Teka Catálogo Hornos 2020
Teka Catálogo Hornos 2020
2020
En la cocina es donde
se vive la vida
HORNOS
HORNOS I N N O VA C I Ó N
26
El primer y único
horno que cocina
filetes perfectos
Cocinar el filete perfecto necesita temperaturas muy
altas. El potente SteakGrill puede alcanzar hasta 700ºC
y combinado con su especial parilla de hierro fundido,
cocinarás un filete en casa con calidad de restaurante.
27
HORNOS I N N O VA C I Ó N
iOven
Los mejores resultados a un solo un toque
Extensión completa
Guía telescópica
Sonda
Térmica
28
Diseño de pantalla a
color y control táctil
completo creando una
experiencia innovadora.
29
HORNOS CARACTERÍSTICAS
Come sano
pero sin renunciar a un sabor
delicioso
Bandeja Multicook
La bandeja multicook convierte su horno en uno de vapor. Su comida
mantendrá todos los nutrientes, vitaminas y minerales sin ningún
aceite, preservando el sabor, la textura y el aroma original. Con una
amplia gama de accesorios, siéntase libre de cocinar alimentos
jugosos en bandejas individuales o grandes pedazos de carne en la
parrilla. Puedes cocinar con agua o incluso vino para darle un toque
sabroso pero siempre con los resultados más saludables.
30
COCINA
UNIFORME
SurroundTemp
Huele a galletas recién horneadas, crujientes y deliciosas como debe ser. El sistema multifuncional
SurroundTemp garantiza una distribución uniforme del calor, incluso cocinando a diferentes niveles. Obtén
un efecto de calor envolvente en tus platos con una resistencia adicional.
RECETAS
PERFECTAS
Sonda Térmica
Punto de cocción preciso desde el interior de
cada comida. Obtendrás la textura adecuada
que buscas en tus platos a través de un control
completo de temperatura de cocción, para
que pueda aprovechar al máximo tus recetas.
Perfecto para carnes, aves y pescados.
31
HORNOS CARACTERÍSTICAS
Siente la comodidad
en casa
Extensión completa
de Guía Telescópica
Funcionamiento más suave y fuerte. Precisión total y
extracción completa con las nuevas guías telescópicas,
se extrae el 100% de la bandeja para facilitar el acceso.
32
A+ Clasificación
energética
Cuidamos que sus recetas
sean perfectas, pero también
queremos que ahorres energía y
dinero. Los hornos con calificación
energética A+ ahorran hasta un
20% en comparación con la clase
A. Que todos tus deseos se hagan
realidad.
Mínimo
consumo al cocinar
33
HORNOS SEGURIDAD Y SISTEMA DE LIMPIEZA
Doble limpieza
Pirólisis e Hydroclean. El sistema DualClean Teka tienen
todo lo que necesitas para la limpieza de tu horno. Para una
rutina diaria, el sistema Hydroclean es tu mano amiga para
una limpieza rápida y eficiente, con un mínimo consumo
de energía. Pero si tu última comida fue un delicioso Roast
beef, para tu domingo familiar, seguro necesitas un limpieza
profunda, puedes elegir entre los 3 niveles de pirólisis,
reduciendo a cenizas la suciedad en un solo toque. Limpiar
un horno nunca fue tan fácil.
Pirólisis
El horno se calienta a una temperatura muy alta (casi
500ºC), dejando solo una fina capa de ceniza que se puede
limpiar fácilmente con un paño, una vez que el horno
se enfría. Olvídate de pasar tiempo con productos poco
saludables para mantener el horno limpio y listo para cada
uso.
34
Sistema de fácil limpieza
Uno de nuestros objetivos es la seguridad y nuestros
HORNOS pueden tener hasta 4 cristales en la puerta
(sistema CoolTouch). Y sí, también podemos descubrir lo
difícil que puede ser limpiar una mancha de grasa en el
tercer cristal. Por eso hemos creado un sistema de fácil
acceso. Simplemente presione el costado del panel de la
puerta y encontrará el camino hacia cada vidrio para una
limpieza completa.
HydroClean
Cuando el agua alcanza altas temperaturas (vapor),
suaviza la grasa adherida a las paredes del horno, y
cuando se enfría permite limpiar el horno fácilmente, sin
esfuerzo. 90ºc + 4’ calentamiento + 20 ’enfriamiento PRO
automático: Función Automática ECO: Función Manual.
35
HORNOS SEGURIDAD Y SISTEMA DE LIMPIEZA
Mayor seguridad
en la cocina
Sistema Cool Touch®
Puerta de vidrio completa con hasta 4 cristales para mantener la temperatura exterior al mínimo. Incluso puedes tocar
la puerta mientras estás cocinando, porque Teka va más allá de los requerimientos legales temperaturas bajas.
36
Seguridad y
conveniencia
SoftClose
Despídase de los ruidos molestos gracias al sistema softclose que permite abrir y cerrar la puerta de hornos
sin el menor ruido. Extra-durabilidad y seguridad (tus dedos también estarán contentos)
37
H O RNOS
• Horno multifunción turbo eléctrico con grill • Horno multifunción eléctrico con grill • Horno Doble Empotrado
• 9 funciones de cocinado • 9 funciones de cocción • Acero inoxidable antihuella
• Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático • Sistema de limpieza Hydroclean® PRO automático • Mandos de acero inoxidable con frente negro
• Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuellas • Ventilación forzada
• Display digital con programación de inicio y paro de • Display digital con programación de inicio y paro de • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos
cocción cocción • Touch Control con programación de inicio y paro de
• Sistema de 2 guías full-extension + plus-extension, • Grill / maxi grill: 1,050 / 1,700 w cocción
cinco altos de cocinado • Puerta con triple cristal • 2 bandejas profundas, 2 rejillas reforzadas, rejilla
• Puerta triple cristal, interior todo cristal • Ventilación forzda estándar,Clasificación energética A
• Desconexión de seguridad en apertura de puerta • Cerradura de seguridad para niños • CAVIDAD SUPERIOR:
• Clasificación energética: A • Guía telescópica cromada • Horno convencional
• Ventilación forzada • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos • 4 versiones de funcionamiento
• Bandejas pastelera y profunda especial asados y parrilla • Bandeja profunda especialmente para asados • Capacidad: 31/36 litros
• Capacidad: 77 litros • Clase energética: A • Touch Control con programación de inicio y paro de
• Voltaje: 220/240v - 50/60hz • Capacidad: 77 litros cocción
• Voltaje: 220/240v - 50/60hz • Maxi Grill
• Soportes cromados de 3 niveles
• CAVIDAD PRINCIPAL:
• Horno multifuncion turbo.
• 4 funciones de cocinado.
• Capacidad: 57/65 litros
• Soportes cromados de 5 niveles
• Voltaje: 220/240V - 50/60HZ
38
H OR NOS
NUEVO
• Horno multifunción eléctrico con grill • Horno multifunción turbo eléctrico con grill • Horno multifunción eléctrico con grill pirolítico
• Acero inoxidable antihuella • Asesor personal de cocinado (50 recetas preprogramadas) • 12 funciones de cocción
• Mandos de acero inoxidable con frente negro • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO • Sistema de limpieza DualClean: autolimpieza pirolítica
• Ventilación forzada • Acero inoxidable antihuellas (3 niveles) + HydroClean® PRO automático
• Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos • Display TFT 5” true color • Acero inoxidable antihuellas
• CAVIDAD SUPERIOR • Multifunción surroundtemp ¿ • Función Steakmaster con grill especil, programas auto-
• Horno multifunción eléctrico • Función cocción por sonda térmica - Slow cook - hornear máticos y parilla de hierro fundido (exclusiva) (700ºC)
• 5 funciones de cocción pan, calentamiento rápido automático - mantenimiento • Cavidad esmaltada
• Touch Control con programación de inicio y paro de de calor • Clase energética A +: hasta un 20% menos de consumo
cocción • Puerta de 3 cristales, interior todo cristal • TFT Display 4” “color verdadero y control táctil
• Cuatro altos de cocinado • Cierre y apertura softclose • Perillas iluminadas por LED
• Bandeja pastelera y profunda especial para asados y • Desconexión de seguridad en apertura de puerta • 20 programas automáticos para carne
parrilla reforzada • Bandeja pastelera y profunda esmaltadas, bandeja mul- • Asistente personal de cocina: 20 recetas internacionales
• Capacidad: 38 litros ticook y dos parrillas reforzadas (sistema antivuelco) • Precalentamiento exprés automático
• CAVIDAD INFERIOR • Eficiencia energética A+ • SlowCook: cocción a baja temperatura
• Horno Convencional • Sistema de evacuación de gases por bóveda • Bloque de seguridad para niños, temporizador y puerta.
• 4 funciones de cocinado • Capacidad: 70 litros • Sistema de seguridad de desconexión automática
• Sistema de extracción completa • Voltaje: 220/240v - 50/60hz • Puerta de 4 cristales extraíbles
• Interior en acero inoxidable • Sistema de cierre suave
• Desconexión de seguridad en apertura de puerta • Capacidad: 70 ltros
• Capacidad: 18 litros • Voltaje: 220/240V - 50/60HZ
• Voltaje: 220/240V - 50/60HZ
39
H O RNOS
NUEVO
MAESTRO HLB 860 PIRÓLITICO MAESTRO HLB 860 MAESTRO HLB 840
• Horno multifunción eléctrico con grill, pirólitco • Horno multifunción eléctrico con grill • Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico
• 12 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp • 12 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp • 9 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp
• Sistema de limpieza Teka Hydroclean® • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático
• Sistema de Autolimpieza Pirolítica (3 niveles) • Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuellas
• Acero inoxidable antihuellas • Display TFT 4” true color con programación de inicio y • Touch Control con programación de inicio y paro de cocción
• Display TFT 4” true color con programación de inicio y paro de cocción • Sistema de 1 guía Plus-Extension, cinco altos de cocinado
paro de cocción • Sistema de 1 guía Plus-Extension, cinco altos de cocinado • Calentamiento rápido
• Sistema de 2 guías. Full-Extension + Plus-Extension • Asesor personal de cocinado (20 recetas preprogramadas) • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos
• Asesor personal de cocinado (20 recetas) • Propuesta automática de temperatura y tiempo • Puerta dos cristales, interior todo cristal
• Propuesta temperatura y tiempo según función • Función Slow cook, calentamiento rápido automático • Ventilación dinámica
• Función slow cook y calentamiento rápido • Puerta tres cristales, interior todo cristal • Bandeja profunda esmaltada y parrilla reforzada (con
• Puerta con cuatro cristales • Cierre y apertura Soft close sistema antivuelco)
• Cierre y apertura Soft close • Desconexión de seguridad en apertura de puerta • Clasificación energética: A+
• Cierre automático de seguridad durante la pirólisis o • Ventilación tangencial • Capacidad:70 litros
cocinado • Bandeja profunda esmaltada y parrilla reforzada (con • Voltaje: 220/240V - 50/60HZ
• Ventilación tangencial dos velocidades sistema antivuelco)
• Bandeja profunda con esmalte pirólítico y parrilla • Clasificación energética: A+
reforzada (con sistema antivuelco) • Capacidad:70 litros
• Clasificación energética: A+ • Voltaje: 220/240V - 50/60HZ
• Capacidad:70 litros
• Voltaje: 220/240V - 50/60HZ
40
H OR NOS
NUEVO
• Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico • Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico • Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico
• Edición Urban Colors Stone Grey • 9 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp • 6 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp
• 9 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático
• Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático • Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuellas
• Acero inoxidable antihuellas • Touch Control con programación de inicio y paro de cocción • Touch control con programación de inicio y paro de
• Touch Control con programación de inicio y paro de cocción • Sistema de 1 guía Plus-Extension, cinco altos de cocinado cocción
• Sistema de 1 guía Plus-Extension, cinco altos de cocinado • Calentamiento rápido • Sistema de 1 guía plus-extension, cinco altos de
• Calentamiento rápido • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos cocinado
• Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos • Puerta dos cristales, interior todo cristal • Calentamiento rápido
• Puerta dos cristales, interior todo cristal • Ventilación dinámica • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos
• Ventilación dinámica • Bandeja profunda esmaltada y parrilla reforzada (con • Puerta con dos cristales, interior todo cristal
• Bandeja profunda esmaltada y parrilla reforzada (con sistema antivuelco) • Ventilación dinámica
sistema antivuelco) • Clasificación energética: A+ • Bandeja profunda esmaltada y parrilla (con sistema
• Clasificación energética: A+ • Capacidad:70 litros antivuelco)
• Capacidad:70 litros • Voltaje: 220/240V - 50/60HZ • Clasificación energética: A+
• Voltaje: 220/240V - 50/60HZ • Capacidad:70 litros
• Voltaje: 220/240v - 50/60hz
41
H O RNOS
• Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico • Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico • Horno multifunción eléctrico con grill eléctrico
• 9 funciones de cocinado - Multifunción SurroundTemp • 8 funciones de cocinado • 6 funciones de cocinado
• Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® PRO automático • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® ECO
• Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuellas
• Touch control con programación de inicio y paro de • Touch control con programación de inicio y paro de • Programador mecánico de paro de cocción
cocción cocción • Sistema de 1 guía plus-extension, cinco altos de cocinado
• Sistema de 1 guía plus-extension, cinco altos de cocinado • Sistema de 1 guía plus-extension, cinco altos de cocinado • Calentamiento rápido
• Calentamiento rápido • Calentamiento rápido • Puerta con dos cristales
• Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos • Ventilación dinámica
• Puerta con dos cristales, interior todo cristal • Puerta dos cristales • Bandeja profunda esmaltada y parrilla (con sistema
• Ventilación dinámica • Ventilación dinámica antivuelco)
• Bandeja pastelera y profunda esmaltada y parrilla (con • Bandeja profunda esmaltada y parrilla (con sistema • Clasificación energética: A
sistema antivuelco) antivuelco) • Capacidad: 70 litros
• Clasificación energética: A+ • Clasificación energética: A+ • Voltaje: 220/240v - 50/60hz
• Capacidad: 70 litros • Capacidad: 70 litros
• Voltaje: 220/240v - 50/60hz • Voltaje: 220/240v - 50/60hz
42
H OR NOS
• Horno convencional eléctrico • Horno convencional eléctrico • Horno multifunción a gas con grill eléctrico
• 3 funciones de cocinado • 3 funciones de cocinado • 5 funciones de cocción
• Sistema de limpieza Teka Hydroclean® ECO • Sistema de limpieza Teka Hydroclean® ECO • Acero inoxidable antihuellas
• Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuellas • Controles frontales
• Programador mecánico de paro de cocción • Programador mecánico de paro de cocción • Minuto mecánico: 120 minutos
• Soportes cromados, cinco altos de cocinado • Soportes cromados, cinco altos de cocinado • Parrilla eléctrica: 1.900 W
• Puerta con dos cristales • Puerta con dos cristales • Puerta con triple cristal
• Ventilación dinámica • Ventilación dinámica • Ventilación tangencial forzada
• Iluminación superior • Bandeja profunda esmaltada y parrilla (con sistema • Sistema de evacuación de gas de vacío
• Bandeja profunda esmaltada y parrilla (con sistema antivuelco) • Encendido integrado en el quemador y operado por el
antivuelco) • Acero inoxidable antihuellas control
• Clasificación energética: A • Clasificación energética: A • Guías cromadas con tope antivuelco con cinco alturas
• Capacidad: 76 litros • Capacidad: 76 litros de cocinado
• Voltaje: 220/240V - 50/60HZ • Voltaje: 220/240V - 50/60HZ • Parrilla cromada
• Quemador de gas: 1 quemador: 4,000 W
• Bandeja profunda especial para asados
• Capacidad: 69/88 L
• Voltaje: 110V - 60 HZ
43
H O RNOS
• Horno multifunción a gas con grill eléctrico • Horno Multifunción a gas con grill eléctrico • Horno Multifunción a gas con grill eléctrico
• 5 funciones de cocinado • 4 funciones de cocinado • Edición Urban Color Stone Grey
• Acero inoxidable antihuellas • Acero inoxidable antihuella • 4 funciones de cocinado
• Mandos frontales • Soportes cromados con sistema de 1 guía extraíble, 4 • Acero inoxidable antihuella
• Minutero mecánico: 120 minutos alturas de cocinado • Soportes cromados con sistema de 1 guía extraíble,
• Grill eléctrico: 1,900 W • Mandos de acero inoxidable con frente negro cuatro alturas de cocinado
• Puerta de triple cristal • Touch Control con programación de inicio y paro de • Mandos de acero inoxidable
• Ventilación tangencial forzada cocción • Touch Control con programación de inicio y paro de
• Sistema de evacuación de gases por bóveda • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos cocción
• Encendido integrado en el quemador y accionado por • Grill abatible • Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos
el mando • Bandeja profunda esmaltada y parrilla reforzada (con • Grill abatible
• 1 Quemador de gas: -: 4,000 W (13,648 BTU) sistema antivuelco) • Bandeja profunda esmaltada y parrilla reforzada (con
• Guías cromadas con tope antivuelco con cinco altos de • Iluminación superior sistema antivuelco)
cocinado • Puerta dos cristales, interior todo cristal • Iluminación superior
• Parrilla cromada • Ventilación tangencial • Puerta dos cristales, interior todo cristal
• Bandeja profunda con esmalte CrystalClean® especial • Capacidad: 65 litros • Ventilación tangencial
para asados • Voltaje: 110V - 60 HZ • Capacidad: 65 litros
• Capacidad:69/88L • Voltaje: 110V - 60 HZ
• Voltaje: 110V - 60 HZ
44
H OR NOS
COLOR
Inox
Referencia: 111040006
H ORN OS
DIMENSIONES EXTERNAS
Alto 595mm Ancho 595m Profundidad 565 mm
45
H O RNOS
Modelo HLF 940 HLF 840 HLD 890 DoubleCook iOven Steak HLB 860P HLB 860 HLB 840
HLD 45.15 Master
DIMENSIONES
Alto (mm) 480 595 888 595 595 595 595 595 364
Ancho (mm) 890 798 595 595 595 595 595 595 475
Profundidad (mm) 560 560 562 562 559 559 559 559 402
Capacidadt (L) 77 77 57/65 38 / 18 70 70 70 70 70
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Potencia nominal máxima (W) 3.553 3.553 3643 6.148 3.198 3.552 3.215 3.552 3.215
Calentador Interior (W) 1.055 1.055 1400 1.800 1.150 1.050 1.150 1.050 1.150
Grill (W) 1.700 1.700 1800 1.800 1.400 2.400 1.400 1.400 1.400
Maxigrill (W) 2.750 2.750 – 2.500 3.500 2.500 2.450 2.500
Turbo (W) 2.400 2.400 – 2.000 – 2.000 2.000 2.000
Motor multifunción (W) 30 30 30 30 22 25 22 25 22
Iluminación interior 25 25 25 4 25 25 25 25
Motor del ventilador (W) 18 18 18 18 18 30 18 30 18
SISTEMA DE SEGURIDAD
Desconexión automática √ √ – √ √ √ √ –
Bloqueo para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √
Protección de parrilla √ √ √ √ √ √ √ √
Puerta de cristal 3 3 2 3 4 4 3 2
SISTEMA DE LIMPIEZA
Hydroclean ECO – – √ – – – – –
Hydroclean PRO √ √ – √ √ √ √ √
Pirólisis – – – – √ √ – –
Esmalte interior Crystal Clean √ √ √ √ √ √ √ √
EFICIENCIA ENERGÉTICA
Eficiencia energética A A A A A+ A A+ A+ A+
46
H OR NOS
Modelo HLB 830 HSB 645 HSB 635 HSB 615 HBB 535 HBB 510 HLF 924 G HLF 824 G HLB 7600 G HSB 750 G SS
DIMENSIONES
Alto (mm) 364 595 595 595 595 595 595 595 595 595
Ancho (mm) 475 595 595 595 595 595 898 798 595 595
Profundidad (mm) 402 559 559 559 559 559 549 559 565 565
Capacidadt (L) 70 70 70 70 76 76 69/88 L 69 /88 65 65
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Potencia nominal máxima (W) Eléctric 2.593 3.215 2.615 2.615 2.593 2.593 1.998 1.998 1470 1470
Potencia nominal máxima (W) Gas 1.150 1.150 1.150 1.150 1.150 1.150 4.000 4.000
Grill (W) 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.900 1.900 1400 1400
Maxigrill (W) – 2.500 2.500 – – – – –
Turbo (W) – 2.000 – – – – – –
Turbina multifunción (W) 22 22 22 22 – – – – 27 27
Iluminación interior 25 25 25 25 25 25
Motor de refrigeración (W) 18 18 18 18 18 18 18 18
SISTEMA DE SEGURIDAD
Desconexión automática – – 22 22 – –
Bloqueo para niños √ √ 25 25 – – √ √
Protección de parrilla √ √ 18 18 √ √ √ √ √ √
Puerta de cristal 2 2 110 110 2 2 3 3 2 2
SISTEMA DE LIMPIEZA
Hydroclean ECO – – – √ √ √ – –
Hydroclean PRO √ √ √ – – – – –
Pirólisis – – – – – – – –
Esmalte interior Crystal Clean √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
EFICIENCIA ENERGÉTICA
Eficiencia energética A+ A+ A+ A A A A+ A+
H ORN OS
47
Vía Samborondón, Km 1.5
Edificio Arcos 1 Oficina 105
Guayaquil - Ecuador
T: +593 4 3725290
210