente? Estoy saliendo contigo, después de
todo".

—Pero nunca me lo habías dicho antes —Chloé luchó con las palabras, como si
acabara de darse cuenta de lo poco natural que era.

Kagami se acercó a Chloé. "Lo que estoy entendiendo de esto es que debería
decirte más cuando pienso que eres bonita".

—No es necesario que hagas eso —murmuró Chloé.

"Eres muy bonita cuando estás avergonzada."

Chloé se cubrió la cara.

Alya se rió. “Muy bien, chicos, estamos en medio de un restaurante, aunque no
puedo decir que me moleste ver a Chloé tan nerviosa por una vez”.

“¡No estoy hecha un lío!”, exclamó Chloé.

Kagami también se divirtió con las reacciones de Chloé. Quería burlarse más de
ella. Se inclinó hacia Alya. "Se pone así muy fácilmente si la empujas bien".

—¿Ah, sí? —Los ojos de Alya brillaron—. ¿Cómo la empujas?

—En el dormitorio —Kagami recordó su propia fantasía y se atrevió a usarla

como forraje para las mentiras—. Si simplemente la presionas un poco, la atas,
la provocas por un rato, puedes hacer que ruegue por...

Chloé tapó la boca de Kagami con una mano. “Creo que es más que suficiente
para compartir con una amiga”.

Alya se frotó las manos. “No solo una amiga, sino una buena amiga, ¿podrías
compartir un poco más contigo?”

Chloé mantuvo la boca de Kagami cubierta. Kagami se retorció un poco en su

asiento, levantando la mano para tirar de la suya, pero Chloé la sujetó con
firmeza. Aunque técnicamente Kagami podía respirar por la nariz, se sentía
fuertemente restringida. Chloé la tocaba como si fuera su dueña y mereciera
controlar lo que Kagami decía hasta el punto de restringirla físicamente. Por un
lado, Kagami pensó que debía luchar contra eso, lo calificó de grosero e
incorrecto, insistiendo en que Chloé fuera más respetuosa (especialmente
considerando que en realidad no estaban saliendo)…

Por otro lado, hacía muchísimo calor.

Kagami había estado imaginando atar a Chloé todo este tiempo, ni siquiera había
pensado en cómo sería si Chloé le diera la vuelta a la situación y obligara a
Kagami a arrodillarse. La comprensión fue como si alguien encendiera un
fósforo. Kagami tragó saliva, limpiando su boca salivante. Se puso rígida tanto
como pudo, así que esperaba que ninguna de las otras personas en la mesa se
diera cuenta de que acababa de tener otro despertar sexual (una vez más,
gracias a Chloé).

Afortunadamente, Chloé y Alya seguían discutiendo, por lo que no estaban

demasiado concentradas en Kagami. Eso también significó que el agarre de
Chloé se aflojó y Kagami apartó la mano, entrelazando sus dedos y apoyando las
manos sostenidas sobre la mesa.

Chloé le estaba gritando a Alya: “…Y no me invitaste a tu fiesta de cumpleaños,

así que no creo que podamos ser consideradas buenas amigas”.

“¡Eso es porque te prohibieron la entrada al lugar! Les mostré la lista de

invitados y literalmente te tacharon”.

—Entonces, ni siquiera cambiarás el lugar de tu fiesta de cumpleaños por mí.

Seguro que eso suena como algo que harías con un conocido.

Alya gimió. “No sé por qué odias tanto la idea de ser mi amiga”.

“No tengo amigos”, insistió Chloé, “tengo contactos”.

—¿Y yo qué? —preguntó Kagami simplemente.

Chloé giró la cabeza hacia Kagami, como si hubiera olvidado que estaba allí.
También miró por encima de sus manos entrelazadas, como si no se hubiera
dado cuenta de que eso estaba ocurriendo. La arrogante y altiva Chloé se
suavizó de inmediato. "... Y una novia".

—¿Y un buen amigo? —preguntó Alya mientras pestañeaba.

Chloé volvió a su modo de perra. “Y la prensa”.

Chloé se despertó cuando se abrió la puerta. La silueta familiar de Kagami se
deslizó hacia la cama. Chloé se movió para acomodarla y pensó que podría
volver a dormirse enseguida.

—Eres bonita —dijo Kagami suavemente.

Chloé se sonrojó. “Está bien, número uno: no puedes verme en la oscuridad, y

número dos: eso fue una buena manera de salvar la conversación, pero
realmente no necesitas hacer eso en la vida real”.

Kagami se acurrucó junto a Chloé. "Sé que eres bonita, incluso en la oscuridad".

Chloé se dio la vuelta para darle la espalda a Kagami. —No seas ridícula.

“¿Y por qué no puedo decirlo? Es verdad”.

Chloé respiró profundamente. —No puedes decir esa estupidez.

"¿Cómo qué?"

Chloé se quejó. “Qué tontería. Parece que te gusto o algo así”.

"Me gustas."

Chloé se quedó helada. La adrenalina le subió por la sangre. ¿Estaba pasando

esto? ¿Justo aquí, ahora? Chloé no se sentía preparada. ¿Qué se suponía que
debía decir? ¿Se suponía que debía decir algo? ¿Se suponía que debía empujar a
Kagami fuera de la cama, acusándola de aprovecharse de su trato para
acercarse a Chloé? ¿O se suponía que debía darse la vuelta y besar a Kagami
hasta dejarla sin aliento? Chloé era un lío de sentimientos enredados y no sabía
por dónde empezar a desenredarlos.

Kagami continuó: "Eres un buen amigo".

Después de un suspiro de alivio, Chloé respiró profundamente. “Duérmete,

Kagami”.

Al menos Kagami dejó de hablar después de eso.

A Chloé le llevó un tiempo calmarse, pero finalmente se quedó dormida.

Chloé estaba de nuevo en la escuela, caminando por los pasillos. Marinette

estaba allí, luciendo las coletas que solía usar en ese entonces. Estaba riendo y
corriendo, Chloé la perseguía. Marinette había hecho algo mal otra vez y Chloé
necesitaba castigarla. Marinette giró en una esquina cerrada y tan pronto como
Chloé llegó, estaba en la torre Eiffel. Miró a su alrededor en busca de Marinette,
cuando una mano en su cintura la hizo saltar.

—Shhh —Kagami envolvió sus brazos completamente alrededor de la cintura de

Chloé y le susurró al oído—: No dejes que nadie escuche.

Chloé se sintió cálida y reconfortada cuando Kagami le pasó las manos por todo
el cuerpo. Kagami llevaba puesto el vestido de la gala y la falda esponjosa
rozaba las piernas de Chloé. Chloé emitió algunos sonidos extraños.

Intentó detenerse cuando vio que Marinette los observaba. Quería decirle algo a
Kagami, pero no podía formar palabras. Lo único que salía de su boca eran esos
jadeos y gemidos desesperados. Le avergonzaba estar haciendo ese tipo de
sonidos por el tacto de Kagami, especialmente con Marinette mirándola con una
sonrisa burlona.

Al lado de Marinette estaba Rose, riendo y susurrando en el oído de Juleka.

Sabrina, a su lado, la miraba con los ojos muy abiertos. Chloé intentó hablar de
nuevo, para decirle a Kagami que fuera más despacio para que Chloé no se viera
así delante de ellas, pero su voz seguía entrecortada.

Kagami giró a Chloé, sus cuerpos se presionaron juntos, las piernas

entrelazadas, y Kagami apretó los muslos de Chloé. "Sé una buena chica,
Chloé", susurró Kagami.

Chloé gimió y...

Desperté.

Abrió los ojos de golpe para ver si Kagami había notado algo. Chloé estaba sin
aliento, todavía caliente por el sueño, y lo último que quería era que Kagami se
hubiera despertado porque Chloé se había movido o (por favor, no) había hecho
algún sonido en voz alta. Afortunadamente, Kagami respiraba profundo y lento,
estaba cerca de Chloé y tenía las piernas entrelazadas.

Tal como en el sueño.

Chloé sintió más vergüenza que en el sueño y se soltó lentamente del abrazo de
Kagami. Frunció el ceño cuando Kagami se movió y emitió un sonido de disgusto
por la separación, pero no parecía haberse despertado y terminó acurrucándose
sola debajo de las sábanas.

Chloé salió al balcón, dejando que la fresca noche la inundara y la calmara.

Sus sentimientos eran un lío enredado. ¿Era normal sentirse así por alguien?
¿Tener sueños sucios mientras dormía con esa persona en la cama? Había tenido
sueños sexuales con chicos antes, ¿esos la convertían en heterosexual? ¿Este
sueño la convertía en gay? ¿Las chicas heterosexuales pensaban en besar a su
amiga?

Apoyó ambas manos en la barandilla del balcón. Tenía un millón de preguntas y

ninguna respuesta. Quería saber si todavía era normal, si todavía era
heterosexual, si simplemente estaba confundida.

Necesitaba hablar con alguien sobre esto.

Pensó en Kagami, pero Kagami era parte del problema, así que no podía hacer
nada. ¿Quién más sabía que la relación era una farsa?
Adrien, tan encantador como era, no era demasiado agudo con las relaciones ni
con la introspección.

Puede que Marinette tenga buenas perspicacias, pero definitivamente era más
cercana a Kagami que Chloé, y podría contarle los secretos.

Nadie más lo sabía. ¿Con quién era amiga Chloé? Sabrina estaba encubierta por
su trabajo de detective y le dijo a Chloé que no la contactara durante unas
semanas . Alya definitivamente haría un escándalo por eso.

¿Quién podría identificarse con estos sentimientos? ¿Quién sabría lo que se

siente cuando te gusta una chica?

Rosa.

Chloé se dio unos golpecitos en la frente contra la barandilla. Debería haberlo

pensado antes. Rose tenía novia. Cuando había hablado con Rose antes, Rose
parecía bastante abierta a hablar de sexo y sexualidad, dispuesta a responder
incluso a preguntas extrañas y embarazosas. Sin mencionar que parecía
bastante informada sobre el tema; si alguien podía entender los sentimientos de
Chloé, esa era Rose.

Chloé, que ya tenía un poco de frío, volvió a su habitación, agarró su teléfono y

envió un mensaje de texto:

¿Podemos encontrarnos y charlar? Necesito un consejo.

Ella sólo esperaba que a Rose no le pareciera demasiado extraño que Chloé le
estuviera enviando mensajes a las 3:34 a. m.

"Entonces, ¿qué fue lo que te hizo enviarme un mensaje de texto a las 3:34 a.
m.?"

Rose estaba alegre, pero perpleja, sentada en uno de los pufs de su

apartamento. Se había teñido el pelo de rosa hacía unos años y combinaba con
la mayoría de los muebles rosados. Chloé había insistido en que se encontraran
en un lugar privado, así que Rose le había ofrecido su propio lugar. Chloé estaba
contenta, no quería que Kagami viera a Rose entrar o salir del hotel y comenzara
a hacer preguntas.

—Primero, ¿me prometes que no le dirás a nadie lo que voy a contarte?

Rose se puso un dedo en la mejilla. “¿Nadie? ¿Ni siquiera Juleka?”

"¿Quién habla de mí?" Juleka entró en la habitación.

Juleka se había cortado el cabello una vez que comenzó a modelar, adoptando
un corte diabólico que mostraba su rostro, por lo que Chloé pudo ver claramente
su sonrisa bondadosa.

“Quiero que la menor cantidad de gente posible sepa sobre esto”, aclaró Chloé,
“así que nada de Juleka”.

—Oh, secretos, qué emocionante —comentó Juleka con expresión inexpresiva.

—¿No es así? —Rose miró a Juleka como si acabara de recitar la mejor poesía
del planeta. Se volvió hacia Chloé—. ¿Hay algo que Juleka debería saber? ¿Algo
que la involucre en algo?

—No, es un problema muy personal mío —le respondió Chloé.

Juleka asintió. “De todos modos, voy a trabajar. Diviértete”.

—¡Tú también, cariño! —Rose saltó del puf para darle un beso de despedida a
Juleka.

Tan pronto como Juleka salió por la puerta, Rose se frotó las manos como una
supervillana. "Entonces, ¿cuál es el problema?"

Chloé respiró profundamente. “Bien, entonces, ¿sabes que Kagami y yo estamos

saliendo?”

“Literalmente te di consejos sexuales, así que sí”.

"En realidad no estamos saliendo."

Rose se quedó mirando sin pestañear.

“Nuestra relación es falsa”.

Rose todavía miraba fijamente.

Chloé se movió, incómoda. Como Rose no respondió, todo lo que pudo hacer fue
seguir explicándose. “Mi papá me seguía organizando citas extrañas para formar
alianzas políticas, y la mamá de Kagami intentó que se casara con ella, así que
pensamos que nos ayudaría a ambas si fingiéramos salir y ser lesbianas juntas”.

—Te... ¿te di un consejo sexual? —Rose sonaba horrorizada.

“Queríamos saber qué decirles a las personas que nos preguntaban sobre
nuestra vida sexual. Como ninguno de los dos tenía experiencia con una mujer,
no sabíamos nada”.

Rose respiró profundamente. Chloé esperó a que hablara.

—Cuando me enviaste un mensaje, supuse que tal vez te peleaste con Kagami.
O que querías consejos sobre cómo comerle el coño. O que estabas planeando
una sorpresa por el primer aniversario con ella y querías que te ayudara —dijo
Rose lentamente—. Pero no sé por qué me estás confesando todo esto ahora.
¿Qué quieres de mí?

Chloé no podía mirar a Rose a los ojos. “No sé cómo decirlo, pero… Como dije,
es una relación falsa, pero cuanto más tiempo estamos 'juntos', más empecé a
fijarme en ella y…”

Chloé se quedó callada, asustada de articular el punto. Pero Rose esperó,

siempre paciente, por lo que Chloé no tuvo más opción que continuar.

“Como durante esa llamada telefónica, hablaste sobre cómo, a veces la sociedad
te dice que se supone que te debe gustar algo, y no me considero alguien que se
deja presionar por los compañeros o lo que sea, pero luego comencé a pensar en
cada vez que estuve con un hombre y no me gustó, y simplemente asumí que el
sexo es malo y las chicas simplemente fingen que lo disfrutan, pero con
Kagami…”
Los ojos de Rose estaban muy abiertos, pero su expresión era abierta y sin
prejuicios.

—No lo sé, Kagami y yo ni siquiera hemos hecho nada, pero sigo teniendo
pensamientos, y anoche tuve el sueño más vívido con ella, y es como si
sintiera... siento... —Las palabras de Chloé comenzaron a apresurarse—. No lo
entiendo, ni siquiera nos hemos besado , pero ella me hace sentir más que
cualquier hombre con el que haya estado, y no sé si... —La garganta de Chloé
comenzó a sentirse apretada—. No sé si es real . ¿Estoy simplemente
proyectando? ¿Acaso nunca encontré al hombre adecuado, y mi cerebro piensa
que hacerme con una mujer me satisfará, y está acumulando todos estos
sentimientos y expectativas que podrían derrumbarse tan pronto como algo
realmente suceda, o estoy... ¿Estoy realmente...?

Un parpadeo brusco hizo que algunas lágrimas corrieran por las mejillas de
Chloé. Ni siquiera se dio cuenta de que había estado llorando, pero tenía sentido.
No había dicho ninguno de esos sentimientos en voz alta antes; ahora que
habían salido de su cerebro y los había escuchado otra persona, se sentían muy
reales. Esto estaba más allá de los pensamientos vanos y las ensoñaciones; era
real.

Rose salió de su puf para unirse a Chloé. Rose seguía siendo tan pequeña como
siempre, pero sus brazos eran lo suficientemente amplios como para darle un
gran abrazo a Chloé. Chloé sollozó en su hombro. Esto era ridículo. No había
hablado con Rose en años, y después de una llamada telefónica y una visita
estaba llorando frente a ella. Ni siquiera había llorado frente a Kagami todavía.
Pero la confesión fue como un alfiler que había mantenido cerradas las
compuertas, y ahora Chloé estaba siendo arrastrada por la corriente a través de
un maremoto emocional.

—Lo siento —dijo Chloé con voz entrecortada.

“¡Estás bien!”, respondió Rose, alegre como siempre, “¡No tienes nada de qué
disculparte!”.

—Sí, lo hago. Estoy llenando de mocos tu linda blusa.

Rose se rió entre dientes y se apartó. “Está bien, entonces te traeré unos
pañuelos”.

Afortunadamente, estaban cerca. Rose entró en la cocina y le trajo una caja

entera a Chloé. Chloé sacó un puñado y se sonó la nariz. Normalmente le daría
vergüenza ser tan grosera delante de otro ser humano, pero ya había sido tan
ridícula delante de Rose que ya no parecía importar.

Con los pañuelos en su regazo, Chloé se sintió un poco más tranquila. “…Lo
siento, de nuevo, estoy segura de que esto es mucho”.

Rose se arrodilló frente a Chloé. “No tienes que disculparte, de hecho quiero
agradecerte por compartir esto conmigo. Me siento especial al saber que confías
en mí y me cuentas esa información. Puede ser aterrador enfrentar esos
sentimientos, así que gracias por dejarme ser parte de tu viaje de
descubrimiento”.

Chloé empezó a llorar de nuevo. Esta vez Rose solo le dio unas palmaditas para
consolarla hasta que se calmó.

Chloé finalmente se sintió lo suficientemente fuerte como para afrontar el tema

central: “¿Qué soy, Rose? ¿Soy gay?”.

Rose le dio otra palmadita en la espalda. “No me corresponde a mí decidir eso”.

Chloé gimió. “Vine aquí para que me hicieran un diagnóstico”.

Rose se rió ante eso. “¿Crees que soy una especie de doctora en sexualidad?”

"No sé, pareces saber mucho sobre sexualidad, así que pensé que podrías
decirme si son solo sentimientos heterosexuales confusos y normales o si soy
una lesbiana muy reprimida".

“Como dije, no me corresponde a mí decidirlo. No le corresponde a nadie más

decidirlo; cada persona puede definir su sexualidad por sí misma”.

—Entonces, ¿por qué no puedo simplemente decidir ser heterosexual? —se

lamentó Chloé.
"¿Porque entonces estarías ignorando esos sentimientos Kagami?"

Chloé soltó un sollozo y se sonó la nariz otra vez. “¿Son reales?”

“Todos los sentimientos que sientes son reales. Las personas pueden actuar
externamente, pero me cuesta imaginar cómo alguien puede tener un
sentimiento 'falso' internamente”.

"¿Qué pasa si intento estar con ella y descubro que no fue real? ¿Qué pasa si
pienso que las vaginas son asquerosas?"

Rose se rió entre dientes. “Bueno, si eso sucede, serán sentimientos nuevos que
podrás usar para evaluar cómo quieres definirte a ti misma. Pero aún no ha
sucedido, ¿verdad?”

"…No."

—Tienes derecho a estar confundida, Chloé, las cosas no siempre son tan
sencillas. Je, tan sencillas. —Rose se rió de su propio chiste.

—¡Pero nadie más parece confundido! —exclamó Chloé, mientras estrujaba unos
pañuelos de papel entre sus manos—. Tengo veintitantos años, ¿no debería
saber ya lo que me gusta? Tú sabes que eres bisexual, ¿por qué yo no puedo
saberlo?

“Hay gente que se da cuenta de que es gay a los noventa años. Y también hay
gente que cambia a lo largo de la vida, que puede empezar sintiendo un
verdadero agrado por un género, pero a medida que envejece sus sentimientos
cambian y acaban sintiendo agrado por otro género de la misma manera, pero
ya no por el género anterior. No todo el mundo habla de ello, así que no siempre
se puede saber, pero apuesto a que te sorprendería saber cuántas otras
personas están confundidas”.

Chloé sollozó.

“¿Quieres escuchar mi historia sobre la sexualidad?”, preguntó Rose. “No sé si te

ayudará, pero tal vez te brinde otra perspectiva.
Chloé asintió.

“Cuando era pequeña, me encantaban las historias sobre príncipes y princesas.

Me encantaba la idea de ser una princesa, y todas las historias sobre princesas
que leía y veía incluían a un príncipe que la amaba y a quien ella amaba. Todo
era muy romántico, era exactamente lo que yo quería. Y me gustaban los chicos,
¡así que me parecía perfecto! Me enamoré de los chicos durante toda la primaria.
Estaba loca por el príncipe Ali, a quien quizás recuerdes. Encajaba en el papel de
princesa, así que no parecía que tuviera que cuestionarme nada. Luego me hice
amiga de Juleka”.

Chloé miró algunas fotografías en la pared, de Juleka y Rose juntas en una

playa.

“Nos acercamos y me encontré deseando que fuera un niño. Incluso se lo dije a

la cara”, Rose hizo una pausa para reírse, “Ella todavía lo menciona,
aparentemente estaba suspirando en ese momento y eso le atravesó el corazón.
Juleka fue genial, pero en mi cabeza el romance era algo que sucedía entre una
princesa y su príncipe, no entre una princesa y otra princesa”.

—Entonces, ¿qué cambió? —preguntó Chloé.

Rose se encogió de hombros. “Estaba viendo un programa de televisión y dos

chicas se juntaron”.

"…¿Eso es todo?"

“Así es. Una vez que supe que era una opción, fue como si se hubiera levantado
una barrera. Me pregunté por qué Juleka tenía que ser un chico para que yo
saliera con ella. Y me di cuenta de que no había ninguna razón. Así que comencé
a salir con ella”.

“…¿Y funcionó?”

Rose hizo un gesto hacia el apartamento que compartían.

"Me parece bien."

Rose le sonrió a Chloé. “Esa es solo mi historia. Definitivamente no es la única
forma en que la gente se descubre a sí misma. Y tu historia es tuya para que la
crees y la definas, no es algo que yo pueda darte”.

Chloé reflexionó sobre la historia de Rose. Dijo que no era la única forma en que
las personas se descubrían a sí mismas, pero que le resultaba familiar. Rose no
se había dado cuenta de que le gustaban las chicas hasta que se dio cuenta de
que era una opción válida. Chloé no se dio cuenta de que le gustaba Kagami
hasta que fingió salir con ella. "Me gusta Kagami", se dio cuenta Chloé en voz
alta.

Rose jadeó.

—Me gusta Kagami —dijo Chloé de nuevo, más que nada para sí misma—. No sé
nada más con seguridad todavía, y no sé qué pasará si intento algo con ella,
pero ahora mismo no sé cómo llamar a estos sentimientos más que un flechazo.

Rosa chilló.

—Umm... ¿no hay necesidad de asustarse? —le dijo Chloé.

"Es tan romántico ", suspiró Rose.

Chloé hizo pucheros. “¿Qué tiene de romántico la sexualidad confusa?”

"Es como una de esas comedias románticas", aclaró Rose, "donde, a través de
una serie de eventos enrevesados, dos personajes terminan fingiendo estar
saliendo, pero luego se enamoran de verdad. Ahora estamos en el segundo
acto".

Chloé retrocedió. “N-no sabemos si le gusto a Kagami. Lo dudo”.

Rose parpadeó y abrió mucho los ojos. “¿Por qué no?”

“Ella me dijo que era heterosexual”.

"¿Le dijiste que eras heterosexual?"

"¿Sí?"
“¿Y tú eres heterosexual?”

"…No."

Rose sonrió. “Si tú cambiaste, tal vez ella también lo hizo. Después de todo,
ustedes dos han estado compartiendo experiencias, tendría sentido comenzar a
avanzar hacia los mismos sentimientos”.

Chloé tragó saliva. “No sé si es más aterrador que ella me quiera o que no”.

Rose le puso una mano en el hombro. “Pase lo que pase, te estaré animando”.

"Gracias por todo."

—No hay problema. Si quieres recompensarme, haz lo posible y cuéntame un

final romántico y feliz la próxima vez que nos veamos.

Chloé se rió. “Puedo intentarlo”.

Kagami estaba mirando perfiles cuando vio un rostro extrañamente familiar. Se

quedó mirando la primera foto, una selfie básica con una cara sonriente. Algo en
ese mentón puntiagudo y el cabello peinado hacia atrás desencadenó algo en su
memoria...

¡El parque! Esta era la persona que había ayudado a ese niño que se estaba
ahogando. Kagami miró más de cerca su perfil. Su nombre era Kaito y solo tenía
otras dos fotos, pero su descripción era amigable.

Vamos a conocernos. Si te gustan los gatos, tengo uno y le encantaría

conocerte.

Una de las fotos incluía al gato. Era adorable. A Kagami le gustó el perfil.

'¡Tienes un fósforo!'

Kagami casi dejó caer el teléfono ante la notificación. Aparentemente a Kaito

también le gustaba. Kagami miró el perfil y abrió el chat. Algunas otras personas
le habían enviado mensajes, pero se había sentido demasiado intimidada para
responder. Además, algunos de los primeros mensajes enviados fueron un poco
demasiado... directos, para su gusto. No podía imaginar por qué alguien
pensaría que "¿intercambiar foto de tetas por foto de pene?" era una forma
apropiada de iniciar el contacto, pero tal vez estas aplicaciones tenían una
etiqueta diferente a la que estaba acostumbrada.

Sin embargo, a ese hombre en particular lo reconoció de la vida real. Era el tipo
de cosas que pasaban en las películas. ¿Quizás era el destino?

Kagami escribió cuidadosamente su primer mensaje.

Hola, pareces genial, ¿qué pasa?

Después de mirarlo durante un minuto entero, le agregó un emoji de cara

sonriente antes de presionar enviar.

Una vez enviado, su ritmo cardíaco se disparó y trató de no pensar demasiado

en ello. Simplemente envió un mensaje. No era un compromiso. Podía
simplemente eliminar la aplicación si las cosas salían mal. Y Chloé no necesitaba
saber nada.

Su teléfono vibró. ¡Pareces bastante genial también! Acabo de preparar la cena,

udon :) ¿Qué te parece?

Kagami buscó en Google qué significaba "Hbu". Al descubrir que significaba "¿Y
tú qué?", ​redactó su siguiente texto: No mucho, descansando después del
trabajo.

A partir de ahí, se enviaron más y más mensajes de texto. Se enteró de que el

nombre de su gato era Butterfinger. Le gustaba cocinar, hacer senderismo y leer.
Resultó que a ambos les interesaba la misma serie de libros y tuvieron una larga
conversación sobre eso. Kagami se dio la vuelta en la cama, disfrutando de la
conversación. ¿De verdad estaba pasando esto? Tal vez ella realmente estaba en
una película romántica. Este hombre parecía genial. Eran compatibles en muchos
aspectos.

Kagami se sorprendió al descubrir cuánto tiempo había pasado. Probablemente

debería irme a la cama. Tengo trabajo mañana por la mañana.
Buenas noches! ¿Hablamos mañana?

¡Sí!

Kagami ni siquiera estaba tan nerviosa esa noche. A pesar de que su madre
todavía la esperaba afuera de su lugar de trabajo todos los días, Kagami casi
estaba empezando a disfrutar de la distancia. No tenía que caminar de puntillas
todo el tiempo. Tenía espacio para estirarse y no tenía que justificar sus acciones
todo el tiempo. Había una extraña sensación de libertad debajo de todo el dolor,
un dolor más profundo que no se había dado cuenta de que tenía hasta que tuvo
la oportunidad de ejercerlo.

Cuando apoyó la cabeza en la almohada, no sintió esa sensación habitual de

zumbido. En cambio, estaba emocionada por este nuevo compañero de
mensajes de texto y se sentía segura en esa habitación segura.

Y quizás un poco de frío.

Su cuerpo se estiró sobre la cama. Había más espacio del que estaba
acostumbrada y nada donde acurrucarse. Se dio la vuelta un poco, tratando de
encontrar una posición cómoda, pero...

Se levantó de la cama con un suspiro. Sabía lo que necesitaba.

Ella recogió la llave de repuesto de Chloé y salió de la habitación.

Chloé bostezó al despertarse, Kagami se acurrucó cómodamente a su lado.

Observó el tranquilo subir y bajar del pecho de Kagami, respirando profunda y
tranquilamente. Chloé casi se sonrojó al recordar lo que le había confesado a
Rose el día anterior y el hecho de que le había llevado tanto tiempo darse cuenta
de sus propios sentimientos. ¿Por qué, si no, animaría a Kagami a entrar en su
dormitorio noche tras noche? No podía tener suficiente de esa mujer.

Chloé resistió la tentación de sentarse a horcajadas sobre Kagami y besarse con

ella. O de despertar a Kagami y rogarle que la tomara de la forma que ella
quisiera. Estaban en una situación delicada y Chloé no estaba dispuesta a
arruinarla.

Necesitaba convencer a Kagami de que valía la pena convertir esa relación falsa
en una relación real, pero tampoco podía presionar demasiado. Kagami se
estaba quedando en el hotel porque la habían echado literalmente de su casa,
así que lo último que quería Chloé era que Kagami se sintiera presionada a
aceptar una relación para poder vivir en algún lugar.

No, necesitaba expresarle su afecto a Kagami, pero no podía coquetear

demasiado ni obligarla a nada. Quería que Kagami supiera cuánto le importaba,
pero tenía que permanecer casta hasta que Kagami demostrara al menos un
poco de interés en ella...

La alarma de Kagami sonó y Chloé casi gimió por la interrupción. Eso significaba
que ya no se abrazaban más. Kagami se levantó rápidamente, siempre eficiente,
apagando la alarma menos de un segundo después de que comenzara a sonar.
Kagami miró a Chloé con expresión avergonzada, probablemente preocupada de
que la alarma la hubiera despertado.

Chloé también se movió para levantarse correctamente, de todas formas tenía

trabajo.

Kagami prácticamente salió corriendo de la habitación y Chloé suspiró al verla

marcharse. El fin de semana en el que había podido convencer a Kagami de
quedarse había sido muy agradable, pero durante la semana Kagami siempre
tenía la misión de prepararse para el trabajo y no estaba dispuesta a permitirse
una mañana tranquila.
Chloé no podía estar demasiado molesta, después de todo, Kagami se dedicaba
a su trabajo y Chloé admiraba eso. Los niños que tenían la oportunidad de recibir
clases de ella eran afortunados.

Mientras se vestía, Chloé se preguntó cómo podría expresar sus sentimientos de

forma segura.

Mientras se colocaba el collar alrededor del cuello, se le ocurrió una idea

encantadora.

Un regalo .

Y ella sabía exactamente cuál sería el regalo perfecto.

Kaito quería conocernos.

Kagami le estaba enviando mensajes de texto después del trabajo y él le había

preguntado si podían salir a algún lado. Kagami todavía tenía miedo de que los
paparazzi lo atraparan, pero no era como si tuvieran que hacer algo en público.
Podrían simplemente encontrarse para tomar un café o algo así. Parecía
interesado en conocer a alguien y, honestamente, Kagami no se sentía lista para
lanzarse a tener contacto físico con alguien que no conocía tan bien.

Por ejemplo, si Chloé se lo pidiera, Kagami estaría en su cama en un instante,

pero...

Kagami casi se dio una bofetada. Le estaba enviando mensajes de texto a ese
hombre para dejar de tener esos pensamientos. Lo conocería, se sentiría
cómoda y podrían encontrarse discretamente y Kagami podría descubrir sus
sentimientos sexuales.
Kagami estaba regresando al hotel cuando ella le respondió un mensaje de texto
sugiriendo una simple cita para tomar un café el viernes.

Cuando Kagami llegó a su habitación, se sorprendió al ver a Chloé esperando

afuera de su puerta con una pequeña bolsa. "¿Chloé?"

Chloé saltó al lado de Kagami. "Te traje algo".

Kagami abrió la puerta y dejó entrar a Chloé, mirando la bolsa con cierta
curiosidad. “¿Para qué?”

Chloé parpadeó. —¿Para, eh, agradecerte por todo?

"Me has ayudado tanto como a mí, si no más..."

Chloé le arrojó la bolsa a Kagami. “Solo tómala”.

Kagami levantó una ceja y aceptó la bolsa. Buscó el contenido y descubrió...

¿Algún tipo de estante de metal?

—Es… ¿agradable? —Kagami habló vacilante, todavía sin estar segura de qué
era.

“Es un perchero para corbatas”, le dijo Chloé, “para que puedas ver tus corbatas.
Como no las llevas puestas, pensé que sería lindo poder exhibirlas”.

Kagami se quedó perpleja por un momento, con el corazón hinchado. "Chloé,

eso es... realmente muy lindo".

"¿Te gusta?"

La expresión de Chloé era inusualmente tímida. Kagami se maravilló de que

alguien tan confiado y arrogante la mayor parte del tiempo se volviera así con
Kagami, vulnerable y preocupándose por algo tan intrascendente como los
sentimientos de Kagami. "¿Estás bromeando? Me encanta ".

Kagami se apresuró a instalar el estante y sacó algunas de las ataduras.

Chloé se quedó de pie junto a ella mientras colgaba las piezas de valor
incalculable. Chloé inclinó la cabeza. “¿Conseguiste más de las que me
mostraste?”

“Solo unos pocos.”

Solo había algunas corbatas de animales, una corbata con lentejuelas, una
cubierta de frutas y una hecha con la tela de punto más extraña que Kagami
había tocado jamás. Mientras miraba la última exhibición, no pudo contener una
sonrisa. Tanto por su apariencia como por saber que, por alguna razón, Chloé
pensó en ella y le regaló esto. Posiblemente fuera el regalo más considerado que
había recibido en mucho tiempo.

Chloé se mordió el labio. “…Estoy empezando a preocuparme porque creo que

tal vez acabo de provocar una adicción”.

—Puedo parar cuando quiera —mintió Kagami.

Chloé resopló. “Todavía me da miedo ese granjero”.

“Por eso lo puse en el centro”.

Chloé miró a su alrededor. “Esto le da vida al lugar”.

Kagami se dio cuenta de que no había hecho mucha decoración, pero eso tenía
sentido, después de todo... "Lamento haber estado aquí tanto tiempo".

“Como te dije, puedes quedarte todo el tiempo que quieras”.

“Aun así, has hecho mucho por mí, e incluso me has traído un regalo muy
bonito…”

Chloé la miró con enojo. “No me debes nada, literalmente. Solo concéntrate en…
no sé, en sentirte bien”.

"¿Te sientes bien?"

Chloé desvió la mirada. —No sé qué clase de mierda hizo tu madre, pero tienes
derecho a estar aquí mientras quieras mantenerte alejado de ella.
Kagami se puso rígida ante la mención de su madre. Se sentía bien estando
separada de ella, pero... "Tendré que volver y enfrentarla en algún momento".

—O podrías quedarte aquí —ofreció Chloé con demasiada sencillez.

Kagami negó con la cabeza. “De nuevo, gracias por la oferta, pero esto tiene que
ser temporal”.

Chloé frunció el ceño.

Se escuchó un zumbido y Kagami sacó su teléfono. Kaito respondió: ¡Suena

genial, nos vemos el viernes!

Kagami sonrió mirando su teléfono. Chloé arqueó una ceja. “¿Buenas noticias?”

—Marinette acaba de enviarme un mensaje de texto con algo agradable —mintió

rápidamente Kagami.

Casi se dio un golpe en la cara. ¿Por qué tenía que mentirle a Chloé sobre esto?
Su relación era falsa, si acaso Chloé debería saber algo que pudiera poner en
peligro su falsa relación. Pero algo en el hecho de contárselo a Chloé le hizo
sentir mal, y eso le provocó un desagradable dolor en el estómago.

Kagami no sabía qué tipo de reacción quería. Si Chloé estaba feliz por Kagami,
algo en eso la hacía sentir amargada. Haría que la relación pareciera
completamente falsa, a pesar de los abrazos, las caricias y este regalo...

Pero si Chloé se sentía molesta por eso, Kagami pensó que tampoco podría
soportarlo. Significaría enfrentar lo que era su relación y que Kagami podría
haberla engañado.

Se armó de valor. No podía estar engañando a alguien con quien no estaba

saliendo. ¿Y acaso Kagami no tenía derecho a la privacidad? No le debía nada a
Chloé sobre su vida amorosa. Le dedicó una sonrisa y cambió de tema. "Gracias
por el regalo".

—De nada —respondió Chloé.

Con eso, Chloé regresó a terminar algunos trabajos para el hotel y Kagami se
sentó a continuar enviando mensajes de texto a Kaito.

Kagami se apresuró a llegar a la cafetería. Miró la hora: faltaban solo dos

minutos para encontrarse con Kaito. Cuando llegó a la cafetería, miró las mesas.
¿Podría estar ya sentado o debería elegir Kagami el asiento?

Un golpecito en el hombro la hizo saltar, pero se contuvo de golpear a la persona

que estaba detrás de ella. Menos mal, porque al girar la cabeza, vio al propio
Kaito, sonriéndole. "Momento perfecto", dijo, "Tomemos asiento".

Terminaron sentados en una cabina, uno frente al otro. Aunque hablar cara a
cara era un poco extraño en comparación con sus mensajes de texto, Kagami se
relajó con el tiempo. La conversación fluyó con naturalidad y Kagami se sintió
aliviada de ser tan amable en la vida real como lo era cuando enviaba mensajes
de texto.

Sin embargo, al final, mencionó una de las pocas cosas de las que Kagami no
quería hablar. “Por cierto, no quiero sonar como un acosador, pero tú eres
Kagami Tsurugi, ¿verdad?”

Kagami se puso rígido. Si la reconocía, solo había dos cosas por las que era
famosa. O bien la conocía como la esgrimista que se lesionó la rodilla y no ganó
el campeonato el año pasado, o bien sabía que estaba "saliendo" con Chloé.
"¿Me viste en las noticias?"

Él sacudió la cabeza. “No me mantengo al día con las noticias”.

Kagami frunció el ceño. —¿Cómo me conoces entonces?

Se rió. “Es una coincidencia un poco loca. Creo que se suponía que íbamos a
tener una reunión de matrimonio hace un tiempo”.

Kagami se quedó congelado.

“En realidad, comencé a usar esta aplicación de citas porque mis padres me
presionaban para que encontrara a alguien. Intentaron con la cita para casarme,
pero no funcionó, ¿no?”
Kagami tomó un sorbo y miró su café mientras intentaba calmarse. “Estuve…
ocupada ese día. Mi madre organizó la reunión sin consultarme sobre mi
agenda”.

Se rió. “Parece que mis padres. Ellos también tienden a asumir que mis planes
no son tan importantes como los suyos”.

Kagami se atrevió a mirarlo. No parecía molesto por su desdén por la reunión en

aquel entonces. Al menos, eso fue un alivio.

—Aun así —dijo con una sonrisa—, es una locura que no nos hayamos visto en
ese momento, pero que nos hayamos encontrado de todos modos. Casi parece
cosa del destino.

Kagami pensó en cómo lo había visto en el parque. Pensó en cómo su madre

insistió en que solo elegiría un buen partido para Kagami. Intentó no pensar en
Chloé. “Seguro que se siente así”.

Se inclinó un poco hacia delante. “¿Estás bien?”

Ella se levantó de golpe. “S-sí, todavía estoy sorprendida. No te reconocí. No me

di cuenta”.

“¿Eso cambia las cosas?”

Se habían conocido de forma natural, tal como ella había deseado. Sería de mala
educación echarle en cara la intromisión de sus padres cuando ni siquiera había
sido la causa directa de su encuentro. “No, solo estoy sorprendida. Necesito un
poco de tiempo para procesarlo”.

Él se rió. “Tómate todo el tiempo que necesites”.

Esa noche, Kagami se acostó en su cama y miró su teléfono, con los contactos
abiertos.

La cara de su madre la miró desde arriba.

Su dedo se mantuvo sobre el botón de “llamada”.

En algún momento debía disculparse. De todas formas, su madre tenía razón.

Había considerado cuidadosamente a su posible marido y había elegido a alguien
que Kagami elegiría en una aplicación de citas.

Las palabras de Kaito dieron vueltas en su cabeza: "Parece el destino".

Si fuera una película romántica, las cosas se resolverían ahora. Si Kagami fuera
la chica de una de esas películas, este sería el acto final. Tuvo su pelea con su
madre sobre su vida amorosa, salió con el hombre que su madre quería debido a
una serie de eventos enrevesados ​y ahora todo lo que quedaba era disculparse y
casarse.

Mamá tenía razón, Kaito era agradable. Kagami aún no lo conocía muy bien,
pero sus conversaciones eran buenas. Un buen amigo es un buen novio y, a su
vez, un buen marido... ¿no?

Por supuesto, Madre tenía razón. Siempre tenía razón. No importaba cuánto
luchase y resistiese Kagami, al final Kagami tendría que doblegarse a la voluntad
de Madre. Kagami había estado decidida a seguir con su farsa lésbica con Chloé,
y sin embargo, el universo encontró una forma de decirle que era inútil. No
importaba lo que Kagami hiciera, terminaría exactamente donde Madre quería
que estuviera.

Tal vez por eso Kagami dudaba en llamarla, aguantando un poco más, luchando
una batalla perdida. Había probado lo que podía ser la resistencia y a qué podía
conducir, y ahora quería aferrarse a su recién adquirida libertad por un tiempo.

Colgó el teléfono. Sabía que su madre la estaría esperando fuera de la escuela

de esgrima el lunes. Podría hablar con ella en persona, no necesitaba
apresurarse. Su madre la había estado esperando todos los días, podía esperar
un poco más. De hecho, tal vez Kagami debería retrasarlo un poco más. Después
de todo, sería una tontería lanzarse a una relación con Kaito. Tal vez podría
pasar un poco más de tiempo con Chloé. Unas cuantas semanas más... o
meses...

Su teléfono vibró y Kagami casi saltó de la cama. ¿Había llamado a su madre por
accidente? El pánico se apoderó de su garganta hasta que miró la pantalla y vio
la cara de Chloé. ¿Chloé la estaba llamando? ¿Por qué la llamaría en lugar de
enviarle un mensaje de texto?

El teléfono sonó cuando ella respondió: "Hola, soy Kagami".

“ Código rojo.”

Kagami arrugó la nariz. “¿Nunca hemos establecido un código de colores?”

Chloé gimió: “El helicóptero de mi mamá está de camino a París ahora mismo”.

"¿Entonces?"

“¡Así que esta será la primera vez que la vea desde que salí del armario! ¡No lo
haré sola! Abre la puerta, estoy justo afuera”.

Kagami habló mientras se dirigía a la puerta. “¿Qué? ¿Entonces quieres que

conozca a tu madre contigo?”

Abrió la puerta y Chloé colgó el teléfono. “Papá también viene, parece que mamá
también lo acaba de contactar. Vamos a tener esa cena que le prometimos a mi
papá”.

Chloé llevaba un vestido negro, hasta la rodilla y bien confeccionado. Kagami no

pudo evitar sentir que le resultaba familiar... "¿Es un original de Dupain-Cheng?"

Chloé parecía estar a punto de hacer estallar algo. Respiró profundamente y

habló con firmeza: “Mi madre es la reina de la moda. Por mucho que me
disguste admitirlo, el estilo de Marinette está de moda actualmente. Pero
hablando de ropa, tienes que vestirte”.
Kagami se miró a sí misma, con su camiseta de pijama y sus pantalones cortos.
Está bien. "Me pondré el vestido de la gala..."

—No, usar lo mismo dos veces es un gran error —Chloé pasó rápidamente junto
a Kagami y comenzó a hurgar en su armario—. Y si mamá viera videos de
nosotras en la gala, definitivamente se daría cuenta.

Chloé sacó un vestido verde neón brillante con hombreras. “…¿Qué diablos es
esto?”

Kagami se mordió el labio. “Un vestido”.

“Esto es un insulto a los vestidos de todo el mundo. ¿De dónde lo sacaste? Mis
empleados deberían haberlo dejado ahí”.

“No seas grosero. Estaba colgado en una tienda de segunda mano, era muy
triste y solitario… Me enamoré de él al instante”.

Chloé sacudió la cabeza y volvió a hurgar en el armario. “El restaurante es de

lujo, pero no puedes parecer que te estás esforzando demasiado , lo mejor es
algo sencillo pero elegante, algo así…”

De las telas se sacó una túnica de color blanco liso.

—Tienes leggings o medias o algo así, ¿verdad? —preguntó Chloé.

—Sí —le aseguró Kagami mientras abría un cajón.

—Bueno, ponte eso. Voy a subir corriendo a mi habitación a buscar algo. Vuelvo
enseguida.

A medida que Kagami cambiaba, se preguntaba cómo sería Audrey Bourgeois.

Kagami no se mantenía al día con la moda, aparte de celebrar cada vez que
Marinette lograba algo nuevo, por lo que no estaba muy al tanto del trabajo de
Audrey. Adrien la había conocido y, en ocasiones, había utilizado a Audrey como
excusa para algunos de los comportamientos de Chloé. Recordaba vagamente
algo sobre la paternidad ausente y la transmisión de conductas dramáticas de
búsqueda de atención.
La puerta se abrió de golpe y entró Chloé, sosteniendo un cinturón ancho y
brillante de color rubí y un bolso. Chloé prácticamente le arrojó el cinturón a
Kagami antes de abrir el bolso que estaba sobre su tocador. "Póntelo".

En cuanto Kagami colocó el cinturón en su cintura, Chloé se acercó con un tubo

de lápiz labial. “Este tono combina perfectamente con el cinturón”.

Kagami tomó el tubo con vacilación. Lo sostuvo abierto a una pulgada de sus
labios. ¿Era ese el lápiz labial de Chloé? ¿Lo había usado antes? ¿No era esto…
un beso indirecto?

—¿Qué estás esperando? —preguntó Chloé.

"Nada."

Kagami se puso el lápiz labial, reprendiéndose a sí misma por pensar en algo tan
tonto. No importaba, Chloé solo estaba compartiendo amablemente su
maquillaje.

Después de probar un poco de delineador de ojos y encontrar suficientes zapatos

(o como dijo Chloé, "el par menos malo para usar"), Chloé llamó a un auto para
que los recogiera.

—Espera —Kagami corrió hacia su tocador y agarró la pulsera que le dio Chloé.

Chloé la miró de forma divertida, pero no jadeó ni acusó a Kagami de hacer que
el atuendo no estuviera coordinado, por lo que continuó.

En el coche, Chloé estaba extrañamente callada. Miraba por la ventanilla, con el

ceño fruncido, y golpeaba su pierna sin parar. Kagami se sintió angustiada al ver
una novela de Chloé, pero también deseó no estar angustiada.

Kagami puso su mano sobre la de Chloé, deteniendo el golpeteo. La mirada de

Chloé se dirigió a Kagami, con los ojos muy abiertos, como si hubiera olvidado
que Kagami estaba allí. Kagami le dio un apretón a la mano. —¿Nerviosa?

—No —susurró Chloé—. ¡No estoy nerviosa! ¿Quién está nervioso? ¿Estás
nervioso tú?
“Un poco, no tengo idea de qué esperar”.

Chloé frunció el ceño. “No es gran cosa. Quiero decir, ella es importante, pero…
Da igual, probablemente solo esté aquí un día o dos, y luego se irá. Aunque
tengamos una pelea o algo así, está bien”.

“¿Hay algo que deba saber?”, preguntó Kagami.

—No lo sé, y repito, no importa. —Chloé siguió dando golpecitos con la otra
mano—. Puedes dar vuelta la mesa si quieres. Yo te apoyaré.

"No voy a voltear la mesa".

“No te pongas nervioso. No importa lo que ella haga o diga”.

Kagami volvió a apretar la mano de Chloé.

El coche se detuvo. Chloé dejó escapar un suspiro de resignación. “Es hora del
espectáculo”.

A pesar de los nervios, Audrey Bourgeois no estaba en la mesa cuando entraron

al restaurante. Parecía que, al igual que Chloé, Madame Bourgeois prefería llegar
más tarde que el resto de la fiesta.

En su lugar, estaba el alcalde André Bourgeois, que se puso de pie con una
sonrisa cuando los vio a ambos dirigirse a la mesa. Sacó una silla para Chloé.

Antes de que Chloé se sentara, sacó la silla que estaba al lado de esa y miró a
Kagami, como si esperara algo. Después de un momento en el que las tres se
quedaron mirándose, el rostro de Chloé se fue volviendo cada vez más frustrado,
Kagami se dio cuenta de que Chloé estaba sacando la silla para ella. Huh.

Kagami se sentó, permitiendo que Chloé se sentara, permitiendo que André se

sentara también.

André le sonrió alegremente a Kagami. “Es un placer volver a verte, Kagami”.

-También me alegro de verte, señor Bourgeois.

“Por favor, llámame André.”

Chloé interrumpió las bromas: “¿Mamá dijo algo sobre mi salida del armario?”

La sonrisa de André se endureció. “No he tenido la oportunidad de verla desde

entonces…”

-Ella te llamó, ¿no?

André hizo una pausa. “…Sí.”

—Entonces, ¿qué dijo ella?

—Tuvimos una conversación. —Parecía contento de dejarlo así, pero la mirada de

Chloé lo obligó a continuar—. Sobre lo que pudo haber sido el tema de tu
sexualidad.

—¿Y? —El dedo de Chloé golpeaba el mantel.

“Y ella tenía algunas opiniones al respecto”.

—Deja de tonterías, papá. Solo dime lo mal que estás.

André suspiró. “Le he explicado lo peor. Está esforzándose, por favor, ten
paciencia con ella esta noche”.

Chloé se cruzó de brazos. “Como si alguna vez hubiera tenido paciencia conmigo
en su vida”.

André se levantó de nuevo: “¡Habla de un ángel y aparecerá!”

Al otro lado del salón, Audrey se dirigió a su mesa con paso firme. Llevaba
puestas las gafas de sol, incluso dentro del local. En el camino, consiguió un
camarero y gritó un pedido. André sacó una silla inmediatamente y Audrey se
sentó con los brazos cruzados.

—Hola, mamá —dijo Chloé con voz neutra o al menos casi dulce.

—Chloé —respondió Audrey lacónicamente. Miró a Kagami—. ¿Y esto es…?

André sonrió. “Ella es la novia de Chloé, Kagami Tsurugi”.

Kagami inclinó la cabeza. “Encantada de conocerla, Madame Bourgeois”.

Audrey resopló. “Por favor, Madame Bourgeois es mi suegra, llámame Audrey”.

Bueno, ¿eso pareció al menos un poco amistoso? Kagami miró a Chloé, cuyos
hombros parecían haberse relajado un poquito.

A partir de ahí, la conversación fluyó. O mejor dicho, Audrey se quejaba del

vuelo, del último desfile de moda al que había asistido y de lo mucho que
tardaba su pedido, mientras Chloé y André estaban pendientes de cada una de
sus palabras. Kagami intentaba seguirle el ritmo, asegurándose de sentarse
erguida y de hacer contacto visual para demostrar que estaba prestando
atención.

Sin embargo, tarde o temprano el elefante en la habitación tenía que salir a la

luz. “…Así que allí estaba yo, bebiendo vino con el mejor diseñador de moda de
Chile, cuando me dijo: 'Felicitaciones por la salida del armario de tu hija'”.

El endurecimiento de todas las partes en la mesa era palpable.

Audrey continúa: “¿Puedes creerlo? Estaba terriblemente confundida, hasta que

me mostró un artículo. ¡Y ahí estaba mi propia hija, el último escándalo!”

"No puedo permanecer fuera de los chismes por mucho tiempo", comentó Chloé.

—Está claro —suspiró Audrey—. ¿No podrías haber encontrado algo diferente
sobre lo que hacer una escena? No quiero involucrarme en todo este drama
LGBT.

“No tienes que involucrarte, mamá, literalmente soy yo misma”.

Kagami mantuvo la boca cerrada. Le preocupaba un poco el compromiso de

Chloé con su papel. Incluso estaba dispuesta a discutir con su madre sobre ello,
a pesar de que en realidad era heterosexual.
“Hoy en día la gente es tan exigente con el tema que no puedes decir nada sin
que cientos de personas en Internet te ataquen por haberlo expresado mal o lo
que sea”.

André le sonrió a Audrey. “Y es muy amable de tu parte preocuparte por Chloé

en vista de esa controversia, pero creo que hasta ahora ha estado haciendo un
gran trabajo”.

—Sí, me alegro de que no te hayas cortado el pelo y hayas empezado a llevar

franela —Audrey pronunció la palabra «franela» con un dejo de disgusto que
Kagami solía asociar con los vertederos o los asesinatos—. Al menos no pareces
gay. No creerías la cantidad de gente que he conocido que siente la necesidad de
restregarle su sexualidad a la gente por la cara.

Chloé se volvió hacia Kagami. —¿No crees que ya debería cortarme el pelo,
nena?

Kagami casi balbuceó ante el apodo. No había oído ese antes.

Audrey frunció el ceño. “Ni siquiera bromees con eso”.

Chloé no apartó la mirada de Kagami. “¿Crees que me vería linda con un corte
de pelo corto? ¿O tal vez incluso con la cabeza rapada?”

Kagami finalmente se orientó lo suficiente para responder: "Te verás bien con
cualquier corte de pelo que elijas".

André interrumpió con una sonrisa forzada: “Pero claro que tu cabello ahora
mismo es precioso , Chloé. No tomemos decisiones apresuradas”.

“Sí, un escándalo gay es más que suficiente para nuestra familia”, comentó
Audrey.

Chloé se echó hacia atrás. Kagami esperaba que se enfadara, pero

sorprendentemente cambió de tema. “Deberíamos celebrar otra gala benéfica
pronto”.
André aplaudió. “¡Eso sería maravilloso! Quizá, querida Audrey, ¿podrías hacer
esto?”

—Ya veremos —respondió Audrey con calma.

Afortunadamente, la conversación se desvió del tema de la sexualidad de Chloé.

Mientras charlaban sobre la logística de la gala y luego comenzaron a cotillear
sobre varias personas, Kagami comenzó a prestar menos atención. Se quedó
mirando a Chloé, admirando el atuendo que había elegido. Deseaba que Chloé
usara más diseños de Dupain-Cheng, este parecía complementarla
perfectamente. Quería enviarle un mensaje de texto a Marinette al respecto,
pero tenía miedo de parecer irrespetuosa si comenzaba a enviar mensajes de
texto en la mesa.

—Entonces, Kagami, ¿qué haces? —preguntó Audrey.

Kagami se puso firme al oír su nombre. “Enseño esgrima a niños”.

Audrey arrugó la nariz. —¿Esgrima? ¿Como sudar con esos trajes raros mientras
blanden espadas el uno contra el otro?

“Normalmente lo llamamos florete, espada o sable, según el tipo de esgrima en

particular, pero sí, puede resultar sudoroso”.

Audrey se inclinó hacia Chloé. —¿No podrías elegir a alguien con un pedigrí un
poco mejor? Quiero decir...

—Mamá —el tono de Chloé era cortante—, ¿te has olvidado de la familia Tsurugi?

Audrey parpadeó ante eso. “¿Tsurugi?… Oh, ahora que lo mencionas…” Audrey se
volvió hacia André. “¿No hemos conocido a un Tomoe Tsurugi?”

André asintió. “Sí, el famoso esgrimista. Toda su familia es realmente muy

talentosa, de nivel olímpico”.

—Bueno, quizá deberíamos cenar con ella la próxima vez...

—No —Chloé golpeó la mesa con la mano.

Audrey y André alzaron las cejas ante el arrebato de Chloé. Audrey habló
primero. "Solo intento ser educada, Chloé".

Kagami deseaba poder encogerse, en realidad no necesitaba tanta atención en la

relación entre ella y su madre. "Está bien Chloé, déjalo pasar".

—No está bien —Chloé miró fijamente a sus padres—. Madame Tsurugi ha sido
cancelada. Literalmente echó a su propia hija de la casa solo porque estamos...

Kagami podía sentir que su propia cara se calentaba. "Chloé."

Eso hizo que Chloé se detuviera a mirar a Kagami.

Kagami también podía sentir la mirada de los padres de Chloé sobre ella. Se
tranquilizó. No debía mostrar debilidad. "Te lo dije, está bien".

Chloé murmuró algo, pero se reclinó en su silla para indicar que lo dejaría pasar.

André se aclaró la garganta. —Bueno, como decíamos, Kagami, nos encantaría

volver a cenar contigo en algún momento.

Audrey estaba sorprendentemente tranquila.

—Gracias, André —respondió Kagami, sólo para llenar el espacio en el aire.

Chloé cambió de tema y la conversación volvió a fluir. Audrey se mantuvo más

bien tranquila en comparación con el comienzo de la cena. Chloé, en cambio,
parecía sentirse más cómoda a medida que avanzaba la noche.

Finalmente, terminaron de comer y estaban listos para partir. André y Chloé

comenzaron a caminar primero, absortos en una discusión sobre la logística de
la gestión de lavandería del hotel. Kagami estaba a punto de seguirlos justo
detrás, cuando una mano se posó en su hombro para detenerla.

—Kagami —Audrey habló tan bajo que ni André ni Chloé lo notaron.

Kagami se giró para mirar a Audrey, sin saber por qué ella buscaría a Kagami
sola.
Audrey tosió y luego habló con rigidez: “Tengo que admitir que no entiendo
realmente las… inclinaciones de Chloé, pero ella es mi hija y, como compañera
de Chloé…” Audrey parecía estar tropezando con las palabras, como si no supiera
cómo expresar nada: “Tienes el apoyo de toda la familia Bourgeois. Si alguna
vez necesitas algunos, eh, recursos…”

Kagami se sintió tan incómoda como Audrey parecía estar, pero esperó
pacientemente mientras Audrey intentaba juntar todo el pensamiento.

“…Solo digo que Chloé es dueña de un hotel y estoy segura de que, como tu…
eh… socia, estaría dispuesta a darte todo lo que necesites, y estamos bastante
bien económicamente, así que no hay necesidad de ser tímida…”

—Mamá —dijo la voz de Chloé y Kagami suspiró aliviada. Chloé debió darse
cuenta finalmente de que las dos se habían quedado allí y fue a investigar—.
¿Qué le estás diciendo a Kagami?

Audrey hizo pucheros. “Solo le estaba dando la bienvenida a la familia, no hay

necesidad de sonar tan acusadora”.

Continuaron discutiendo levemente hasta que se dividieron en diferentes autos.

Una vez que Kagami y Chloé volvieron a estar solas, Chloé se acercó
sorprendentemente a Kagami, agarró una mano y puso la otra sobre la mejilla
de Kagami para mirarla de cerca. Kagami casi se sonrojó ante la familiaridad de
las acciones. "¿Qué te dijo?" Chloé tiró de ella, como si pudiera ver evidencia
externa de lo que Audrey pudiera haber dicho.

Kagami se rió. “Sin duda es parecida a ti”.

Chloé entrecerró los ojos. —¿Qué?

“Ella insinuó claramente que si lo necesitaba, debería pedir quedarme en su

hotel”.

Chloé parpadeó, sorprendida.

Kagami continuó: “No le dije que ya te habías ofrecido tan pronto como
escuchaste que mi madre podría reaccionar mal”.

Chloé puso los ojos en blanco. “Ella debería saber que no dejaría que mi novia se
quedara sin hogar”.

Afortunadamente, Chloé se relajó sabiendo que Audrey no había dicho nada

grosero. Aunque Chloé ya no tamborileaba con los dedos, Kagami se sintió
obligada a unir sus manos. Y después de la noche que habían pasado... ¿por qué
no?

Kagami le agarró la mano. Chloé se puso rígida por un momento, pero se relajó.

Mientras se dirigían al hotel, Kagami pensó en el comportamiento de Chloé esa

noche. “Preferiría que no compartieras con todo el mundo las complicaciones de
mi relación con mi madre”.

Chloé le apretó la mano. —Lo siento. Esta noche estuve bastante a la defensiva.
No pensé en si podrías sentirte avergonzada.

“Me sorprendió cuando dejaste de lado todo eso de 'parecer demasiado gay' y
cambiaste el tema para empezar otra gala. Parecías listo para iniciar una pelea
cuando entramos a la cena”.

Chloé sonrió burlonamente. “No les dije para qué organización benéfica quiero
recaudar dinero”.

Kagami la miró con curiosidad. ¿Qué tenía eso que ver con todo esto?

La sonrisa en el rostro de Chloé era absolutamente diabólica mientras explicaba:

"¿Quieres ayudarme a buscar organizaciones benéficas LGBT cuando lleguemos a
casa?"

Kagami se revolcaba en su cama, con el teléfono en la mano. Kaito seguía

enviándole mensajes de texto. Era agradable. Seguía siendo amable. Habían
acordado una cita para el lunes, pero Kagami seguía sintiendo una extraña
sensación de malestar en el estómago cada vez que pensaba demasiado en estar
con él. Probablemente eran nervios. Se recordó a sí misma que no necesitaba
apresurarse. Estaba a salvo y tenía tiempo de sobra.

Su teléfono vibró y casi lo dejó caer. Una vez que se recuperó, leyó el mensaje
de texto que había recibido de Chloé: Ven a visitarme.

Kagami se dirigió a la habitación de Chloé, preguntándose por qué. Era de

noche, pero todavía demasiado temprano para irse a la cama. Aunque Kagami
tenía una llave, esta vez llamó a la puerta. Chloé abrió la puerta en pijama con
una gran sonrisa. "¡Kagami!"

"…¿Sí?"

Chloé la atrajo hacia adentro y la condujo a la sala principal, donde había incluso
más almohadas de lo habitual y un tazón de palomitas de maíz en la mesa de
café. La televisión estaba en un servicio de transmisión en línea, mostrando
docenas de posibles títulos para ver. Chloé extendió los brazos para mostrar la
escena. "¡Noche de películas!"

Kagami se quedó mirando. “¿Noche de películas?”

Chloé asintió. “Es sábado por la noche, mañana no hay trabajo, ¡quedémonos
despiertos y veamos lo que queramos!”

Kagami se quedó mirando, sin saber de dónde venía esto. “…¿Cuál es el

propósito de esto?”

Chloé se dejó caer en el sofá, estirándose y ocupando un lado. “¿Por qué no?
Estoy aburrida y ver películas con una amiga es mejor que verlas sola. Vamos,
¿tienes algo mejor que hacer?”

Con un pequeño movimiento de cabeza, Kagami se sentó lentamente al otro lado

del sofá. Con la espalda recta y las palmas de las manos perfectamente dobladas
sobre el regazo. Había pasado algunas noches en casa de Marinette y habían
visto películas, pero esta no era Marinette. No estaba segura de cuál era el
protocolo.
“¿Cuál es tu veneno? ¿Películas de terror exageradas? ¿Películas de acción con
demasiadas imágenes generadas por computadora? ¿Comedias románticas
absurdamente cursis?”

—Nada de comedias románticas —decidió rápidamente Kagami.

Chloé parpadeó ante la respuesta, pero continuó: “Está bien. ¿Entonces qué
quieres ver?”

Kagami se quedó mirando la interminable lista de títulos. Decisiones, decisiones.

No se le daba bien tomar decisiones. "Tú eliges".

Chloé se encogió de hombros y accionó el control remoto, y eligió una especie de

película de batallas de robots. Cuando se inclinó hacia adelante para agarrar
unas palomitas de maíz del tazón, Kagami se dio cuenta de que debía hacer lo
mismo. Calculó cuidadosamente el momento de agarrarlas para no interrumpir
los estiramientos de Chloé hacia la comida.

Chloé miró de reojo a Kagami. —Puedes relajarte, ¿sabes?

Kagami se reclinó, permitiendo que su espalda descansara contra el cojín. Chloé

ahora estaba concentrada nuevamente en la película. La historia en sí era
insulsa, pero Chloé incluía muchos comentarios mordaces. Kagami se encontró
riendo más por los comentarios críticos de Chloé que por los chistes de la
película en sí. Se sorprendió al darse cuenta, aproximadamente a la mitad de la
película, de que había comenzado a apoyarse seriamente contra los cojines,
realmente relajada por una vez en su vida. Se puso rígida al notarlo, pero se
obligó a relajarse nuevamente. Estaba bien. Chloé también estaba
indudablemente relajada, desparramada en el sofá.

…¿Se había acercado más a Kagami desde que empezaron?

No, Kagami debía tener mala memoria. Kagami se había acercado un poco más
al centro para tener un acceso más fácil a las palomitas, así que debía parecer
que Chloé estaba más cerca que antes. Hablando de las palomitas, Kagami se
estremeció cuando sintió un toque inesperado en el dorso de su mano.
Chloé retiró la mano y miró a Kagami con una sonrisa tímida. Kagami se había
olvidado de prestar atención a los movimientos de Chloé y accidentalmente
había alcanzado las palomitas al mismo tiempo que ella. Kagami evitó la mirada
de Chloé y se concentró en tomar un puñado para masticar.

Una vez que aparecieron los créditos finales, Kagami se sorprendió al descubrir
que Chloé y ella estaban a solo unos centímetros de distancia. La mano de Chloé
descansaba entre las dos mujeres, abierta e invitadora. Kagami la miró,
tragando saliva. Sería muy fácil presionar su propia mano sobre ella,
entrelazando sus dedos.

Pero no estaban en público, actuando para los paparazzi. ¿Se trataba de algún
tipo de… relación de amistad? Kagami se sentía moderadamente segura al decir
que Chloé y ella ya eran amigas, especialmente porque Chloé la había invitado a
hacerlo. Chloé claramente estaba haciendo un esfuerzo por volverse más
cercana. Platónicamente.

Kagami siguió mirándolo, como si estuviera hambriento mirando un bufé. Se

abrazaban platónicamente todas las noches, no era muy extraño tomarse de la
mano platónicamente. Muchos amigos se tomaban de la mano a veces.

Levantó la mano y la colocó sobre la palma de Chloé...

ZUMBIDO, ZUMBIDO, ZUMBIDO.

Chloé se sobresaltó. Utilizó esa mano tentadora para coger su teléfono.

—¿Quién llama tan tarde? —preguntó Kagami, tratando de pensar en algo más
que en lo cerca que había estado de tomar la mano de Chloé como una especie
de romántica hambrienta de contacto.

Los ojos de Chloé se abrieron de par en par y sonrió. Se acercó el teléfono a la

oreja. —¡Sabrina!

Se oían palabras por el teléfono, pero Kagami no lograba entenderlas . Sin

embargo, después de unos segundos, Chloé se levantó de un salto y corrió hacia
la puerta. Confundida, Kagami se sentó más derecha y se giró para no perder de
vista a Chloé. Chloé abrió de golpe la puerta de su suite y allí estaba Sabrina
Raincomprix.

—¡Sabrina! —chilló Chloé antes de envolver a Sabrina en un abrazo.

Sabrina la empujó hacia atrás. —Chloé.

Su tono era escueto. Kagami sintió una punzada de dolor ante la reprimenda al
entusiasmo de Chloé. ¿Por qué Sabrina estaba siendo grosera cuando Chloé
estaba tan claramente emocionada de verla?

Sabrina levantó su teléfono para mostrar un artículo de noticias. “¿Te importaría

decirme por qué tuve que enterarme de tu nueva novia por los tabloides?”

Chloé hizo pucheros. “Literalmente me dijiste que estabas encubierto y dijiste,

cito textualmente, 'No me contactes bajo ninguna circunstancia hasta que te
diga que terminé'”.

“Deberías habérmelo dicho mucho antes de que comenzara esa misión...”

“Ni siquiera estaba saliendo con Kagami hasta hace unas semanas...”

Comenzaron a hablar uno al mismo tiempo y Kagami se quedó mortalmente

quieto, temeroso de atraer su atención mientras discutían.

“¡No se trata de no decirme que tienes novia!”

Chloé se cruzó de brazos. “Literalmente, ¿por qué te comportas así entonces?”

—¡Nunca me dijiste que te gustaban las chicas! —espetó Sabrina.

No hubo una respuesta fácil para eso. Chloé se dio la vuelta. La culpa se apoderó
de Kagami. Su relación fingida estaba dañando la amistad de Chloé.

La voz de Sabrina se suavizó: "Somos mejores amigas, pensé que me lo habías

contado todo..."

—No lo sabía —resopló Chloé—. Esto... es todo nuevo para mí. Pensé que era
heterosexual, pero...
Kagami quedó impresionado por las mentiras rápidas de Chloé.

Sabrina dio un paso adelante. “¿Cómo es que no…? ¿Qué te hizo…?”

Chloé miró a Kagami a los ojos. Kagami se encontró con su mirada desesperada
y quedó atrapada. No se atrevió a apartar la mirada; contuvo la respiración,
pero no estaba segura de lo que estaba esperando.

—Oh —la voz de Sabrina se endureció—. No me di cuenta de que estaba aquí.

El contacto visual se rompió cuando ambos prestaron atención a Sabrina.

Kagami tuvo que reprimir un escalofrío al ver el rostro de Sabrina. Había odio,
agresión y disgusto en sus rasgos. Agarró el brazo de Chloé y la arrastró hacia el
dormitorio.

—Chloé, ¿podemos hablar en privado? ¿Por favor?

Chloé también pareció sorprendida por la respuesta de Sabrina, lo suficiente

como para asentir en silencio ante la petición. Tuvo tiempo suficiente para
devolverle una sonrisa incómoda a Kagami antes de que Sabrina la llevara al
dormitorio.

Cuando la puerta se cerró detrás de ellos, Kagami se tambaleó en el sofá.

¿Debería esperar a que salieran y terminar la noche de películas con Chloé? ¿O
sería mejor irse y dejar que ellos resolvieran las cosas?

Kagami recordó la expresión de Sabrina. Era evidente que no la querían allí. Con
el corazón apesadumbrado, regresó a su suite.

En cuanto la puerta se cerró, Chloé soltó el brazo de Sabrina. —¿Qué demonios,

Sabrina?

“¿Qué, ya vive contigo?”

Chloé se sonrojó y decidió no mencionar la tensa situación familiar de Kagami y

que, por ahora, ella estaba viviendo en el hotel. “Es viernes por la noche y
estamos saliendo. Obviamente, ella está aquí, solo vamos a tener una noche de
películas”.
“¿Como solíamos hacerlo?”

—Supongo. ¿Qué tiene eso que ver?

Sabrina se burló y se cruzó de brazos, como si no pudiera creer lo que estaba

oyendo. Solo se mostraba tan terca y acusadora cuando estaba furiosa. Pero
Sabrina no tenía derecho a estar furiosa con Chloé en ese momento.

Chloé la señaló con el dedo. —¿Cuál es tu problema? Como dije, no me di cuenta

de que me gustaba Kagami hasta después de que desaparecieras. Literalmente
no había nada que pudiera haber hecho.

Era cierto. Como detective, había períodos en los que Sabrina tenía que
mantener un perfil bajo y trabajar de incógnito, por lo que no era inusual que se
mantuvieran fuera de contacto durante días o incluso meses, según las
circunstancias. Sabrina no tenía la libertad de hablar de muchos casos, pero
siempre informaba a Chloé cuando iba a perder el contacto y siempre iniciaba el
contacto de nuevo una vez que todo se había calmado. Es natural que
terminaran perdiéndose algunos eventos importantes en la vida de la otra como
resultado. El año pasado, Sabrina terminó perdiéndose el cumpleaños de Chloé
y, aunque fue terriblemente perturbador, Chloé solo estuvo enojada durante una
semana y lo superó una vez que Sabrina volvió a ponerse en contacto. Las
profusas disculpas de Sabrina también ayudaron en ese momento.

¿Sabrina quería una disculpa de ella ahora? Chloé no sentía que tuviera nada por
lo que disculparse.

Sabrina frunció los labios. —No puedes empezar a gustarte de las chicas de
repente.

Chloé recordó su conversación con Rose. “Sí, puedo. Sucede”.

—Bueno, ¿por qué no pudo haber sucedido antes? —resopló Sabrina.

“No pensé en eso entonces. Todo esto es nuevo para mí, después de que
comencé a acercarme a Kagami, a pasar tiempo con ella y a tocarla,
simplemente... No fue hasta entonces que me di cuenta...”
“Estabas cerca de mí”, espetó Sabrina, “Pasábamos el rato juntos, nos
abrazábamos, nos tomábamos de la mano y nos apoyábamos el uno en el otro
durante nuestras noches de películas…”

—No es lo mismo —insistió Chloé, todavía confundida por el enojo de Sabrina.

—¿Por qué no? —Sabrina alzó la voz—. Durante todo el tiempo que pasamos
juntos, ¿por qué no te diste cuenta de lo que sentías entonces? Yo podría
haberlo hecho... Nosotros podríamos haber...

Sabrina estaba mirando al suelo y su voz se apagaba. Chloé se acercó un paso

más. —Sabrina... ¿qué estás tratando de decir?

Sabrina levantó la mirada y se encontró con la de Chloé, pero luego la desvió y

miró por encima del hombro. —Joder, Chloé, yo... yo estaba locamente
enamorada de ti.

Chloé se quedó helada. No lo sabía. Ni siquiera sabía que a Sabrina le gustaban

las chicas.

“…A veces pienso que todavía lo hago.”

—¿Qu…? —El cerebro de Chloé se apagó y se reinició unas cinco veces—. ¿Qué
se supone que significa eso? ¿Qué se supone que debo hacer con esa
información?

—No lo sé... —Sabrina se dio la vuelta—. No soy como cuando estaba en el

instituto, siguiéndote como un cachorrito enamorado, pero no es como si esos
sentimientos hubieran desaparecido en el aire. Había hecho las paces con que
fueras heterosexual. Esos sentimientos duelen, pero no es como si tuviera una
oportunidad... O eso creía.

“No sabía nada de esto.”

“No estaba dispuesto a decirle a mi mejor amiga heterosexual que estaba

enamorado de ella”.

-Tampoco me dijiste que te gustaban las chicas.

Sabrina miró a Chloé con enojo. —Tenía miedo. Me encanta que seas testaruda,
pero también tienes opiniones muy firmes sobre las cosas. Y no quería descubrir
tu opinión sobre la homosexualidad cuando sabías que te había visto cambiar,
que dormíamos en la misma cama y que compartíamos tanto tiempo y espacio
juntas.

Chloé apretó el puño. “Me habría parecido bien”.

Sabrina resopló. “Tal vez ahora sí lo seas”.

A Chloé no le gustó la implicación de eso. No era tan mala en la escuela

secundaria... Bueno, tal vez un poco. Pero no es como si fuera mala con Rose y
Juleka cuando comenzaron a salir. Bueno, está bien, todavía las intimidaba un
poco, pero no por eso. Bueno, les había hecho un par de comentarios groseros
sobre no mirar con lujuria a las chicas en el vestuario. Mmm, está bien, tal vez
podía entender a qué se refería Sabrina. Chloé debería enviarles a Rose y Juleka
una canasta de frutas muy cara. Y una linda tarjeta.

—Joder —Sabrina se cubría la cara con la mano—. No quería derramar todos mis
sentimientos de esta manera.

—Estoy en medio de una… una cita —Chloé dudó antes de pronunciar la palabra,
pero siguió adelante. La relación era falsa, pero los sentimientos eran reales y no
necesitaba complicar más la situación explicándole toda la artimaña a Sabrina en
ese momento—. Realmente no es el momento ideal.

“Lo siento, maldita sea, acabo de ver el artículo y me cabreé tanto que pasé todo
ese tiempo reprimiendo y apagando todos esos sentimientos, tal vez, solo tal
vez, si hubiera aprovechado la oportunidad…”

Sabrina miró a Chloé con lágrimas en los ojos. Chloé tragó saliva, asustada por
el rumbo que estaba tomando esta conversación. No sabía qué decir.

Sabrina sollozó. “¿Crees que podría haber funcionado?”

Chloé se puso rígida. “¿Nosotros?”

Un guiño.
Chloé desvió la mirada. “…Lo siento.”

Sabrina sollozó.

Chloé se movió para rodearla con sus brazos, pero dudó. ¿Estaba mal visto
consolar a la persona que rechazaste? Afortunadamente, mientras estaba en
pausa en el aire, Sabrina se adelantó y agarró a Chloé, llorando sobre su
hombro. "Lo siento muchísimo", repitió Chloé ridículamente.

—Lo sé, lo sé —las palabras de Sabrina fueron amortiguadas y puntuadas por

sollozos—. Lo supe todo el maldito tiempo, pero aun así me hice ilusiones,
preguntándome si tal vez si venía aquí... Dios, seguro que hice una entrada de
mierda, fulminando con la mirada a tu novia y gritándote... y aun así todavía
esperaba que tal vez, solo tal vez, tú, joder... no sé, que me dijeras que yo era
tu... Como, lo mismo que yo, tu primer amor, que habías estado escondiendo los
mismos sentimientos...

Chloé no pudo evitar discutir sobre un punto: “Incluso si eso sucediera, ahora
tengo novia…”

—Lo sé , ¡no hace falta que me lo restriegues! No era el conjunto de

pensamientos más lógicos, solo un montón de mierda reprimida que volvió a
salir a la luz con esta nueva revelación sobre ti.

—Lo siento —Chloé no sabía qué decir, así que solo iba a repetir su disculpa con
la esperanza de que eso ayudara. Le gustaba cuando la gente se disculpaba con
ella, tal vez Sabrina haría lo mismo.

Sabrina soltó una risa ahogada. “ Chloé Bourgeois me pidió disculpas varias
veces. Ni siquiera es necesario, soy yo la que irrumpió, arruinó tu cita,
simplemente te bombardeó con mis estúpidos y jodidos sentimientos...”

—¡No son tontos! —replicó Chloé.

—Y simplemente acusándote de, no sé, ¿no te gusto? No puedes hacer que yo te

guste, así no es como funciona la gente, lo sé . —Sabrina apretó su abrazo
alrededor de Chloé, por lo que sus siguientes palabras salieron amortiguadas—.
Pero aún duele.

A Chloé no se le ocurría nada que decir, así que se quedó allí parada, esperando
a que el llanto de Sabrina disminuyera. Una vez que se convirtió en sollozos,
Sabrina se apartó.

Sabrina se rodeó con un brazo y usó el otro para limpiarse la cara mientras
hablaba: "Una vez más, lo siento".

—Uh... —Chloé intentó pensar en lo que Rose hizo cuando Chloé lloraba sobre
ella—. Es... ¿estás bien? ¿Estoy bien? Es decir, ¿me alegro de haber sido parte
de tu... viaje de descubrimiento?

—No debería haberte bombardeado con todo eso, pero... —Sabrina resopló y
pudo haber sido confundido con una risa—. Se siente bien poder desahogarme.

Chloé asintió. “¿Estarás bien?”

Sabrina se mordió el labio, pero asintió.

Chloé intentó mirar los ojos enrojecidos de Sabrina, pero Sabrina volvió a
apartar la mirada.

"Debería irme a casa."

Chloé sacó su teléfono: "Te llamaré un taxi..."

“No te molestes, he venido directamente desde la estación.”

Sabrina se dirigió a la puerta. Chloé la siguió. No estaba segura de cómo

explicarle a Kagami el estado de angustia de Sabrina, pero al salir del dormitorio
no vio a Kagami por ningún lado. ¿Se fue a casa?

—Um, nos vemos por ahí —dijo Sabrina—. Adiós.

Una vez que Sabrina se fue, Chloé investigó su suite con seriedad para encontrar
a Kagami. Sin embargo, pronto se hizo evidente que ella realmente se había ido.
Chloé no estaba demasiado preocupada, después de todo, Kagami
probablemente todavía estaba en el edificio. Se preguntó si Kagami volvería más
tarde a dormir.

Por si acaso, Chloé le envió un mensaje de texto: Terminamos de hablar,

Sabrina se fue a casa.

Luego se fue a la cama, esperando que alguien la despertara pronto y entrara

con ella.

Kagami miró fijamente el techo. Ya no tenía la sensación de estar tan nerviosa

como antes, pero aún luchaba por conciliar el sueño. Su mente no dejaba de
repasar la discusión de Sabrina y Chloé... O al menos la parte de la que Kagami
fue testigo. Sabrina sabía que las dos chicas eran cercanas, mejores amigas
incluso. Pero estaban enojadas la una con la otra.

Por culpa de Kagami.

Kagami se dio la vuelta y miró su teléfono: 1:34 a. m. La noche aún era joven,
tenía muchas horas hasta que se durmiera. No podía seguir corriendo a la
habitación de Chloé para siempre. Especialmente considerando que Kagami
debería irse de este hotel pronto.

Después de todo, su presencia estaba destrozando las relaciones de Chloé. Se

suponía que esta “relación” sería beneficiosa tanto para Kagami como para
Chloé. Kagami estaba obteniendo muchos beneficios, pero estaba poniendo a
Chloé en posiciones incómodas.

Kagami tenía que terminarlo, y pronto.

Chloé se revolcaba en su cama, con un frío inusual. Después de la noche de

películas de la noche anterior, Kagami no había ido a dormir con Chloé. De
hecho, parecía estar evitándola por completo. Durante todo el día, Kagami no
estaba en el hotel y no respondió a los mensajes de texto de Chloé, excepto
para decir: Lo siento, estoy ocupada .

Ya era de noche y Chloé todavía no había visto a Kagami. Era desesperante. Sin
mencionar que Chloé tenía que ayudar con una conferencia el lunes, por lo que
ni siquiera tendría la oportunidad de ver a Kagami hasta la noche. No se había
dado cuenta de cuánto tiempo había pasado con Kagami hasta que se fue,
dejando un extraño espacio vacío al lado de Chloé.

Ella se quedó dormida sola.

Kagami respiró profundamente al salir del trabajo el lunes. Era hora de rendirse.

La madre se sentó en el banco de siempre. Kagami se acercó lentamente, como

un criminal hacia la horca. Tenía las manos húmedas y el cuerpo le zumbaba de
forma irracional. Pero tenía que ser fuerte, por el bien de Chloé. No podía
cargarla para siempre.

"Madre."

Su madre mantuvo una expresión estoica. “Kagami”.

“Lamento mi comportamiento. Fue inmaduro y miope. Quiero volver a casa”.

La madre sonrió: “¿Has roto con esa mujer?”

"No."

La sonrisa de la madre vaciló.

"…Aún no."
Y volvió. Extendió la mano, buscando a Kagami. Kagami le permitió acariciar su
mejilla, casi temblando bajo el familiar toque. La voz de su madre era dulce.

"Sabía que eventualmente cambiarías de opinión."

“Sí, mamá.”

“¿Romperás con ella pronto?”

“Sí, esta noche.”

—Bien. —La mano se retiró—. Puedes volver cuando esté listo.

"Muchas gracias."

Kagami pensó que la conversación habría aliviado su nerviosismo, pero durante

todo el camino de regreso al hotel se sintió confusa, como si estuviera
atravesando una pesadilla. Probablemente porque aún no había roto con Chloé.
Una vez que lo hiciera, podría relajarse nuevamente en los brazos de su madre.

Chloé seguía trabajando, pero Kagami tenía otras cosas que hacer. Se preparó
para su cita con Kaito, intentando llevar algo que no llamase demasiado la
atención. Unos vaqueros y una bonita blusa anodina. Un conjunto normal para
una mujer normal, obediente y heterosexual. Mientras pensaba en qué
accesorios ponerse, su mano se posó sobre la pulsera que le había regalado
Chloé. Al final, no pudo encontrar la fuerza para ponérsela. No quería que le
recordaran a Chloé mientras estaba con Kaito. Ya le retorcía el estómago al
imaginarlo.

Ella iría a la cita, entablaría un romance con Kaito, volvería a casa , al hotel,
rompería con Chloé y luego volvería a casa con su madre. Entonces todo
terminaría y las cosas podrían volver a la normalidad.
Kaito era un caballero. Le sacó la silla en el restaurante, igual que Chloé.

Se dio una bofetada mental. Necesitaba pensar en Kaito. Él era lo

suficientemente considerado como para darle una oportunidad a pesar de que
ella se saltó su cita de matrimonio. Era agradable y cualquier chica tendría
suerte de tener una cita con él. Se suponía que debía atesorar este momento y
prestarle atención.

“¿Y cómo has estado?”, preguntó.

La conversación fluyó a partir de ahí. Tranquila, amable, sólo ocasionalmente

forzada. Si tuviera que darle una calificación: cuatro de cinco estrellas. Él elogió
su blusa. Era la más sencilla de su armario.

Al final, salieron del restaurante y él le agarró la mano. “Kagami”.

Ella se volvió hacia él y le dedicó una pequeña sonrisa, lo suficientemente

pequeña para que no pareciera falsa.

“Me lo he pasado genial esta noche. ¿Podríamos…?”

Él empezó a inclinarse hacia delante, cerrando los párpados. Kagami abrió

mucho los ojos. ¿Era este el lugar donde se suponía que la gente debía besarse?
Era una cita agradable. Debería besarlo. Esto era exactamente lo que ella quería,
alguien con quien explorar sus impulsos sexuales. Y él se estaba sirviendo en
bandeja. Ella cerró los ojos, se inclinó hacia delante y lo besó.

Sintió como si sus labios estuvieran presionados contra los de él. Ella los
mantuvo allí, sin saber qué más hacer, antes de que él se apartara. Ella se
apartó en ese momento, ¿así que ese fue el final del beso? Apenas había sentido
que comenzaba. Su teléfono vibró. "Mi transporte está aquí, debería irme", le
dijo.

Él la despidió con una sonrisa.

Una vez que Kagami estuvo en el auto, miró hacia adelante y se puso un dedo
sobre los labios. Sí, eso fue un beso. ¿Se suponía que debía sentir algo?
¿Emoción? ¿Nerviosismo? Había estado un poco nerviosa, pero sobre todo
confusa. Era solo un contacto físico. Los medios que veía siempre describían
descargas eléctricas, corazones palpitantes y sabores deliciosos. Tal vez todo eso
fueran exageraciones.

El coche se detuvo frente al hotel. En cuanto salió, vio entrar a Chloé. Chloé miró
hacia atrás al oír el sonido de los pasos y, en cuanto vio a Kagami, su rostro se
iluminó con una sonrisa. El corazón de Kagami se aceleró ante esa sonrisa, más
de lo que lo había hecho durante toda la cita con Kaito.

Tal vez Kagami había elegido a la persona equivocada para besar.

El deseo de investigar abrumó a Kagami. Una parte de ella estaba

completamente segura de la conclusión, y la otra mitad estaba más insegura que
nunca. Tal vez todos esos sentimientos por Chloé realmente significaban algo, en
lugar de ser una consecuencia de despertar su sexualidad en presencia de Chloé.
Necesitaba saber.

Había una buena manera de comprobarlo.

—¡Kagami! —gritó Chloé emocionada.

Habían pasado más de 36 horas desde que Chloé había visto a Kagami por
última vez. Se sentía tonto contar las horas de esa manera, pero Chloé no podía
evitar notar cuando alguien que se había convertido en un elemento fijo en su
vida desaparecía. Había pasado noches frías, dando vueltas en la cama sin
Kagami como ancla. Eso la dejó preguntándose cómo había sobrevivido sin
Kagami antes. Extrañaba su sarcasmo sutil, su firmeza, incluso su ridículo
sentido de la moda. Hablando de eso, el atuendo que vestía era un poco simple
en comparación con lo habitual. ¿Qué había estado haciendo?

Chloé miró el rostro de Kagami y decidió que no le importaba nada más. Kagami
miraba a Chloé como si fuera el sol, impresionante y radiante.
—Chloé.

La voz de Kagami era tranquila, como si tuviera miedo de romper algo. Chloé no
estaba segura de lo que estaba pasando. ¿Había extrañado a Chloé tanto como
Chloé la había extrañado a ella?

Kagami la agarró de la mano y empezó a tirar de ella. “Ven conmigo. Quiero

hacer algo”.

Chloé Bourgeois, propietaria del Grand Paris Hotel, hija del alcalde de París y
reina de la terquedad, se dejó llevar sin rechistar. Seguiría a Kagami
directamente al infierno si eso era lo que quería.

Resultó que solo estaba llevando a Chloé a su habitación. "Kagami, ¿qué…?"

—Dijiste que no te importaba besarte, ¿verdad? —Kagami habló de repente,

cambiando el peso de un pie a otro.

A Chloé le llevó un momento entender exactamente de qué estaba hablando

Kagami. “Como, ¿de nuestros límites? Uh…”

Chloé estaba preparada para devolverle el beso a Kagami cuando no sentía nada
por ella. Pensó que no había ningún riesgo de contraer sentimientos por ella,
hiciera lo que hiciera.

Casi se rió de las ridiculeces de la Chloé del pasado.

Kagami continuó: “Deberíamos practicar los besos”.

Chloé se quedó sin palabras en ese momento. ¿Por qué Kagami quería esto? ¿No
eran lo suficientemente convincentes? ¿O Kagami estaba empezando a sentir las
mismas cosas que Chloé? ¿Chloé podría soportarlo si Kagami decidía que no le
gustaba? Chloé ya luchaba por contenerse mientras apenas hacían algo más que
tomarse de la mano, ¿los besos la llevarían al límite? ¿Lo empeoraría todo si
Kagami no correspondía a esos sentimientos?

—Por favor —pidió Kagami con ojos de cierva.

Todas las preguntas se fueron por la ventana cuando Kagami suplicó. Chloé se
abalanzó hacia ella, atrayendo a Kagami hacia sus brazos y finalmente sus labios
se encontraron.

Hubo una calidez abrumadora que floreció cuando sus sentimientos finalmente
se unieron. Los labios de Kagami estuvieron rígidos por un momento, antes de
aflojarse cuando Chloé apretó su agarre alrededor de Kagami. Kagami levantó
sus propios brazos para sostener a Chloé también, aferrándose de repente como
si se estuviera ahogando y Chloé fuera su salvavidas. Sus labios se movieron, y
Chloé se sorprendió por los ansiosos movimientos de Kagami con su lengua.
Abrió voluntariamente la boca, invitando a Kagami a explorar. Mientras sus labios
y lenguas se movían, Chloé se sintió tan ligera que prácticamente estaba
mareada, incapaz de procesar nada más allá de Kagami, en sus brazos,
besándola.

No sabía si había pasado un minuto o una hora, pero finalmente tuvo que
recuperar el aliento, necesitando toda su fuerza para separarse de Kagami. Su
despedida fue recibida con un gemido bajo de Kagami, lo que hizo que la
temperatura de Chloé subiera. Pero necesitaba un segundo para recuperarse.
"Ka-Kagami", comenzó, con la voz débil.

Kagami no tuvo piedad y la besó de nuevo, tragándose todo lo que Chloé pudiera
haber dicho. Volvió a sumergirse en la deliciosa neblina de los besos, dejándose
llevar. El tiempo siguió pasando, cada segundo era una nueva revelación que le
permitía catalogar tanto los puntos dulces de Kagami como los suyos propios.

Cuando Kagami decidió soltarla, las rodillas de Chloé estaban débiles. Tomó
algunas bocanadas de aire con avidez, pero su cerebro estaba demasiado
nublado para hablar.

“Nosotros…” la voz de Kagami era baja, “Deberíamos practicar más en algún

momento”.

La voz de Chloé era alta y débil: "Sí".

Así que esto todavía era una práctica. Chloé intentó reprimir su creciente
sensación de decepción. Claro, Kagami todavía veía esto como una simulación,
pero Chloé pudo besara Kagami. Eso fue un beneficio.

O una maldición , pensó Chloé mientras Kagami se alejaba, dejándola fría e

inestable. Ahora sabía exactamente lo que se estaba perdiendo.

El rostro de Kagami estaba rojo, lo que hizo que el corazón de Chloé se

acelerara. Había evidencia de que el beso la había afectado al menos un poco.
Chloé dudaba que estuviera menos roja, pero no intentó ocultarlo mientras
Kagami la miraba fijamente.

—Besas bien —dijo Kagami.

—Tú también —respondió Chloé.

"Gracias."

Continuaron mirándose y Chloé quiso sumergirse nuevamente.

Pero antes de que pudiera hacerlo, Kagami habló: "Y gracias por estar dispuesta
a hacer esto. Estoy segura de que será útil en el futuro, en caso de que
necesitemos besarnos en público".

Chloé asintió tontamente, insensible a la decepción.

—Estoy segura de que estás ocupada y tienes cosas que hacer… —comenzó
Kagami.

—Nada en absoluto —respondió rápidamente Chloé—. Estoy súper libre.

Kagami retrocedió, parpadeando ante eso. "Oh".

—¿Podríamos… ver otra película? —preguntó Chloé.

Kagami asintió, mordiéndose el labio.

Kagami estaba muy jodido. 100%, completa, absolutamente jodido.

Ella se había enamorado de Chloé.

Ese beso superó sus expectativas. Perdió la calma, se volvió codiciosa y

desesperada por los labios de Chloé. Chloé probablemente pensó que estaba
loca; no necesitaban meterse la lengua en la garganta de la otra para practicar
el tipo de beso que uno daría frente a una cámara. Pero tan pronto como Chloé
respondió a la solicitud de Kagami, Kagami no pudo contenerse y exploró todo lo
que antes había tenido demasiado miedo de enfrentar.

No es que no le dieran miedo algunas cosas, como pedirle a Chloé que saliera
con él de verdad. En cambio, estaba sentada en un sofá con Chloé, con un cojín
de espacio entre ellas, mientras se reproducía una película en la que Kagami no
podía concentrarse. Era una cobarde, prefería aferrarse a la certeza de que
podría besar y abrazar a Chloé de nuevo en lugar del probable rechazo si
confesaba. Después de todo, Chloé dijo que era heterosexual. ¡Fue una de las
primeras cosas que le dijo a Kagami! Le había dado una advertencia para que no
se enamorara de ella, pero Kagami de alguna manera había caído en la trampa
de todos modos.

Pensar que esta mañana Kagami pensó que iba a salir con Kaito y volver con su
madre. Después de esta revelación, no podía soportar la idea de "romper" con
Chloé. Tendría que decepcionar a Kaito con delicadeza, y a su madre... Frunció el
ceño, ¿qué iba a hacer con su madre en ese caso?

A mitad de la película, Chloé cerró abruptamente la distancia entre ellas

apoyando su cabeza sobre el muslo de Kagami. Cuando Kagami se puso rígida,
Chloé bostezó. “Estoy cansada, déjame descansar aquí”.

¿Chloé estaba intentando matarla? Kagami intentó soltarle las piernas, al menos,
para que Chloé no se diera cuenta de lo tensa que estaba al tener a su
enamorado apoyando la cabeza en su regazo. Realmente esperaba que Chloé no
le preguntara nada sobre la película después, porque era imposible prestarle
atención. Todos sus sentidos estaban concentrados en sus muslos,
hiperconsciente de cada respiración y movimiento que hacía Chloé.

Una vez que terminó la película, Kagami no tuvo ánimos para moverse y
desalojó a Chloé, pero ella dijo: "Probablemente debería irme a la cama. Mañana
trabajaré".

Chloé bostezó de nuevo. “¿Puedo dormir aquí?”

No, Kagami quería decir, normalmente me meto en tu cama tarde en la noche

para que no parezca que somos una pareja de verdad, pero también acabo de
darme cuenta de que estoy enamorado de ti y que si te acurrucas conmigo en mi
propia cama podrías hacerme morir.

—Por supuesto —dijo Kagami en cambio.

Un largo zumbido del teléfono de Chloé la despertó y, cuando abrió los ojos, se
dio cuenta de que no se había despertado en su propia cama. Se acurrucó más
cerca del cuerpo que estaba a su lado. Kagami la había dejado dormir con ella,
en su propia habitación, desde el principio de la noche. Tal vez podrían hacer
esto todas las noches. Kagami también parecía más tímida de lo habitual
durante sus abrazos. ¿Podría ser que estuviera empezando a enamorarse de
Chloé?

Aún había un zumbido. Chloé odiaba que agarrar su teléfono requiriera alejarse
de Kagami, así que lo hizo de todos modos para que el sonido no despertara a
Kagami. Cuando miró la pantalla, se sorprendió al ver que Sabrina llamaba tan
temprano en la mañana.

Ella respondió: “¿Sabrina?”

“Chloé, voy a asesinar a Kagami.”

Los ojos de Chloé se abrieron de par en par. Eso la despertó un poco, pero su
cerebro todavía estaba aturdido por el sueño. ¿Qué provocó esto? "¿Eh? Sabrina,
no hagas eso".
Kagami empezó a moverse.

"Juro por Dios, Chloé, que ella no te aprecia y que solo es una mentirosa,
tramposa y traidora..."

—Espera, espera —Chloé estaba muy confundida—. ¿Por qué dices todo esto?
Ella ha sido muy amable conmigo.

“¿Has mirado los tabloides?”

“¿Sensacionalistas? Sabrina, sabes que eso no son más que un montón de

mentiras”.

“Las imágenes no mienten. Mírelas usted mismo”.

El teléfono de Chloé volvió a vibrar cuando le enviaron una foto por mensaje de
texto. Aún parpadeando para despertarse, Chloé tocó el teléfono para mirarlo
más de cerca.

Lo que vio la hizo despertar de golpe.

Kagami estaba claramente besando a un hombre, frente a un restaurante. No

era como las fotos de los tabloides, ayudadas por ángulos inteligentes sin una
visión clara del acto en cuestión. Aquí, ambos labios eran bastante visibles y
obviamente se tocaban. Ambos estaban bien vestidos, como si estuvieran en una
cita. Kagami llevaba la misma blusa que llevaba el día anterior, cuando había
besado a Chloé.

La traición atravesó su corazón y sus pensamientos dieron vueltas. ¿Kagami la

estaba engañando? Sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas al darse cuenta
de que ni siquiera podía decir eso. En realidad no estaban saliendo. Chloé se
había dejado llevar por sus propias suposiciones, pensando que, dado que Chloé
se había enamorado de Kagami, tal vez Kagami pudiera hacer lo mismo.
Obviamente, Kagami era heterosexual, ¿cuáles eran las probabilidades de que
dos lesbianas encubiertas terminaran fingiendo salir juntos?

—¿Lo enviaste? —La voz de Sabrina salió de su teléfono.

—S-sí —la voz de Chloé se quebró.

Kagami levantó la cabeza lentamente. “¿Hm? ¿Todo bien?”

Chloé se apartó de Kagami, sintiéndose mal del estómago. Todos esos recuerdos
que guardaba con cariño, el acercamiento, las conversaciones, las bromas, los
abrazos, las noches de cine, los besos , todo estaba teñido por la conciencia de
que a Kagami no le había importado. O al menos, no de la misma manera que a
Chloé.

Una respiración entrecortada se transformó en sollozo.

Eso hizo que Kagami se sentara, con los ojos muy abiertos. Chloé se alejó de
ella, la furia crecía bajo las lágrimas. ¿Por qué Kagami no le había contado sobre
ese novio? Podrían haberlo solucionado. Chloé podría haberse preparado y no
haberse hecho ilusiones.

Kagami le tocó el hombro. —Chloé, ¿qué…?

Chloé prácticamente saltó de la cama, con tristeza y enojo arremolinándose

mientras gritaba: "¡No me toques!".

La voz de Sabrina resonó: “Espera, ¿está ella ahí contigo ahora mismo?”

Kagami la miró con alarma en sus ojos. Su cabello estaba adorablemente

alborotado por el pelo recién levantado.

Mierda. Chloé le colgó a Sabrina, no quería que escuchara nada más. "¿C-cómo
pudiste?" tartamudeó Chloé, retrocediendo.

“¿Cómo podría…?” Kagami se inclinó hacia delante y comenzó a levantarse de la

cama también. “¿Eh?”

Chloé se acercó el teléfono a la cara, con el brazo estirado lo más que pudo para
permitir que Kagami pudiera ver mientras Chloé se mantenía alejada. Kagami
entrecerró los ojos mirando la pantalla durante unos segundos antes de
quedarse con la mandíbula abierta.
—Chloé, yo… yo…

—Después de todo lo que… —Chloé se detuvo. No debería abrirle su alma a

alguien que actuaría a sus espaldas. Kagami no merecía saber cuánto apreciaba
Chloé el tiempo que pasaban juntas. Tenía que ceñirse a cosas que no revelaran
sus propios sentimientos—. Esto… Esto arruinará mi reputación. Seré el
hazmerreír de todos, alguien que no pudo mantener la lealtad de su propia
novia.

—No estaba tratando de hacer eso —Kagami dio un paso más cerca y Chloé
retiró la mano como si le quemara—. Lo siento, no estaba pensando, no
deberíamos haberlo hecho en público, estaba...

—No quiero oírlo —dijo Chloé con voz entrecortada.

No deberíamos haberlo hecho en público. Así que deberían haberlo hecho en

privado. Quién sabe qué habían hecho ya en privado. Tal vez también se
abrazaron. Tal vez incluso hicieron más.

—Tengo que irme —decidió Chloé, saliendo corriendo de la habitación.

"Esperar-"

Chloé no quería oír nada más. Ya le dolía bastante.

Si Kagami pensaba que estaba jodida antes, estaba diez mil veces más jodida
ahora.

Hizo llorar a Chloé Bourgeois, el amor de su vida .

Mientras miraba la puerta de su dormitorio, donde Chloé había huido, el cuerpo

de Kagami se apagó.

Se vistió como si fuera una no muerta. Cuando intentó salir del hotel, vio a unas
cuantas personas con cámaras en la entrada principal y optó por la puerta
trasera. ¿Qué se suponía que debía decir? ¿Cómo se suponía que debía
justificarse ante todo París? ¿Cómo se suponía que debía justificarse ante Chloé?

En el trabajo, sus alumnos parecían notar su extraño estado de ánimo y estaban

más calmados que de costumbre. Al menos, eso era lo que agradecía. Todo en la
vida empezaba a parecerle inútil. ¿Qué sentido tenía luchar? Lo había jodido
todo. Lo único que le quedaba era revolcarse en las consecuencias.

Mamá estaba esperando fuera del edificio.

—Chloé y yo rompimos —le dijo Kagami con voz apática.

No fue como si hubieran roto oficialmente, pero ella dudaba que pudieran volver
después de que Kagami avergonzara a Chloé ante todo París.

La madre sonrió y le puso una mano en el hombro. “Estoy orgullosa de ti”.

Una vez que estuvieron de regreso en la casa de su madre , esta caminó con
aire satisfecho. Kagami se sintió extraña al regresar al vestíbulo. Todo se sentía
más pequeño, y no solo físicamente. Regresar a casa se sentía como si todo lo
que había sucedido no fuera más que un sueño febril desesperado, y ahora
estaba volviendo a la realidad. Casi podía sentir que volvía a ser esa persona
que era antes de intentar resistirse a su madre y enamorarse. No sabía si
prefería olvidar todo lo maravilloso que había sucedido y entregarse a la
ignorancia, o si merecía recordar todo y sufrir en este purgatorio.

"No te creerías lo feliz que me puse al ver las noticias esta mañana. Te
aseguraste de que nadie pensara que mi hija era lesbiana".

Kagami se abstuvo de mencionar que existen personas bisexuales.

—¡Y con Kaito, de entre todas las personas! No hemos perdido toda la
esperanza. ¿Te disculpaste por esa tontería que hiciste durante la reunión de
matrimonio?

"Sí."
Hablando de eso, había varios mensajes sin leer de Kaito en el teléfono de
Kagami. Ella aún no había reunido el coraje para mirarlos.

La madre le pasó la mano por la mejilla a Kagami. “Sabía que mi inteligente hija
acabaría por entrar en razón”.

Finalmente la madre la liberó y la dejó subir a su habitación.

La habitación de Kagami siempre había sido su refugio. Su madre tuvo la

amabilidad de dejarla casi privada y Kagami la había decorado exactamente
como a ella le gustaba. Era reconfortante, pero una sensación de malestar en el
fondo de su cabeza le decía que faltaba algo. No algo, sino alguien.

Alguien rubia, adorable y con actitud altiva.

Quería que Chloé estuviera allí, criticando cada decoración kitsch cuestionable,
riéndose de los carteles raros, resoplando por los colores desentonados y
mirando con miedo la colección de corbatas. Kagami esperaba dejar de extrañar
a Chloé pronto. No tenía sentido preocuparse por alguien con quien nunca podría
estar.

Su teléfono sonó.

Ella la abrió inmediatamente, atreviéndose a esperar que Chloé la estuviera

llamando.

Se le cayó el alma a los pies cuando vio que solo era Marinette. Se reprendió a sí
misma por haberse hecho ilusiones. —Hola, Marinette.

—¡Kagami! Acabo de ver las noticias. ¿Estás bien?

Los labios de Kagami se curvaron hacia abajo. No sabía por qué alguien que
hacía algo tan simple como preguntarle si estaba "bien" tenía tanto efecto en
ella, haciendo que esas tontas emociones que estaba reprimiendo comenzaran a
brotar de nuevo. "S-sí, todo terminó ahora".

"¿Qué?"
"Ya estoy en casa. Mi madre me ha perdonado. Probablemente no vuelva a ver a
Chloé nunca más. Está bien".

Hubo una pausa significativa en el otro extremo. “Kagami, no tienes por qué
estar bien cuando los medios te llaman tramposa a pesar de que técnicamente
no lo eres. Ven a tomar un té, hablemos”.

Eso casi hizo llorar a Kagami. Algo familiar que no era Madre, alguien cálido y
amable que todavía se preocupaba por ella a pesar de que ella arruinaba todo.
"Está bien".

Resultó que lo único que Chloé necesitaba para reparar su amistad con Sabrina
era alguien a quien odiar. Se organizó una fiesta de pijamas improvisada y se
acurrucaron en el sofá de Sabrina. Chloé se deleitó con un helado mientras
Sabrina despotricaba.

“…Y luego podemos lanzar huevos a su edificio. Le diré a mi papá que ignore
cualquier llamada sobre vandalismo cerca de su casa, será genial”.

Chloé lloraba mientras comía cucharadas de helado de fresa.

“Ella merece sufrir en el infierno para siempre por lo que te hizo”.

—Pero no quiero que ella sufra … —gruñó Chloé.

“¡Chloé , te engañó ! ¡Esa es literalmente una de las peores cosas que una
persona le puede hacer a su pareja!”

—Técnicamente no me engañó... —murmuró Chloé entre cucharada y

cucharada.

Sabrina se quedó mirando fijamente: “¿Qué se supone que significa eso?”

Chloé no sabía qué más hacer. Ya casi había terminado con el helado. “Bueno,
todo empezó cuando mi padre insistió en que saliera con un montón de hombres
ridículos y la madre de Kagami intentó concertar un matrimonio…”
Kagami permaneció en silencio mientras Marinette sirvió el té.

“…Lo entiendo perfectamente. Es una situación sencilla. Incluso cuando finges

salir con Chloé, es completamente razonable que aún puedas tener sentimientos
y enamorarte de otras personas. Realmente apesta que los medios se hayan
enterado de que salías con alguien y hayan terminado inventando esta terrible
historia. Por cierto, ¿quién es ese tipo?”

—Su nombre es Kaito —respondió Kagami suavemente.

“¡Genial! ¿Entonces es tu verdadero novio? ¿O es solo alguien que te gusta

ahora?”

"Estoy enamorado de Chloé", confesó Kagami.

Marinette escupió su té.

Kagami, muy acostumbrado a esta reacción de Marinette, la ayudó a limpiar el

derrame con facilidad.

Una vez que Marinette dejó de toser, comentó: “…Supongo que no es una
situación tan simple como pensaba”.

“…Entonces, ¿todo lo que Kagami tuvo que hacer fue fingir que salía contigo, y
fracasó incluso en eso?”

Chloé no tenía respuesta para eso.

Sabrina continuó: “Mira, he visto muchos casos de homicidio, no he cometido

ninguno, pero sé bastante bien qué buscarían la policía y los detectives en la
escena de un crimen. Se necesitaría un poco de preparación, pero podría
deshacerme de Kagami en…”

—Por favor, no —respondió Chloé, manteniéndose seria en caso de que no fuera

una broma.
Sabrina suspiró. “Bueno, al menos eso significa que no te rompió el corazón”.

Chloé hizo una mueca. “En realidad…”

—¡Oh, por el amor de Dios, Chloé!

“…Y entonces pensaste, ‘Vaya, estoy realmente interesado en Chloé, fantaseo

con ella, quiero tocarla y disfruto fingiendo que salgo con ella, ¿eso debe
significar que soy heterosexual’?”

“Bueno, cuando lo dices así, suena estúpido”.

Marinette se llevó las manos a la cabeza. Para entonces, ambas habían

terminado de tomar el té, pero nadie se apresuraba a salir. Se estaba haciendo
tarde y Kagami temía que sonara su teléfono y su madre le preguntara dónde
estaba.

Marinette respiró profundamente. “¿Y ahora qué quieres hacer? Chloé no sabe
que estás enamorado de ella, la avergonzaste delante de todo París y ahora
tienes a este tipo al azar involucrado en la situación”.

"He vuelto con mi madre, así que haré lo que ella quiera. No volveré a hablar
con Chloé y seguiré saliendo con Kaito hasta que nos casemos".

Marinette respiró hondo y sufrientemente. “¿Es eso lo que realmente quieres?”

“Es lo que merezco.”

“¿Pero es esto lo que quieres?”

Kagami se enfureció. “Quiero estar con mamá, y esas son sus condiciones”.

—Kagami —suavizó Marinette, suplicando—, te ves miserable; tu madre no te

hace feliz.

“Mi madre me cuida. Y es mi madre, no puedo fingir que eso no significa nada”.
Había escalones en las escaleras y Kagami recordó que Adrien también vivía allí.
Apareció a la vista con ropa informal y zapatillas. “¿Escuché algo sobre
relaciones complicadas con los padres?”

Marinette se puso de pie. —Adrien, por favor, hazle entrar en razón a Kagami.

Adrien se rió entre dientes. “¿Pasó algo más?”

“Ella está enamorada de Chloé, pero terminó besando a un tipo para intentar
convencerse de que no lo estaba, ahora no se hablan y Kagami regresó con su
madre para practicar la heterosexualidad por el resto de su vida”.

Los ojos de Adrien se abrieron de par en par. “Uh…”

Kagami hizo pucheros. “Sí, es mucho”.

Él asintió. “…Entonces, ¿has vuelto con tu mamá?”

—Genial, ¿así que también vas a criticarla? —espetó Kagami.

Su madre la había criado, había renunciado a tanto por Kagami. Por más
amables que fueran Marinette y Adrien, sabía que no entendían . Escuchar a
alguien desestimar todo el trabajo y esfuerzo de su madre la hizo querer
defenderla con más fuerza. Sabía que su madre no era perfecta y hacía cosas
que la gente desaprobaba, pero se suponía que la familia era para siempre.
Querían que dejara todo eso y se volviera contra su familia, como si irse fuera
tan fácil como salir por la puerta y no volver nunca más.

Adrien retrocedió ante su expresión de enojo. "Está bien, no hablemos de Tomoe

Tsurugi".

—¡Adrien! —exclamó Marinette con las manos en las caderas.

Pero Adrien se sentó y continuó: “¿Puedo hablar de mi papá entonces?”

Kagami no respondió y evitó mirarlo a los ojos. Sabía lo suficiente sobre la

situación de Gabriel Agreste como para saber que no era una situación muy
buena.
Adrien tomó ese silencio como un asentimiento. “Durante mucho tiempo lo amé.
Sabía que él me amaba, a su manera. Pero el amor no hace que todo esté bien.
Su amor significaba que quería controlar todo lo relacionado con mi vida: mi
carrera, mis amigos, mi educación…”

Kagami seguramente podría identificarse con los padres controladores.

“… Y viví una gran parte de mi vida pensando que eso estaba bien. Me convencí
de que, como él me amaba, no podía sentirme frustrada ni decepcionada por su
comportamiento. Y la idea de sacarlo de mi vida me parecía imposible. No solo
porque él me controlaba, sino porque yo merecía vivir así. O, mejor dicho, pensé
que él me merecía y que sería cruel dejar a un hombre que trabajaba tanto y me
amaba tanto”.

Ahora Kagami miraba a Adrien, pero Adrien miraba a lo lejos, como si estuviera
viendo a su antiguo yo.

“Pero yo no era feliz. Y por mucho que me costara admitirlo, sus acciones fueron
la causa directa de gran parte de mi infelicidad. Llegué a un punto en el que me
resigné a una vida en la que siempre estaría a su disposición y haría lo que él
quisiera”.

Sus ojos se reenfocaron y se volvieron hacia Marinette.

“Entonces probé la libertad. Fui a la escuela por primera vez y terminé haciendo
todo tipo de cosas que él me había ocultado. Descubrí cómo se siente amar a
alguien y que esa persona me ame a mí sin hacerme daño. Y con su apoyo, me
di cuenta de que no solo era más feliz sin mi padre, sino que merecíaser feliz,
incluso si eso significaba dejar de lado a mi padre”.

Extendió una mano y la apoyó sobre la de Kagami.

“Kagami, mereces ser feliz”.

Apretó los dientes. Era imposible, su madre la necesitaba demasiado, no podía...

“Se te permite pensar solo en ti y en lo que te hace feliz. El hecho de que

alguien sea tu padre o madre no hace que todo esté bien”.
Kagami odiaba lo mucho que le gustaban esas palabras. Le retorcían las
entrañas, recordándole todos los pensamientos crueles que había tenido sobre
su madre, todo lo que había contenido y cómo excusar cada acción para
mantener unida a su familia.

“¿Te imaginas un mundo sin tu madre?”

Había estado viviendo en ese mundo, aunque fuera brevemente, al lado de

Chloé. No recordaba haber sido tan feliz antes. Las lágrimas comenzaban a
brotar. Kagami asintió temblorosamente.

Marinette tomó la otra mano de Kagami y habló: “¿Podrías hacer que ese mundo
sea real?”

Kagami negó con la cabeza. Finalmente habló, con la voz quebrada: "Lo arruiné
todo, Chloé es heterosexual, es inútil".

Adrien intervino: "Conozco a Chloé desde hace tiempo para saber que, cuando
realmente le importa algo, no dice nada. Si ha estado dispuesta a tolerar tu
presencia durante tanto tiempo, tiene que preocuparse por ti de alguna manera".

Marinette miró fijamente a Kagami a los ojos. "No lo sabrás hasta que lo
intentes".

Chloé y Sabrina seguían en el sofá, quedándose dormidas al son de unos robots

que explotaban. Chloé escuchó el suave ronquido de Sabrina y se corrigió
mentalmente: Sabrina ya estaba dormida.

Chloé lo habría seguido poco después si su teléfono no hubiera empezado a

vibrar. Lo abrió lentamente, el sueño la volvía lenta. Cuando lo abrió, se quedó
paralizada.
Kagami Tsurugi <3 está llamando...

“Por favor, contesta, por favor, contesta…” suplicó Kagami mientras sonaba el
móvil.

“Hola, soy Chloé…”

—¡Chloé! Lo siento muchísimo, muchísimo...

“Estoy demasiado ocupado para atender el teléfono ahora mismo, pero si crees
que eres lo suficientemente importante como para merecer mi atención, deja un
mensaje después del pitido”.

El teléfono sonó. Kagami entró en pánico y colgó. Luego se arrepintió. Al menos

debería dejar un mensaje o algo expresando su interés en reunirse y
reconciliarse. Y una disculpa. Disculpa primero. Kagami lo ensayó varias veces:
“Hola Chloé, soy Kagami, lamento muchísimo todo lo que hice, pero realmente
necesito hablar contigo. Por favor, llámame lo antes posible. Adiós”.

Respiró profundamente y volvió a marcar. Mientras sonaba, repitió su discurso

varias veces más en voz baja.

Un clic. “…¿Hola?”

“Hola Chloé, soy Kagami. Lamento mucho todo lo que hice, pero realmente
necesito hablar contigo. Por favor, llámame lo antes posible. Adiós”.

Kagami colgó, sintiéndose orgullosa de sí misma. Lo había dicho todo sin

equivocarse. Ahora solo tenía que tener paciencia, esperar a que Chloé revisara
su teléfono, escuchara el mensaje y...

Su teléfono sonó. Llama Chloé Bourgeois…

Su corazón se aceleró al ver eso. ¿Estaba preparada para esto? Con dedos
vacilantes, aceptó la llamada. “Hola…”

"Idiota, ¿creíste que yo era mi contestador automático?"

Kagami se tomó un momento para reflexionar sobre su llamada anterior. Ahora
que lo pensaba, no había escuchado el mensaje del contestador automático.
“…Ups”.

—¡Tú…! —Se oyó un gemido de frustración en el otro extremo—. ¿Qué es lo que

quieres?

“Para disculparme, preferiblemente en persona. Hay muchas cosas que quiero

decir”.

¿Crees que una disculpa será suficiente?

“Tengo cosas que decir y haré lo que sea”.

"…¿Cualquier cosa?"

“Absolutamente cualquier cosa por tu perdón”.

“Sinceramente, dudo que hagas algo de lo que te pido”.

—Por favor —Kagami se sintió irritada porque Chloé dudaba de ella, pero
mantuvo la calma—, Encuéntrame y desafíame, lo que sea que digas haré, solo
necesito verte.

“…¿Sabes qué? Está bien, carajo. Ven al hotel en 30 minutos. Estaré en mi

habitación”.

“Gracias, muchas gracias-”

El teléfono hizo clic. Chloé había colgado.

Kagami respiró profundamente. Chloé le estaba dando una oportunidad.

Necesitaba explicar por qué se había metido en ese lío. Ya sea que a Chloé le
disgustara o no que Kagami desarrollara sentimientos por su cuenta, se merecía
una explicación completa. Kagami le iba a contar sobre esos sentimientos que
florecían lentamente, y cómo los había negado y había intentado demostrar que
no existían usando a Kaito. Y tal vez, solo tal vez, si Chloé supiera cómo se
sentía, tal vez le diría que ella también...
No, Kagami tenía que mantener la calma. Marinette y Adrien la habían animado
tanto que estaba empezando a sentirse optimista, pero ¿cuáles eran las
probabilidades de que Chloé también empezara a enamorarse de Kagami?

No podía hacerse ilusiones. Solo tenía que entrar, explicarse y conseguir el

perdón.

Chloé llegó a casa con diez minutos de sobra. Le dejó una nota a Sabrina, pero
esperaba poder decirle la próxima vez que la viera que Kagami estaba
arrepentida (y que Sabrina definitivamente no necesitaba recurrir a una
venganza asesina por el bien de Chloé). Ahora estaba sentada en el sofá,
golpeando incesantemente con los dedos el apoyabrazos. Encendió el televisor,
desesperada por una distracción del enfrentamiento inminente.

Después de todo, no había forma de que las cosas terminaran como Chloé
quería. Kagami tenía un novio, un novio de verdad , y por mucho que quisiera el
perdón de Chloé, no era como si pudiera decirle simplemente "Sal conmigo en su
lugar".

…¿Podría?

Se oyeron golpes en la puerta. “¡Pasen!”, gritó Chloé.

La puerta estaba cerrada. Chloé tenía curiosidad por saber si Kagami había
guardado la llave.

Se oyó un clic antes de que la puerta se abriera y Kagami entrara en la

habitación. A Chloé se le cortó la respiración al verla, Kagami llevaba una blusa
horrible (cualquier diseñador que pensara que una combinación de patchwork
colorido y camisa abotonada debía ser despedido), pero era tan Kagami que a
Chloé ni siquiera le importó. La cautelosa distancia que Kagami mantenía con
ella, como si la culpa estuviera restringiendo su acercamiento, hizo que Chloé
ansiara que Kagami se acercara y...

Chloé tosió. No podía pensar así. No era una película romántica en la que los
protagonistas se abrazan sin más al final. Necesitaba terminarla como era
debido.

—Chloé… —Kagami dio un paso más hacia adelante, pero no más.

—No voy a morderte —le dijo Chloé, con la voz aguda para ocultar sus propios
nervios—. Puedes venir.

Con un gesto de asentimiento, Kagami se acercó y se sentó en una silla. Chloé

apagó la televisión.

—¿Y bien? —la desafió Chloé.

“Lo siento, fui un tonto, no pensé en las consecuencias en absoluto, la verdad es

que básicamente estaba huyendo de-”

—Ya te disculpaste por teléfono —le dijo Chloé.

Eso hizo que Kagami perdiera el equilibrio y lo que fuera que iba a decir pareció
evaporarse de su boca. "S-sí, pero las palabras no parecen suficientes. Solo
estoy intentando..."

Chloé se cruzó de brazos. “Las acciones hablan más que las palabras”.

—Estoy aquí —Kagami se puso de pie—. Dame una oportunidad, Chloé, haré lo
que sea.

Chloé tragó saliva. “¿Algo?”

“Sí, ya te lo dije antes, cualquier cosa.”

A Chloé le pasaron por la cabeza fantasías sobre lo que podría implicar

"cualquier cosa", y tuvo que apartar la mirada de la expresión sincera de
Kagami. "No lo harías". Tienes novio.
Kagami apretó los puños. “No digas eso sin preguntarme.”

—Está bien —espetó Chloé—. Sal conmigo entonces.

Se escuchó el sonido de una respiración agitada. Chloé no se atrevió a mirar a

Kagami a la cara, en cambio, miró hacia un lado como si estuviera haciendo
pucheros y ignorándola. Kagami habló en voz baja, confundida y con algo
extrañamente expectante debajo de su voz: "Como... como seguir fingiendo que
salgo contigo, o...?"

—¡No me hagas decirlo en voz alta! —siseó Chloé, pero continuó explicando de
todos modos—. Lo quiero de verdad, lo he querido de verdad durante años, y
eso es lo que no puedes hacer, ya que resulta que has tenido un novio secreto, y
todas esas cosas que hicimos fueron solo simulaciones...

Ella se calló de sus quejas cuando Kagami le agarró la cara y la besó.

La sorpresa no le dio tiempo a entrar en pánico y se derritió instintivamente

cuando Kagami la rodeó con un brazo y la acercó más. Chloé respondió vacilante
a sus labios, sin estar segura de lo que eso significaba. ¿Era una especie de
disculpa? ¿Como decir "No puedes tenerme, pero al menos podemos darnos un
beso de despedida"? ¿Kagami solo quería callarla?

Ella jadeó cuando una de las manos de Kagami recorrió su rostro, rozando su
sensible oreja. Kagami adoptó una posición más cómoda, sentándose en el
regazo de Chloé, con las piernas abiertas a ambos lados de ella. Chloé estaba
inmovilizada contra el respaldo del sofá, retorciéndose bajo las atenciones de
Kagami. Se puso irrazonablemente caliente, un bulto de calor completamente a
merced de Kagami.

La indignación se le subió a la garganta (ignorando el deslizamiento de la

lengua). ¿Cómo podía Kagami hacer eso? ¿Burlarse de ella con lo que nunca
volvería a conseguir? O tal vez Kagami se ofrecería a convertirse en una especie
de amigos con derechos si eso conseguía que Chloé la perdonara. Bueno, si
Kagami le iba a dar permiso, Chloé lo iba a aceptar.
Chloé apartó a Kagami de un empujón. Kagami pareció horrorizada por un
momento, pero una vez que Chloé la empujó sobre la mesa de café, se lamió los
labios. Chloé se inclinó sobre ella, manteniendo las piernas de Kagami abiertas
con Chloé entre ellas, y repitió el beso. Esta vez Chloé tomó todo lo que quería,
robando con avidez cada beso que nunca habría obtenido si Kagami no estuviera
tan desesperada por el perdón. Sus cuerpos estaban apretados uno contra el
otro, pero Kagami pudo sacar sus brazos para envolver la espalda de Chloé.

El movimiento, como si Kagami realmente quisiera a Chloé, hizo que Chloé se

enfureciera. Apretó el costado de la cintura de Kagami, un lugar que había
encontrado la primera vez que se besaron, y una de las piernas de Kagami se
movió como reacción. Complacida con la respuesta, Chloé separó sus labios y
besó la mandíbula de Kagami, succionando lugares que provocaron otros
movimientos de las piernas de Kagami. Sin embargo, pronto esas piernas se
cerraron alrededor de Chloé, como un oso koala, aferrándose a ella como si
Kagami deseara poder acercarse aún más de lo que ya estaban.

Los besos se deslizaron hacia abajo, hasta llegar a la clavícula antes de que
Chloé se apartara para decir: “Esa blusa es horrible. Quítatela”.

A esa distancia, Chloé pudo observar bien a Kagami. Su cabello estaba hecho un
desastre y el resto de su cuerpo no parecía estar en mejor forma. Kagami había
dejado caer sus brazos cuando Chloé los retiró, dejándolos inútiles sobre la mesa
sobre su cabeza. Su rostro estaba rojo, sus ojos entrecerrados y sus labios
recién besados. La camisa en cuestión estaba arrugada y ya se estaba subiendo,
dejando al descubierto una tentadora franja de estómago. Chloé casi babeó al
ver a Kagami reducida a esto por obra de Chloé.

El cerebro de Kagami pareció finalmente captar las palabras de Chloé y sus

manos se movieron para comenzar a desabrochar sus botones. Cuando su
sujetador blanco se asomó, habló con voz ronca: "Dije 'cualquier cosa', después
de todo".

Un recordatorio aleccionador. Chloé se apartó, abrumada por su propia culpa.

Kagami no tenía muchos amigos, probablemente estaba desesperada por
mantener a Chloé como una de ellos, dispuesta incluso a besarse con ella por el
privilegio. Incluso dispuesta a desnudarse, o... o...

—¿Chloe?

Chloé volvió al momento presente, se había distraído con Kagami, se había

perdido el momento de desabrochar los últimos botones. Chloé miró sin pensar
el cuerpo deliciosamente expuesto de Kagami antes de pensarlo mejor y apartó
la cabeza, echándose hacia atrás. "L-lo siento", le dijo Chloé.

Las piernas de Kagami se apretaron, impidiendo que Chloé corriera hacia su

habitación y no volviera a salir. "Espera un segundo, ¿qué?", ​dijo Kagami,
sentándose.

“Tú… no necesitas hacer esto, te perdonaré. Me aproveché de ti allí, no quise dar

a entender que necesitabas besarte conmigo si querías seguir siendo amigo…”

"No quiero seguir siendo amigo."

Chloé estaba muy confundida por eso. “…¿Qué? Entonces, ¿por qué…?”

“Quiero ser novia.”

Había demasiadas cosas que no tenían sentido. Repitió las palabras anteriores de
Kagami: "Como fingir que salimos o..."

—Tenía demasiado miedo de decírtelo antes —Kagami puso una palma sobre la
mejilla de Chloé—. Pero de alguna manera, durante todo nuestro plan de citas
falsas, terminé queriendo que fuera real.

Chloé podía sentir físicamente que su rostro se ponía más rojo a cada minuto.
¿Esto era real? No había forma. "¿Q-qué pasa con ese chico al que besaste?"

“Estaba tratando de descifrar mis sentimientos. Pensé que, como me

masturbaba contigo, tal vez había asociado el sexo contigo y…”

"Espera, ¿te masturbaste conmigo?"

“¡Exclusivamente!” declaró Kagami, “¡Lo siento, pero estás muy sexy!”

“¡Lamento que estés tan cachonda!”

“¡No estaba excitada hasta que empezamos a salir! Esa es exactamente la razón
por la que traté de encontrar un hombre al azar y traté de salir con él, en caso
de que la excitación se transfiriera “correctamente” y me hiciera heterosexual”.

Chloé tragó saliva. “…¿Lo hizo?”

—¡Obviamente no! ¡Por eso estoy aquí! ¡Literalmente suplicándote , Chloé!

—Kagami agarró los hombros de Chloé—. Por favor, sal conmigo. De verdad,
esta vez.

Kagami frunció el ceño con determinación y sus ojos brillaron. Chloé estaba
soportando varias oleadas de emociones mientras miraba a la chica con la que
acababa de besarse, con la camisa abierta, y la invitaba a salir. Le hormigueaba
la nariz.

—¿Chloé?

—S-sí —Chloé odiaba lo débil que sonaba su voz.

También odiaba que se le saltaran las lágrimas. Oh, no, estaba sintiendo muchas
emociones por esto.

Afortunadamente, Kagami la abrazó y pudo enterrar sus ojos llorosos en su

hombro. Su cuerpo se estremeció con sollozos silenciosos. "Duerme aquí esta
noche".

"Por supuesto."

Kagami se despertó más descansada que en mucho tiempo. Abrazó a su novia

(¡de verdad, esta vez!) y la luz del sol se filtraba a través de las cortinas. Se
acurrucó más cerca de Chloé, notablemente menos vestida de lo que solía estar
para sus abrazos vespertinos.

Sonó la alarma de su teléfono y movió el brazo para apagarlo lo antes posible,

pues no quería perturbar el descanso de Chloé. Chloé se movió, despertándose,
pero en lugar de parecer perturbada, miró a Kagami y sonrió.
Kagami comprendió por qué la gente decía que Cupido había disparado una
flecha al corazón. Sintió una ráfaga de alegría en el corazón al ver eso. El cariño
la invadió. Recordó que ahora podía expresar su afecto abiertamente y besó la
frente de Chloé.

Chloé se rió. “No llegues tarde al trabajo”.

Era un buen punto, pero Kagami todavía pudo darle unos cuantos besos más
antes de levantarse. Durante todo el camino al trabajo, estuvo básicamente
saltando. El clima era bueno, su corazón estaba satisfecho y Chloé era su novia.

No estaba tratando de pensar en los mensajes de texto y las llamadas de su

madre que no había recibido respuesta. Anoche había puesto el teléfono en
silencio y le había dicho a Chloé que hablaría con ella después del trabajo. Adrien
tenía razón en que, por mucho que su madre quisiera a Kagami, nunca se había
fijado realmente en lo que la hacía feliz, sino que se había quedado atrapada en
sus propias ideas de lo que era "correcto" para ella.

En algún momento, tendría que hablar con su madre (sin mencionar a Kaito),
pero por ahora estaba muy emocionada por sus sentimientos correspondidos. No
iba a arruinar su estado de ánimo tan rápidamente.

Su madre estaba esperando afuera del lugar de trabajo de Kagami. Se puso de

pie tan pronto como Kagami salió del edificio, con los labios fruncidos hacia
abajo. Su cuerpo estaba rígido, autoritario y su tono desaprobador.

—No viniste a casa anoche —le dijo mamá.

Kagami respiró profundamente. “No volveré a casa nunca más”.

La madre extendió la mano como si quisiera encontrar su rostro y abofetear a
Kagami otra vez, pero Kagami dio un paso atrás para mantenerse fuera de su
alcance. La madre resopló. “¿Qué clase de tonterías estás diciendo ahora?”

—Yo… yo ya no quiero vivir contigo. Amo a Chloé, no me iré a casa a menos que
aceptes eso y me permitas vivir mi vida libremente.

El corazón de Kagami se aceleró. Amaba a su madre; quería oír que su madre la

amaba lo suficiente como para cambiar de opinión. Kagami no esperaba que eso
sucediera, pero estaría feliz de que le demostraran que estaba equivocada. Una
pequeña pizca de esperanza se abrió paso por su pecho, esperando cualquier
posibilidad de reconciliación.

“¿Qué clase de tonterías se te han metido en la cabeza? ¿Rechazarme a mí, que

lo he hecho todo por ti? ¿Quién te ha dedicado su vida? ¿Quién te ha dado la
vida?”

Esa esperanza se desvaneció. La culpa familiar se arremolinó en sus entrañas.

Se calmó, recordando las palabras de Adrien. "Eso no te da derecho a controlar
mi vida. Soy mi propia persona, no una extensión tuya".

—Kagami, ¿cómo te atreves a faltarme el respeto…?

—¡No, cómo te atreves a faltarme el respeto ! Nunca has tenido en cuenta mis
sentimientos ni mis deseos, tu versión del amor es solo para tu propio beneficio,
¡y me niego a vivir así! Lo siento, madre, pero ahora mismo no puedo ser feliz y
estar contigo al mismo tiempo.

Mamá se burló. “Estás siendo demasiado apresurada, ven a casa y podemos

hablar...”

—No me interesa alargar esto —Kagami dio otro paso atrás—. Adiós.

Su madre la llamó, pero Kagami se alejó, sintiéndose los hombros

significativamente más ligeros.

Se sorprendió de lo fácil que resultó todo. Ahora que tenía un modelo de amor
que le generaba alegría en lugar de control, las cosas se sentían más claras.
Todas esas dudas e incertidumbres se habían reducido, lo que hizo que la
ruptura de la conexión fuera un alivio.

Ahora sólo le quedaba una cosa más por terminar.

—Gracias por aceptar reunirte conmigo —le dijo Kagami a Kaito.

Miró a su alrededor con torpeza. “No hay problema”.

Ambos bebieron de sus bebidas, sin que ninguno pareciera dispuesto a abordar
el tema primero.

Cuando Kagami dejó la taza, suspiró. Debería empezar. "Lo siento".

Se mordió el labio. “¿Por qué? ¿Por involucrarme en algún tipo de escándalo

público de adulterio?”

Uf. "Sí."

“Si lo hubiera sabido, no habría…”

—Lo sé. Eres una buena persona, Kaito.

Él todavía no la miró a los ojos.

Kagami miró fijamente su taza. “Lo siento. La verdad es que estaba confundida
sobre mi sexualidad. Y pensé que si pasaba tiempo con un hombre y
experimentaba con él, aclararía algunas cosas”.

Se rió entre dientes. “¿Tener novia no aclara las cosas lo suficiente?”

“¿En serio? La relación entre Chloé y yo era un poco más… complicada de lo que
presentamos al público. Pero no, pensé que tenía que probar cosas nuevas”.
“Me hubiera gustado saber que era un experimento”, respondió.

—Lo siento de nuevo. —Kagami cerró los ojos brevemente mientras recordaba
un discurso que había estado repitiendo en su cabeza—. Lo siento, pero también
estoy agradecida. Fuiste amable, educada, una persona maravillosa con la que
hablar... y me ayudaste a resolver las cosas. Gracias.

—¿Qué has descubierto? —preguntó, mirando finalmente a Kagami a los ojos.

“Que estoy enamorado de Chloé.”

Él resopló. “Buena suerte recuperando esa relación”.

Kagami sonrió levemente. “Hemos solucionado las cosas. Estamos saliendo de

nuevo”.

Abrió mucho los ojos y luego se rió. “Bueno, supongo que al menos no soy un
rompehogares”.

Eso hizo reír a Kagami. “Por supuesto que no”.

Él suspiró. “Tú también eres amable, Kagami, pero… Honestamente, a pesar de

llevarnos bien, siempre sentí que te guardabas algo cuando salíamos”.

—Sí —admitió Kagami.

—¿Me perdonarás si te digo que realmente no quiero pasar tiempo contigo

después de esto?

“Totalmente comprensible.”

Kaito terminó su bebida y se puso de pie. “Espero que tu relación con ella sea
más fuerte esta vez”.

Kagami sonrió. “Definitivamente lo es”.

Cuando se abrió la puerta de su suite, Chloé no tuvo que levantar la vista para
saber que Kagami había entrado. Continuó pintándose las uñas de los pies y
terminó con una capa de blanco. Kagami se acercó sigilosamente por detrás y la
rodeó con sus brazos, con cuidado de no empujar el brazo que sostenía el cepillo
de uñas.

La voz de Kagami era cálida en su oído: "¿Hacerte la manicura en casa en lugar

de en un spa?"

—A veces tengo que consentirme —le informó Chloé.

"Eres linda. Mímame también".

Chloé no pudo evitar sonrojarse ante el sincero cumplido. Kagami no era de las
que se dejaban halagar sin fundamento. "No soy tu manicurista".

Kagami la apretó más fuerte. "Pero soy tu novia".

Chloé suspiró en medio del abrazo. Era agradable no tener que cuestionar todas
sus acciones ni reprimir sus sentimientos. Usó su mano libre para apretar la de
Kagami con cariño (ya que ahora podía hacerlo abiertamente). "Siéntate".

Kagami se sentó a su lado, se quitó los zapatos, los calcetines y estiró el pie
para casi golpear a Chloé en la cara.

Chloé presionó el pie hacia abajo, sin soltar el tobillo de Kagami. "Hueles".

"No me vas a pintar los dedos de los pies", se quejó Kagami.

Mientras Chloé se movía para agarrarse mejor y empezar a pintarle las uñas a
Kagami, reflexionó sobre lo mucho que había cambiado desde el comienzo de su
relación. O más bien, el comienzo de su relación "falsa". Cuando empezaron,
Chloé apenas conocía a Kagami, o incluso cómo era el amor. Chloé salía con
hombres por razones sociales y prácticas, convencida de que los romances de
todos eran farsas como el suyo o de que aún no había encontrado al hombre
adecuado. ¿Quién podría haber predicho que simplemente no había encontrado a
la mujer adecuada?

Terminó de pintarse un pie, así que agarró el otro. Nunca hubiera hecho eso por
nadie con quien estuviera saliendo. Nunca había querido compartir tanto con
alguien, o estar tan cerca de él. Pero cuando se trataba de Kagami, las cosas
seguían fluyendo tan naturalmente que Chloé se había enamorado sin siquiera
darse cuenta.

Chloé miró a Kagami. Parecía estar de buen humor. ¿Habían ido bien las cosas?
—¿Cómo estuvo la charla con tu mamá? —preguntó Chloé, sabiendo que esa
conversación era uno de los objetivos de Kagami hoy.

El rostro de Kagami se ensombreció. “Dije lo que tenía que decir”.

"¿Y?"

Kagami la miró con ojos de ciervo. —Dijiste que podía quedarme en el hotel todo
el tiempo que quisiera, ¿verdad?

Chloé terminó de pintarse los dedos de los pies, así que dejó el esmalte de uñas
y acercó a Kagami, con cuidado de no estropearle las uñas. Le dio un rápido
beso en los labios. "Todo el tiempo que quieras".

Kagami sonrió y respondió con un beso.

Chloé quería hacer mucho más que besar, pero no quería correr el riesgo de
manchar los muebles con esmalte de uñas, así que cambió de tema. “Va a ser
divertido explicarles esto a los tabloides”.

“Podemos decir que tienes una tendencia hacia el cuckolding.”

Eso hizo que Chloé se sonrojara. ¿Cuándo había aprendido Kagami esa palabra?
¿Estaba en alguna de las listas que habían visto? “ No podemos decir eso”.

Kagami se acercó más, directamente al espacio personal de Chloé. "Por cierto, le

expliqué algunas cosas a Kaito. No lo volveré a ver".
"Bien."

“Nos deseó suerte”.

—No necesitamos suerte —le informó Chloé con severidad—. Esta vez
hablaremos entre nosotros sobre nuestros sentimientos.

Kagami se acurrucó en sus brazos, manteniendo los pies estirados. "¿Qué te

parece este sentimiento? Te amo".

Chloé la apretó. “Yo también te amo”.

Se sentaron así durante un minuto, cálidos y cómodos.

Finalmente, Kagami se inclinó hacia delante. “¿Crees que el esmalte ya está

seco?”

“Probablemente, ¿por qué?”

Kagami le dedicó una sonrisa traviesa. “Nunca hemos seguido debidamente los
consejos sexuales de Rose”.

Aunque Chloé estaba nerviosa, también se rió. “Supongo que deberíamos hacer
eso”.