UNIVERSIDAD DOMINICANA O&M

FUNDADA EL 12 DE ENERO DEL 1966

DIRECCIÓN DE TRABAJO FINAL DE GRADO
AREA DE INGENIERIA Y TECNOLOGIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

TRABAJO FINAL DE GRADO PARA OPTAR POR EL TÍTULO DE

INGENIERO CIVIL

TEMA
DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA
URBANIZACIÓN COLINAS DEL ARROYO II, SANTO DOMINGO NORTE

PRESENTADO POR
SAUL ALEXANDER ROSARIO FERRERAS
SERGIO ACOSTA SILVA
JEHUNY INMANOL MATEO RODRIGUEZ
DOUNEISDIS ALTAGRACIA SMITH PIÑEYRO

ASESOR
JUAN M. TEJEDA LACHAPEL

SANTO DOMINGO, D. N.
SEPTIEMBRE 2024

Los conceptos expuestos en

este trabajo final de grado son
de la exclusiva responsabilidad
del o los sustentantes.
 UNIVERSIDAD DOMINICANA O&M
FUNDADA EL 12 DE ENERO DEL 1966
DIRECCIÓN DE TRABAJO FINAL DE GRADO
AREA DE INGENIERIA Y TECNOLOGIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

TRABAJO FINAL DE GRADO PARA OPTAR POR EL TÍTULO DE

INGENIERO CIVIL

TEMA
DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LA
URBANIZACIÓN COLINAS DEL ARROYO II, SANTO DOMINGO NORTE

PRESENTADO POR MATRÍCULAS

SAUL ALEXANDER ROSARIO FERRERA 17-SICN-1-039
SERGIO ACOSTA SILVA 20-EICN-1-091
JEHUNY INMANOL MATEO RODRIGUEZ 19-SICN-1-055
DOUNEISDIS ALTAGRACIA SMITH PIÑEYRO 17-SICN-1-027

ASESOR
JUAN M. TEJEDA LACHAPEL

SANTO DOMINGO, D. N.
SEPTIEMBRE 2024

Los conceptos expuestos en

este trabajo final de grado son
de la exclusiva responsabilidad
del o los sustentantes.
DEDICATORIAS

A Dios
Dedicado a Jehová mi Dios, a mi señor Cristo Jesús, a mi fiel amigo, al Espíritu Santo.

A mi madre
Dedica a mi madre Noemí Ferreras, mujer valiente y fuerte que se despojó de todo sus interese
personales para cuidar de sus hijos y darle lo mejor de ella, mujer amorosa y noble, con un corazón
puro, gracias a ella, pero principalmente a Dios pude obtener esto y culminar con mi carrera,
siempre estuvo pendiente de mis gastos, aún en aquellos momentos cuando ella no podía costearlos,
hizo siempre el mayor esfuerzo para que yo pudiera lograr esta meta que tanto ella quería, y gracias
a Dios hoy he podido ver realizado mi sueño.

A mi abuela
En memoria de mi amada abuela Basilia Núñez, mujer quien tuvo la certeza para contribuir a
formar el hombre quien soy hoy.

Saul Alexander Rosario Ferreras

i
A Dios
Quien me ha guiado bajo su amor y misericordia desde el día de mi nacimiento.

A mis padres
Miguelina y Sergio, quienes han sido el motor impulsor de mi vida. Su amor, apoyo incondicional
y ejemplo me han dado la fuerza y la determinación para alcanzar cada uno de mis sueños. Sin su
guía y sacrificio, nada de esto hubiera sido posible.

A mí mismo
Por mi esfuerzo y resiliencia, demostrando que, a pesar de las adversidades, siempre debes creer
en ti. Cada desafío superado es una prueba de que la confianza personal, es el cimiento de cualquier
éxito.

Sergio Acosta Silva

ii
A Dios
Por darme la fuerza, resiliencia e inteligencia necesaria para alcanzar esta meta.

A mis padres
Yovanny Mateo L. y Joada K. Rodríguez P., porque fueron ese pilar que siempre estuvieron
presente para brindarme soporte sin importar que tan pesada haya sido la carga.

A mis hermanos
Smerlin J. Mateo R. y Esdras J. Mateo R., por brindarme el apoyo que siempre necesité para
poder lograr esta meta.

A la memoria de mi abuela
Santa Mercedes Peralta, por darme el apoyo emocional y moral que necesite para enfrentar todas
las adversidades qué se me presentaron.

A mis compañeros de estudio

Por estar a mi lado dándome la mano durante todo este trayecto.

Jehuny Inmanol Mateo Rodríguez

iii
A Dios
Dedico este trabajo primero a Dios, porque sin el nada somos y el principio de la sabiduría es el
temor a Dios.

A Tatiana Piñeiro
También dedico este proyecto a una persona que me ha acompañado todo el camino, por creer en
mi cuando ya había soltado la toalla, por darme siempre palabras de aliento, por ayudarme a hacer
siempre la mejor versión de mí misma, gracias por impulsarme a ir por todos mis sueños, eres una
constante en mi vida, te quiero un mundo y no creo que haya otra persona que se merezca esta
dedicatoria más que tú.

Douneisdis Altagracia Smith Piñeyro

iv
AGRADECIMIENTOS
A Dios
Dando gracias al todo poderos Jehová Dios, por siempre estar conmigo aun cuando solo era su
creación y no su hijo, siempre su mano estuvo sobre mí y aunque la dedicatoria es para mi madre
esta carrera es para servirle a Dios para que el la use conforme a cómo le plazca. “Y todo lo que
hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;”
Colosenses 3: 23 RVR1960.

A mis padres
Agradezco a mis padres por su apoyo incondicional, Noemí Ferreras y Juan Rosario.

A mis hermanas
Le doy las gracias a mis hermanas Pamela Rosario y Yasniely Rosario quienes me ayudaron y
apoyaron en cada momento.

A mi pareja
Agradezco a todas las personas que aportaron un granito de arena a lo largo de estos estudios,
especialmente a Clariel Peñalo, mi amada, quien a pesar de haber llegado hace poco a mi vida se
goza este triunfo más que yo mismo.

A mis compañeros de estudios

Agradezco a cada uno de mis compañeros de estudio Lidia, Yakely y Manuel, así como para
Douneisdis Smith Piñeyro, Sergio Acosta Silva y Jehuny Inmanol Mateo, quienes formaron
parte de este Trabajo Final de Grado, y finalmente de una manera especial a mi amigo y hermano
Fernad Castro.

Saul Alexander Rosario Ferreras

v
A Dios
Agradezco a Dios sobre todas las cosas, quien ha caminado de la mano siempre a mi lado, su luz y
amor siempre ha relucido en mí.

A mis padres
Miguelina Silva, quien con esfuerzo y sacrificio ha velado por mi desde el día de mi nacimiento,
su apoyo y amor incondicional han sido mi motor. También para Sergio Acosta, quien me ha
enseñado a ser un hombre de bien e íntegro, gracias por enseñarme que con trabajo y esfuerzo
podemos tener lo que queremos.

A mis compañeros universitarios

Douneisdis Smith Piñeyro, Saul Alexander Rosario Ferreras, Jehuny Inmanol Mateo, Yeury
Mariano, Esmailyn Acosta, Brailyn Rafael Mena, Cesar E. Lafontaine y Rafael Luciano, les
agradezco de corazón por todo el compañerismo que siempre me han demostrado, eso ha sido
siempre una característica común en cada uno de ustedes.

Las largas horas de estudio, las interminables tareas y las explicaciones compartidas entre nosotros
no solo nos ayudaron a superar los desafíos académicos, sino que también nos unieron más como
grupo. El apoyo que nos brindamos mutuamente fue clave para nuestro éxito y crecimiento, no solo
en lo académico, sino también como personas. Estoy profundamente agradecido por haber contado
con ustedes en este camino y por todo lo que compartimos juntos. Gracias por su amistad, su
paciencia y por ser siempre un pilar de apoyo en esta etapa tan importante de nuestras vidas.

A mi amiga
Yasirys Germán, mi más sincero agradecimiento por haber estado siempre a mi lado, incluso de
manera indirecta, durante los momentos más difíciles que he atravesado junto a mi familia. Tu
apoyo ha sido constante, y aunque a veces no haya sido evidente para todos, yo sé bien lo mucho
que has estado ahí, brindando tu mano cuando más lo necesitábamos.

A los ingenieros
Alexander Ramírez, Quiero expresarle mi más sincero agradecimiento por haber creído en mí
cuando aún no me conocía, quien me dio la oportunidad y depositó toda su confianza en mi
capacidad, a pesar de que no tenía la experiencia en el área. Esa confianza no solo me motivó a dar

vi
lo mejor de mí, sino que también fue un pilar fundamental en mi desarrollo profesional. Gracias a
su apoyo y a las oportunidades que me brindó, he podido crecer como profesional y como persona.
Siempre recordaré el impacto que tuvo en mi carrera y estoy profundamente agradecido por haber
sido parte de su equipo.

A la Ing. María Guzmán. Mi más profundo agradecimiento por su valiosa instrucción, no solo
como profesional, sino también como persona. Su dedicación y paciencia al instruirme en el área
de la ingeniería han sido invaluables.

Usted me enseñó que el éxito no se basa solo en el conocimiento técnico, sino también en la ética,
la resiliencia y el profesionalismo. Cada lección que compartió conmigo ha dejado una huella en
mi manera de enfrentar los desafíos, tanto dentro como fuera del trabajo. Gracias a su guía, he
aprendido a ser un profesional íntegro, comprometido y resiliente, y siempre llevaré sus enseñanzas
conmigo en mi camino.

A la Ing. Zoraya Altagracia Mora Carrasco, Quiero expresarle mi más sincero agradecimiento
por todos los consejos que me ha brindado a lo largo de mi trayectoria. Su carisma y amabilidad
han sido una constante fuente de motivación y guía para mí. A pesar de los desafíos, usted siempre
se mantuvo presente, con una palabra sabia o un consejo oportuno que me ayudó a tomar mejores
decisiones tanto a nivel personal como profesional de corazón le agradezco.

Sergio Acosta Silva

vii
A mis padres
Yovanny Mateo Luciano y Joada Rodríguez Peralta, por haber estado presente siempre
brindándome su ayuda incondicionalmente.

A mis compañeros del trabajo final de grado

Gracias por ofrecerme su apoyo y ayudarme a concluir con este trabajo.

A mi asesor del trabajo final de grado

Juan Tejeda Lachapel, por ayudarnos a cumplir con todos los requisitos necesarios de este
trabajo.

Jehuny Inmanol Mateo Rodríguez

viii
A Dios
Quiero agradecer primeramente a Dios quien me guía y pone en mí tanto el querer como el hacer.
El camino no ha sido fácil, pero Él me ha sustentado. Jehová es mi Padre, y cuando la vida se ha
puesto más difícil él me ha socorrido. "Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no
temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas." - Josué
1:9 Reina-Valera 1960.

A mis padres
Josefa Piñeyro y Douglas Smith, quiero expresar mi agradecimiento dado que son quienes
siempre me han brindado su amor y comprensión. Ellos siempre me han impulsado a alcanzar mis
metas.

A mi pareja
Alexander Guerrero, por siempre ser un apoyo y un motivador, gracias por creer en mí, porque
tú nunca dudaste de mis capacidades, gracias infinitas por cuidar de nuestra familia mientras yo
estudiaba para alcanzar mis metas, sobre todo por haber estado siempre para mí, apoyándome y
animándome, sobre todo en los peores momentos, gracias por ser mi soporte cuando me iba mal
en una materia y celebrar conmigo cuando las pasaba.

A mis hijos
Stebam David y Adriel Alexander, los amo con todo mi ser, gracias por su infinito amor y paciencia
hacia una madre mientras trabajaba y estudiaba, ustedes han sido mi gran motivación para que no
me rindiera y desmayara para alcanzar mi meta.

A mis compañeros de proyecto y de carrera

Quienes fueron un apoyo incondicional, son ellos: Julio Cuello, Samuel Almánzar, Esmailyn
Acosta, Sergio Acosta, Saul Rosario y Jehuny Inmanol, pero quiero hacer una mención especial
para Braylin Mena quien para mí es el verdadero MVP. Dios sabe que pasé muchas materias
gracias a su apoyo, también para Rafael Liriano quien siempre me brindó su amistad y constante
ayuda, aun cuando no cursaba la misma materia que yo, tomabas tu tiempo para explicarme,
además para César Lafontaine, eres el mejor soporte del mundo, siempre tienes las respuestas y
la forma de hacer que algo difícil se vuelva más sencillo, gracias a Yeury Mariano, quien siempre

ix
brindaba su aporte, su sonrisa y mi chocolate. Los momentos juntos con todos ustedes me ayudaron
a crecer en mi carrera, pero más importante como persona les agradezco muchísimo.

A mi familia
Gracias por brindarme su apoyo y por celebrar conmigo mis logros, en especial para mi tía Emily
Payano Piñeyro y a mi abuela Altagracia Feliz quienes fueron parte de mi proceso para que hoy
esto haya sido posible.

Por último, pero no menos importante, a Tatiana Piñeiro, eres como mi otra mitad, no creo que
nadie me entienda tanto como tú, eres una compañera incondicional en la vida. Eres para mí, mi
mayor inspiración, una mujer fuerte e inteligente, madre, hija, esposa y trabajadora. Te admiro
muchísimo y desde pequeña siempre fuiste, eres y serás mi modelo en quien aspiro a ser en mi
vida, sin tu respaldo tanto económico como emocional no creo que estaría aquí en este momento,
eres la persona que siempre vez en mí más de lo que yo misma veo. Eres siempre una bendición
para mi vida y para los míos, te amo.

Douneisdis Altagracia Smith Piñeyro

x
ÍNDICE DE CONTENIDO

DEDICATORIAS Y AGRADECIMIENTOS ……………………………………..…….. i-x

INTRODUCCIÓN ……………………………………………………………………….…. 1

CAPÍTULO I. DEFINICIÓN DEL TEMA DE INVESTIGACIÓN ………………….. 2

1.1. Descripción y sistema del problema …………………………………………….……. 3

1.2. Objetivo de la investigación ……………………………………………………….…. 4

1.2.1. Objetivo general ……………………………………………………………….…. 4

1.2.2. Objetivos específicos ……………………………………………………………….…. 4

1.3. Preguntas de la investigación …………………………………………………….……. 5

1.4. Justificación del tema de investigación …………………………………………….…… 5

1.5. Antecedentes ……………………………………………………………………….…. 7

1.6. Marco contextual …...……………………………………………………………….…... 9

1.6.1. Descripción y ubicación del área de estudio ………………………….......................... 9

1.6.2. Población …………………………………………………………………………..10

1.6.3. Estado actual del sistema de alcantarillado …………………………………………. 10

CAPÍTULO II. MARCO DE REFERENCIAL ……………………………………......... 11

2.1. Marco teórico ………………………………………………………………………..... 12

2.1.1. Alcantarillado sanitario …………………………………………………………. 12

2.1.2. Planta de tratamiento …………………………………………………………………. 13

2.1.3. Enfermedades que se pueden transmitir por agua residuales contaminadas …………….16

2.2. Marco conceptual …………………………………………………………………..…….. 17

CAPÍTULO II. MARCO METODOLOGICO ……………………………………......... 20

3.1. Tipo o métodos de la investigación …………………………………………..…. 21

3.2. Herramientas o instrumentos de la investigación ……………………………………..…. 21

3.2.1. Instrumentos de recolección de datos ……………………………………………...….. 21

3.2.2. Población y muestra ………………………………………………….…………..….. 21

3.3. Técnicas de la investigación ……………………………………………………...….. 21

3.3.1. Observación directa …………………………………………………………...…….. 22

3.3.2. Encuesta …………………………………………………………………………. 22

3.3.3. Revisión de documentos …………………………………………………………. 22

CAPÍTULO IV. ANALISIS Y PRESENTACION DE LOS RESULTADOS …….….... 23

4.1. Diagnóstico de las condiciones actuales del sistema de alcantarillado sanitario

en Colinas del Arroyo II…………………………………………………………………..……. 24

4.2. Determinación de los componentes del sistema de alcantarillado y su cobertura …............. 28

4.2.1. Acometida domiciliares ……………………………………………………….... 28

4.2.2. Cámaras de inspección ……………………………………………………..…………... 28

4.2.3. Redes de distribución ………………………………………………………………….. 28

4.2.4. Planta de tratamiento de aguas residuales …………………………………………... 28

4.2.5. Cuerpo receptor ………………………………………………………………….. 29

4.2.6. Cobertura de la red ………………………………………………………………….. 29

4.3. Propuesta de soluciones para mejorar el funcionamiento del sistema de alcantarillado

Sanitario actual ………………………………………………………………………… 33
4.3.1. Colocación de tapas de las cámaras de inspección ……………………………...….. 33

4.3.2. Limpieza de las redes colectoras …………………………………………………. 33

4.3.3. Reparación de roturas …………………………………………………………………. 33

4.3.4. Corregir conexiones cruzadas clandestinas ….………………………………………….. 33

4.3.5. Estación de bombeo para aguas residuales …………………………….……………. 33

4.3.6. Implementación de planta de tratamiento ………………………………………….. 33

4.3.7. Rediseño del sistema de alcantarillado sanitario ……………………………...…... 34

4.4. Plan de mantenimiento preventivo y correctivo elaborado en base al diagnóstico

del sector ……..……………………………………………………………………………... 34
4.4.1. Mantenimiento preventivo …………………………………………………..………. 34

4.4.2. Mantenimiento correctivo ………………………………………………...……....... 35

4.4.3. Evaluación continua del sistema ……………………………………...………….. 36

4.4.4. Comunicación y educación comunitaria ………………………………………...... 36

4.4.5. Indicadores de rendimiento ………………………………………………………….. 36

4.5. Resultados obtenidos de la encuesta a los habitantes del sector formulario de encuesta
diseñado para evaluar la percepción de los habitantes del sector Colinas del Arroyo II
sobre la funcionalidad del sistema de alcantarillado sanitario ………………………….. 36
CAPÍTULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ………………………….. 42

5.1. Conclusiones ………………………………………………………………………….. 43

5.2. Recomendaciones ………………………………………………………..………… 44

ÍNDICE DE IMÁGENES

Ilustración 1. Imagen satelital de la urbanización Colinas del Arroyo II ….……………… 10

Ilustración 2. Imagen mostrando una planta de tratamiento compacta de aguas

residuales …………..……………………………………………………………………. 15

Ilustración 3. Imágenes mostrando registros existentes en el sector estudiado …..…………. 26

Ilustración 4. Imagen mostrando un registro de inspección colapso calle circunvalación ……. 26

Ilustracion 5. Colapso por lluvia (calle 4) donde se observan la mezcla del

agua pluvial con las agua residenciales …………………………………………………..…… 27
Ilustracion 6. Vista de una camara de inspeccion sin tapa (Av. Rotonda) ………………..… 27

Ilustracion 7. Diagrama de flujo de los componentes planta de tratamiento de aguas

residuales. ………………………………………………………………………………... 29
Ilustración 8. Planos de la red sanitaria de la urbanización Colinas del Arroyo II …………. 30

Ilustración 9. Planos de la planta de tratamiento de aguas residuales del sistema de

alcantarillado sanitario ……………….……………….………………….…… 31

Ilustración 10. Planta de tratamiento de aguas residuales rio Isabela y Ozama ……….…….. 33

Ilustración 11. Diagrama de pastel mostrando la edad de los encuestado ……………….......... 39

Ilustración 12. Diagrama de pastel mostrando el porcentaje por Sexo de los encuestados …… 40

Ilustración 13. Diagrama de pastel mostrando la calificación del sistema en opinión

a los habitantes de la zona ……………………………………………………. 40

Ilustración 14. Realización de encuesta en la urbanización Colinas del Arroyo II …..……… 41

BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………………………… 46
 TEMA
DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE
LA URBANIZACIÓN COLINAS DEL ARROYO II
SANTO DOMINGO NORTE
INTRODUCCIÓN
El crecimiento urbano acelerado y la conversión de áreas residenciales de baja densidad en
desarrollos de mayor capacidad presentan importantes desafíos para la infraestructura de servicios
básicos, como el sistema de alcantarillado sanitario. Este es el caso de la urbanización Colinas del
Arroyo II, ubicada en Santo Domingo Norte, donde la construcción de edificios de apartamentos
ha sobrecargado un sistema inicialmente diseñado para viviendas unifamiliares. El aumento
significativo de las aguas residuales generadas ha provocado la saturación y el colapso de la red de
alcantarillado existente.

El sistema sanitario actual no es capaz de satisfacer la demanda generada por la expansión de la

urbanización, lo que ha resultado en desbordamientos, malos olores y acumulación de residuos en
las calles. La topografía del área, sumada a la presencia de una cañada cercana, agrava la
problemática, comprometiendo tanto la salud pública como el medio ambiente.

Este proyecto tiene como objetivo principal realizar un diagnóstico exhaustivo del sistema de
alcantarillado sanitario en Colinas del Arroyo II, evaluando su eficiencia y proponiendo soluciones
técnicas viables que respondan a las necesidades presentes y futuras de la urbanización. El análisis
busca identificar los puntos críticos del sistema, determinar la magnitud del impacto en la
comunidad y desarrollar un plan de mejoras que asegure un saneamiento eficiente y sostenible a
largo plazo.

1
 CAPÍTULO I
PRESENTACIÓN DEL TEMA DE INVESTIGACIÓN

2
CAPÍTULO I. DEFINICIÓN DEL TEMA DE INVESTIGACIÓN

1.1. Descripción y sistematización del problema

Colinas del Arroyo II es un sector ubicado en Santo Domingo Norte, con acceso a través de la
Avenida Jacobo Majluta. Originalmente, esta área estaba compuesta por solares que contenían
entre tres y cuatro viviendas unifamiliares, distribuidas adecuadamente para el diseño del sistema
de alcantarillado existente. Este sistema sanitario fue diseñado para cumplir con las necesidades de
las pocas viviendas en ese momento; bajo esas condiciones, funcionaba de manera eficiente. Sin
embargo, en los últimos años, el panorama del sector ha cambiado significativamente.

Las viviendas unifamiliares han sido reemplazadas por edificios de apartamentos, muchos de ellos
con una alta densidad de población. Por ejemplo, donde antes había una casa para una sola familia,
ahora hay torres de edificios con hasta 64 apartamentos por torre, y está prevista la construcción
de varias torres adicionales. Esta construcción rápida y densa ha llevado al sistema de alcantarillado
sanitario a su límite, y el sistema ya no da abasto, el problema más crítico es que el sistema de
drenaje no fue diseñado para manejar la carga de desechos de una población tan grande. Como
resultado, se han observado los siguientes problemas:

El sistema de drenaje existente está obstruido debido a la acumulación de basura. En muchos puntos
del recorrido, los conductos están completamente bloqueados, lo que impide el flujo adecuado de
las aguas residuales. Esto ha causado que el agua se estanque en las tanquetas y otros puntos del
sistema.

En algunas áreas, el drenaje sanitario ha comenzado a desprender vapores desagradables y

peligrosos para la salud de los residentes. Estos vapores provienen del agua residual estancada y
los desechos en descomposición, lo que crea un ambiente insalubre en una zona residencial.

A lo largo del recorrido del sistema de alcantarillado, se ha observado que las aguas residuales se
desbordan por las tanquetas, llenando las calles con residuos.

Las zonas bajas de Colinas del Arroyo II han sufrido el impacto más severo. Estas áreas están
completamente colapsadas, y las aguas residuales no tienen salida, lo que ha obligado a construir
un canal improvisado para desviar el agua hacia el contén. Sin embargo, esta solución no es
adecuada ni sostenible a largo plazo, y agrava la situación en lugar de resolverla.
3
El sector cuenta con una cañada cercana, lo que añade un reto adicional al diseño de un sistema de
alcantarillado sanitario satisfactorio. El manejo inadecuado de las aguas residuales podría derivar
en la contaminación de la cañada, incrementando aún más los problemas ambientales en la zona y
afectando no solo a Colinas del Arroyo II, sino también a comunidades aledañas. La planificación
debe considerar medidas de mitigación y tratamiento de aguas residuales para proteger el
ecosistema de la cañada y garantizar un sistema sanitario sostenible

La acumulación de aguas residuales y residuos sólidos favorece la proliferación de vectores de

enfermedades, poniendo en riesgo la salud de los habitantes. La contaminación de suelos y aguas
subterráneas afecta la biodiversidad local y puede tener repercusiones a largo plazo en el medio
ambiente. Las condiciones insalubres y el mal funcionamiento del sistema de alcantarillado
deterioran la calidad de vida de los residentes, generando insatisfacción y posibles conflictos
sociales. La problemática sanitaria y ambiental puede llevar a una disminución del valor de las
propiedades en la urbanización, afectando la inversión de los propietarios.

La combinación del crecimiento poblacional descontrolado, la falta de planificación para la

expansión del sistema de alcantarillado, la acumulación de desechos, y la presencia de una cañada
cercana, ha causado el colapso del sistema de alcantarillado sanitario en Colinas del Arroyo II.

Esto ha generado condiciones insalubres que afectan gravemente la calidad de vida de los
residentes. Por lo tanto, es urgente realizar un diagnóstico integral y proponer soluciones para
restaurar el funcionamiento adecuado del sistema de drenaje y garantizar un ambiente seguro y
saludable para los habitantes.

1.2. Objetivos de la investigación

1.2.1. Objetivo general

Realizar el diagnóstico del sistema de alcantarillado sanitario de la Urbanización Colinas del
Arroyo II, Santo Domingo Norte.

1.2.2. Objetivo específico

Realizar un diagnóstico de las condiciones actuales del sistema de alcantarillado sanitario en la
Urbanización Colinas del Arroyo II.

4
Determinar los componentes que forman parte del sistema de alcantarillado y su cobertura.

Proponer soluciones viables para mejorar el funcionamiento del sistema de alcantarillado sanitario.

Desarrollar un plan de mantenimiento preventivo y correctivo para garantizar la sostenibilidad del

sistema de alcantarillado a largo plazo.

Realizar una encuesta para determinar la percepción de algunos habitantes del sector, sobre la
funcionalidad del sistema de alcantarillado sanitario.

1.3. Pregunta de investigación

¿Qué se podría lograr con el diagnóstico del sistema de alcantarillado sanitario de la Urbanización
Colinas del Arroyo II, Santo Domingo Norte?

¿Cuáles son las condiciones actuales del sistema de alcantarillado sanitario en la Urbanización
Colinas del Arroyo II?

¿Cuáles son los componentes que forma parte del sistema de alcantarillado sanitario y cuál es su
cobertura?

¿Qué soluciones viables podrían implementarse para mejorar el funcionamiento del sistema?

¿Qué tipo de mantenimiento preventivo y correctivo se debe aplicar para garantizar la

sostenibilidad del sistema de alcantarillado sanitario?

¿Cuál es la percepción de las personas encuestadas del sector indicado, respecto a la

funcionabilidad del sistema de alcantarillado sanitario planteado?

1.4. Justificación del tema de investigación

La investigación sobre el estado actual del sistema de alcantarillado sanitario en el sector Colinas
del Arroyo II se justifica debido a los graves problemas presentes allí en lo concerniente al sistema
de alcantarillado sanitario, los cuales afectan tanto a la salud pública como a la calidad de vida de
los residentes. Este sistema, diseñado originalmente para una densidad poblacional menor, ha sido
sobrepasado por el crecimiento demográfico del área. La falta de capacidad del sistema ha causado

5
la acumulación de aguas residuales, las cuales se mezclan con las aguas pluviales, provocando
focos de contaminación significativos que ponen en riesgo la seguridad y el bienestar de los
habitantes.

Un aspecto relevante que justifica esta investigación es el hecho de que el sistema de alcantarillado
desemboca en una cañada, la cual no cuenta con las condiciones para manejar los volúmenes
actuales de desechos. La falta de mantenimiento y la obstrucción de registros sanitarios debido a
la acumulación de basura han agravado la situación, creando un peligro ambiental y de salud
pública. Además, una de las razones por lo que este sistema está colapsado es porque muchas de
las tapas de los registros de inspección han sido sustraídas (robadas), debido a que cuando estos
dispositivos están destapados en tiempo de lluvias se llenan de aguas pluviales y de residuos
sólidos, lo que genera que el sistema deje de drenar adecuadamente, además de que esa situación
genera riesgos de accidentes viales en la comunidad. Esta situación no solo requiere de soluciones
inmediatas, sino de un rediseño profundo que tome en cuenta las futuras proyecciones de
crecimiento de la población y las nuevas edificaciones en construcción, que ya están conectadas al
sistema mediante tuberías de 6 pulgadas en PVC, lo que añade aún más presión a la red.

Otro factor determinante es la cercanía del sector con la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
del Río Isabela y Ozama, que se encuentra a una distancia relativamente corta de la comunidad.
Esta planta podría ser clave para gestionar de manera más eficiente las aguas residuales, pero su
infrautilización o desconexión con el sistema de alcantarillado local pone en evidencia la falta de
planificación y coordinación entre las diferentes entidades. Esto refuerza la importancia de
desarrollar un plan integral que no solo contemple la adecuación de la infraestructura existente,
sino que también considere una gestión eficiente de los recursos y tecnologías disponibles, como
el acceso a la planta de tratamiento.

Por tanto, esta investigación es vital para proponer soluciones concretas que incluyan la instalación
de nuevas tapas para los registros sanitarios en materiales que no sean atractivos para el robo, la
creación de un plan de mantenimiento regular y el rediseño de la red de alcantarillado para ajustarse
a las necesidades actuales y futuras del sector. Asimismo, se justifica la necesidad de integrar a la
planta de tratamiento de aguas residuales cercana dentro de la planificación del sistema para
garantizar una gestión ambiental más adecuada, reduciendo así los riesgos de contaminación y
mejorando la calidad de vida de los habitantes de Colinas del Arroyo II.
6
1.5. Antecedentes
Anteriormente se han estado haciendo investigaciones similares a esta debido a que los
alcantarillados sanitarios son una de las estructuras más importante para el buen desarrollo de las
comunidades y carecer de un sistema de alcantarillado o tenerlo en mal estado es una de las
problemáticas más comunes que se presentan en las comunidades, dentro de varias investigaciones
analizadas se han escogido los siguientes estudios como antecedentes similares al tema en cuestión:

Diseño de un sistema de alcantarillado sanitario en la localidad El Cacique, Monte Plata,

República Dominicana. Por Albert Javier, Elpyme Hernández. Universidad Nacional Pedro
Henríquez Ureña (UNPHU), en el año 2021. En este trabajo de grado plantea como objetivo
diseñar un sistema de alcantarillado sanitario para la comunidad El Cacique, ya que esta no cuenta
con un sistema adecuado para transportar y tratar las aguas residuales. El crecimiento poblacional
que ha experimentado esta comunidad ha hecho que la cantidad de agua residual sea muy alta como
para manejarla sin un sistema adecuado y las consecuencias que trae el vertimiento de estas aguas
en lugares inadecuados ha provocado otras problemáticas, tanto para la salud como para el medio
ambiente, teniendo en cuenta que dicha comunidad cuenta con un afluente cercano que está siendo
utilizado para depositar estas aguas y poco a poco van causando mucho daño al medio ambiente.

Esta propuesta plantea como conclusión que se diseñe y construya un sistema de alcantarillados
que pueda estar conectado a una planta de tratamiento de aguas residuales donde se puedan tratar
estas aguas antes de dirigirlas al cuerpo de agua, ayudando a solucionar las problemáticas de la
comunidad y protegiendo el afluente que es un recurso importante para la provincia de monte plata.

Propuesta de diseño de un sistema de alcantarillado sanitario para el Distrito Municipal de

Paya, Baní, provincia Peravia, República Dominicana. Por Jazmín Terrero y Carlos
Llaverías. Para la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), en el año 2021.
Este proyecto tiene como objetivo presentar el diseño de un alcantarillado sanitario con la finalidad
de mejorar la forma en la que se están tratando las aguas residuales en la localidad de Paya, Es una
solución pensada directamente en el desarrollo y la buena sanidad de los habitantes. En ese distrito
municipal se dedican a la agricultura como uno de sus principales medios para la economía, pero
debido a la forma en como distribuyen el agua residual poco a poco van infectando el entorno en
el que se desarrolla esta actividad, canales y ríos son los principales depósitos de estas aguas por

7
falta de un sistema de alcantarillado, con el tiempo se verán en la obligación de interferir con un
pilar de su economía y sostenibilidad.

Luego de analizar estas problemáticas, se llegó a la conclusión de que el desarrollo y la buena

sanidad de esta comunidad peligrando por la falta de un sistema de alcantarillado sanitario que
ayude al tratamiento de estas aguas y las aleje de los suelos para así evitar las consecuencias del
mal manejo de estas aguas para la salud humana y para su principal fuente de ingreso, la agricultura.

Diseño de sistema de alcantarillado sanitario condominal para el barrio La Yuca de Los Ríos,
Santo Domingo. Reyes Fernández, Laura Cristina y Arámbola Romero, Juan Enrique.
Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), en el año 2018. Este trabajo de grado
trata la falta de drenaje sanitario en este barrio, teniendo como objetivo proveer una alternativa
para la distribución de aguas residuales que actualmente la gran mayoría está siendo descargada en
la cañada de los ríos. El diseño propuesto en este trabajo busca solucionar la problemática mediante
un sistema condominal, que les permita determinar las alternativas y así darle solución a la higiene
en esta comunidad, demostrando cómo la implementación de infraestructuras locales puede
mejorar la calidad de vida en áreas de alta densidad poblacional.

Luego de las investigaciones pertinentes se llegó a la conclusión que un alcantarillado sanitario

condominal es un potencial aporte para la reducción significativa de la contaminación causada por
las aguas residuales, siendo esta propuesta muy favorable porque es menos compleja que otras
soluciones de alcantarillados sanitarios.

El "Diseño del sistema de alcantarillado sanitario en el Ensanche Miraflores, Santo Domingo,

República Dominicana". Corporán, Mabel; Sanabia, Nelson y Antigua Tejada, José Luis.
(Biblioteca Universidad Iberoamericana, UNIBE) en el año 2014. tiene como objetivo analizar
la sobrecarga del sistema sanitario como consecuencia del aumento en el caudal de aguas residuales
debido a la variación de la densidad poblacional. Se enfoca en identificar los problemas de
planificación y la necesidad de actualizar la infraestructura para manejar las nuevas demandas
generadas por el crecimiento demográfico.

En su conclusión, se determinó que la mejor solución es la implementación de una nueva red de

alcantarillado, lo cual resulta fundamental para evitar el colapso del sistema. Este antecedente es

8
útil para el proyecto en Colinas del Arroyo II, ya que refleja una situación similar de sobrecarga en
el sistema debido al incremento poblacional. Además, destaca la importancia de planificar con base
en las proyecciones futuras e integrar plantas de tratamiento, un aspecto crítico para el rediseño
base para crear relación con la planta de tratamiento que todo diseño debe de considerar.

El "Diseño del sistema de alcantarillado sanitario y la planta de tratamiento de aguas

residuales del proyecto habitacional Jazmín, Villa Fundación, Distrito Municipal, República
Dominicana". Guevara Sot, Ashley Andreina y Rojas García, Sheyla Miguelina, disponible
en la base de datos de la Universidad Dominicana OYM, en el año 2021. Este trabajo de
monográfico plantea como objetivo diseñar un sistema de alcantarillado sanitario y una planta de
tratamiento de aguas residuales. Este trabajo destaca cómo la planificación urbana debe incorporar
desde el inicio un sistema de alcantarillado sanitario eficiente, que permita manejar el crecimiento
poblacional y evite los problemas que afectan a sectores como Colinas del Arroyo II.

Se llegó a la conclusión que la solución para esta problemática se encuentra en el diseño y la

construcción de un sistema de alcantarillado sanitario utilizando tanques Imhoff. El enfoque en el
tratamiento de aguas residuales en este proyecto presenta un aspecto relevante, ya que garantiza un
control efectivo de la contaminación y protege los recursos hídricos de la zona, permitiendo así un
desarrollo adecuado.

1.6. Marco contextual

1.6.1. Descripción y ubicación del área de estudio

El sector Colinas del Arroyo II se encuentra ubicado en Santo Domingo Norte. Sus límites no están
claramente establecidos en términos oficiales, pero el sector está delimitado por otros barrios y
zonas urbanas circundantes. Al oeste limita con la Autopista Duarte, al norte con sectores cercanos
a la carretera de Villa Mella, y al sur con barrios como Sabana Perdida y Villa Mella, dos áreas
densamente pobladas. La superficie estimada de Colinas del Arroyo II abarca aproximadamente de
2 a 3 km², aunque esto varía dependiendo de las urbanizaciones aledañas y de la expansión urbana
no oficial. Colinas del Arroyo II es un área residencial ubicada en Santo Domingo Norte, en la
provincia de Santo Domingo.

9
Ilustración 1. Imagen satelital mostrando la urbanización Colinas del Arroyo II

Fuente. Imagen extraída de Google Earth (2024)

1.6.2. Población
Originalmente este sector fue concebido como una urbanización destinada a viviendas
unifamiliares con poca población, pero el aumento en la construcción de edificios de apartamentos
ha elevado la población a varios miles de residentes, no se tiene un cálculo exacto de la cantidad
de habitantes, sin embargo, según el registro del plan de desarrollo de la alcandía de santo domingo
norte en su estudio del 2021 y el censo de la organización nacional de estadísticas del 2023,
engloba a Colinas del Arroyo II junto con 23 urbanizaciones y barrios pertenecientes a guaricamo
el cual posee una poblacional de más de 250,000 habitantes aproximadamente, se puede estimar
que el 4.16% pertenece al sector Colinas del Arroyo II, lo que equivale a un estimado de 10,416.66
habitantes.

1.6.3 Estado actual del sistema de alcantarillado

El sistema de alcantarillado sanitario actual fue diseñado en base a un total aproximado de 6000
personas, ósea un estimado de 2000 viviendas, cada vivienda con un estimado de 3 personas por
hogar, pero debido al gran crecimiento, este sistema se ha visto fuertemente afectado, hasta el punto
de que se ha llegado a la imposibilidad de poder manejar las aguas residuales de la zona.

10
 CAPÍTULO II
MARCO REFERENCIAL

11
CAPÍTULO II. MARCO REFERENCIAL

2.1. Marco teórico

2.1.1. Alcantarillado sanitario
Es un sistema que se encarga de recolectar, tratar y disponer de las aguas residuales provenientes
de domicilios, locales comerciales e industrias mediante una red de tuberías hacia una planta de
tratamiento de aguas residuales para su posterior disposición.

El sistema de alcantarillado puede ser un sistema de alcantarillado combinado o independiente. El

sistema de alcantarillado combinado transporta las aguas residuales sanitarias (líquidos y residuos
procedentes del agua procedentes de residencias, edificios comerciales, complejos industriales,
etc.) y aguas de superficie/pluviales en la misma tubería. El alcantarillado separado transporta las
aguas residuales en una tubería separada de alcantarillado sanitario y el agua de lluvia en otra
tubería llamada alcantarillado pluvial. (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Un alcantarillado lateral es un conducto que recolecta aguas residuales o pluviales provenientes de

edificaciones residenciales, comerciales o industriales y las transporta hacia un colector público de
mayor capacidad. Este componente se integra dentro de la red de saneamiento, funcionando como
un sistema intermediario que facilita el traslado de las aguas hacia infraestructuras más grandes,
como las plantas de tratamiento o redes colectoras. Es esencial para asegurar el flujo adecuado y
evitar obstrucciones o saturaciones en áreas urbanas densamente pobladas. (Alcantarillado,
Grundfos Mexico, Google 2024).

Un conducto colector es una tubería que recibe aguas fecales o pluviales provenientes de dos o más
alcantarillados laterales u otros conductos secundarios. Su función principal es transportar estas
aguas hacia sistemas de mayor capacidad, como las plantas de tratamiento o cuerpos receptores.
Este tipo de infraestructura permite gestionar volúmenes considerables de aguas residuales y
pluviales, ayudando a evitar desbordamientos o saturaciones en el sistema de alcantarillado
público, y asegurando el flujo adecuado dentro de las redes urbanas de saneamiento.
(Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Alcantarilla interceptador. Es un alcantarillado que recibe aguas residuales de varios colectores

y colectores independientes, así como cantidades específicas y limitadas/controladas de aguas

12
residuales procedentes de alcantarillas combinadas a través de estructuras de derivación y
transporta dichas aguas residuales hasta un punto de tratamiento o eliminación. (Grundfos, Google
2024).

A través del sistema de alcantarillado, las aguas residuales pueden transportarse por gravedad o por
bombeo.

Una tubería desde una estación de bombeo a través de la cual se transporta un líquido a presión.
Una tubería ascendente se utiliza para el transporte de aguas residuales donde el flujo por gravedad
no es posible o práctico. (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

El diseño de un sistema de alcantarillado sanitario adecuado es crucial para asegurar su

funcionamiento eficiente y sostenible. El crecimiento urbano, como en el caso de la urbanización
Colinas del Arroyo II, puede sobrecargar los sistemas existentes, causando problemas como el
colapso de la infraestructura, filtraciones de aguas residuales y malos olores en áreas residenciales.
En este contexto, es necesario realizar un diagnóstico detallado que permita identificar las
debilidades del sistema y proponer soluciones específicas para la realidad local.

Un sistema de alcantarillado sanitario se compone de varios elementos claves, tales como:

colectores, pozos de inspección o tanquetas y estaciones de bombeo.

2.1.2. Planta de tratamiento

Una planta de tratamiento de agua está conformada por distintos procesos que permiten que todo
tipo de aguas de uso doméstico puedan volver a ser utilizadas para distintos usos o devueltas al
medio natural en condiciones óptimas. (Planta de tratamiento de agua residuales, Telwesa, 6 de
octubre del 2021).

Hoy en día, el sistema más normalizado para el tratamiento de aguas residuales es el conocido
como EDAR (Estación Depuradora de Aguas Residuales), conformado por distintas etapas que
aseguran la purificación, tratamiento y eliminación de todo tipo de contaminantes del agua.

Pretratamiento. Esta primera fase se incluye en cualquier planta de tratamiento de aguas

residuales, independientemente de su uso posterior. Básicamente, se enfoca en procesos físicos
para la eliminación de materiales sólidos que pudieran provocar daños al funcionamiento de los

13
equipos que conforman el sistema de tratamiento. . (Planta de tratamiento de agua residuales,
Telwesa, 6 de octubre del 2021).

Tratamiento primario. Durante esta etapa, se puede agregar un componente químico al

tratamiento para la reducción de los sólidos en suspensión.. (Planta de tratamiento de agua
residuales, Telwesa, 6 de octubre del 2021).

Tratamiento secundario. Aunque en la etapa anterior ya se pueden utilizar químicos para la

descontaminación del agua, es durante el tratamiento secundario cuando se eliminan totalmente
aquellos contaminantes que quedaron mediante procesos biológicos (lodos activos). (Planta de
tratamiento de agua residuales, Telwesa, 6 de octubre del 2021).

Tratamiento terciario. La principal particularidad de esta última etapa del tratamiento es que
permite la reutilización del agua. Por ello, se obtiene un agua de mayor pureza y que debe cumplir
con las normativas de reutilización y/o vertido. (Planta de tratamiento de agua residuales, Telwesa,
6 de octubre del 2021).

El mal manejo de las aguas residuales puede causar serios daños ambientales, como la
contaminación de ríos, suelos y fuentes de aguas subterráneas. Además, en sectores donde los
sistemas de alcantarillados están obstruidos o son insuficientes, las aguas residuales pueden
rebosar, inundando áreas residenciales y afectando la calidad de vida de sus habitantes. Estudios
como el diseño del sistema para el Distrito Municipal de Paya han demostrado cómo la falta de
sistemas adecuados afecta gravemente el medio ambiente.

Colinas del Arroyo II, originalmente diseñada con un sistema de alcantarillado para viviendas
unifamiliares, enfrenta ahora un incremento significativo en la densidad poblacional debido a la
construcción de edificios de apartamentos. Este cambio ha llevado a que el sistema existente no
pueda manejar el volumen de aguas residuales, resultando en la obstrucción de drenajes, emisión
de malos olores y rebosamiento de aguas en las áreas más bajas del sector.

La situación se agrava debido a la falta de un plan adecuado de mantenimiento y el incremento de

residuos sólidos que taponan las tuberías. Diversos estudios y proyectos han abordado problemas
similares en otras zonas urbanas de la República Dominicana.

14
El diseño del sistema de alcantarillado sanitario para el ensanche Miraflores en el (2014) y el diseño
para el barrio La Yuca de Los Ríos en el (2018) destacan la necesidad de rediseñar y expandir los
sistemas de alcantarillados en áreas donde el crecimiento poblacional ha excedido la capacidad de
la infraestructura. Estos trabajos ofrecen modelos viables de rediseño que podrían ser adaptados
para Colinas del Arroyo II, tanto en términos de ampliación de capacidad como de mejoras en el
mantenimiento, una opción que se está implementando hoy en día y que podría ser viable son las
plantas de tratamiento compactas que puede ayudar al desarrollo de los sectores.

El diseño de un sistema de alcantarillado debe cumplir con normativas nacionales e internacionales

que aseguren su funcionalidad y sostenibilidad. En la República Dominicana, se aplican
regulaciones que contemplan criterios de capacidad, materiales, pendientes y estaciones de
tratamientos para garantizar que las redes de alcantarillado cumplan con los estándares de salud
pública y protección ambiental.

Además de un sistema de tuberías adecuado, es fundamental contar con plantas de tratamiento de

aguas residuales que aseguren la descontaminación antes del vertido. La integración de plantas de
tratamiento muestra la importancia de un enfoque holístico para el tratamiento de las aguas negras,
garantizando un impacto ambiental mínimo y protegiendo los recursos naturales.

Ilustración 2. Imagen mostrando una planta compacta modelo de tratamiento de aguas residuales.

Fuente. Extraída de Nyf de Colombia.

15
2.1.3. Enfermedades que se pueden transmitir por aguas residuales

Disentería. Es una infección que se da en el intestino de manera aguda producida por un

microorganismo llamado shigella. Esta infección causa fiebre, náuseas, vomito, tenesmo y diarrea.
Manuel MSD, versión para profesionales (junio, 2024).

Cólera. Es una infección aguda que se forma en el intestino delgado debido a una bacteria llamada
Gramnegativa Vibrio Cholerae. Esta bacteria infecta el estómago con toxinas que producen diarrea,
deshidratación y colapso circulatorio. Manuel MSD, versión para profesionales (junio, 2024).

Paludismo. Es una infección causada por una especie llamada plasmodium. Esta infección causa
fiebre, escalofríos, rigidez en el cuerpo, mucha sudoración, diarrea, dolor abdominal, dificultad al
respirar, confusión, convulsiones, anemia hemolítica, y problemas renales. Manuel MSD, versión
para profesionales (diciembre, 2022).

Hepatitis A. Es una enfermedad causada por un virus RNA de transmisión entérica, esta
enfermedad causa hepatitis viral, anorexia, malestar e ictericia. Manuel MSD, versión para
profesionales (agosto, 2022).

Fiebre tifoidea. Es una enfermedad producida por una bacteria llamada salmonella. Esta bacteria
causa fiebre muy alta, postración, dolor abdominal y salpullido de color rosado. Manuel MSD,
versión para profesionales (junio, 2024).

Poliomielitis. Es una infección aguda que es producida por un virus llamado poliovirus enterovirus.
Este virus produce meningitis aséptica sin parálisis y debilidad flácida en varios músculos del
cuerpo. Manuel MSD, versión para profesionales (junio, 2023).

Tracoma. Es una conjuntivitis crónica causada por una infección llamada Chlamydia Trachomatis.
Esta enfermedad causa ceguera, hiperemia conjuntival, edema palpebral, fotofobia y lagrimeo.
Manuel MSD, versión para profesionales (abril, 2023).

Anquilostomiasis. Es una enfermedad producida por una larva después de ingresar al cuerpo, esta
enfermedad causa salpullido, dolor abdominal u otros síntomas digestivos y perdida crónica de
sangre. Manuel MSD, versión para profesionales (sept., 2022).

16
2.2. Marco conceptual
Sistema de alcantarillado sanitario. Es una red de tuberías que recolecta transporta y descarga
las aguas residuales provenientes de actividades humanas (domésticas, industriales, comerciales).
(El Pensante, Google 2024).
Acometidas domiciliarias. Son todos aquellos componentes mediante los cuales se derraman las
aguas residuales de procedencia doméstica originadas en las edificaciones en la red pública general.
(Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Redes de alcantarillados. Es un sistema de tuberías y distintas construcciones utilizadas para

recoger y transportar aguas residuales, pluviales e industriales desde el lugar de origen hasta el sitio
donde se vierten y se lleva a cabo su tratamiento. (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Alcantarillas. Medio de transporte subterráneo situado debajo de las vías urbanas que canalizan el
agua conduciéndolo hacia un colector. Alcantarillado, (Grundfos Mexico, Google 2024).

Pozos de inspección o cámaras de inspección. Estos elementos son cámaras verticales que
permiten acceder a las alcantarillas y a los colectores para que su mantenimiento sea más fácil.
(Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Estaciones de bombeo. Se utilizan en áreas donde la topografía no permite el flujo por gravedad,
elevando las aguas residuales hacia un nivel donde puedan continuar su trayecto hacia la planta de
tratamiento o puntos de descarga. (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Emisores. Son tuberías que transportan las aguas residuales desde el punto de recolección final
hasta la planta de tratamiento. En algunos casos, pueden descargar directamente en cuerpos de agua
si no se dispone de una planta de tratamiento, aunque esto no es ideal desde el punto de vista
ambiental. (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR). Son instalaciones donde las aguas
residuales son tratadas para eliminar contaminantes antes de su disposición final. El proceso de
tratamiento puede incluir etapas de tratamiento primario (decantación), secundario (biológico) y
terciario (filtros avanzados). (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

17
Ventilación del sistema. Son ductos o chimeneas que permiten la salida de gases generados por la
división de materia orgánica en las aguas residuales, evitando la acumulación de gases peligrosos
en el sistema. (Alcantarillado, Grundfos Mexico, Google 2024).

Aguas residuales. Las aguas residuales son aquellas que han sido contaminadas por actividades
humanas, lo que afecta negativamente su calidad. . (Planta de tratamiento de agua residuales,
Telwesa, 6 de octubre del 2021).

Cañada. En el contexto urbano, una cañada es un pequeño curso de agua natural que atraviesa
áreas habitadas. (Cañada, Wikipedia, septiembre 2024).

Capacidad hidráulica. Caudal que puede manejar un componente o una estructura hidráulica
conservando sus condiciones normales de operación. (Reglamento técnico para diseño de obras e
instalaciones hidro-sanitarias, INAPA en julio del 2018).

Capacidad de carga del sistema. Es el volumen máximo de aguas residuales que un sistema de
alcantarillado puede transportar sin generar sobrecarga o fallas en su funcionamiento. (Portal
académico CCH, Google 2024).

Caudal de diseño. Es el caudal estimado con el cual se diseñan los equipos, dispositivos y
estructuras de un sistema determinado. (Reglamento técnico para diseño de obras e instalaciones
hidro-sanitarias, INAPA en julio del 2018).

Criterios de diseño. Es una guía donde se especifican detalles de construcción y materiales.

(Reglamento técnico para diseño de obras e instalaciones hidro-sanitarias, INAPA en julio del
2018).

Contaminación del agua. Es la alteración de sus características organolépticas, físicas, químicas,

radiactivas y microbiológicas, como resultado de las actividades humanas o procesos naturales,
que producen o pueden producir rechazo, enfermedad o muerte al consumidor. (Reglamento
técnico para diseño de obras e instalaciones hidro-sanitarias, INAPA en julio del 2018).

Colapso del sistema. Ocurre cuando la capacidad del sistema de alcantarillado es superada, ya sea
por aumento en el volumen de aguas residuales o por el taponamiento de las tuberías, lo que

18
provoca desbordamientos, malos olores y focos de contaminación en áreas urbanas. (Sistema
Cloaclaes, esaap contact center, Google 2024).

Dotación. Cantidad de agua asignada a una población o a un habitante para su consumo en cierto
tiempo, expresada en términos de litro por habitante por día o dimensiones equivalentes.
(Reglamento técnico para diseño de obras e instalaciones hidro-sanitarias, INAPA en julio del
2018).

Drenaje sanitario. Es el sistema de canalización que se encarga de la evacuación de aguas

residuales, permitiendo su conducción desde el punto de origen hasta las plantas de tratamiento o
puntos de descarga final. (Drenaje, Wikipedia, agosto 2024).

Mantenimiento. Conjunto de acciones que se ejecutan en las instalaciones y/o equipos para
prevenir daños o para la reparación de los mismos cuando se producen. (Reglamento técnico para
diseño de obras e instalaciones hidro-sanitarias, INAPA en julio del 2018).

Sistema de alcantarillado sanitario. El sistema de alcantarillado consiste en una serie de redes de

tuberías y obras complementarias necesarias para recibir, conducir y evacuar las aguas residuales
y llevarlas a las plantas de tratamiento de aguas residuales (domésticas, industriales, comerciales).
(alcantarillado sanitario, saguapac, mayo del 2022).

Tratamiento de aguas residuales. Es el proceso de depuración de las aguas residuales para

eliminar contaminantes antes de su vertido en cuerpos de agua o su reutilización. (El tratamiento
de las aguas residuales, fundacionaquae, Agosto 2021).

Tratamiento preliminar. Es el proceso destinado a la preparación o acondicionamiento de las

aguas residuales con el objetivo específico de proteger las instalaciones, el funcionamiento de las
obras de tratamiento y eliminar o reducir sensiblemente las condiciones indeseables relacionadas
principalmente con la apariencia estética de las plantas de tratamiento (Rojas 2002, p. 12).

Tratamiento primario. Su objetivo principal es la remoción de una parte sustancial del material
sedimentable o flotante por medios físicos o mecánicos. (Rojas 2002, p. 12).

19
Impacto ambiental. Es la alteración que una acción humana, como el vertido de aguas residuales
sin tratamiento adecuado, puede causar sobre el medio ambiente. (El impacto ambiental de las
aguas residuales, Tewelsa, septiembre del 2023).

Normativas de saneamiento. Es el conjunto de regulaciones y estándares técnicos que guían el

diseño, construcción y operación de los sistemas de alcantarillado y tratamiento de aguas
residuales. (Ley marco de la gestión y prestación de los servicios de saneamiento, Sinia, diciembre
del 2016).

20
 CAPÍTULO III
MARCO METODOLÓGICO

21
CAPÍTULO III. MARCO METODOLÓGICO

3.1. Métodos de la investigación

Este estudio se basa en un enfoque descriptivo y exploratorio. Se busca describir el estado actual
del sistema de alcantarillado sanitario de la urbanización Colinas del Arroyo II y explorar las causas
y consecuencias de su colapso. Este enfoque permitirá generar un diagnóstico claro para plantear
posibles soluciones.

3.2. Herramientas o instrumentos de la investigación

Las herramientas a utilizar en el presente proyecto de investigación serán las siguientes:

Computadora, celular, cuadernos, lápices, bolígrafos, vehículos, planos, cinta de medir, reglas,
calculadora, entre otros.

3.2.1. Instrumentos de recolección de datos

Se usarán cámaras de teléfono. Es necesario documentar la situación actual de la zona y para esto
es necesario utilizar estos dispositivos, para el levantamiento de las imágenes.

Formularios estructurados. Para obtener información de los residentes, se diseñarán

cuestionarios con preguntas sobre el sistema sanitario actual, para determinar la percepción de las
personas del sector sobre la operación del sistema.

Internet. Para obtener informaciones que no podría ser obtenidas mediante la visita de campo a la
zona de estudio, además, para obtener datos de mapas, información sobre la zona, revisión de
documentos en línea y utilización de herramientas que se encuentran disponibles en la red.

3.2.2. Población y muestra

La población de estudio comprende los residentes de Colinas del Arroyo II. Se seleccionará una
muestra representativa de edificios y casas afectadas por el colapso del alcantarillado para realizar
entrevistas y observaciones.

3.3. Técnicas de la investigación

El proceso de investigación para diagnosticar las condiciones actuales del sistema de alcantarillado
sanitario en el sector Colinas del Arroyo II se ha basado en diversas técnicas que permitirán obtener

22
una visión completa y precisa de la situación. A continuación, se detallan las principales técnicas
que serán aplicadas:

3.3.1. Observación directa

La observación directa fue fundamental para identificar los problemas visibles del sistema de
alcantarillado, tales como obstrucciones, desbordamientos y condiciones de los registros de
inspección del sistema. Este método permitió obtener una comprensión clara del estado físico de
las instalaciones y los problemas inmediatos que requieren atención.

A través de visitas de campo, se podría constatar si el sistema actual satisface o no la demanda de

la creciente población.

3.3.2. Encuestas

Se realizará encuestas a los habitantes del sector para determinar la percepción de los usuarios
sobre la operación desempeño del sistema de alcantarillado. A través de estas se podrá conocer las
preocupaciones de los residentes.

3.3.3. Revisión de documentos

Se realizará revisión de los planos originales del sistema de alcantarillado y de informes técnicos
previos. Esta revisión permitirá verificar si el diseño original del sistema correspondía con las
condiciones actuales, y detectar dónde se necesitan mejoras.

23
 CAPÍTULO IV
ANÁLISIS Y PRESENTACIÓN DE LOS RESULTADOS

24
CAPÍTULO IV. ANÁLISIS Y PRESENTACIÓN DE LOS RESULTADOS
4.1. Resultados del diagnóstico sistema de alcantarillado sanitario de la
Urbanización Colinas del Arroyo II.
Para abordar el diagnóstico de las condiciones actuales del sistema de alcantarillado sanitario en el
sector Colinas del Arroyo II, se detectó y se analizó a profundidad la problemática. El principal
hallazgo es que el sistema existente no es suficiente para manejar el aumento de las aguas residuales
producidas en la zona, lo que ha generado una serie de problemas que afectan tanto la
infraestructura como la calidad de vida de los residentes.

Uno de los problemas más evidentes es la obstrucción de los registros sanitarios, en gran parte
causada por la acumulación de basura. Esto ha derivado en desbordamientos de desechos que no
solo crean focos de contaminación, sino que también representan riesgos para la salud pública,
como la proliferación de enfermedades. La contaminación es particularmente crítica en las áreas
más bajas del sector, donde el sistema de alcantarillado, al funcionar por gravedad, concentra los
desechos, intensificando los malos olores y la exposición a agentes contaminantes.

Otra problemática de la mala operación del sistema de alcantarillado sanitario es que desaprensivos
se ha dado a la tarea de sustraer o robar las tapas metálicas de los registros de inspección, lo cual
incrementa el riesgo de accidentes, tanto para peatones como para vehículos. Estos robos no solo
agravan los problemas de obstrucción, sino que también exponen a la comunidad a peligros físicos.
Este hecho pone de manifiesto la falta de mantenimiento adecuado y vigilancia sobre la
infraestructura existente.

Adicionalmente, durante las lluvias, se observó la mezcla de aguas residuales con aguas pluviales.
Esto contribuye a la dispersión de residuos fecales por las calles, agravando los problemas de salud
y contaminando del entorno.

El sistema de alcantarillado actual desemboca en una cañada cercana, la cual también representa
un foco de contaminación. El desborde de desechos en la cañada es un problema recurrente,
aumentando el riesgo de enfermedades. Además, aunque un portón evita el acceso a esta cañada,
su sola presencia no soluciona el problema de contaminación y mal manejo de los desechos. Este
es un punto crítico que requiere una intervención urgente para evitar mayores daños al ecosistema
y a la salud de los habitantes.

25
Este sistema cuenta con una pequeña planta de tratamiento, la cual no se encuentran en buena
condición para tratar la cantidad de agua residual que está llegando hacia ella. Sorprendentemente,
a tan solo 700 m del sector, se encuentra la planta de tratamiento de aguas residuales próximo al
Río Isabela y Ozama, lo que plantea una interrogante sobre el por qué en Colinas del Arroyo II. A
pesar de la proximidad de esta planta, no se ha implementado un adecuado sistema de canalización
que les permita tratar las aguas residuales antes de que lleguen a la cañada, lo cual implica un fallo
en la planificación o coordinación entre las autoridades locales y los encargados de la planta de
tratamiento.

El sistema no abarca de manera eficiente las nuevas áreas construidas, lo que deja algunas zonas
desatendidas en términos de saneamiento adecuado. Si bien es cierto que la situación actual afecta
a todos los residentes, esta es una urbanización con muchas irregularidades en cuanto a las
elevaciones o metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.) en donde las zonas más altas se ven un
poco menos afectadas en comparación de las zonas más bajas que están distribuidas en la
urbanización completa sin patrón alguno son las que obtienen la parte peor de este problema.

Cuando llueve se colapsan los registros provocando un desbordamiento, lo que conlleva que las
aguas pluviales se mezclan con las aguas residuales sanitarias. Esto puede provocar inundaciones
y situaciones peligrosas para el tráfico y la salud pública, ya que el agua estancada puede contener
bacterias, virus y parásitos que causan infecciones. Además, esta mezcla puede acarrear
contaminantes de la superficie, como aceites y productos químicos, afectando aún más la calidad
del agua y la seguridad de las personas.

Estas características han hecho que viviendas del área hagan sus conexiones para verter sus
desechos directamente a la cañada que se encuentra cerca lo cual expone a estos habitantes a
enfermedades y olores desagradables, también se identificó que las nuevas construcciones de
edificios en el sector han realizado conexiones al sistema de drenaje, lo cual representa una mayor
carga de aguas residuales para este sector, lo que provoca que dicho sistema más rápidamente
llegue al colapso, generando un mayor riesgo de obstrucción y fallas estructurales.

26
 Ilustración 3. Imágenes mostrando registros existentes en el sector estudiado.

Fuente. Imágenes tomadas por los sustentantes, septiembre 2024.

Ilustración 4. Imagen mostrando un registro de inspección colapsado,

en la calle circunvalación.

Fuente. Tomada por los sustentantes en el levantamiento, septiembre 2024.

27
Ilustracion 5. Colapso por lluvia (calle 4) donde se observan la mezcla del agua
pluvial con las agua residenciales.

Fuente. Tomada por los sustentantes, septiembre 2024.

Ilustracion 6. Vista de una cámara de inspeccion sin

tapa (Av. Rotonda)

Fuente. Tomada por los sustentantes, septiembre 2024.

28
4.2. Presentación de los componentes del sistema de alcantarillado sanitario
y su cobertura
Luego del levantamiento del sistema de Alcantarillado de la urbanización Colinas del Arroyo II e
investigaciones en la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD)
se encontraron los siguientes componentes y su cobertura.

4.2.1. Acometidas domiciliarias

Las acometidas domiciliarias en esta urbanización tienen un diámetro que van desde las 4” hasta
las 6” dependiendo de la cantidad de viviendas de las torres residenciales y son tuberías de material
de PVC.

4.2.2. Cámaras de inspección

El diseño cuenta con sus cámaras de inspección en los lugares requeridos y cuentan con las
dimensiones correctas para estas estructuras, sin embargo, muchas de ellas se encuentran
deterioradas y con muchas basuras acumuladas en su interior.

4.2.3. Redes de distribución

Las tuberías principales de dicho sistema son de hormigón con un diámetro que va de 12” hasta las
15’’ y las secundarias de 8’’. En su momento funcionaba perfectamente y si bien existen áreas
donde 8’’ es más que suficiente, las zonas más bajas donde se acumula la mayor cantidad de agua
requieren un diámetro mayor que pueda manejar este caudal sin llegar al colapso, adicionalmente,
se detectaron problemas en la conexión de las tuberías secundarias, muchas de las cuales no drenan
adecuadamente hacia las principales, lo que agrava el problema, al no contar con una
infraestructura que soporte el caudal en estas áreas, el sistema de alcantarillado colapsa.

4.2.4. Planta de tratamiento de aguas residuales

Este sistema de alcantarillado cuenta con dos pequeñas plantas de tratamiendo con el objetivo de
clarificar el agua residual para posteriormente ser vertida en la cañada. El porblema es que
actualmente no se encuentran buenas condiciones por falta de mantenimiento de parte de las
autoridades, paralelamente al hecho de que el caudal al cual esta siendo sometida excede su diseño
tomando en cuenta que estaba diseñada para una poblacion de hace 24 años y estudiada para un
crecimiento paulativo no de manetra explosiva como ha sucedido en esta urbanizacion.

29
 Ilustracion 7. Diagrama de flujo de los componentes de la planta de aguas residuales.

Fuente. Esquema extraído de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo

Domingo (C.A.A.S.D.)

4.2.5. Cuerpo receptor

En el sector Colinas del Arroyo II, el cuerpo receptor identificado es una cañada cercana que recibe
las descargas de las tuberías sanitarias, además, la mezcla de aguas pluviales y residuales satura y
aumenta la presión sobre el sistema, especialmente en épocas de lluvias.

4.2.6. Cobertura de la red

Abarca principalmente las conexiones de tuberías sanitarias que canalizan las aguas residuales
hacia un cuerpo receptor externo, en este caso, la cañada identificada como uno de los puntos de
descarga. Las nuevas construcciones son un factor para tener en cuenta dado que muchas de estas
edificaciones se han desarrollado en áreas que no fueron contempladas en el diseño original del
sistema de alcantarillado. Esto ha generado una situación en la que varias de estas zonas se
encuentran actualmente sin acceso a este servicio básico. Las áreas más altas de la localidad, al
tener una topografía más favorable, son menos afectadas por las limitaciones del sistema. Sin
embargo, las zonas más bajas enfrentan mayores dificultades, ya que las obstrucciones en las
tuberías tienden a concentrarse allí, provocando problemas de desbordamientos y acumulación de
aguas residuales. Esta situación pone en evidencia la necesidad de una expansión y optimización
de la red de alcantarillado para adaptarse a la nueva realidad demográfica y topográfica de la
localidad.

30
Ilustración 8. Planos de la red sanitaria de la urbanización Colinas del Arroyo II

Fuente. Extraídos de los documentos proporcionados por la C.A.A.S.D. Agosto (2024)

31
Ilustración 9. Planos de la planta de tratamiento de aguas residuales del sistema de
alcantarillado sanitario.

Fuente. Extraídos de los documentos proporcionados por la C.A.A.S.D. Agosto (2024).

32
4.3. Propuesta de soluciones para mejorar el funcionamiento del sistema de
alcantarillado sanitario actual
En el diagnóstico realizado al sistema de alcantarillado sanitario de esta urbanización se
encontraron varias problemáticas que no dejan que este funcione de la manera correcta por lo cual,
es necesario buscar las posibles soluciones a estas problemáticas. En este apartado se presentarán
las posibles soluciones que podrían ayudar al buen funcionamiento de este alcantarillado para así
poder mejorar la calidad de vida de los habitantes de esta urbanización.

4.3.1. Colocación de tapas de las cámaras de inspección

Es necesario volver a colocar las tapas de las cámaras de inspección para evitar que caigan residuos
que no deberían estar dentro de las redes colectoras, los cuales colaboran a la obstrucción de estas
redes dificultando la movilidad de las aguas y colaborando a la salida de olores de la manera
inadecuada. Esto también solucionaría otros problemas como es el caso de evitar que una persona
caiga dentro y evitar daños en los coches que caen en el agujero.

4.3.2. Limpieza de las redes colectoras

Para el buen funcionamiento de las redes colectoras es necesario que no estén obstruidas, como es
el caso de algunas áreas de esta localidad por lo cual es necesario que las autoridades aplican
operación de limpieza en este sistema para asegurar el flujo de las aguas residuales y evitar la
pérdida de caudal y velocidad en las tuberías, ya que estas pérdidas colaboran a que se sigan
sedimentando de residuos en estos conductos.

4.3.3. Reparación de roturas

Este sistema de alcantarillado es un sistema que ya cuenta con varios años desde su construcción
lo que ha provocado un deterioro en algunos lugares de él, lo que hace necesario que las autoridades
pertinentes realicen un estudio para verificar donde se están produciendo las filtraciones y reparar
estas roturas que contribuyen a un deterioró continuo de la estructura y a los malos olores que
afectan a esta comunidad.

4.3.4. Corregir conexiones cruzadas clandestinas

Es necesario verificar cualquier conexión que este llevando aguas pluviales hacia el alcantarillado
ya que estos hacen que la situación empeore porque dicho diseño no está hecho para manejar estos
caudales ocasionando desbordamiento hacia las vías pública. Actualmente existen zonas de esta

33
urbanización donde las redes colectoras se llenan de aguas pluviales cada que llueves, dificultando
la movilidad de los habitantes y causando diversas problemáticas.

4.3.5. Estación de bombeo para aguas residuales

Debido a la zona de ubicación de esta urbanización no es posible llevar por gravedad estas aguas
residuales hacia la estación de tratamiento de aguas residuales más cercana lo que hace necesario
la implementación de una estación de bombeo para lograr impulsar las aguas residuales que
normalmente se suelen acumular en las zonas más bajas de esta localidad, para poder llevar estas
aguas al lugar de tratamiento para sus posteríos uso o vertimiento.

4.3.6. Implementación de planta de tratamiento

Actualmente las aguas de este alcantarillado están siendo vertidas directamente en cañadas,
situación que agrava el problema de sanidad que se vive ahí, lo que hace necesario llevar estas
aguas hacia la planta de tratamiento de aguas residuales más cercana Rio Isabela y Ozama.
Esta planta está ubicada a unos 700 m aproximadamente de la urbanización Colinas del Arroyo II
y cuenta con una capacidad de 1.2 metros cúbicos por segundo o 1,200 litros por segundo, es decir,
27 millones de galones de agua tratada para ser vertidas al rio Isabela. Actualmente esta planta no
se encuentra ni operando a su 30% de capacidad, lo que indica que la cantidad de aguas que sale
de esta localidad puede ser 100% tratada en esta planta y como se planteó en el apartado será
necesario la implementación de una estación de bombeo para poder llevar las aguas residuales hasta
la planta de tratamiento.
Ilustración 10. Planta de tratamiento de aguas residuales
de los ríos Isabela y Ozama

Fuente. Imagen extraída de Google, septiembre 2024.

34
4.3.7. Rediseño del sistema de alcantarillado sanitario
En caso de ser necesario, el rediseño sería la solución más eficiente tomando en cuenta que al
sistema actual se le dificulta manejar la demanda que se le está exigiendo, pero, también sería el
que mayor tiempo se llevaría y sobre todo mayor inversión económica.

Este diseño debe contemplar las áreas donde debe ser extendida la red colectora y también un
cambio de diámetro en las líneas donde sean requeridas para poder conducir el caudal de una
manera eficiente, tomando en cuenta los nuevos proyectos habitacionales a comenzar y los estudios
pertinentes para una mejora eficaz.

4.4. Plan de mantenimiento preventivo y correctivo para garantizar la

sostenibilidad del sistema de alcantarillado a largo plazo
Para garantizar el funcionamiento eficiente del sistema de alcantarillado sanitario en Colinas del
Arroyo II, es necesario la implementación de un plan de mantenimiento preventivo y correctivo.
Para esta propuesta se tomo como base el Manual de Operación y Mantenimiento de Redes de
Alcantarillado Sanitario, Empresa de Servicios Públicos de Valledupar Emdupar S.A. José Andres
Movilla Quintero, Valledupar, Colombia, en el año 2012, y el Manual de Operaciones y
Mantenimiento, realizado por el Consejo Nacional de Agua Potable y Saneamiento, Ing. Pedro E.
Ortiz, septiembre 2022. Para crear un plan efectivo que busca minimizar problemas de
obstrucciones, desbordamientos, y deterioro del sistema, asegurando su sostenibilidad a largo
plazo.

4.4.1. Mantenimiento preventivo

Inspección de tuberías y pozos sépticos
Se debe realizar inspección en la red de tuberías principales y secundarias mediante equipos de
cámaras Circuito Cerrado de Televisión (CCTV) para detectar obstrucciones, grietas o daños;
utilizan cámaras conectadas a una red cerrada para monitorear y grabar áreas específicas. Estas
cámaras capturan imágenes y videos en tiempo real y suelen estar conectadas a monitores o
sistemas de grabación, lo que permite observar y revisar lo que ocurre en los lugares vigilados. La
frecuencia recomendada para este mantenimiento es cada 6 meses, el objetivo es identificar
problemas antes de que se agraven.

35
Limpieza de tuberías
Uso de equipos de succión y presión para limpiar las tuberías de residuos sólidos que puedan
obstruir el flujo de aguas residuales, cada 3 meses en áreas de mayor densidad y anualmente en
otras áreas. El objetivo es mantener un flujo constante de desechos y evitar acumulaciones.

Mantenimiento de pozos de inspección y cámaras de registro

Limpieza y revisión de las cámaras de registro para garantizar que no haya obstrucciones ni
deterioro, cada 6 meses con el objetivo es asegurar que estos elementos funcionen como puntos de
acceso para inspección y reparación.

Monitoreo de fugas y filtraciones

Revisión del sistema para detectar y corregir filtraciones de aguas residuales o entrada de agua
subterránea al sistema, este monitoreo se realiza anualmente con el objetivo de evitar la erosión de
suelos y proteger las estructuras cercanas.

4.4.2. Mantenimiento correctivo

Cuando se detecten fallas o irregularidades durante las inspecciones preventivas o por reportes de
fallas.

Reparación de tuberías dañadas

Reparación o sustitución de tuberías que presenten grietas, roturas o deterioro, el Método
recomendado es el uso de tecnologías sin zanja CIPP Domiciliarias Pavco Wavin para reducir
costos y tiempo de reparación, esta tecnología permite efectuar reparaciones puntuales en redes de
alcantarillado o redes domiciliarias por medio de una línea textil de fibra de vidrio impregnada con
resinas epóxicas, para subsanar daños puntuales como huecos, grietas, fracturas, juntas entre otros
en las redes, tiene como objetivo minimizar las interrupciones del servicio y asegurar la integridad
del sistema.

Desbloqueo de tuberías y pozos

Utilización de equipos hidráulicos para eliminar obstrucciones detectadas durante las inspecciones
o reportadas por los residentes con el fin de evitar desbordamientos y garantizar el flujo de aguas
residuales.

Reparación de cámaras de inspección

36
Refuerzo de las paredes y estructuras de las cámaras de registro en caso de deterioro, para garantizar
un acceso seguro y funcional para futuras inspecciones y trabajos de mantenimiento.

Rehabilitación de conexiones y descargas

Revisión y refuerzo de las conexiones entre las tuberías y los puntos de descarga hacia los sistemas
de tratamiento o cuerpos receptores para asegurar una descarga controlada y evitar la
contaminación de cuerpos de agua cercanos.

4.4.3. Evaluación continua del sistema

Monitoreo y actualización del plan

Es recomendable una evaluación anual del estado del sistema, analizando las intervenciones
realizadas y ajustando el plan de mantenimiento según las necesidades actuales con el objetivo de
mantener un sistema actualizado y eficiente que responda a las demandas crecientes del sector.

4.4.4. Comunicación y educación comunitaria

Capacitación de personal y sensibilización a la comunidad
Capacitación continua del personal técnico encargado del mantenimiento. Además, programas de
sensibilización para que los residentes del sector eviten prácticas que afecten el sistema (descarga
de aceites, sólidos, etc.). Para prolongar la vida útil del sistema y evitar daños causados por mal
uso.

4.4.5. Indicadores de rendimiento

Reducción de obstrucciones en las tuberías en un 50% tras el primer año de implementación del
plan.
Disminución de las quejas de las residentes relacionadas con el sistema de alcantarillado en un 40%
en los primeros seis meses.
Mejora en los tiempos de respuesta para el mantenimiento correctivo en un 30% tras el segundo
año.
4.5. Resultados obtenidos sobre la percepción de las personas encuestadas del
sector, respecto a la funcionalidad del sistema de alcantarillado sanitario
planteado
Los resultados obtenidos de la percepción de los residentes de Colinas del Arroyo II, sobre la
perspectiva del funcionamiento del sistema de Alcantarillado sanitario, refleja una preceptiva

37
negativa en su mayoría, los principales problemas que se mencionan incluyen: frecuenten
desbordamientos y colapso del sistema, falta de mantenimiento, mezcla de agua sanitarias y
pluviales, riesgo de accidentes entre otros.

La comunidad percibe que el sistema es insuficiente para la demanda actual, dentro de las opiniones
encontradas algunos indican que debería de realizase un mantenimiento periódico para evitar el
colapso del sistema y otros que sería más factible realizar un rediseño de la red de alcantarillado
sanitario que se adapte a las necesidades de los habitantes.

Estos resultados se obtuvieron a través de una encuesta realizada de forma anónima en cada uno
de los casos para garantizar la participación de los habitantes, sin embargo, se tomaron en
consideración las edades y sexo de los participantes para tener una percepción viable en cuanto al
conocimiento de la funcionalidad del sistema de alcantarillado sanitario.

Esta encuesta cuenta con 5 apartados con un total de 9 preguntas y espacios para sugerencias, con
la cual se encuestaron 55 residentes de la urbanización.

Formulario para evaluar la percepción de los habitantes del sector Colinas del Arroyo II
sobre la funcionalidad del sistema de alcantarillado sanitario.

Instrucciones:
Lea detenidamente la pregunta antes de contestarla.
La encuesta se realizó de forma anónima para garantizar la veracidad de las respuestas.
Marque con una X en el paréntesis según corresponda su respuesta.

1. Información general

- Edad: 18-30 31-45 46-60 60+

- Sexo: Masculino Femenino

¿Qué tiempo tiene residiendo en el sector?

Menos de 1 año 1-5 años 6-10 años Más de 10 años

2. Funcionamiento del sistema

38
¿Ha experimentado problemas relacionados con el alcantarillado en su hogar?

Sí No

Si su respuesta es sí, por favor especifique:

Desbordamientos

Olores desagradables

Colapso de tuberías

Otro (especificar):

______________________________________________________________________________

¿Con qué frecuencia ocurren estos problemas?

Nunca Rara vez A veces Frecuentemente Siempre

3. Impacto en la comunidad
¿Cree que el sistema de alcantarillado ha afectado la calidad de vida en su sector?

Sí No

Si su respuesta es sí, ¿cómo le ha afectado?

Salud pública y ambiental Infraestructura Otro (especificar):

¿Considera que la presencia de la cañada cercana empeora los problemas de saneamiento?

Sí No

4. Sugerencias y mejoras

¿Qué tipo de mejoras usted propondría para mejorar el sistema?

Reparación de tuberías
Mantenimiento más frecuente
Ampliación del sistema
Otro (especificar):

39
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

¿Está dispuesto a participar en iniciativas comunitarias para mejorar el sistema?

Sí No

5. Comentarios adicionales

- Por favor, deje aquí cualquier comentario adicional que desee compartir sobre el sistema de
alcantarillado sanitario en su sector:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Resultados Obtenidos
Demografía. La mayoría de los encuestados tiene entre 30-45 años (65%) y más de 10 años
residiendo en el sector (55%). Un 70% son hombres.

Ilustración 11. Diagrama de pastel mostrando la edad de

los encuestados

Fuente. Diagrama elaborado por los sustentantes,

septiembre 2024.

40
 Ilustración 12. Diagrama de pastel mostrando el
porcentaje por sexo de los encuestados.

Fuente. Elaborado por los sustentantes, septiembre 2024.

Ilustración 13. Diagrama de pastel mostrando la calificación del

sistema en opinión a los habitantes de la zona.

Fuente. Elaborado por los sustentantes, septiembre 2024

41
De acuerdo con la encuesta realizada se pudo conocer que el 90% de los encuestados expresaron
conocer el sistema de alcantarillado, el 80% lo califica como malo y el 20% como muy malo. Todos
reportan problemas como desbordamientos, mal funcionamiento, malos olores y foco de
enfermedades, deterioro de la salud de los habitantes, además afirman que se han realizado
reparaciones continuas en las viviendas por obstrucción.

El 100% considera que el mal sistema afecta la calidad de vida, destacando problemas de
infraestructura y salud pública. La mayoría cree que la cañada cercana empeora los problemas,
habitantes de las zonas se han visto afectado con enfermedades virales producidas o agraviadas por
la situación como la producción de mosquitos transmisores de enfermedades, plagas como
cucarachas, moscas, ratas y otros roedores atraídos a la comunidad por los desechos. En su totalidad
apoyan reparaciones, mantenimiento frecuente y la ampliación del sistema, estando dispuestos a
participar en iniciativas comunitarias.

Los resultados indican una insatisfacción generalizada con la respuesta de las autoridades y el
mantenimiento actual. La mayoría de los encuestados consideran que el sistema no es adecuado
para la cantidad de viviendas y se manifestaron a favor de que se realicen mejoras y se aplique un
plan de mantenimiento más riguroso.

Ilustración 14. Imagen de los sustentantes en plena realización

de la encuesta en la Urbanización Colinas del
Arroyo II.

Fuente. Imagen tomada por los sustentantes, septiembre 2024.

42
 CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

43
CAPITULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1. Conclusiones

5.1.1. El diagnóstico del sistema de alcantarillado en Colinas del Arroyo II reveló serias
deficiencias que afectan la calidad de vida de los residentes que se mencionaron anteriormente, por
ende, para mitigar estos problemas, es urgente un rediseño del sistema, que incluya un plan de
mantenimiento riguroso y la adecuación de las instalaciones para soportar el crecimiento
poblacional proyectado. Además, se deben implementar medidas como la instalación de tapas
antirrobo y campañas comunitarias para reducir el mal uso del sistema y minimizar las
obstrucciones por desechos

5.1.2. El análisis permitió identificar los componentes principales del sistema de alcantarillado
sanitario en Colinas del Arroyo II, compuesto por: tuberías de 8 pulgadas, registros de inspección,
acometidas domiciliarias, una red de recolección, y el cuerpo receptor. A pesar de la presencia de
estos elementos, el sistema no es suficiente para manejar el aumento del caudal generado por el
crecimiento poblacional.

5.1.3. En cuanto al tercer objetivo, que busca proponer soluciones viables para mejorar el
funcionamiento del sistema de alcantarillado sanitario, se concluye que es necesario implementar
varias acciones. Entre ellas, rediseñar las conexiones con tuberías de mayor diámetro para manejar
el incremento poblacional y el caudal adicional. Además, se debe considerar la ampliación del
sistema y la mejora de la infraestructura para evitar colapsos y desbordamientos. Un mantenimiento
preventivo frecuente y la participación comunitaria serán claves para asegurar el funcionamiento
óptimo del sistema a largo plazo.

5.1.4. En relación con el desarrollo de un plan de mantenimiento preventivo y correctivo para

garantizar la sostenibilidad del sistema de alcantarillado sanitario a largo plazo, se concluye que es
esencial establecer un programa estructurado de mantenimiento periódico. Este plan debe incluir
la limpieza frecuente de las tuberías para evitar la acumulación de residuos y sedimentos, la
inspección regular de las conexiones y el suministro de tapas de imbornales robadas. Además, es
crucial que se implementen revisiones anuales con el propósito de modificar o expandir el sistema
actual a las futuras demandas del sector debido a la expiación progresivo de la zona.

44
5.1.5. Con base en la encuesta realizada para determinar la percepción de los habitantes de Colinas
del Arroyo II sobre el sistema de alcantarillado sanitario, se concluye que la mayoría de los
residentes considera que el sistema es ineficiente, con problemas recurrentes de desbordamientos,
malos olores y colapso de tuberías. Todos los encuestados han experimentado dificultades
relacionadas con la operación del sistema de alcantarillado, y el 100% de los participantes en la
encuesta están en la mejor disposición de apoyar iniciativas para mejorar el sistema, sugiriendo
reparaciones de tuberías, mayor mantenimiento y ampliación del sistema existente.

5.2. Recomendaciones

5.2.1. Se recomienda realizar un levantamiento exhaustivo con maquinaria especializada con el

fin de recabar informaciones idóneas para implementar mejoras en el sistema de alcantarillado
sanitario del sector.

5.2.2. Colocar tapas para los registros sanitarios que no sen metálicas, para evitar la substracción
de estas.

5.2.3. Establecer un programa regular de limpieza de los registros y tuberías, enfocándose en las
áreas más críticas donde se generan desbordamientos. Esto permitirá prevenir futuros problemas y
mantener la funcionalidad del sistema.

5.2.4. Realizar estudios de proyección demográfica y ajustar el tamaño y capacidad del sistema
de alcantarillado en función del aumento poblacional. Se debe considerar la ampliación de las
tuberías principales y secundarias, así como mejorar la infraestructura existente, como la
canalización de las aguas pluviales y residuales por separado.

5.2.5. Aprovechar la cercanía de la planta de tratamiento de aguas residuales Río Isabela y Ozama
para canalizar adecuadamente las aguas residuales hacia esta planta, para sí evitar que las aguas
sigan siendo vertidas sin tratamiento a la cañada.

5.2.6. Desarrollar programas de educación y sensibilización comunitaria para evitar que las
personas viertan residuos sólidos a los registros sanitarios, lo que contribuiría a la prevención de

45
obstrucciones de las tuberías y registros de inspección, evitando así los desbordamientos en
temporadas de lluvia.

46
BIBLIOGRAFÍA

Conceptos básicos sobre los sistemas sanitarios y alcantarillado. Google. (2024).

Alcantarillado, cañada, sistema sanitario, drenaje entre otros. Tomado de la página
https://elpensante.com/sistemas_de_alcantarillado_sanitario//,
https://www.grundfos.com/mx/learn/research-and-insights/sewer-system,
https://telwesa.com/planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales/,
https://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_saneamiento

Hernández, M. J. (2018). Mantenimiento preventivo y correctivo en redes de alcantarillado

sanitario. Revista de Ingeniería Civil, 45(3), 105-122.

Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado (INAPA). (2020). Normativa para el

diseño y mantenimiento de sistemas de alcantarillado sanitario. Santo Domingo: INAPA.

Metcalf y Eddy (1995). Ingeniería de Aguas Residuales. Tratamiento, Vertido y Reutilización.

España: McGraw-Hill.

Ministerio de Medio Ambiente de República Dominicana. (2021). Impacto del crecimiento

urbano en los sistemas de saneamiento. Santo Domingo: Ediciones Técnicas.

Organización Panamericana de la Salud (OPS). (2019). Guía de saneamiento básico en áreas

urbanas. Recuperado de https://www.paho.org/saneamiento-urbano

Reglamento técnico para diseño de obras e instalaciones hidro – sanitario del INAPA (2018).
https://www.inapa.gob.do/phocadownload/Proyectos/Reglamentos_y_requerimientos_de_p
royectos/ReglamentoTecnicoParaDisenoDeObrasEIstalacionesHidroSanitarias.pdf

Rojas, R. (2002). Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales. Curso Internacional Gestión

Integral de Tratamiento de Aguas Residuales. Extraído el 2 de mayo de 2021 desde:
https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/57123734/GESTION_INTEGRAL_DEL_TR
ATAMIENTO_AR.pdf

Inspección de alcantarillado mediante robot y cámara TV.

https://www.hidrotec.com/blog/inspeccion-de-tuberias-urbanas-mediante-camara-tv/

47
Pedro E. Ortiz, Consejo Nacional de Agua Potable y Saneamiento, Honduras, Manual de
operación y mantenimiento de alcantarillados sanitarios, septiembre 2021.

Alcaldía de Santo Domingo Norte, El Plan Municipal de Desarrollo (PMD) 2020-2024.

https://alcaldiasdn.gob.do/transparencia/wp-content/uploads/2021/11/Plan-Municipal-De-
Desarrollo-APROBADO.pdf

48