SELECCIÓN CADENAS

TRANSMISIONES POR BANDA Y POR CADENA.

TABLA 12.3.1 DIMENSIONES GENERALES DECADENAS PARA CADENAS DE RODILLOS

(en pulgadas).

Cadena estándar Diámetro

ANSI núm. máximo Diámetro Espesor de la placa Carga de
Paso del Anchura del del eslabón LPT medición
Est. Pasada P rodillo Dr W perno Dp Est. Pasada Lb
25* ---- 1/4 0.130* 1/8 0.0905 0.030 ---- 18
35* ---- 3/8 0.200* 3/16 0.141 0.050 ---- 18
411 ---- 1/2 0.306 1/4 0.141 0.050 ---- 18
40 ---- 1/5 5/16 5/16 0.156 0.060 ---- 31
40 ---- 5/8 0-400 3/8 0.200 0.080 ---- 49
60 60H 3/4 15/32 1/2 0.234 0.094 0.125 70
80 80H 1 5/8 5/8 0.312 0.125 0.156 125
100 100H 11/4 3/4 3/4 0.375 0.156 0.187 195
120 120H 11/2 7/8 1 0.437 0.187 0.219 281
140 140H 13/4 1 1 0.500 0.219 0.250 383
160 160H 2 11/8 11/4 0.562 0.250 0.281 500
180 180H 21/4 113/32 113/32 0.687 0.281 0.312 633
200 200H 21/2 19/16 11/2 0.781 0.312 0.375 781
240 240H 3 17/8 17/8 0.937 0.375 0.500 1125
Diámetro del casquillo. La cadena es sin rodillos.
*Sin rodillos
1
Serie de maquinaria ligera
Fuente: American Chain Association, Chains for Power Transmission and Material Handling, Marcel Dekker, Inc., New York, 1982, p.31

Por ejemplo, una cadena número 25 es una cadena de casquillos sin rodillos con un paso de 1/8 de pulg. Se pueden añadir
sufijos para indicar el número de tramos; así, una designación de 41-2 significa una cadena de peso ligero con un paso de
1/2 pulg y teniendo dos tramos. La letra H después de la designación del numero de cadena significa una cadena pesada
con placas de eslabón de 1/32 pulg más grueso que la cadena básica correspondiente; por tanto, una designación de 50-
2H se da a una cadena con un paso de 5/8, dos tramos, con placas de eslabón de 1/32 pulg más gruesas que las de una
cadena número 50 estándar.
Como es obvio, 41 H es una designación contradictoria.

1
 SELECCIÓN CADENAS

En la tabla 12.9.1 se listan las proporciones de cadena ligera, estándar y pesada.

TABLA 12.11.1 FACTORES DE SERVICIO Y CARGAS PARA EL DISEÑO DE CADENAS CON RODILLOS
Factores de servicio para transmisiones por cadena de rodillos
Tipo de potencia de entrada
Maquina de combustión Maquina de combustión
interna con transmisión Motor eléctrico o interna con transmisión
Tipo de carga conducida hidráulica. turbina. mecánica.
Suave 1.0 1.0 1.2
Choque moderado 1.2 1.3 1.4
Choque pesado 1.4 1.5 1.7

Clasificaciones de carga

Carga suave Carga de choque moderado Carga de choque pesado

Agitadores –Liquido puro Maquinaria para el trabajo de la
Maquinaria-Para el trabajo de la arcilla- arcilla- Prensadora de ladrillos,
Transportadores –Cargados o Molinos de barro amasado. maquinaria briqueteadora.
alimentados uniformemente
(banda articulada, ensamblado, Transportadores- Trabajo pesado y Transportadores- Reciprocantes y
banda, paletas, horno, tornillo sin cargados NO uniformemente (banda agitadores.
fin). articulada, ensamblado, banda, cangilón,
paletas, horno, tornillo sin fin). Grúas y malacates- Trabajo pesado,
Ventiladores- Centrífugos y incluyendo explotación laboral,
ligeros, diámetro pequeño. Grúas y malacates- Trabajo mediano, beneficio de madera y equipo rotatorio
Arboles de transmisión- Ligero montacargas de cajón (movimiento de para taladrar.
viaje y movimiento de carretilla).
Maquinas- Todos los tipos con
Dragas – Transmisiones de cabezas
cargas-no reversibles uniformes.
Dragas- Cable, carrete y transportador. cortadoras, transmisiones de grúas,
transmisiones de pantallas.
Pantallas- Ingestión de agua con
rotación progresiva en el viaje Industria de alimentos- Rebanadoras de
(alimentada uniformemente). remolacha, mezcladoras de pasta, Molinos de martillos.
molinos de carne.
Equipo para la disposición de Maquinas- Prensa punzonadora,
aguas de albañal-Servicio interno Esmeriladoras. cizalla, cepilladoras.
(alimentado uniformemente).
Industria de lavandería- Lavadoras, Maquinas- Todos los tipos con cargas
tambores giratorios. de choque de impacto severo, o
Arboles de transmisión- Servicio pesado. variaciones de velocidad y servicio en
reserva.
Maquinas- Transmisiones principales y
auxiliares. Molinos de metal- Banco de estirar,
maquinas conformadoras, tajaderas-
Maquinas- Todos los tipos con choque transmisiones de pequeños trenes de
moderado y cargas no reversibles. laminación, estiradoras o aplanadoras
de alambre.
Pantallas- Rotatorias (piedra o grava).
Molinos- (del tipo rotatorio) de bolas,
Industria textil- Calandrias, maquinaria hornos de cemento, laminadores de
para teñir, planchadoras, perchadores, barras, molinos de tambor de
enjabonadoras, hiladoras, estructuras de frotación.
tiendas.

2
 SELECCIÓN CADENAS

Industria del papel- Mezcladoras,

calandrias, laminadoras de caucho.
Industria textil- Maquinaria cardadora.
Fuente: American Chain Association, Chains for Power Transmission and Material Handing, Mercel Dekker Inc., Nueva York, 1982, p. 128-29

Gráfica para la selección de cadenas de rodillos.

Tomado de: American Chain Association. Chains for Power Transmission and Material Handing, Marcel Dekker, inc. Nueva
York, 1982 p 136

3
 SELECCIÓN CADENAS

TABLA 12.11.3 MÁXIMOS (con cuñeros estándares) DIAMETROS INTERIOR Y DE CUBO

3/8 “ Pitch 1/2 “ 5/8 “ 3/4 “ 1“
Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo
Número de diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro
dientes interior de cubo interior de cubo interior de cubo interior de cubo interior de cubo
19 55 25 11 31 15 1 49 5 3
11 32 64 32
1 64 32
1 32 14 164 18 28
5 63 7 21 5 43 9 1 25 45
12 64 8
164 132 164 132 264 132 264
8

3 7 1 9 7 1 1 1
13 4
164 1 12 132 18 12 24 2 364
27 15 5 21 5 5 3 1 9 11
14 164 132 1 116 264 1 2 2 3
32 32 4 2 32 32

7 23 1 13 17 9 25 3 13 43
15 8
164 14 116 132 232 132 24 232 364
31 15 9 63 11 31 31 63 23 63
16 1 1 1 1 2 1 2 2 3
32 32 32 64 16 64 32 64 32 64

3 19 3 9 25 11 7 7 13 5
17 132 132 18 264 132 216 232 332 216 416
7 23 17 19 7 57 9 15 1 41
18 132 132 132 264 18 264 232 3 38 464
32

1 27 11 29 1 5 7 45 5 61
19 14 132 116 264 216 364 216 364 316 464
9 61 25 5 1 9 11 61 1 9
20 132 164 132 28 24 332 216 364 32 532
5 5 25 25 9 31 13 3 3 19
21 116 264 132 232 232 364 216 416 34 532
7 13 15 15 7 11 15 7 7 59
22 1 2 1 2 2 3 2 4 3 6
16 64 16 16 16 16 16 16 8 64

9 5 3 3 5 57 1 43 3 15
23 116 216 232 332 28 364 38 464 416 664
11 7 1 17 13 5 1 29 9 9
24 1 2 2 3 2 4 3 4 4 6
16 16 4 64 16 64 4 32 16 16

3 9 9 27 27 9 3 5 11 7
25 14 216 232 364 232 432 38 532 416 68

4
 SELECCIÓN CADENAS

1 1/4 “ 1 1/2 “ 1 3/4 “ 2” 2 1/2 “

Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo Máximo
Número de diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro diámetro
dientes interior de cubo interior de cubo interior de cubo interior de cubo interior de cubo
31 31 5 37 13 11 9 25 15 63
11 1 2 2 3 2 4 3 4 3 5
32 32 16 64 16 64 32 32 16 64

9 3 3 1 1 3 5 27 23 51
12 232 38 24 416 34 44 38 564 432 664
17 25 1 35 9 5 1 5 3 39
13 232 332 316 464 316 516 416 664 532 764
11 3 5 1 7 7 11 23 23 27
14 216 416 316 532 38 58 416 632 532 864
3 19 3 33 7 29 7 3 1 7
15 3 4 3 5 4 6 4 7 6 9
32 32 4 64 16 64 8 8 4 32

9 11 1 1 1 1
16 332 5 4 6 416 764 52 864 7 1032
21 13 15 31 1 37 11 21 7 27
17 3 5 4 6 5 7 5 8 7 10
32 32 32 64 16 64 16 32 16 32
25 51 21 31 5 9 1 5 1 41
18 3 5 4 6 5 8 6 9 8 11
32 64 32 32 8 64 4 16 8 64

3 13 15 29 11 45 7 61 7
19 416 664 416 764 516 864 68 964 9 1216
19 30 7 15 1 17 19 3 1
20 432 664 516 716 64 964 7 1032 94 134
11 11 27 13 53 3 15 3
21 4 7 5 8 6 9 7 11 10 14
16 16 64 16 64 4 64 64

7 13 7 57 1 25 3 7 7 27
22 48 732 58 864 74 1064 88 118 108 1432
5 13 3 3 7 15 33 5 21
23 5 716 68 98 716 10 9 1264 11 1532
16 16 8
11 13 13 55 1 5 5 29
24 516 864 616 964 8 11 2 98 1332 13 1664
23 39 1 11 9 1 1 51 1 1
25 532 864 74 1032 816 1216 104 1364 13 2 174

Nota: Los máximos diámetros interior y de cubo para un número especificado de dientes equivalen al número mínimo de dientes para un diámetro interior y un diámetro de cubo asociado.
Todas las dimensiones están en pulgadas.
Fuente: American Chain Association, Chains for Power Transmission and Material Handing, Mercel Dekker Inc., Nueva York, 1982, p. 118

5
 SELECCIÓN CADENAS

PROBLEMA: CADENAS DE RODILLOS

1 Maquina impulsora: Motor eléctrico

Maquina impulsada: Esmeriladora
Potencia: 3 hp
Velocidad de entrada: 600 rpm
Velocidad de salida: 200 rpm
Diámetro del eje: 1”

1. De la tabla 12.11.1, obtenemos el factor de servicio:

F.S. =1.3 Potencia de diseño = 1.3 (3) = 3.9

2. De la figura 12.11.1 tenemos que:

(si no se especifica tomamos solo 1 eslabón) # Cadena = 40

1"
3. Considerando el número de la cadena, de la tabla 12.9.3 obtenemos: 𝑃𝑎𝑠𝑜 = 2

4. Considerando el paso y el diámetro del eje , de la tabla 12.11.3 tenemos:

600
𝑁1 = 13 𝑑𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑅𝑒𝑙𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑣𝑒𝑙𝑜𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 = 200 = 3

𝑁2 = 𝑁1 (𝑅𝑒𝑙𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑣𝑒𝑙𝑜𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑) = (13)(3) = 39 𝑑𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠

5. Calculamos la longitud de la cadena.

1 1
Diámetros (en grados): 𝑑= 180 𝑑= 180 = 4.17 "
𝑠𝑖𝑛 ( ) 𝑠𝑖𝑛 ( )
𝑁1 13

𝐷 = 12.53 "

6
 SELECCIÓN CADENAS

𝐶 = 2(2.085 + 6.265) = 16.7 "

(𝑁2−𝑁1)2 1 (39−13)2
𝐿 = 2𝐶 + (𝑁1 + 𝑁2)𝑃 + 4𝜋 2𝐶
𝐿 = 2(16.7) + (13 + 39) (2) + 4𝜋2(16.7) 𝐿 = 60.42"

6. Calculamos el número de pasos.

𝐿 60.42
# 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 = # 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 = = 120.84 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠
𝑃 0.5

Se elige el número par más cercano; por lo tanto: # 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 = 120

Recalculando L, tenemos:

𝐿 = # 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 (𝑃 ) 𝐿 = 120(0.5) = 60"

676
Recalculamos C: 60 = 2𝐶 + 26 + 4𝜋2𝐶

𝐶 = 16.48 "

Con dos eslabones:

3
# 𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑎 = 35 𝑃𝑎𝑠𝑜 = 𝑝 = 8 "

𝑁1 = 16 dientes 𝑁2 = 48 dientes

1
𝑑= 180 = 5.12 " 𝐷 = 13.36 " 𝐶 = 20.55 "
𝑠𝑖𝑛 ( )
16

(𝑁2−𝑁1)2 3 (48−16)2
𝐿 = 2𝐶 + (𝑁1 + 𝑁2)𝑃 + 4𝜋 2𝐶
; 𝐿 = 2(20.55) + (16 + 48) (8) + 4𝜋2 (20.55)

𝐿 = 66.36"

66.36
# 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 = = 176.96
3
8

Se elige el número par más cercano; por lo tanto: # 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 = 176

3
Recalculando L, tenemos: 𝐿 = # 𝑝𝑎𝑠𝑜𝑠 (𝑃 ) 𝐿 = 176 (8) = 66"

1024
Recalculamos C: 66 = 2𝐶 + 24 + 4𝜋2𝐶 𝐶 = 20.36 "