CANCIONES

PRIMER ACTO

BELLOS SER (BEAUTIFUL)

(Suena el timbre, Veronica ya en escena empieza a hablar al público)

VERONICA​ Primero de septiembre del 89. Querido diario: Creo que soy una buena
persona. Bueno... pienso que hay algo bueno en todos, pero aquí estamos, el
primer día del último año y aj!
(entran alumnos a escena, llenando espacios, mini historias)
VERONICA​ Veo a esos chicos que conozco desde siempre y me pregunto: Qué pasó?

ENSAMBLE​ Fea, perra, torpe, ciego, loca, gorda.

VERONICA​ Fuimos pequeños,
lindos, risueños
y corriendo por doquier…
ENSAMBLE​ Feo, perra, looser, puta.
VERONICA​ Bailes y cantos,
risas y aplausos
y horneado que comer.
ENSAMBLE​ Gorda, furro, cerdo.
VERONICA​ Enloquecimos,
¿Qué es lo que hicimos?
¿Cómo Roma decayó?
CHICO 1​ (Empuja a Verónica) Fijate!!
VERONICA​ ¡Uy, perdón! Es el infierno, no es un colegio,
esta es la perdición.
Solo tienes que esperar
muy pronto acabará.
ENSAMBLE​ Virgen!
VERONICA​ Ir a la universidad si logro soportar
Pero sé yo sé la vida bella es
pedir… pedir… mi sueño vivir,
si cambiamos ya, podemos regresar
y al fin bellos ser.
(Todos se mueven en cámara lenta y un bravucón empuja a un chico)
CHICO 2​ Au!
VERONICA​ Hoy no será. Oye,¿Estás bien?
CHICO 2​ Quítate! Nerd!
VERONICA​ Ay! Bueno…
ENSAMBLE​ Fea, perra, idiota, puto, puta.
1
VERONICA​ Y todo cambia, si es que la carta
es de Harvard, Duke o Brown
Con mi diploma, lejos del coma
y lejos de esta ciudad
sueño estar en un jardín de un café francés
contra mí me enfrentaré o todo quemaré.
(entra Ram a escena y bota la bandeja de Verónica)
RAM​ Uuuups…(se congela)
VERONICA​ Ram Sweeney, 3 años como defensa 8 años golpeando bandejas y siendo un
gran imbécil.
RAM​ (se descongela) ¿Qué cosa, cojuda?
VERONICA​ Estemm…, nada, nada.

VERONICA Pero sé yo sé la vida bella es, ENSAMBLE Yo sé, yo sé. Bella es…
pedí pedí mi sueño vivir Pedí pedí, Mi sueño vivir
hay que amables ser (uuhh)
Por qué no de una vez (uuhh)
y al fin bellos ser Bellos ser
VERONICA​ Ah! Hola Martha
MARTHA​ Holi
VERONICA​ Marta Dunnstock, mi mejor amiga desde la cuna, tiene un gran corazón pero
acá eso no cuenta… -a Martha:- Gracias
MARTHA​ ¿Veremos pelis esta noche?
VERONICA​ Sí… hoy te toca elegir.
MARTHA​ Renté “La novia princesa” (o insertar otro título)
VERONICA​ jajaja ¿otra vez? ¿no te la sabes de memoria?
MARTHA​ ¿Qué puedo decir? me encantan los finales felices
KURT​ Gorda Dunnstock, rueda… ¡Boing! Jajaja (Tira la charola de Marta y luego le
grita en la cara antes de congelarse)
VERONICA​ Kurt Kelly , mediocampista, es el más inteligente del equipo de fútbol… o sea
lo mismo que ser el pitufo más grande.
KURT​ (se descongela) Jajaja Au! Au!
VERONICA​ Oye, recoge eso!
KURT​ ¿Me estás hablando a mí?
RAM​ Mi amigo Kurt te hizo una pregunta
VERONICA​ Sí, te hablo a vos, ¿crees que tienes el derecho de molestar a mi amiga? eres
2
 un fracasado bueno para nada, un futuro cajero de gasolinera…
KURT​ Tienes un grano en la cara. Jajajaja

VERONICA Querido Diario: ¿Por… CHICO 1 ¿Por qué me odian?

CHICA 1 ¿Por qué me atacan?
KURT ¿Por qué no puedo ser feliz?
…Qué? ¿Por qué me evita?
MARTHA
RAM ¿Por qué le pego?
CHICO 2 ¿Por qué yo lloro hasta dormir?
ENSAMBLE Que alguien me arregle
¿Por qué?
Que alguien me abrace
Que alguien me salve
Dios te lo pido
Dame esperanza
Dame un motivo…

(suena intro de las Heathers)

ENSAMBLE​ Ah, Heather, Heather y Heather
VERONICA​ Y luego están las Heathers flotando sobre todo.
ENSAMBLE​ Amo a Heather, Heather y Heather.
ENSAMBLE Odio a Heather,
VERONICA Heather McNamara capitana de
porristas. Su padre es millonario Heather
vende anillos de compromiso. y Heather
Heather Duke edita el anuario. Quiero a Heather,
tiene cero personalidad Pero su Heather
mamá le pagó los implantes. y Heather
Heather Chandler la todopoderosa Sigo a Heather,
una magnífica zorra. Heather y Heather

VERONICA​ Son teflón sólido, nunca acosadas, nunca molestadas, daría todo por ser
como ellas.
(coro responde)
CHICO 1​ (Coro: mmm…) Quisiera ser su novio. (Muy bello puede ser)
CHICA 1​ Si me sentara con ellas, los chicos me verían. (Bello en verdad. Uuhh…)
CHICA 2​ Ojalá fueran más amables (Muy bello puede ser. Uh…)
CHICO 2​ Me gustaría secuestrar una Heather, fotografiarla desnuda y dejarla
abandonada, para que se la coman las ratas.
(Suena el timbre. Los estudiantes salen de escena, solo quedan las Heathers y Verónica.
3
 H.Duke está de rodillas vomitando)
H. CHANDLER​ Madura Heather, la bulimia es tan de los 80’s
H. DUKE​ Necesito una menta
H. McNAMARA​ Lo que necesitas es ir al doctor Heather
H. DUKE​ (con sarcasmo) Si Heather, tal vez…
FLEMING​ Ah, Heather, Heather... (H. Duke vuelve a vomitar, la Srta Fleming la mira con
desagrado) y Heather. Tal vez no escucharon el timbre entre tanto vomito,
pero van tarde a clase.
H. CHANDLER​ Heather no se siente bien, profesora. La estamos ayudando
FLEMING​ No sin un justificante. Castigadas.
H. McNAMARA​ ¡Pero no es justo, nosotras solo…!
VERONICA​ De hecho, las cuatro tenemos justificante... Comité del anuario (Le extiende una
hoja que arranca de su cuaderno)
FLEMING​ Pues, parece que es cierto. Bueno ya, vayan, vayan. (sale de escena después de
regresarle la hoja a Verónica)
H. CHANDLER​ (le quita la hoja) Esta falsificación es muy buena ¿Quién eres?
VERONICA​ Verónica, Sawyer. Necesito un favor.
H. CHANDLER​ ¿Qué favor?
VERONICA​ Déjenme sentarme con ustedes una vez, no es necesario que me hablen. Si
la gente cree que me toleran un poco me dejaran en paz. (Las Heathers se rien
de ella) Antes de que contesten también hago reportes, permisos y
constancias.
H. DUKE​ ¿Y bajas médicas?
H. CHANDLER​ Cállate Heather
H. DUKE​ Perdon Heather
H. CHANDLER​ Para ser una triste don nadie, tienes buena estructura ósea
H. McNAMARA​ Y una cara simétrica. Si pasara una sierra por el centro de tu cara tendría dos
mitades iguales. Eso es muy importante
H. DUKE​ Todavía puedes bajar algunos kilos…
H. CHANDLER​ Pero saben, saben, saben, muy bella puede ser.
Labial y algo de rímel, y ya vamos bien.
Pónganle rubor y un peine por favor.
H. CHANDLER​ Muy bella va a ser. H. DUKE​ Sí, lo va a ser H. McNAMA Muy bella va a ser
VERONICA​ ¿Muy bien?
HEATHERS​ Muy bien
(Las cuatro salen de escena mientras los estudiantes regresan)
KURT​ Quítate raro
CHICO 2​ No quiero lios
4
RAM​ Vas a morirte a las 3
CHICA 1​ No te me acerques, que pervertido
CHICO 2​ Yo ni siquiera las toqué
ENSAMBLE​ ¿Quién sobrevive? ¡No hay escape! Siento que muero
FLEMING​ Hay otra Heather
ENSAMBLE​ Wow! Heather, Heather Heather
Y alguien más
Heather, Heather, Heather
Y un bombón
Heather, Heather, Heather
MARTHA​ Verónica?
ENSAMBLE​ Verónica, Verónica, Verónica

VERONICA Pero saben, saben, saben ENSAMBLE

La vida bella es Bella es
Creí, soñé, pedí Uhhh
y lo conseguí Ahhh
Pueden preguntar Bella es
¿Qué siento al bella estar? Uhhh
Por Dios, muy bello es Bella es
Y porque bella soy Bella es
El día mas bello es hoy Ahhhh
Heather, Heather, Heather
Verónica
Heather, Heather, Heather
Verónica, Verónica, Verónica

(Veronica escribe a su diario en el centro del escenario, las Heathers hablan entre ellas a un
costado y JD lee un libro en silencio en la parte de atrás, están en la cafetería de la escuela)

VERONICA​ Querido diario, han pasado tres semanas desde que me convertí en amiga de
las Heathers.De hecho, amiga no es la palabra indicada. Es más como… Las
Heathers son las personas con las que trabajo y nuestro trabajo es ser popular
y esa mierda.

(Marta entra y tímidamente intenta llamar la atención de Verónica)

MARTHA​ Hola Veronica
5
VERONICA​ Hola
MARTHA​ De verdad te ves muy bella estos días
VERONICA​ Aw gracias, pero sigo siendo yo en el fondo
MARTHA​ ¿Estás segura?
VERONICA​ Ay no, oye, perdón por saltarme la noche de películas la semana pasada, es
que muchas cosas están pasando
MARTHA​ Lo entiendo. Estás con las Heathers ahora, es emocionante.
VERONICA​ Da igual, nos juntaremos pronto, lo prometo
H. DUKE​ ¡Veronica! Heather dice que lleves tu trasero a la mesa ¡Ya!
VERONICA​ Ya voy...
(H. Duke la lleva donde están el resto de las Heathers y lejos de Marta)
H. CHANDLER​ Verónica, necesito una falsificación con la letra de Ram Sweeney. Necesitarás
donde apoyarte. Heather agáchate. (H. Duke se agacha para que Verónica pueda
escribir en su espalda)
“Hola hermosa, te he estado mirando y pensando sobre nosotros
en los viejos tiempos. Ojalá puedas venir a mi fiesta de bienvenida
este fin de semana. Te extraño, Ram”
Ohh y agrega un corazón después de la firma
VERONICA​ ¿Para qué es esto?
H. CHANDLER​ Me acabo de enterar que Ram se juntaba con Martha la gorda
VERONICA​ Pues sí, en el kinder. Todos lo hacíamos
H. DUKE​ Pero no todos nos besábamos en el patio de atrás
H. McNAMARA​ Oh es verdad, lo recuerdo. Ram besó a Martha la gorda, fue un asco
H. CHANDLER​ (mirando la carta) Perfecto. ¡Raaaam!
(Entran hablando con Kurt a un costado)
RAM​ Se sentiría tan bien estar en el medio de un sándwich de Heather Chandler y
Verónica Sawyer
KURT​ Obvio que sí, dame esos cinco
H. CHANDLER​ Ram… ¿Puedes ser lindo y darle esta nota a Martha la gorda?
VERONICA​ ¿Qué? ¡No!
RAM​ ¿Desde cuándo le hablas a esa gorda?
VERONICA​ (le quita el papel a Heather antes de dársela a Ram) Heather, Martha está
enamorada de ram desde los 12, si ella lee eso la matarías… por favor
Heather, eres mucho más que esto…
Todos se ponen tensos, los estudiantes comienzan a congregarse alrededor para ver como
Heather pone en su lugar a Verónica)

Candy Store
H. CHANDLER​ ¿Acaso hay algún problema?
¿Algo que quieras decir?
Ya estas aquí ¿Porque ahora me quieres joder?
Podría solo golpearte y todos el show verán
Pero soy buena ahora, mi tiempo ahorra
6
 Pon atención zorra
H. MC y DUKE​ ¡Amo!
H. CHANDLER​ Verme bien y de todo tener (amo)
Beber más, endeudar a papá (amo)
Resaltar y a gimnasia faltar (amo)
Mala ser y golpear a los nerds.

Si no eres capaz, niña ve a jugar

Y a tu mami vamos a buscar (whoa)
O ven a fumar, coca y ron mezclar
Y a besarme con el mariscal (whoa x3)

HEATHERS​ Linda, es que no lo ves?

A mi dulcería ven
Hora de probar que una loser ya no quieres ser
Y a mi dulcería ven
H. MC y DUKE​ ¡Chicos!
H. DUKE​ A tus pies
H. McNAMARA​ Caerán por doquier
H. MC y DUKE​ ¿y qué
H. DUKE​ harias tu?
H. CHANDLER​ Dile adiós a Shamoo
H. MC y DUKE​ Esa
H. McNAMARA​ Yo lo sé, que tu amiga no es
H. MC y DUKE​ Ella
H. DUKE​ En tu lugar
HEATHERS​ Te dejaría atrás
H. McNAMARA​ Y si no nos crees ¡bien! Con ella ve
Plaza Sésamo pon de una vez (Woah)
O la dejas ir
H. DUKE​ Subes a mi jeep
H. CHANDLER​ Todo hay que destruir (Woah x2)

(H. Chandler le quita la nota a Verónica y se la pasa a H. Duke. La carta llega a

manos de Marta)
HEATHERS​ Linda, es que no lo ves?
A mi dulcería ven
hora de probar que una marica ya no quieres ser
Y a mi dulcería ven
H. CHANDLER​ Tu podrás entrar
H. MC y DUKE​ o irte a deprimir
H. CHANDLER​ Tu podrás soñar
H. MC y DUKE​ o sola morir
H. CHANDLER​ Tú podrás volar
H. MC y DUKE​ O tal vez preferir
H. CHANDLER​ Molestarme más
HEATHERS​ ¡Y acabar así!

7
 (Marta corre emocionada hacia Verónica para mostrarle la nota)
MARTHA​ Verónica mira, Ram me invitó a su fiesta de bienvenida ¡El aun piensa en mí!
VERONICA​ Qué emoción…
MARTHA​ ¡Estoy tan feliz! (Marta sale de escena)
H. DUKE​ Whoa linda ¿es que no lo ves?
H. CHANDLER​ ¡Cállate Heather!
A mi dulcería ven
H. MC y DUKE​ Tienes que probar que una idiota ya no quiere ser
HEATHERS​ Y a mi dulcería ven
Es mi dulce, mi dulcería Es mi dulce, mi
dulcería
A mi dulce, mi dulcería ven

(Todo vuelve a la normalidad, los estudiantes hablan en las esquinas y las Heathers
son aduladas por Kurt y Ram. Verónica, contrariada, intenta procesar lo que acababa
de suceder. JD por fin cierra su libro y desde donde está sentado llama su atención)

JD​ No debes arrodillarte ante los esclavos de la moda que beben coca cola de
dieta. Van a aplastar a esa chica.
VERONICA​ Disculpa. ¿Qué?
JD​ Claramente tienes un alma, solo tienes que trabajar más en mantenerla limpia.
“Todos nacemos marcados por el mal” (Se pone de pie, abre su libro de nuevo y le da
la espalda a Verónica, que está encantada con las actitudes misteriosas de JD)
VERONICA​ Uhm ok, no puedes citar a Baudelaire y después irte, disculpa. No escuché tu
nombre
JD​ No te lo dije

(Verónica no puede creer la actitud de JD, le encanta. Las Heathers salen de escena
dándole a Kurt y Ram la oportunidad de notarlo. Lo miran con superioridad y burla,
dándose codazos entre ellos y buscando su oportunidad para provocarlo)
KURT​ ¿Quién se cree que es ese chico de la chaqueta? Bob Diddley?
RAM​ A Verónica le gusta su forma de actuar, de eso no hay duda.
KURT​ Pateemos su trasero
RAM​ Nah, ya nos vamos a graduar, somos muy viejos para esta mierda

(Kurt no lo escucha y va directamente a JD, invadiendo su espacio personal en una

actitud que busca ser intimidante pero se ve tonta)
KURT​ Hey, encanto ¿Qué te dijo tu novio cuando le dijiste que te mudabas a
Sherwood, Ohio?

(Ram decide seguirle el juego, zapeando a JD constantemente)

RAM​ Mi amigo Kurt te hizo una pregunta
KURT​ Oye Ram, ¿No tiene la cafetería una regla que no permite maricas?
JD​ Aunque parece que tiene una política de bienvenida hacia los imbéciles
RAM​ Sostenlo
(Inicia una pelea, donde JD tiene una clara ventaja. Los estudiantes se acercan para ver
8
 mejor, escandalizados)

FIGHT FOR ME
CHICAS​ Se jodio
CHICOS​ Se jodio
CHICAS​ Se jodio
CHICOS​ Se jodio
TODOS​ Se jodio x5

(Los movimientos de todos se congelan, Veronica se mete en medio de la pelea,

viendolos encantada)

VERONICA​ Porque ver chicos pelear siempre me hace sentir tan mal...
Y tan bien
Tal vez no debería ver, porque así no soy yo Pero con
el... ¡Dios!

Hey, chico anónimo

¿qué haces aquí, tú pelearas por mí?
Y hey, puedes enfrentar
¿Ser visto junto a mí y actuar normal?
¿me podrás llevar
y juntos escapar sin nadie más?
Yo sé, eso suena mal
más peleare por ti si tu peleas por mi

Vamos hasta el más allá

No importa qué
Mis huesos curarás y yo sé RCP

(La pelea se reanuda con movimientos muy lentos)

Ya, wow que buen golpe fue

duraste más de lo que yo pensé
Pues hey chico anonimo
Si estás libre hoy
¿Pelearías por mí? (se jodio) De sobrevivir
(se jodio)
Peleare por ti (se jodio x2)
Si tu peleas por mi (se jodio x4)

(Los estudiantes se dispersan cuando la pelea termina, Kurt y Ram caminan adoloridos)

9
 VERONICA Pelearías por mí? ENSAMBLE Se jodio
De sobrevivir Se jodio, se jodio
Pelearé por ti se jodio, se jodio, se jodio, se
Si tu peleas por mi jodio

KURT​ Oye qué pedo!, el chico pelea mejor que el Bob Diddley real
RAM​ ¿Oye, alguna vez has visto “Enter the dragon”? Bob Diddley pelea sin
camisa y tiene bastante músculo para ser oriental
KURT​ Marica
RAM​ Cállate
KURT​ Ram comerá comida china esta noche

(Mientras Kurt grita, provocandolo, hace ademanes obscenos. Ram intenta detenerlo y
salen forcejeando uno con el otro)
RAM​ ¡Cállate!

(En casa de Verónica)

(Las Heathers y Verónica juegan cricket en casa de Verónica. El señor Sawyer lee
el periodico y la señora Sawyer sostiene una bandeja con bocadillos)

H. CHANDLER​ Tu boca estaba abierta de par en par.

VERONICA​ Qué? No, eso no es cierto
H. CHANDLER​ Por favor, Verónica, admítelo, te gusta el chico nuevo. Estabas a punto de
lanzarle el sostén (H. Duke y H McNamara rien falsamente) Y a juzgar por tu
casa no puedes darte el lujo de comprarte otro (Las risas no llegan así que H.
Chandler se gira a verlas, molesta, hasta que las risas falsas aparecen de nuevo)
VERONICA​ Vamos, ni siquiera se su nombre

(H. Chandler lanza una bola a los papás de Verónica)

VERONICA​ Mamá, cuidado!!

SRA SAWYER​ Ah, aquí tienen chicas (Se pone de pie, toma la bola y se acerca a ellas de buen
humor, sin soltar la bandeja) ¿Quieren paté?
H. CHANDLER​ (la mira con desdén) Eh… eso no es paté, es pasta de hígado
SRA SAWYER​ Sí, soy consciente de eso Heather, era una broma familiar
H. CHANDLER​ Ah. gracioso…
SR SAWYER​ Demonios ¿Quiere alguien decirme por qué leo esta basura?
VERONICA​ Oh, porque eres un idiota, papá
SR SAWYER​ Oh, sí. Eso era…

(La familia contiene la risa, pues es un chiste interno que las Heathers no llegan a
entender y solo logra desconcertarlas)

SRA SAWYER​ Así que, chicas ¿Algún plan para esta noche?
10
VERONICA​ Si, hay una gran fiesta de bienvenida en la casa de Ram Swenney así que
Heather me va a llevar
H. CHANDLER​ Hablando de eso… (pone la bola en la bandeja de bocadillos) Deliciosisimo todo
eh?
SRA SAWYER​ Quita eso de ahí
H. CHANDLER​ Me vio con cara de empleada para limpiar sobras? No! jajaja Verónica, tu mamá
es divertidísima (se va riendo)
(Las Heathers se alejan pero Verónica es retenida por su mamá)
SRA SAWYER​ Te vas olvidando de salir a cualquier lado con esa chica
VERONICA​ Mamá!!
SRA SAWYER​ No respeta nada y no es buena influencia
VERONICA​ Sé como puede ser o lo que son todos, pero las necesito para estar a salvo en
el colegio. No voy a cambiar, lo prometo… ¿Puedo ir?

(Sra Sawyer asiente con la cabeza y verónica se va)

SRA SAWYER​ No me agradan para nada

SR SAWYER​ Yo las vi muy amables

CANDY STORE (REPRISE)

HEATHERS​ Y a mi dulcería ven
Es mi dulce, mi dulcería
Es mi dulce, mi dulcería
A mi dulce, mi dulcería ven

BLACK OUT

(Verónica entra a escecna, apurada por Heather Chandler que está tocando bocina)
H. CHANDLER​ Verónica, no olvides las pipocas, no es una fiesta si no hay pipocas
VERONICA​ ¿Pipocas reales o las de harina?
H. CHANDLER​ ¡Las de harina!
(JD entra al 7/11 mientras toma un Icee)
JD​ Saludos y salutaciones ¿Quieres un helado con eso?
VERONICA​ No, pero si eres amable te dejare comprarme un refresco
JD​ Es como ir a McDonalds y pedir una ensalada. Los Icee son la especialidad de
la casa ¿Dijiste cereza o frambuesa?
VERONICA​ Dije un refresco. Soy Verónica, por cierto ¿Alguna vez me dirás tu nombre?
JD​ Terminaré con el suspenso. Soy Jason Dean, abreviado JD

(Ambos se estrechan la mano pero Verónica no se ve con intenciones de soltarlo)

VERONICA​ JD... lo que hiciste en la cafetería fue bastante intenso

11
JD​ “Lo extremo siempre parece dar una impresión”
(Verónica se ríe con nerviosismo y lo suelta, intenta verse coqueta)
VERONICA​ Así que, ¿Qué hace un radical chico que cita a Baudelaire como tú en
Sherwood Ohio?
JD​ Trabajo con mi padre. Es el dueño de una compañía de demolición
VERONICA​ ¿Demolición?
JD​ A mi viejo parece gustarle destrozar cosas ¿No has visto el comercial? “Me
llamo Big Bud Dean y si bloquea su camino le haré el día”
VERONICA​ (Se ríe a carcajadas) Ah sí, y luego baja la palanca y la pantalla explota… ¿Ese es
tu padre?
JD​ En toda su semi-psicótica gloria
VERONICA​ Si, todos tenemos algo malo en nuestras vidas.
H. CHANDLER​ Verónicaaaaaaaaa
VERONICA​ Verónica: Ejemplo, no me agradan mis amigas realmente
JD​ A mí tampoco me agradan tus amigas. No vayas a la fiesta, quédate aquí
VERONICA​ Aw, estación de servicio, elegante primera cita
JD​ Hey, amo este lugar
VERONICA​ Sin ofender, pero ¿Por qué?

FREEZE YOUR BRAIN

JD​ Fui a muchas escuelas, no llevo la cuenta
¿de qué sirve si nunca llego de vuelta?
maletas ya hechas guardó mi papá
Solamente me toca esperar

No nombres no se,
las caras olvido
con tantos cambios confiar no es lo mío
y cuando siento que voy a morir hay un
seven-eleven ahí.
Cada tienda es igual de las Vegas a Kansas,
pasillos brillantes que nunca me cansan,
le ruego a mi dulce altar.
¡Que lo helado no falte jamás!
Siéntelo, frío en tu mente, alivia el dolor,
felicidad en nada pensar, no hay droga mejor,
siéntelo, siéntelo.

VERONICA​ ¿Sabe tu mami que comes tanta basura?

JD​ Ahora ya no

Todo era normal, cuando ella vivía,

hoy con papá lo informal es rutina,
ya sé hacer pastas impuestos pagar,
12
 sé que el mundo no tiene piedad,
Verónica Sawyer planea tu futuro,
graduada y casada lo tienes seguro,
pero siempre habrá oscuridad.
¡Y barreras tendrás que formar!
Siéntelo, frío en tu alma alivia el dolor,
no mires más y te esfumaras.
¡Ya todo acabó!
Siéntelo, rompe tu mente enfrenta el dolor,
libre será y podrás olvidar,
que en menos de un mes cambiarás de lugar,
cuando en ti una voz grite “muerto es mejor”
¡No debes caer!
Solo siéntelo, siéntelo, el frío siéntelo.
PRUEBA.

(Veronica toma un gran trago de Icee)

VERONICA​ Si, no lo... (Aunque muestra incredulidad al inicio, el cerebro se le congela

por el frio) AH CARAJO!

(H. Chandler entra a escena)

H. CHANDLER​ Verónica
VERONICA​ Oh, dios, me tengo que ir
JD​ Ya veo
H. CHANDLER​ ¿Pipocas?
VERONICA​ Si, aquí, perdón, perdón
H. CHANDLER​ Dile adiós al psicópata y vamos al auto

(Veronica le devuelve el vaso a JD, sonriéndole una última vez antes de, a regañadientes, salir
detrás de H. Chandler)

black out

(Kurt y Ram hablan con sus padres en casa de Ram,, conversaciones indistintas hasta que se
encuentran)

SR. SWENEY​ Okay Ram diviértete, espero que actúes como de tu edad. Y si se
quejan por el ruido, Paul y yo vamos a venir a sacarte la mierda
¿Entendiste?
JD​ Viejo ¿Acaso tengo cinco años?
SR. SWENEY​ no soy tu “viejo”, soy tu “padre”
SR. KELLY​ Lo mismo para ti, Kurt. Eres un invitado en la casa de Bill así que
tendrás respeto
KURT​ Claro... viejo

(Kurt y Ram chocan los cinco y se burlan de sus padres)

13
SR. KELLY​ Sostenlo

(Entre los dos, someten a Kurt)

KURT​ Ah solo bromeaba
SR. KELLY​ ¿Quién es una gran nenita? ¿Quién va a ir al baile con un vestido rosa
SR. SWENEY​ ¡Tú vas!
SR. KELLY​ ¿Quién es una gran nenita?
KURT​ Yo soy una gran nenita
(Sueltan a Kurt, dejándolo humillado y en el piso)
SR. KELLY​ Disfruta la fiesta, hijo. Choca ese puño (al Sr Sweeney)
SR. SWENEY​ ¡cuidado con la garra! (Intimida de nuevo a Kurt y Ram antes de que ambos padres
salgan riendo entre ellos)
KURT​ Viejo, eso apestó
RAM​ ¿A quién le importa? Los padres no están y tengo mis pantuflas de fiesta

(Los estudiantes entran para fiesta)

BIG FUN
RAM​ Actúa de tu edad, dijo papá a celebrar
TODOS​ Luces fuera y a bailar ¡nadie hoy en casa está!
RAM​ Vamos a fumar y desnudos a nadar
TODOS​ Lanza un golpe y a pelear, nadie hoy en casa esta
RAM​ Tomen una habitación, va a ser un descontrol
Nos vamos a besar mirando porno en cinemax
HEATHERS​ Los padres ya no están
RAM/KURT​ Es una fiesta
HEATHERS​ Fiesta
TODOS​ Sin descansar es una fiesta
HEATHERS​ Fiesta
CHICOS​ Botellas hay de más
CHICAS​ Nos vamos a emborrachar
CHICOS​ Hay fiesta
CHICAS​ Fiesta
TODOS​ Fiesta ¡Whoa!

(Verónica, ebria, intenta tomarse un shot)

VERONICA​ Okay okay, entonces sal, limón y luego un shot
H. McNAMARA​ No, es sal, y luego…
H. CHANDLER​ Lo estás haciendo mal
VERONICA​ ¿Enserio? Porque me siento genial
CHICO #1​ Verónica, te ves increíble hoy
VERONICA​ Wow. Un chico se acercó y sin sarcasmo me sonrió
TODOS​ todos muy fumados van, nadie hoy en casa está
VERONICA​ Tal vez deba parar, hey ¿eso es hierba? Dámela
TODOS​ armar uno, a picar, nadie hoy en casa está
14
VERONICA​ Lo que soñé esta aquí, se ríen, pero no de mi
Sola no estoy me siento bien, soy como Bono en Live Aid
TODOS​ Somos los dueños
CHICOS​ De esta fiesta
CHICAS​ Fiesta
TODOS​ Mojémonos
CHICOS​ Es una fiesta
CHICAS​ Fiesta
TODOS​ Tomemos otra vez
VERONICA​ Creo que a esto le llaman prenderse
TODOS​ FIESTA, FIESTA, FIESTA
VERONICA​ Pues eso parece
TODOS​ FIESTA, FIESTA, FIESTA¡Whoa!

(Kurt entra con una piñata)

KURT​ Okay gente atención ¿Qué es lo que Westerburg le hará a los
Razorbacks el próximo juego?
RAM​ Les hará gritar ¡WI! ¡WI! ¡WI!
TODOS​ FIESTA, FIESTA
H. DUKE​ Vean cuanta inmadurez
TODOS​ FIESTA, FIESTA
H. DUKE​ Para imbécil, ya suéltame
TODOS​ FIESTA, FIESTA,
VERONICA​ Hey, Ram, escúchame. Vi a unos de
primero colándose por la cerca
RAM​ Odio a los de primero ¿Dónde están los malditos? ¡Los voy a encontrar!

VERONICA​ Hey ¿Estas bien?

H. DUKE​ No necesitaba tu ayuda (le muestra el dedo de enmedio)
VERONICA​ Aw gracias Heather, pero no tengo que vomitar ahora... ¿entiendes?
Es un dedo
TODOS​ Todos calientes van
CHICOS​ Es una fiesta
CHICAS​ Fiesta
KURT​ Tomate un Jelly-shot
CHICOS​ Es una fiesta
CHICAS​ Fiesta
H. CHANDLER​ Gorda Dunnstock ya llegó
H. DUKE​ La piojos vienen ya. Hay que…
H. CHANDLER​ Cállate Heather
H. DUKE​ Perdón Heather
H. McNAMARA​ Véanla ¿Con quién está?
HEATHERS​ Dang dang diggy dang dang, dang dang diggy dang dang

VERONICA​ No puedo creer que vinieras

MARTHA​ Es genial ¿no? Oh, voy a saludar a Ram. Traje sidra burbujeante
H. CHANDLER​ Tuvo agallas al venir, las vamos a arrancar
H. DUKE​ y este cerdo que hay aqui ¿se te hace familiar? Ja
15
HEATHERS​ Dang dang diggy dang dang, dang dang diggy dang dang
RAM​ ¿Dónde mierda están los de primero?
MARTHA​ Em hola Ram, no iba a venir, pero ya que hiciste una nota tan linda...
RAM​ ¿Cuál nota? ¿Por qué siempre tienes que ser tan rara? La gente no te odiaría si
actuaras normal… (le da un trago a la sidra y la escupe con asco) ¡AGH! No hay
alcohol aquí ¿Intentas envenenarme?
HEATHERS​ Dang dang diggy dang dang, dang dang diggy dang dang diggydang dang
TODOS​ Los padres ya no están
CHICOS​ Es una fiesta
CHICAS​ Fiesta
TODOS​ Sin descansar
CHICOS​ Es una fiesta
CHICAS​ Fiesta
CHICOS​ El altavoz hay que romper
TODOS​ Ellos lo van a reponer
CHICOS​ Papá no va a saber
TODOS​ La mierda que yo suelo hacer
CHICOS​ Sorpresa no será
TODOS​ Nadie nos va a supervisar
CHICOS​ Hay fiesta
CHICAS​ Fiesta
CHICOS​ Fiesta
CHICAS​ Fiesta
CHICOS​ Fiesta
TODOS​ FIESTA, ¡Woah!

H. CHANDLER​ Muy bien, Westerburg, hora de celebrar nuestra futura victoria ante los
Razorbacks ¡Destrozando a su mascota!
KURT​ ¡SI, Destrozando!
H. McNAMARA​ Necesitamos un voluntario para que sea el primero en intentar romper
la piñata…¡Marta Dunnstock! Creo que tu deberías hacer los honores
MARTHA​ No conozco este juego
H. McNAMARA​ Vamos a mostrarle a esta chica un poco del espíritu de Westerburg.
Martha, Marhta…
TODOS​ Martha, Martha, Martha
H. McNAMARA​ Traigan la piñata

(Todos comienzan a animar, divertidos por la broma a Marta. Verónica al notar la

´piñata alterada corre hacia Heather Duke e intenta arrebatarsela. Comienzan a
forcejear y H. McNamara se une)
H. DUKE​ Heather, ayuda
VERONICA​ Suéltala
RAM​ Pelea de chicas ¡Beso!

16
TODOS​ Beso, beso beso
H. CHANDLER​ ¡Basta!

(Veronica logra quedarse con la piñata)

VERONICA​ ¿Cuál es tu problema, Heather? Si quieren esto, entonces naden (La lanza a la
piscina)
MARTHA​ ¿Qué pasó?
VERONICA​ Escucha, vete a casa, después te explico
MARTHA​ Pero es que yo iba…
VERONICA​ Escucha, vete ¿ok? Vete

Bueno, lo intentamos ¿Okay? Retiro mi comisión a la policía del brillo labial.

Vuelvo a mi vida de civil
H. CHANDLER​ ¡No!
VERONICA​ No me des la vuelta tan brusco… me siento algo…
H. CHANDLER​ No mereces ser una “nadie”. A partir del lunes eres una “ex-alguien” ni siquiera
los perdedores querrán tocarte ahora. transfiérete a Washington, transfiérete a
Jeferson, nadie en Westerburg te va a dejar jugar con ellos

(Verónica vomita, Heather grita)

H. CHANDLER​ YO TE CREE CUANDO NO ERAS NADIE ¿Y COMO ME AGRADECES? ME
PAGAS EN VÓMITO
VERONICA​ Lámelo, nena, la-me-lo
H. CHANDLER​ Yo sé con quién voy a almorzar el lunes ¿y tú?
(verónica sale)
Okay gente fiestera ¿Dónde está el maldito pastel?

BLACK OUT

(Verónica camina sola en el escenario ya sin borrachera pero sí bastante consternada. JD

se prepara para dormir en su habitación)

Dead Girl Walking

VERONICA​ La reina de la escuela ha decretado,
a las 8 el lunes todo habrá acabado,
me buscará y atrapará,
en la pared me colgaran, 30 horas,
¿Cómo hay que vivirlas?

Puedo no quedarme y no morirme,

podría cambiar mi nombre y a Seattle irme,
¿Pero cómo llegaré?
Momento, esto es lo que quiero hacer,
30 horas siendo muy salvaje.
Hey! Lo quiero hoy soy una muerte andante,
17
 aquí estoy, soy una muerta andante,
no hay tiempo de esperar,
por tu ventana voy a entrar,
y sin preguntar, como muerta andante.

JD​ Verónica, ¿Cómo entraste a mi casa?

VERONICA​ Shhhh…
Perdón necesitaba verte,
decidí que voy a montarte hasta romperte,
pues Heather me eliminará,
mi última cena serás.
¡Ahora ven y quítate la ropa!
Hoy tuya soy, soy tu muerte andante,
Tú sabes bien qué hacer,
desgarra y haz mi mente arder,
inclínate al poder de esta muerta andante.

Pero sabes, sabes, sabes muy bello puede ser,

tú dices no sentir, sé que no es así
Y si el mundo es cruel,
no lo debes ver, aquí muy bello es, ​
muy bello va a ser.

JD​ muy bien por mí, oh!

VERONICA​ Sí, ya tómame soy tu muerta andante

JD​ ¿ Cómo me encontraste?
VERONICA​ Destrózame soy tu muerte andante
JD​ ¡Creo que algo quebraste!
VERONICA​ Hoy no vas a dormir solo enfócate en mí
JD​ Okay okay
VERONICA​ Tienes que seguir nada más debe existir
JD​ Okay okay
VERONICA​ Muerde toca acá, Dame más y más y más
Ya no hables
ama a tu muerta andante
a esta muestra andante
si
a esta muerta
Yeah Yeah Yeah

black out

(Verónica duerme a un lado de JD cuando Heather aparece a su lado.

Poco a poco, los estudiantes comienzan a aparecer en forma de un coro de pesadilla)
H. CHANDLER​ Hola, zorra
18
VERONICA​ ¡Heather! ¿Cómo entraste aquí?
H. CHANDLER​ Soy como el oxígeno, estoy en todos lados

Verónica nightmare
H. CHANDLER​ ¿Enserio Verónica? ¿Dormiste con el chico psicópata de la gabardina? Voy a
crucificarte por esto. Todos en la escuela van a saber que la buena y pequeña
Verónica no es más que una sucia zorra
VERONICA​ ¿Por qué estás tan determinada a lastimarme?
H. CHANDLER​ ¡Porque puedo! Va a ser tan…
ENSAMBLE​ TAN TAN TAN xn

(Las luces se apagan de golpe y Verónica grita en la oscuridad)

JD​ ¿Verónica? ¡Verónica! ¿Estás bien? (las luces regresan) Estás empapada en
sudor
VERONICA​ Ay por dios... ay por dios solo fue un sueño (comienza a vestirse con apuro)
JD​ ¿Por qué tanta prisa?
VERONICA​ Tengo que ir a casa de Heather
JD​ ¿Qué? Dijiste que ya no te involucras con Heather
VERONICA​ sí y fue una dulce fantasía en un mundo sin Heather, un mundo donde todos
son libres, pero ahora amaneció y tengo que ir a besar su aeróbico trasero
JD​ No...
VERONICA​ Si... no soy tan fuerte como tu
JD​ Déjame ir contigo
VERONICA​ ¿Enserio?
JD​ Si... como apoyo
VERONICA​ Okay... gracias.... (beso) ah... por cierto... ah... fuiste mi primera vez.

(Las luces bajan mientras ambos se visten. Cuando vuelven a subir, están en casa de
Heather Chandler. Ella duerme en su habitación mientras ellos se quedan en la cocina)
VERONICA​ ¿Heather? ¡Heather!
H. CHANDLER​ ¿Qué?
VERONICA​ Es Verónica, vine a disculparme
H. CHANDLER​ Espero que hayas traído rodilleras, perra. ¡Ja! Prepárame un Bloody Mary y lo
consideraré
VERONICA​ ¿Bloody Mary? ¿Cómo se...? Oh, espera, okay... umm jugo de tomate, salsa
inglesa…
JD​ tabasco, sal y pimienta
VERONICA​ Sabes de curar resacas
JD​ Mi papá me entrenó bien
VERONICA​ Hey, mira mira, aquí está mi venganza. Voy a escupir en su vaso y nunca lo
sabrá ¿Listo? Ahí va... ahí viene...
JD​ Yo optaría por poner más antioxidantes (de debajo de la alacena, saca un limpiador
azul)
VERONICA​ Oh, okay, no seas un imbécil eso la mataría
JD​ Y eso acabaría con su resaca... yo digo, que vayamos por el gran azul
19
VERONICA​ No puedes simplemente... me refiero a que ella no bebería algo que se ve así
JD​ Cierto, usemos la taza, de esa manera no sabrá que está tomando
VERONICA​ Olvídalo
JD​ Gallina (sonidos de gallina)
VERONICA​ No eres gracioso
JD​ Okay okay, perdón
(Se besan, dejando ambas tazas a un lado)

H. CHANDLER​ ¿y mi Bloody Mary?

(Verónicalo aleja y toma la taza equivocada)

JD​ Verónica tu…

VERONICA​ ¿Qué?
JD​ No importa
VERONICA​ Okay… Buenos días, Heather
H. CHANDLER​ Aww Veronica... y Jesse James... linda sorpresa. Bueno, empecemos con esto
¡Ruega!
VERONICA​ Creo que anoche las dos dijimos muchas cosas que...
H. CHANDLER​ Yo de hecho preferiría que hicieras esto de rodillas, en frente de tu juguete.
VERONICA​ En serio lo siento, no quería...
H. CHANDLER​ ¿Me veo como si estuviera bromeando? ¡suplica! (Verónica se pone de rodillas.)
Bien… Pero sigues estando muerta para mí. (le quita la taza de la mano y le da un
gran trago. Comienza a agonizar hasta caer muerta)
VERONICA​ Ay dios... AY DIOS NO TE QUEDES AHÍ LLAMA AL 911
JD​ Es un poco tarde para eso…
VERONICA​ HEATHER.... Heather... Oh por dios acabo de matar a mi mejor amiga
JD​ Y tu peor enemiga
VERONICA​ Es lo mismo.... la policía va a pensar que lo hice a propósito... Oh Por dios van a
tener que mandar mis calificaciones a la cárcel
JD​ A menos... Oh, mira, estaba leyendo “La campana de cristal”
VERONICA​ Oh no..
JD​ Oh si, puedes falsificar su letra, Piensa, en lo más recóndito de su mente… algo
como esto: El dolor me cansó, buscaba aprobación… mi mente estaba llena de
problemas…
VERONICA​ Y estaba en mis días rojos ( Se rie a carcajadas antes de volver a gritar,
aterrada al recordar que Heather está muerta) ¡Ay por Dios!
JD​ ¡Calmate! podrías ir a la cárcel…
VERONICA​ Okay okay, Heather nunca buscaría aprobación de nadie, creo que ni siquiera
sabía cómo se escribía, le faltó el acento final en el ensayo que entregó la
semana pasada.
JD​ ¡No importa! trabaja conmigo, esto se tiene que ver verdadero. Piensa ¿Qué
diría Heather ante un mundo cruel y atroz como este?

20
 Me inside of me
VERONICA​ Querido mundo
lo crean o no sentí el temor
y me dolía esta soledad,
fingía estar bien,
lo disimule, con lengua aprendí a besar.
JD​ Bueno…
VERONICA​ Pero el mundo fue muy cruel,
un peso que siempre soporte
H. CHANDLER​ nadie cree que tengo sentimientos,
no ven la inseguridad en mí,
yo soy más que ropa y maquillaje,
nadie ve lo que hay dentro de mí.
¡Dios! ¿Por qué me haces sonar como soda stereo?

JD​ continúa esto tiene que despistar a la policía

POLICIA 1​ Wow, ¿ La mataron?

POLICIA 2​ No, mira, es una carta de suicidio.
H. CHANDLER Y POLICIA 2 ​ Por ellos yo fui una estrella
más,
a verme nadie se atrevió
H. CHANDLER, POLICIA Y VERÓNICA ​ pero en mi interior solo había terror,
mi almohada mi llanto guardó,
Mi look era una prisión
Buscaba siempre aprobación
H. CHANDLER​ Aprobación, vaya…
H. CHANDLER, POLICIA Y VERÓNICA ​ Nadie cree que yo tengo problemas,
es el costo de ser popular, ¿No es así?
DIRECTOR​ Solo ven lo que en la cama hacen
TODOS​ Nadie ve lo que hay dentro de mí

DIRECTOR​ El caso de Chandler no es algo que se vea seguido

PROFESOR​ Deberías cancelar las clases
DIRECTOR​ No hay manera si saco a los chicos más temprano los padres le prenden fuego
el colegio
FLEMING​ Nuestros niños se mueren, sugiero que mandemos a los chicos a la cafetería,
sentarnos y hablar de nuestros sentimientos
DIRECTOR​ Gracias profesora Fleming, avísenos cuando llegue su transbordador a tierra.
DIRECTOR​ Ríanse, ríanse de la hippie. Pero se los digo en serio estoy diciendo, juzgamos
mal a Heather Chandler, esta es la carta de suicidio más linda que he leído:

H. CHANDLER y FLEMMING​ Donen mi ropa a caridad,

regalen todo lo demás,
a gente con necesidad
o drogadictas sin hogar,
denle sombreros o CDs,
21
 teles zapatos o algo así
TODOS​ Nadie cree que tengo sentimientos,
pero sufro por lo que no fui (lo que no fui)
les haré un gran favor partiendo,
tal vez es lo que hay dentro de mí

PROFESOR 2​ fin de semana largo para todos

FLEMMING​ Ah, ah, ah no tan rápido niños están cargando los autobuses, lo que nos da una
buena media hora de reflexión, bien, tengo copias de la carta de suicidio, para
que todos sientan La angustia de Heather

H. McNAMARA​ Jamás la vi sufrir así,

CHICO ​ su vida dio un tropezón,
CHICA​ No era tan vanidosa y vil
TODOS​ Ser mala no era su intención
(Verónica se rie)

FLEMMING​ Verónica, ¿tienes algo que decir?

VERONICA​ Lo siento es solo que… siento que tal vez Heather se dio cuenta que para ser
feliz debía renunciar a su poder y la única manera de hacerlo era muerta.

FLEMMING​ ¡POR DIOS!

Vean lo que está pasando aquí,
Heather está feliz por ti,
TODOS​ Por ti, por ti, por ti
Ella no pensó en tocar mi alma
CHICA​ Heather tocame
TODOS​ y cambiar mi forma de vivir,
se murió y hoy ha renacido,
renació en lo que hay dentro de mí.
H. CHANDLER​ ¡A la mierda esto es genial!
TODOS​ Se murió y cargó con nuestras cruces

TODOS
Y sufrió por darnos libertad H. CHANDLER​ ¡Oh por Dios! soy
Falleció, pero vive por siempre
Soy más grande que John
Lennon
MARTHA​ es el ave que hay en mi ventana
CHICO​ es la hermana a la que no conozco,
CHICA​ es el pony que pedí en mi cumple
TODOS​ Heather ve lo que hay dentro de mí,
Heather es lo que hay dentro de mí,
dentro de mí

BLACK OUT

22
 (Veronica y JD ven la televisión, H. Duke está en ella hablando sobre Heather, cada
que cambian de canal ella está diciendo algo diferente)

H. DUKE​ En tiempos como estos la gente negativa se enfoca en su enojo.

Bueno, yo odio a esa gente porque soy una persona muy positiva...

…Heather no estaba sola, se sentía sola, quería amar todo y a

todos a su alrededor pero algo la detuvo

...Tenemos que identificar todas las demás bombas de

tiempo que existen, identificarlas y curarlas.

…Recuerdo cuando heather y yo haciamos pijamad

I still remember the pajamas where he wet his pants and

cried all night…

VERONICA​ ¡NO! Apágalo, apágalo... Cielos ¿A cuántas cadenas de televisión fue?

Estoy cansada de ver cómo usan la muerte de alguien para sentirse más
importantes y hacen ver el suicidio como algo genial… me dan asco…
creo que la madre de Heather aún no supera el duelo, todo se mantendrá igual
en su habitación, como si Heather siguiera viva…

JD​ Al menos así servirá de algo… emmm que?

(Verónica se desconcierta)
VERONICA​ Me siento mal, matamos a un ser humano, ¿tú no te sientes mal?
JD​ Si, me siento fatal
(Se escuchan pasos)
JD​ Oye, ¿quieres ir a tomar un helado? Pero vamos ahora porque…
BIG BUG DEAN​ ¡Jason!, ¡Jason!
JD​ Ay no
VERONICA​ ¿Qué pasa?
JD​ Es mi papá
VERONICA​ Super, hay que saludarlo
JD​ Solo no digas nada
BIG BUG DEAN​ ¿Por qué no respondes? (mira a verónica) Tienes compañía
JD​ Verónica, él es mi papa
BIG BUG DEAN​ Deshazte de ella… Algunos socios me recomendaron demoler un hotel cuanto
antes, ve a recoger combustible, fertilizantes y explosivos a esta dirección. usa
este carnet si te ponen problemas
JD​ Voy a ir a tomar helado con mi novia (lo dice con mucho miedo)
BIG BUG DEAN​ (dirigiéndose a Veronica) ¿Sabes cómo hacer volar un edificio entero? Mezclas
nitrato de amonio en las bases, lo mezclas con diesel, te aseguras de perforar
justo donde las columnas no soporten y BOM!! (silencio de tensión) incluso los
edificios más sólidos tienen su punto débil, ¿donde vives preciosa?
VERONICA​ (risa nerviosa) me tengo que ir, mi mamá me espera para la cena…espagueti,
con mucho orégano siii…
23
JD​ Lindo, la última vez que vi a mi mamá, estaba saludando desde la ventana de
una biblioteca, mi padre…
BIG BUG DEAN​ (voltea a mirar a jd) sí ,hijo
VERONICA​ Ok, nos vemos mañana…

(Verónica va adelante y le apunta el cañon)

VERONICA​ Querido diario, el padre de JD no hará el brindis en nuestra boda.

(Las luces bajan. solo vemos a H. McNamara usando el teléfono, Verónica contesta del
otro lado)
VERONICA​ ¿Hola?
H. McNAMARA​ ¿Verónica? Necesito ayuda, estoy en el cementerio
VERONICA​ ¿Qué pasó?
H. McNAMARA​ Solo apúrate, es una emergencia

BLACK OUT

(En el cementerio, H. McNamara está escondida. Kurt está inconsciente en el suelo.)

VERONICA​ Hey hola... ¿Kurt está bien?
H. McNAMARA​ Se desmayó. Vinimos a derramar un six de cervezas en la tumba de Heather. Ya
sabes, por los viejos tiempos... pero Kurt y Ram bebieron todo
RAM​ (voz en off) ¡nooo!
H. McNAMARA​ Luego Heather y Ram se fueron juntos y Kurt empezó a tocarme, y no paraba
VERONICA​ ¿Qúe?... espera ¿Después de todo lo que pasó en la fiesta de Ram, por qué me
llamaste a mí?
H. McNAMARA​ Oh pues ese era el trato. Si conseguía que vinieras Kurt prometió que me dejara
en paz
VERONICA​ Así que... para evitar que te violaran en una cita ¿Me ofreciste a mi para que me
violaran en tu cita?
H. McNAMARA​ Dios, haces que suene feo
VERONICA​ Yo me voy
(Kurt se levanta, muy borracho)
KURT​ Heeeeeey, ronicaaa esperé 10 cervezas por ti
H. DUKE​ Basta Ram, te dije que terminé
(Heather Duke se aleja de Ram, el está aferrado a su pierna también muy borracho)
RAM​ Vamos Heather, no te vayas
H. DUKE​ Ponte sobrio idiota, (se dirige a McNamara) vamos Heather
RAM​ No me puedes dejar así, estas causando dolor físico en mi área. Es ciencia,
necesito alivio... Hey... rooonicaaaa
VERONICA​ Ew, tienes una mano izquierda, úsala
KURT​ No les hables así
RAM​ Lastimaras sus sentimientos
VERONICA​ ¿qué? ¿Los sentimientos de quién? ¿De qué hablas?

24
 BLUE
RAM​ Mis bolas llorarán.
KURT​ Les duele mucho
RAM​ Tú las haces llorar
KURT​ Están tan tristes
RAM​ Nunca te hicieron mal ¿Porque ese rencor?
KURT​ No les huyas, están colgando
AMBOS​ Esperando una caricia
RAM​ ven y dales tu amor
KURT​ Son calientitas
RAM​ Son como dos bebés
KURT​ Bien peloncitas
RAM​ Mis bolas llorarán
AMBOS​ Mira como están,
RAM​ Te rogaran
AMBOS​ No las hagas llorar

VERONICA​ Heather, abre la puerta

HEATHERS​ Oh no, no o no no
VERONICA​ Abran la puerta
HEATHERS​ Oh no no no no

AMBOS​ Tú las haces llorar

KURT​ Ven dales amor
RAM​ Besa
KURT​ Aprieta
AMBOS​ Y dales calor
KURT​ Eras tan rara
RAM​ Y fea
KURT​ y ahora eres sexy, nos pones calientes
AMBOS​ Todo lo que les pidas harán
Hasta presentarse a tus padres

RAM​ corbata van a usar

HEATHERS, KURT​ Son muy formales
RAM​ las puedes arrullar
AMBOS​ lalalalala
HEATHERS, RAM, KURT​ no las hagas llorar
RAM​ Solo por hoy
KURT​ están tan grandes
HEATHERS, RAM, KURT​ Mis pantalones van a reventar

VERONICA​ (les quita una botella a las heathers) Dame eso. (a kurt y ram)¡Miren! más alcohol..
KURT​ Muchas gracias

25
RAM​ Van a cuidarte
KURT​ Amarte
RAM​ Serán tus
KURT​ amigos
RAM​ Como Winnie Pooh

KURT​ Nena nena no las hagas llorar

AMBOS​ Mis bolas lloraran
HEATHERS​ buscan consuelo
AMBOS​ necesitan amor
HEATHERS​ como princesas
KURT​ Enséñalas a amar y sonreirán
Kurt y Ram: en tu consciencia el bienestar de ellas está
Kurt, Ram, Heathers: ayúdalas
Tu las puedes curar
Heathers: Y llorarán
Kurt y Ram: tú las puedes curar
Heathers: Y llorarán
Kurt y Ram: No las hagas llorar
Heathers:: Las mueves, las quieres, las mueves
Kurt y Ram: Tú las haces llorar
Heathers: Llorando, gritando
Kurt y Ram: Tú las haces llorar
TODOS: Su sueño realidad
No las hagas llorar

26