1

CRC Industries nació

con un solo producto
Hoy es LÍDER MUNDIAL

CRC se ha consolidado como marca líder en el mercado de productos químicos en aerosol.

Como empresa certificada en ISO-9001:2015, CRC tiene controles estrictos en cada paso de
desarrollo y manufactura de sus productos; comenzando con las
mejores materias primas y continuando con sus técnicas de manufactura
consistentes y de alta calidad.
Ser certificado ISO no es un requerimiento, sin embargo, satisfacer
estándares ISO y obtener continuamente recertificaciones es un ejemplo
excelente de nuestro compromiso con la consistencia y calidad.
CRC ha crecido al escuchar las necesidades de nuestros clientes y
nuestro compromiso con la innovación.
Contamos con la solución adecuada para los retos de MRO que
enfrentan nuestros clientes, debido a que ofrecemos un abanico amplio
de productos y marcas como: CRC, Sta-Lube, K&W, Smat Washer,
WELD-AID, Evapo Rust.
Para más información sobre los productos y entrenamientos solo marque a nuestra línea de
servicio técnico 81 2139 0572 o viste las páginas www.crc-mexico.com / www.crcindustries.com
 ÍNDICE DE PRODUCTOS

LIMPIADORES INDUSTRIALES . . 4 SOLDADURA . . . . . . . . . . . . . . 38

LAVADORA DE PARTES . . . . . 13 DESMOLDANTES . . . . . . . . . . . 44

LUBRICANTES . . . . . . . . . . . . . 17 ESPECIALIDADES . . . . . . . . . . 46

GRADO ALIMENTICIO . . . . . . . . 28 LIMPIADOR DE MANOS . . . . . 47

INHIBIDORES DE CORROSIÓN . 31 EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

- SOLUCIONES VS ÓXIDO . . . 32 DESINFECTANTE . . . . . . . . . . . 48

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO . 34 MANTENIMIENTO VEHÍCULOS . 49

GRASAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 GLOSARIO DE TÉRMINOS . . . . 59

VÁLVULAS DOSIFICADORAS

AEROSOL 360 PERMALOCK AEROSOL CON

Puede ser rociado
BLOQUEO DE SEGURIDAD
• Garantiza el bloqueo del
GATILLO
desde cualquier popote en su lugar
• Conveniente agarre
posición. antideslizante
• Útil obturador antiderrames
• Rociado amplio en posición
hacia abajo y preciso hacia
arriba

GUÍA DE PRESENTACIONES DE PRODUCTOS

Lata aerosol Tarro 1 galón Cubeta de 1 y 5 galón Aerosol 16 o 20 oz

12, 16, 20 y 24 oz. 16 y 32 oz. Cubeta de 35 libras con actuador Perma-
Lock®

Cartucho Tubo presurizado Parches

Botella rociadora con Botella 1/4 6 oz. con Select-a- 3" x 6"
gatillo de 16 y 32 oz. 12 y 14 oz.
de galón Bead™ 6" x 9"
9" x 12"

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

3
 LIMPIADORES DE PRECISIÓN

CONTACT CLEANER DUSTER™

2000® Aire Comprimido
Remueve polvo y suciedad de equipos
Limpiador de contactos energizados sin dañar componentes
dieléctrico sensibles o el acabado de las superficies.
Limpiador de precisión, fuerte y de rápida Penetra en grietas y huecos para remover
acción para la eliminación de suciedad, de contaminantes que no son alcanzables con
propósito general que elimina eficazmente otros métodos manuales. Proporciona una
grasa, aceites ligeros y otros contaminantes de poderosa corriente de aire que remueve partículas
equipos electrónicos. Se evapora rápidamente, no incrustadas. El tubo de extensión puede ser usado
deja residuos, no tiene punto de flama o punto de para una entrega más precisa.
combustión. • Actuador de gatillo de alta presión
• No se recomienda su uso en plásticos Noryl® o • No es inflamable, no deja residuos, no abrasivo
de tipo policarbonato. • Seguro en todo tipo de plásticos
• No es conductor ni corrosivo
• Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
ozono AEROSOL C/
14085/ 1751374 12
GATILLO 8 OZ
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03150/ 10034181 AEROSOL 13 OZ 12

FREEZE SPRAY
QD® CONTACT Spray Congelante
Sistema de enfriamiento en aerosol que
CLEANER congela al instante superficies a -51°C
Limpiador de contactos de (-60°F), disipando el calor y enfriando
el equipo. Ayuda en la localización de
secado rápido componentes térmicos, intermitentes, con
Limpiador de precisión con una mezcla de falla o interrupciones. Seguro de usar en
destilado de petróleo y alcohol adecuada componentes sensibles y superficies con cualquier
para la limpieza, remueve efectivamente acabado. Viene con una extensión de tubo para la
tierra y otros contaminantes de equipos electrónicos aplicación precisa del producto.
sensibles. Se evapora rápidamente, no deja residuos. • No inflamable, ni abrasivo
• Seguro en todo tipo de plásticos • Seguro en todo tipo de plásticos
• Ideal para aplicaciones en donde se pueden • Seca instantáneamente, no deja residuos
utilizar solventes con bajo punto de inflamación • Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de
• Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de ozono
ozono
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA AEROSOL C/GATILLO
14086/ 1004819 12

LIMPIADOR DE
03130/ 1003406 AEROSOL 11 OZ 12 10 OZ

Válvula de 360°. Puede ser rociado desde cualquier posición.

1 – Artículo restringido a la venta en algunos estados en EEUU, consulte en www.crcindustries.com y/o www.crc-mexico.com para conocer las restricciones específicas.
Noryl® y Lexan® son marcas registrada de General Electric Corporation.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

4
 LIMPIADORES DE PRECISIÓN

LIMPIADOR DE
CONTACTOS QD™
Limpiador de Precisión Grado
Eléctrico/ Electrónico
Limpiador de precisión, mezcla de destilados
del petróleo y alcohol, adecuado para
equipos eléctricos y electrónicos. Ideal para
aplicaciones en los que se pueden usar
solventes con bajo punto de inflamación.
• Sin químicos de Clase I o II que dañen la
capa de ozono
• Certificación RoHS, sobre la restricción del
contenido de sustancias peligrosas
• De secado rápido, no deja residuo
• Lata construida en dos piezas que la hace
más segura
• Seguro en todo tipo de plásticos
• No es abrasivo

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

82130/ 1006536 AEROSOL 11 OZ 12

Fuerza
Tipo de Base del Contiene Punto de Tiempo de Seguro en Registro Contenido de COV Fuerza de Tamaño
Producto Limpiador ODC Inflamabilidad Secado
Dieléctrica
Plásticos
S.D.[L.]®
de NSF g/L (aerosol) Limpieza (KB) Contenedor
(Voltios)

Puede ser
Contact HFC/COzol® Ninguno No tiene Rápido 30,800 dañino en algunos Sí K2
730.3
45
Cleaner 2000 ® plásticos
768.4 16

QD® Contact Destilados de

Ninguno
<0°F
Rápido 36,700 Sí Sí K2
495
27
Cleaner petróleo / Alcohol TCC 552 16

Limpiador de Destilados de
Ninguno <-17.8°C Muy Rápido 36,700 Sí No 627 27
Contactos QD™ petróleo / Alcohol 16

Freeze Spray HFC Ninguno No tiene Rápido ND Sí No 0 ND

12

Duster™
Aerosol Dust HFC Ninguno No tiene Rápido ND Sí No K2 0 <10
Removal System 12

ODC = Compuestos que agotan la capa de ozono; S.D.[L]= SDS al reverso de la etiqueta; ND = No determinado; TCC = Copa Cerrada Tag

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

5
 DESENGRASANTES DE SERVICIO PESADO

SUPER DEGREASER HEAVY DUTY

MUO DEGREASER
Desengrasante Sin Punto de Desengrasante Para Usos
Flama No Clorado Pesados
Fórmula no clorada, no conductora, no Elimina rápida y eficazmente la grasa,
corrosiva y no mancha sin punto de aceite, alquitrán, suciedad, mugre,
inflamación. La avanzada tecnología de corrosión, lodos y otras sustancias difíciles
la fórmula disuelve con rapidez la grasa, para aumentar la eficiencia operativa de
el aceite y el lodo para un funcionamiento más los equipos. Ofrece una rápida y eficiente acción
eficiente de los equipos mecánicos. Se evapora desengrasante de rápida evaporación sin dejar
rápidamente y no deja residuos. Es una alternativa residuo y sin punto de inflamación.
óptima a los productos de 1,1,1-tricloroetano. • Usar con precaución en plásticos
• Usar con precaución en plásticos • No corrosivo, no mancha y no conductivo
• Alta rigidez dieléctrica de 26,800 voltios • Alta rigidez dieléctrica de 39,200 voltios
• Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de • Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de
ozono ozono

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03910 / 1003513 AEROSOL 18 OZ 12 03095 / 1003363 AEROSOL 19 OZ 12

MECH FORCE™ QUICK CLEAN™

Desengrasante Industrial Desengrasante y Solvente de
Un innovador desengrasaste no clorado Seguridad
que elimina grasas, aceites y otros Eficaz desengrasante que proporciona
contaminantes. Este disolvente de una acción eficaz, rápida evaporación y
evaporación rápida es excelente cuando no deja residuos. No es inflamable, no
es necesario una limpieza rápida y se contiene Compuestos Orgánicos Volátiles.
pueden usar disolventes con bajo punto Usar con precaución en plásticos y
de inflamación. superficies pintadas. Pruebe sobre una
• Ofrece un alto límite de exposición permisible pequeña área antes de usar.
• No mancha, no es corrosivo ni conductor
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
• Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de
03151 / 1751565 1 AEROSOL 14 OZ 12 ozono
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03180 / 1003436 AEROSOL 19 OZ 12

1 – Artículo restringido a la venta en algunos estados en EEUU, consulte en www.crcindustries.com y/o www.crc-mexico.com para conocer las restricciones específicas.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

6
 DESENGRASANTES DE SERVICIO PESADO Y LIMPIADORES

CITRUS DEGREASER GASKET REMOVER

Desengrasante Cítrico Removedor de Juntas, Pintura
Poderoso desengrasante de uso pesado y Graffiti
que es muy eficaz para disolver y Limpiador de base solvente y alto poder
eliminar grasa, aceite, lubricantes y otros que elimina adhesivos y selladores de
contaminantes sin necesidad de enjuagar juntas, eliminación de pinturas, lacas,
y sin dejar residuo. barnices, y grafiti de metal y piedra. No
• Precaución en plásticos y superfices contiene metileno clorado.
pintadas • Afloja los depósitos de carbono
• No requiere enjuagado con agua • Protege la superficie de equipos al reducir la
• Evaporación controlada, no deja residuos necesidad de raspado por limpieza
• No corrosivo, no abrasivo y sin mancha
• Placentera esencia cítrica NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
• Alta rigidez dieléctrica de 58,600 voltios 03017 / 1003265 AEROSOL 12 OZ 12
• Desengrasante mezclado de base cítrica y
petróleo

T-FORCE®
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
14170 / 1004860 AEROSOL 15 OZ 12
14173 / 1751502 5 GALONES 1 Desengrasante
Utiliza una revolucionaria
tecnología que combina la
potencia de un desengrasante
NATURAL DEGREASER™ industrial de alto rendimiento y
con bajo COV. No es conductor,
Desengrasante Base Cítrica no corrosivo, no mancha y no
Desengrasante que ofrece el poder tiene punto de flama. Disuelve rápidamente la
limpiador de cítricos naturales y solventes grasa, el aceite y lodos para un funcionamiento
orgánicos. No requiere ser enjuagado y más eficiente de los equipos mecánicos. Se
no deja residuos pegajoso como en otros evapora rápidamente, no deja residuos y tiene un
limpiadores base cítrica. buen perfil de seguridad y salud.
• Alta rigidez dieléctrica de 28,600 • Fórmula revolucionaria que no contiene TCE,
voltios Perc o nPB
• No abrasivo y no mancha • Fórmula con Compuestos Orgánicos Volátiles
• Precaución en plásticos y superficies pintadas • Alta rigidez dieléctrica de 39,000 voltios
• No corrosivo y efectivo en todos los metales • Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de
• Sin químicos Clase I o II que dañen la capa de ozono
ozono
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO 03116 / 1003391 3,78 LTS. (1 GALÓN) 4
14005 / 1751494 AEROSOL 16 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

7
 DESENGRASANTES DE SERVICIO PESADO Y LIMPIADORES

INDUSTRIAL ADHESIVE PARTS WASHER

REMOVER SOLVENT
Removedor Industrial de El disolvente de limpieza
Adhesivo elimina instantáneamente la
grasa, el aceite, la suciedad y
Ideal para la eliminación de residuos
otros contaminantes.
de adhesivo, cera, alquitrán y otros
Aplicación: Todas las partes
contaminantes. Su fórmula penetrante
metálicas, la mayoría de los
puede ayudar a remover las etiquetas,
plásticos y las superficies
cinta adhesiva y demás adhesivos difíciles de
pintadas.
cualquier superficie.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
05067/ 1751855 5 GALONES 1
03250/ 1751527 AEROSOL 19 OZ 12

Rigidez
Tipo de Base del Fuerza de Punto de Tiempo de Contenido de COV Registro Tamaño
Producto Limpiador Limpiez (KB) Inflamabilidad Secado dieléctrica
(voltios)
Olor g/L (Federal) de NSF S.D.[L.]® Contenedor

Super 665 (aerosol)

20
Halogenados 125 No Tiene Rápido 26,800 Fuerte 1300 (granel) K1 Sí
Degreaser™
1265 (MUO)

Heavy Duty 123.2 (aerosol)

Clorados 105 No Tiene Rápido 39,200 Moderado 126.4 (granel) K1 Sí 20
Degreaser
123.2 (MUO)

Quick Clean™ Clorados 95 No Tiene Rápido 37,500 Moderado 0 K1 Sí 20

Mezcla de
Mech Force™ Solventes >200 <-17.8°C (0ºF) Rápido 6,600 Moderado 368 K1 Sí 20
Orgánicos

77.8°C (172°F)
Citrus d-Limonene y 58,600 (aero- 79.4 (aerosol)
32 TCC (aerosol) Ligero a
Destilados de Lento sol) 820 (granel) C1 Sí 20 5
Degreaser 54 43.3°C (110°F) Cítricos
Petróleo 35,000 790 (MUO)
(granel & MUO)
66.1°C (151°F)
28,600 (aero-
Natural Terpeno / Éter >200 TCC (aerosol) 89.8 (aerosol)
Moderado sol) Cítricos C1 Sí 20
Degreaser™ Glicólico 111 77.8°C (172°F) 35.2 (granel)
45,700
(granel)
Gasket Solventes 13.3°C (56°F)
NA Moderado NA Moderado 352.4 C3 Sí 16
Remover Orgánicos TCC

Industrial Destilados de
75 185°F Lento 42,100 Moderado 0 K3 Sí 19
Adhesive Remover Petróleo

Leve
T-Force® HFC / Cozol® 97 No Tiene Rápido 39,000 1084.6 (granel) K1 Sí 1
Etéreo

TCC = Copa Cerrada Tag; COC = Copa Abierta Cleveland ; NA = No Aplicable; KB = Kauri Butanol, ND = No Determinado

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

8
 LIMPIADORES BASE AGUA HYDROFORCE®

HYDROFORCE® HYDROFORCE®
INDUSTRIAL STRENGTH BUTYL-FREE ALL
DEGREASER PURPOSE CLEANER
Desengrasante de Fuerza Limpiador Multipropósito
Industrial Libre de Butilo
Desengrasante base agua con el potente Limpiador libre de Butilo lo suficie-
desempeño de un solvente. Tras el contacto ntemente versátil para utilizarse en todas
al instante comienza a deshacer y levantar las tareas de limpieza, pero lo suficientemente fuerte
depósitos pesados de grasa, aceite y suciedad. para eliminar la suciedad difícil, el polvo y los
Limpia hasta cuatro veces más la superficie que depósitos de mugre. Supera a muchos limpiadores
la competencia. Perfecto para instalaciones que base agua que si contienen butilo. Perfecto para
buscan una alternativa a solventes tradicionales. No instalaciones que buscan un eficaz limpiador de
inflamable, concentrado, no abrasivo, seguro en la uso múltiple con el máximo cumplimiento de su
mayoría de los plásticos. Ligeramente espumoso normatividad.
(excelente para lavadoras a presión). Perfecto para
• No inflamable, seguro en la mayoría de los
maquinaria, motores, concreto y superficies no
plásticos, concentrado, no corrosivo y no abrasivo.
porosas. Precaución en metales suaves y superficies
Seguro en pisos encerados
pintadas.

+ INFO NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
B.ROCIADORA C/
14414/ 1004967 AEROSOL 18 OZ 12 14401 / 1751520 12
GATILLO 32 OZ
B. ROCIADOR C/
14415/ 1751857 12 14402 / 1752160 BOTELLA 1 GALON 4
GATILLO 32 OZ.
14417/ 1004973 CUBETA 5 GALONES 1

GREEN FORCE®
HYDROFORCE® ALL WATER-BASED
PURPOSE DEGREASER DEGREASER, 5GAL
Desengrasante Multipropósito Solución desengrasante acuosa y
Bastante versátil para utilizar en todas las concentrada. De uso industrial, de pH
tareas de desengrasado. Deshace y levanta neutro, no corrosiva, no inflamable,
los depósitos de grasa y suciedad. Limpia biodegradable, segura para la mayoría de los plásticos
hasta tres veces más que la competencia. Perfecto para y de baja espuma para trabajos pesados.
instalaciones que buscan una mejora con respecto a
su actual desengrasante multipropósito base agua. No APLICACIONES: Desengrasado de alta resistencia,
inflamable, biodegradable y concentrado, seguro en mantenimiento y reparación de instalaciones,
la mayoría de los plásticos. No corrosivo, no abrasivo. fregadoras de suelos automáticas y manuales de
Ligeramente espumoso, perfecto para lavadoras a plantas industriales y lavado a presión.
presión.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
1751592 5 GALONES 1
BOTELLA 32 OZ TAMBOR DE 55
14407 / 1751819 12 1751593 1
C/ROCIADOR GALONES
14409 / 1004961 5 GALONES 1

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

9
 LIMPIADORES BASE AGUA HYDROFORCE®

HYDROFORCE®
STAINLESS STEEL
CLEANER & POLISH
Limpiador y Pulidor de Acero
Inoxidable
Exclusiva fórmula de ultrabrillo,
elimina suciedad, polvo, huellas
digitales y marcas de agua. Deja
una barrera protectora no grasosa
que evita se ensucie nuevamente.
Para aplicaciones industriales y está
formulado con poderosos agentes
limpiadores, diseñados para dar una
limpieza excelente y desempeño
superior contra productos similares.
No es corrosivo y no daña la capa de
ozono.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

14424 / 1004976 AEROSOL 18 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

10
 LIMPIADORES BASE AGUA HYDROFORCE®

HYDROFORCE® HYDROFORCE® SUPER

FOAMING CITRUS™
CITRUS ALL PURPOSE Desengrasante para Servicio
Pesado
CLEANER Desengrasante naturalmente formulado
Limpiador Multiuso que ofrece el excelente poder de limpieza
Rica fórmula espumosa a base de agua de los cítricos. Disuelve grasa, aceite, tinta,
con aroma cítrico. Se adhiere a manchas alquitrán, asfalto y muchos otros residuos
difíciles en superficies verticales o inclinadas industriales. Para un desengrasado de
evitando así escurrimientos o goteos. Su acción fuerza solvente. No inflamable y biodegradable
de formación de espuma instantánea comienza a (aerosol). Seguro en la mayoría de los plásticos, se
levantar y eliminar suciedad, polvo, tinta y mugre. limpia fácilmente y no deja residuos.
No es corrosivo ni abrasivo.
No inflamable, biodegradable y libre de butilo. Para NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
uso seguro en la mayoría de los plásticos. 14440 / 1751445 AEROSOL 20 OZ 12
14442 / 1004987 CUBETA 5 GALONES 1
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
14400 / 1771830 AEROSOL 18 OZ 12

Tipo de Base del Registro Punto de

Producto Limpiador
pH
de NSF Inflamabilidad
Biodegradable Olor Tamaño Contenedor

Alcalino 13.2
HydroForce® H2O (aerosol) C1 No Tiene No Agradable
Industrial Strength Degreaser 20 5
Surfactante 13.1 (granel)

10.7
HydroForce® H2O
(aerosol) C1 No Tiene Sí Agradable
All Purpose Degreaser Surfactante 5 32
10 (granel)

11 (aerosol)
HydroForce® H2O
10.5 to 12.2 A1, C1 No Tiene Sí Agradable
Butyl-Free All Purpose Cleaner Surfactante 32
(granel)

Ninguno
Solvente en H2O Emulsión
(aerosol) Sí
HydroForce® (aerosol) 10
C1 87.7ºC (aerosol) No Cítrico
Super Citrus™ Heavy Duty Degreaser Base Solvente Soluble en (aerosol) 20 5
(190ºF) TCC (granel)
H2O (granel)
(granel)

HydroForce® Solvente / Aceite en

10.5 C1 No Tiene No
Petróleo
Stainless Steel Cleaner & Polish Emulsión de H2O Leve 20

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

11
 LIMPIADORES

VISICLEAR® DISPLAY & ELECTRONIC SCREEN CLEANER

Limpiador de Pantallas Electrónicas

Espuma limpiadora que se adhiere, no gotea, no contiene alcohol ni amoniaco.

No daña los recubrimientos protectores de las pantallas.

Úselo en pantallas de plasma/ LCD, pantallas táctiles, computadoras, TV, etc.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

05131 / 1751868 AEROSOL 6.9 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

12
 LAVADORA DE PARTES SMARTWASHER®

Sistema de lavado de partes por BIORREMEDIACIÓN

¿QUÉ ES Y CÓMO FUNCIONA? OzzyMat®. Es un

Innovador sistema libre de mantenimiento, utiliza filtro que detiene sólidos
una mezcla de microorganismos (Ozzy) que mayores a 50 micrones,
convierten las grasas y aceites en agua y CO2; evitando formación de
consta de tres elementos para llevar a cabo un lodos.
lavado efectivo y sin generación de residuos para
disposición.
SmartWasher®. Lavadora que recircula
Ozzy Juice, efectuando la biorremediación.

OzzyJuice®. Es el líquido desengrasante

que sirve como vehículo para la grasa y
aceite, efectuando la biorremediación.
SmartWasher

LAVADORA FILTRO PRODUCTO

¿QUÉ ES OZZYJUICE®?
Es una potente solución desengrasante de base OZZYJUICE® SIGNIFICA PIEZAS LIMPIAS.
acuosa que tiene un pH neutro, no irrita, no es
inflamable y no es tóxico. Usted no tendrá que retirar el líquido limpiador
de la SmartWasher® si el equipo se mantiene
Dotado de una capacidad de limpieza superior, adecuadamente, y de acuerdo con las instrucciones.
las soluciones OzzyJuice® igualan o superan el
rendimiento de los disolventes de alta calidad sin los
riesgos asociados. Todas las soluciones OzzyJuice®
están certificadas por la NSF.

LOS MICROORGAMISMO OZZY® MANTIENEN EL

OZZYJUICE® LIMPIO Y FUERTE.
Los microorgamismo (Ozzy®), introducidos en el
sistema SmartWasher® a través de la OzzyMat™, se
comen la grasa, el aceite y otros contaminantes,
limpiando las partes sucias, creando los inofensivos
subproductos de dióxido de carbono y agua.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

13
 LAVADORA DE PARTES SMARTWASHER®

MODELOS

14161 14145 14144 14162 6370-BTPKT

1004858 1004852 1004851 1004859 1000872
SW-37
SW-23 SW-28
SW-25 Lavadora de
Unidad móvil Lavadora de Benchtop Pro
La original partes
lavado de partes/ partes Unidad portatil
lavadora de partes Móvil de uso
frenos Supersink pesado
12.90" X 17.60" X
DIMENSIONES TOTALES 43" x 27" x 42" 35.5" x 26.5" x 40" 47" x 38" x 42" 48" x 35" x 45" 28.50"
DIMENSIONES DE LA 27" x 23" x 8" 27" x 17.5" x 8.5" 41" x 26" x 8" 33" x 27" x 8
TARJA
Bomba electrica
(300GPM)
Termostato adjustable
(35-45°C)
Apagador manual

Diagnóstico

Temporizador de flujo

Estacion de cepillado

Unidad móvil

Caja de control removible

25 kg de capacidad

180 kg de capacidad

225 kg de capacidad

450 kg de capacidad

OZZYMAT™
OZZY BOOSTER™
Reactivcador de Microbios
FL-4 FILTRO Potenciador microbiano que puede utilizarse

MULTI-CAPA para mejorar o "potenciar" la actividad

microbiana.
(Recomendado para
aplicaciones de limpieza NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
de piezas medianas o 14131/ 1004849 Botella de 250ml 6
pesadas)
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
FL-4 14124 / 1004843 PAQUETE CON 6 PZ 6

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

14
 LAVADORA DE PARTES SMARTWASHER®

OZZYJUICE

SW-X1 SW-3 SW-4 SW-6 SW-7 SW-8

Solución desengras- Solución grado Solución para uso Solución para Solución frenos y Solución baja
ante automotriz pesado metales especiales partes automotrices espuma

Petróleo

Aceite Hidráulico

Aceite de Motor
Soldadura y
Fundentes
Grasa de
Rodamientos
Grasa Automotriz

Resinas

Grasa 5ta Rueda

Grasa Incrustada

Grasa Animal
Residuos de
Carbón y Barniz
Automtriz
Carbón Quemado

Aceite de Corte

Tinta / Toner

Asfalto

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

SW-1 14156/1004855 Porrón de 19lt (5Gal) 1
SW-3 14720/1005005 Porrón de 19lt (5Gal) 1
SW-4 14148/1004853 Porrón de 19lt (5Gal) 1
SW-6 14158/1004856 Porrón de 19lt (5Gal) 1
SW-7 14721/1005006 Porrón de 19lt (5Gal) 1
SW-8 14722/1005007 Porrón de 19lt (5Gal) 1 CONOCE MÁS DEL
PRODUCTO EN...

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

15
 LAVADORA DE PARTES SMARTWASHER®

Sistema portátil para lavado de piezas con

tecnología de biorremediación*

RESISTENTE
• Construida con

SEGURA materiales de alta

resistencia y duración
• Solución desengrasante
base agua
• No flamable
• No tóxica
• No irrita la piel

PORTATIL
AUTO-LIMPIEZA
• Su diseño permite
almacenarla en
• La solución se auto- espacios pequeños sin
limpia constantemente necesidad de vaciar la
• No genera residuos solución
peligrosos

SOLICIÓN BT5
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

UN KIT CONTIENE 3710-MPRPK-6/1751154 1 GALÓN 6

Un Smartwasher BenchtopPro® Cuatro sobres con

6370-BTPKT microorganismos
MicroPro Pack
MICROPRO PACK
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
3710-MPRPK-6
4 SOBRES
3700-BTRTU-6/1750987 36
DE 0.5 OZ
Un galón de
desengrasante
base agua BT5 *Biorremediación es un proceso seguro y ecológico para
3700-BTRTU-6 transformar desechos peligrosos en sustancias seguras,
utilizando la ayuda de microorganismos.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

16
 LUBRICANTES

POWER LUBE
® Producto integral multiusos de acción
rápida que limpia, penetra, lubrica y

Lubricante multipropósito
protege rápidamente contra corrosión.
• Elimina los chirridos
• Afloja piezas oxidadas
• Se adhiere a la superficie para
brindar una lubricación duradera sin
EL AFLOJATODO ensuciar
CON OLOR • Desplaza la humedad
A MENTOL • Aroma agradable (mentol)
• Limpia y abrillanta
• Cuenta con grado alimenticio (NSF)

¡TODO EN UN SOLO
PRODUCTO!
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
85005/ 1006555 AEROSOL 9 OZ 12
MX05006/ 1008051 AEROSOL 11 OZ 12
05007/ 1751834 GALÓN 1

+ INFO

CONOCE MÁS DEL

PRODUCTO EN...

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

17
 LUBRICANTES

PENETRANTES MULTIPROPÓSITO

KNOCK’ER LOOSE® 3-36®

Solvente Penetrante Lubricante e Inhibidor de
Lubricante y penetrante de fuerza industrial Corrosión Multipropósito
de baja viscosidad, rápidamente afloja Lubricante multiuso, penetrante e inhibidor
y libera piezas oxidadadas, disolviendo de corrosión que forma una película
óxido, sarro, goma, grasa y corrosion. transparente y delgada que lubrica,
Fórmula que penetra grietas, costuras, hilos penetra, evita la corrosión y desplaza la
y articulaciones de los sujetadores mucho humedad. No deja residuos pegajosos.
mejor que la competencia. Facilita desmontaje de • Eliminar o remover con productos de petróleo
maquinaria y herramientas para su mantenimiento o limpiador de contacto.
de rutina y reparaciones de emergencia.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03005/ 1003254 AEROSOL 11 OZ 12
03020/ 1751883 AEROSOL 13 OZ. 12 03009/ 1003261 CUBETA 5 GALONES 1
03022/ 1752151 CUBETA 5 GALONES 1

KNOCK’ER LOOSE® ULTRA-LITE 3-36®

PLUS Inhibidor de corrosión de
Tiene la propiedad de congelar la pieza película seca
para contraer el material y destrabar con Película lubricante seca y ultra delgada
facilidad. que no mancha, resiste el aceite, polvo
y la acumulación de suciedad. Penetra
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
+ INFO al instante en los más diminutos orificios
03027/ 1003279 AEROSOL 11.5 OZ 12 aislando de la humedad para prevenir la corrosión
con una película protectora ultraligera. Eliminar o
remover con solventes de petróleo

SCREWLOOSE® NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

Lubricante súper Penetrante 03160 / 1751478 AEROSOL 11 OZ 12

03162 / 1751447 5 GALONES 1
Penetra rápidamente a través de la
oxidación y corrosión liberando pernos
erosionados, tornillos, sujetadores, bro-
ches y mecanismos de cierre.
• Facilita el desmontaje de equipo mecá-
nico, muebles y accesorios.
• Fórmula transparente que no contiene
colorantes y no ensucia

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

03060/ 1003321 AEROSOL 11 OZ 12
Válvula de 360°. Puede ser rociado desde cualquier posición.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

18
 LUBRICANTES

2-26® MULTI-PURPOSE ELECTRICAL SILICONE

PRECISION LUBRICANT LUBRICANT
Lubricante Multipropósito de Lubricante de Silicón Eléctrico
Precisión Lubrica y protege contra el agua con
Lubricante multiuso, seguro en plásticos, una fina capa seca, clara y no mancha.
penetrante e inhibidor de corrosión que Previene se atoren y peguen la mayoría de
ayuda a prevenir fallas eléctricas causadas las superficies. De baja tensión superficial
por la penetración de agua, humedad, condensación que permite mejor cobertura y penetración.
o corrosión. Desplaza la humedad y deja una película No se endurece y minimiza la corrosión.
delgada y duradera que protege contra la corrosión. • Lubricidad superior para superficies metálicas y
Excelente para su uso en plásticos y aislantes. no metálicas
Fórmula Cero VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) • Amplio rango de temperatura de -40°C a 204°C
• No daña plásticos modernos, policarbonatos, (-40°F a 400°F)
ABS y Noryl® • Cumple con la norma 21 CFR 178.3570 de la FDA
• Restaura los valores de resistencia y ayuda a para contacto ocasional con alimentos
detener la fuga de corriente
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO 02094 / 1752148 AEROSOL 10 OZ 12

02005/ 1751525 AEROSOL 11 OZ 12

DRY PTFE LUBE

Lubricante de Película Seca
Película micro delgada que contiene PTFE
de uso multipropósito y evita que nada
se pegue, reduciendo fricción y desgaste.
Penetra en la mayoría de las superficies
incluyendo metal, madera, caucho, plástico
y vidrio.
• Resiste suciedad, polvo y acumulación de aceite
• Desplaza la humedad y proporciona una película
que forma una barrera que inhibe la corrosión.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

03044/ 1751457 AEROSOL 10 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

19
 LUBRICANTES

Válvula Falex Punto de Registro Tamaño del

Producto Base Tipo de Película Color S.D.[L.]® Contenedor
360º (En libras) Inflamabilidad de NSF

Knock'er Loose® Plus 64°C (147°F)

Petróleo No Se Seca Rojizo Sí NA H2 Sí 20
COC

Screwloose® Super 64°C (147°F)

Petróleo No Se Seca Ámbar Sí NA H2 Sí 12
Penetrant COC

Azul - 76.7°C (170°F)

3-36® Petróleo No Se Seca Sí 1000 H2 Sí 12 5
Verde TCC

77.8°C (172°F)
Ultra-Lite 3-36® Petróleo Seca,Ultra-Delgada Ámbar Sí 1000 H2 Sí 12 5
TCC

200°F
2-26® Petróleo No Se Seca Ámbar 51,300 H2 Sí 12
TCC

<-6.7°C
Dry PTFE Lube PTFE Seca, Micro-delgada Blanco No NA H2 Sí 12
(<20°F) TCC

Electrical Silicone PTFE Seca Claro No <-18°C H1 Sí 12

Lubricant

TCC = Copa Cerrada TAG; COC = Copa Abierta Cleveland; NA = No Aplicable

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

20
 LUBRICANTES REGISTRO NSF® H1

FOOD GRADE FOOD GRADE

MACHINE OIL SILICONE
Aceite para Máquina Grado Silicón de Grado Alimenticio
Alimenticio Spray multiuso de silicón para aplicaciones
Lubricante extremadamente eficiente y de de procesamiento y manejo de alimentos.
propósito general para uso en equipos Forma una película incolora, inodora, no
de procesamiento de alimentos. Penetra mancha, lubrica y aísla en la mayoría de las
y afloja el óxido, suciedad y corrosión, liberando aplicaciones de metal con no metal. Evita que se
piezas y elementos de fijación. atoren o peguen las partes, protegiendo al mismo
• No contiene silicón, incoloro e inoloro tiempo la mayoría de las superficies. Excelente
• No daña metal, madera, plástico o superficies agente de liberación y lubricante para todas las
pintadas superficies. Reduce fricción.
• Cero VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) • Inofensivo para la mayoría de los hules y plásticos
• Amplio rango de temperatura (-40º C a 204º C)
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
AEROSOL 11 OZ
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03081/1003342 12 03039/ 1003293 ATOMIZADOR 15 OZ 12
PERMA-LOCK®
AEROSOL 10 OZ
03040/ 1003295 12
PERMA-LOCK®

FOOD GRADE 03041/ 1003298 CUBETA 5 GALONES 1

PENETRATING OIL
Aceite Penetrante Grado
Alimenticio
FOOD GRADE
Eficaz lubricante penetrante de propósito WHITE GREASE
general para uso en todos los equipos de Grasa Blanca para Uso Alimenticio
procesamiento de alimentos. Este aceite Grasa de alta pureza y calidad a base de
mineral blanco y altamente refinado, es incoloro, complejo de aluminio que proporciona una
inodoro e insípido para cumplir con las normas lubricación superior y alta durabilidad en
NSF y FDA. Se puede utilizar para aflojar el óxido, muchas aplicaciones de procesamiento de
incrustaciones y corrosión alrededor de sujetadores alimentos y productos farmacéuticos. Diseñado
y accesorios utilizados en equipos de elaboración para aplicaciones de alta carga que requieren larga
de alimentos. vida de la grasa. Protege equipos contra corrosión,
• Facilita el desmontaje de accesorios e oxidación y desgaste. Grasa grado NLGI #2.
instalaciones de equipos mecánicos • Excelente adherencia
• Cero VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) • Resistente al agua y detergentes
• Amplia gama de temperaturas de funcionamiento
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO de -17º C a 232º C (0º F a 450º F)
AEROSOL 11 OZ
03086/ 1003354 12
PERMA-LOCK® NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03088/ 1751540 CUBETA 5 GALONES 1 AEROSOL 10 OZ
03038/1003291 12
PERMA-LOCK®

Válvula de 360°. Puede ser rociado desde cualquier posición.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

21
 LUBRICANTES REGISTRO NSF® H1

SYNTHA-TECH™ WATER BASED

Lubricante con PTFE SILICONE
Silicón A Base De Agua
Una mezcla única de lubricantes sintéticos,
no inflamable, con cero VOC (Compuestos
Orgánicos Volátiles), que contiene PTFE y No inflamable, spray de silicón multiusos
aditivos anti-desgaste y de extrema presión con registro NSF H1 para aplicaciones de
para mejorar el funcionamiento y extender procesamiento y manejo de alimentos. El
la vida del equipo. Este lubricante sintético silicón forma una emulsión blanca que no
grado alimenticio tiene registro H1 de la NSF para su mancha y es inodora. Lubrica y protege la
uso en plantas de alimentos. De manera adicional, mayoría de las aplicaciones de metal con no-metal.
su película de larga duración permite extender los Es una fórmula rica en silicón que elimina la adhesión
períodos de lubricación. o el pegado, mientras protege la mayoría de las
superficies. Reduce el desgaste y la fricción.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO • La película no se endurece, minimiza corrosión
AEROSOL 11 OZ • Seguro para la mayoría de cauchos y plásticos
03054 / 1751517 12
PERMA-LOCK®
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
AEROSOL 13 OZ CON
03035 / 1752129 12
PERMA-LOCK®

FOOD GRADE CHAIN

LUBE
Lubricante de Cadena Grado BASE COMPLEJO ALUMINIO
Alimenticio
Mezcla especial de lubricantes sintéticos y MULTI-PURPOSE FOOD
aceites minerales diseñada para mantener
lubricadas las unidades de rodillos y cadenas GRADE GREASE
transportadoras. Está diseñado específicamente Grasa Multipropósito Grado
para proporcionar la conveniencia de la aplicación
de aerosoles en donde puede ocurrir un contacto
Alimenticio
incidental con alimentos. Acción en espuma que Una grasa complejo aluminio grado premium
se aferra a la cadena, penetra, lubrica y protege las NSF H1. Para uso en las plantas de elaboración
partes móviles al reducir la fricción y el desgaste. y procesamiento de alimentos. Grasa de color
• Funciona de manera eficaz a temperaturas de blanco y textura suave. Cumple con el Reglamento
hasta 163º C (325ºF) FDA 21 CFR-178.3570 para contacto incidental con
• Inhibe corrosión y aumenta en gran medida la alimentos. Grasa NLGI #2. No es expulsada cuando
vida de la cadena esta sujeta a cargas de choque.Alta resistencia al
agua, protección a la oxidación y corrosión.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
AEROSOL 12 OZ NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03055 / 1003312 12
PERMA-LOCK® SL35600/ 1007923 CARTUCHO 14 OZ 10
SL35605/ 1007925 CUBETA 35 LIBRAS 1

Válvula de 360°. Puede ser rociado desde cualquier posición.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

22
 LUBRICANTES REGISTRO NSF® H1

EXTREME DUTY SYNTHETIC FOOD

FOOD GRADE GREASE GRADE GREASE
Grasa Servicio Pesado Grado Grasa Sintética Grado
Alimenticio Alimenticio
Registro NSF H1 para contacto incidental con
Registro NSF H1 para contacto incidental con
alimentos. Grasa lubricante NLGI #2 formulada
alimentos. Excelente para aplicaciones donde
con la mayor calidad de materiales NSF. Tiene muy
se necesita resistencia al agua. Altamente resistente
buen desempeño a bajas temperaturas. Resiste
a la presión y la corrosión. Rangos de temperatura
la corrosión y la oxidación. Resistente al lavado con
de trabajo desde -28.9 hasta 204.4°C (-20 hasta
agua. Rangos de temperatura de trabajo
400°F).
desde -28.9 hasta 176.7°C (-20 hasta 350°F).
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
SL35615/ 1751514 CARTUCHO 14 OZ 10
SL35610/1007927 CARTUCHO 14 OZ 10

Perma-Lock® Registro Tamaño del

Producto Base Tipo de Película Color
Actuador
Punto de Inflamabilidad
de NSF
S.D.[L.]®
Contenedor

Food Grade Silicone Silicón No Se Seca Claro Sí <-18°C (<0°F) H1 Sí 16 5

TCC

Food Grade 93.3°C (200°F)

Aceite Mineral No Se Seca Claro Sí H1 Sí 16 5
Machine Oil TCC

Food Grade 93.3°C (200°F)

Aceite Mineral No Se Seca Claro Sí H1 Sí 16 5
Penetrating Oil TCC

Food Grade Complejo de Grasa Que No <-6.7°C (20°F)

Blanco Sí H1 Sí 16
White Grease Aluminio Seca TCC

Syntha-Tech™ Poliolefina/ 123°C (253°F)

No Se Seca Blanco Sí H1 Sí 16
Lubricant with PTFE PTFE (seta)

Food Grade Seca, >188°C (370°F)

Aceite Mineral Claro Sí H1 Sí 16
Chain Lube Ultra-Delgada COC

TCC = Copa Cerrada TAG; COC = Copa Abierta Cleveland; NA = No Aplicable

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

23
 LUBRICANTES

SERVICIO PESADO
EXTREME DUTY OPEN
POWER LUBE® GEAR & CHAIN LUBE
Lubricante de alto Lubricante de Alta Resistencia para
rendiemiento con PTFE® Cadenas y Engranajes Abiertos
Lubricante multiusos de alto desempeño con Una fuerte, sólida y pegajosa capa
los beneficios del PTFE para proporcionar lubricante que se usa para reducir la
una lubricación duradera y protección fricción y el desgaste. Es un compuesto
contra la fricción, el desgaste y la corrosión. de alta resistencia especialmente preparado para
Incrementa la vida y eficiencia operativa de penetrar en los poros del metal, con excepcionales
las piezas y equipos, así como soporta altas cargas. características de permanencia. Proporciona máxi-
• Desplaza la humedad y sella la corrosión ma lubricación y protección contra impactos, reduce
• Hasta 4,500lbs en la prueba de Carga Falex el ruido del engranaje, lubrica previniendo el daño
(ASTM D-3233) en los dientes del engranaje.
• Contiene molibdeno y grafito
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
• Amplio rango de temperatura de -32°C a 177°C
03045/ 1003303 AEROSOL 11 OZ 12 (-25ºF a 350ºF)
• No se moverá o desgastará por el clima

CHAIN & WIRE ROPE

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03058/ 1003317 AEROSOL 12 OZ 12

LUBRICANT
1

Lubricante de Cadenas y
Cables de Acero HEAVY DUTY CLEAR
Mezcla específicamente formulada
de lubricantes sintéticos y molibdeno PENETRATING GREASE
orgánico, aditivo anti-desgaste que penetra Grasa Transparente Penetrante
profundamente y deja una gruesa capa que lubrica de Alta Resistencia
y protege. Extiende la vida útil de las cadenas y Gel transparente, muy adherente que
cables de acero y reduce el desgaste causado por proporciona una lubricación superior que
la fricción y la corrosión. soporta alta temperatura y presión. Penetra
• Resiste el enjuague con agua y altas temperaturas profundamente para formar una película
• Absorbe el choque de pernos/cojinetes y rodillos de larga duración que es resistente a los ácidos,
amortiguadores alcalinos, sales, oxidación, clima y vapor. Este
• Puede ser aplicado aún con las guardas en gel transparente de servicio pesado es capaz
posición para eliminar los tiempos de inactividad de extender los períodos de servicio, la vida de
• Estabilidad en altas temperaturas continuas operación de equipos y reduce el desgaste
• (hasta 177ºC /350ºF) • Resiste altas temperaturas (hasta 260°C / 500°F)
y alta presión
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
• Resistente al agua y previene la corrosión
03050/ 10033051* AEROSOL 10 OZ 12
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
1 – Artículo restringido a la venta en algunos estados en EEUU, consulte en
www.crcindustries.com y/o www.crc-mexico.com para conocer las restricciones 03056/ 10033151* AEROSOL 13 OZ 12
específicas.
* Este producto es etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y observe las precauciones especiales para su uso en la etiqueta. No aplique mientras el equipo
está energizado.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

24
 LUBRICANTES

DRY MOLY LUBE INDUSTRIAL SILICONE

Lubricante Seco de Molibdeno Silicón Industrial (Película seca)
Lubricante especialmente formulado de Silicón multipropósito para aplicaciones
película seca que incorpora una dispersión industriales. Forma una película incolora,
concentrada de bisulfuro de molibdeno inodora, que no mancha; lubrica y protege
(MoS2). Reduce la fricción, evita el desgaste en la mayoría de las aplicaciones de
y ayuda a reducir el torque y el consumo de contacto metal no-metal. La película de
energía. silicón elimina pegado y arrastre mientras
• Propiedades antifricción y antiadherentes protege las superficies, además, puede
• Lubricante que resiste altas temperaturas (hasta utilizarse como agente desmoldante.
343ºC/650ºF), alta presión, agua y ataques • Desplaza la humedad y sella la corrosión
químicos • Hasta 4,500lbs en la prueba de Carga Falex
• No conductivo (ASTM D-3233)
• Seguro para la mayoría de plásticos, hules y
metales NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
03032 / 1752154 AEROSOL 10 OZ 12
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03084/ 1003350 AEROSOL 11 OZ 12

ROLL-UP DOOR
EXTREME DUTY LUBRICANT
SILICONE Lubricante de Puerta Enrollable
Silicón de Alta Resistencia Lubricante superior que evita la fricción y el
Fluido de silicón de calidad Premium que desgaste en todas las puertas enrollables y cortinas
proporciona una lubricación superior y metálicas. Su viscosidad única
mantiene la viscosidad a alta temperatura. le permite cubrir más superficie
Para uso en superficies metálicas y no y penetrar profundamente
metálicas. en la superficie de todos los
• Alta temperatura (37.8 a 232°C /-73.3 a 450°F) y componentes metálicos de las
alta presión (resiste 1200 lbs prueba Falex) puertas enrollables y cortinas
• Capa transparente, sin mancha y sin aroma que metálicas. Desplaza humedad y
resiste la humedad deja una fina película de larga
duración que la protege del oxido
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
y la corrosión.
O3030/ 1752051 AEROSOL 10 OZ 12
• Desplaza la humedad,
previene la corrosión y mejora
la vida y rendimiento del
equipo
• Elimina el rechinido de rodillos
y bisagras

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

03029 / 1751886 AEROSOL 11 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

25
 LUBRICANTES

COPPER ANTI -SEIZE NICKEL ANTI -SEIZE

& LUBRICATING & LUBRICATING
COMPOUND COMPOUND
Lubricante Antiadherente Lubricante Antiaferrante de
de Cobre Níquel
Lubricante antiaferrante de uso general Formulación de base níquel libre de
que previene el pegado y amarre causado por alta cobre, plomo, sulfuros y cloruros. Protege contra el
temperatura, altas cargas, vibración y corrosión. amarre y agarrotamiento en las partes metálicas en
Esta fórmula única tiene una textura suave, con ensambles ajustados que resultan de la temperatura,
partículas de un tamaño muy fino y con el color altas cargas, vibración, químicos y corrosión. No
típico del cobre, haciendo de este producto una pone en peligro la integridad de los metales suaves.
excelente elección como lubricante de partes con un Seguro de usar en metales ferrosos y no ferrosos.
ajuste muy cerrado. Por su base de cobre es No se endurece; el envejecimiento por calor no
seguro en metales ferrosos y no ferrosos. afectara la lubricidad del producto.
• No compromete la integridad de metales suaves. • Resistencia a alta temperatura, protege hasta
• No se endurecerá; el envejecimiento por calor no 1317°C (2400°F)
afectara la lubricación del producto. • Conductor de electricidad – no aísla
• Resistencia a altas temperaturas protege hasta
982ºC (1800ºF) NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
• Eléctricamente conductivo – no aísla SL35911/ 1752170 BOTE 8 OZ. C/BROCHA 12

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

SL35901/ 1752167 BOTE 8 OZ. C/BROCHA 12

RED GREASE DI-ELECTRIC GREASE

Grasa Roja Grasa Dieléctrica
Grasa de alta resistencia grado NLGI #2, Componente de silicón, que no cura y
base complejo de aluminio que proporciona que se utiliza para sellar, lubricar, proteger
una lubricación superior y resistente a contra el ambiente y como aislante eléctrico.
altas temperaturas y alta presión. Penetra Impermeabiliza conexiones eléctricas
profundamente para formar una tenaz y y protege contra la formación de arcos
gruesa película de larga duración. Es a eléctricos debido a la humedad, lluvia,
prueba de agua y resistente a los ácidos, niebla, salinidad y temperaturas extremas.
álcalis, sales, oxidación, vapor y condiciones • Cumple con la Regulación FDA 21 CFR 175.300
climáticas. Puede extender la vida útil de los equipos (agente liberador) y 21 CFR 178.3570 (lubricante,
y reducir el desgaste, la excoriación y picaduras. contacto incidental con alimentos)
• Resiste altas temperaturas (hasta 260ºC / 500ºF • Lubricante para piezas de hule y plástico
intermitentes) y presión (Carga Timken Ok 45lb) • Amplio rango de temperatura (-57ºC a 204ºC /
• Color rojo que permite una fácil inspección visual -70ºF a 400ºF)

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
03079/ 1752048 AEROSOL 11 OZ 12 LATA AEROSOL 10 OZ C/
03082/ 1751816 12
PERMA-LOCK®
+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

26
 LUBRICANTES

SILICONA DE ALTO CONOCE MÁS DEL

RENDIMIENTO PRODUCTO EN...
Lubrica y elimina el rechinido en la unión
causada por la fricción. La película es limpia,
inodora y altamente resistente al agua. Uso
en nylon, caucho, metal y superficies no
metálicas.
Superficies de madera, metal y caucho.
Uso en ambientes húmedos y agresivos.
No se utiliza como limpiador de apariencia o en
pintura.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

05174 / 1751364 AEROSOL 11 OZ 12

Tipo de Aerosol Falex Punto de Registro Tamaño del

Producto Base Color S.D.[L.]®
Película 360º (En Libras) Inflamabilidad de NSF Contenedor

Petróleo/ Ámbar <-6.7°C (<20°F)

Power Lube® No Se Seca No 4500 H2 Sí 16
PTFE Oscuro TCC
Chain & Wire Molibdeno <-17.8°C
No Se Seca Claro No NA H2 Sí 16
Rope Lubricant Orgánico (<0°F) TCC
Extreme Duty
Parafinas 315°C (599°F)
Open Gear & Chain No Se Seca Negro No NA Sí 20
Aceite TCC
Lube
Heavy Duty Clear <6.7°C (<20°F)
Petróleo Aceitosa Claro No NA H2 Sí 16
Penetrating Grease TCC
Orgánico <-17.8°C (<0°F)
Dry Moly Lube Seca Negro No NA Sí
Molibdeno TCC 16

<-17.8°C(<0°F)
Extreme Duty Silicone Silicon Seca Claro Sí NA H2 Sí
TCC 12

Azul- 76.7°C (170°F)

Roll-Up Door Lubricant Petróleo No Se Seca Sí 1000 H2 Sí
Verde TCC 16

Copper Anti -Seize & 216°C

Cobre No Se Seca Cobre No NA No Sí 8
Lubricating Compound (420.82°F)
Nickel Anti -Seize & Gris
Nickel No se Seca No NA 218°C (424.24°F) No No 8
Lubricating Compound Plata
<6.7°C
Red Grease Aluminio Grasa Roja Rojo No NA No Sí
(<44.06°F) TCC 16

Water Based Silicone Silicon No Se Seca Blanco Sí Ninguno H1 Sí 16

<-7.6°C (<20°F)
Di-Electric Grease Silicon Grasa Blanco No NA H1 Sí 16
TCC

TCC = Copa Cerrada TAG; COC = Copa Abierta Cleveland; NA = No Aplicable

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

27
 GRADO ALIMENTICIO

FOOD GRADE FOOD GRADE CHAIN

WHITE GREASE LUBE
Grasa Blanca para Uso Alimenticio Lubricante de Cadena Grado
Grasa de alta pureza y calidad a base de Alimenticio
complejo de aluminio que proporciona una Mezcla especial de lubricantes sintéticos y
lubricación superior y alta durabilidad en aceites minerales diseñada para mantener
muchas aplicaciones de procesamiento de lubricadas las unidades de rodillos y cadenas
alimentos y productos farmacéuticos. Diseñado para transportadoras. Está diseñado específicamente
aplicaciones de alta carga que requieren larga vida de para proporcionar la conveniencia de la aplicación
la grasa. Protege equipos contra corrosión, oxidación de aerosoles en donde puede ocurrir un contacto
y desgaste. Grasa grado NLGI #2. incidental con alimentos. Acción en espuma que
• Excelente adherencia se aferra a la cadena, penetra, lubrica y protege las
• Resistente al agua y detergentes partes móviles al reducir la fricción y el desgaste.
• Amplia gama de temperaturas de funcionamiento • Funciona de manera eficaz a temperaturas de
de -17º C a 232º C (0º F a 450º F) hasta 163º C (325ºF)
• Inhibe corrosión y aumenta en gran medida la
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
vida de la cadena
AEROSOL 10 OZ
03038/1003291 12
PERMA-LOCK® NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
AEROSOL 16 OZ

FOOD GRADE
03055 / 1003312 12
PERMA-LOCK®

SILICONE
Silicón de Grado Alimenticio FOOD GRADE
MACHINE OIL
Spray multiuso de silicón para aplicaciones
de procesamiento y manejo de alimentos.
Forma una película incolora, inodora, no Aceite para Máquina Grado
mancha, lubrica y aísla en la mayoría de las
aplicaciones de metal con no metal. Evita que se
Alimenticio
Lubricante extremadamente eficiente y de
atoren o peguen las partes, protegiendo al mismo
propósito general para uso en equipos de
tiempo la mayoría de las superficies. Excelente agente
procesamiento de alimentos. Penetra y
de liberación y lubricante para todas las superficies.
afloja el óxido, suciedad y corrosión, liberando piezas
Reduce fricción.
y elementos de fijación.
• Inofensivo para la mayoría de los hules y plásticos
• No contiene silicón, incoloro e inoloro
• Amplio rango de temperatura (-40º C a 204º C)
• No daña metal, madera, plástico o superficies
+ INFO pintadas
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
• Cero VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles)
03039/ 1003293 ATOMIZADOR 15 OZ 12
AEROSOL 10 OZ + INFO
03040/ 1003295 12 NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
PERMA-LOCK®
AEROSOL 11 OZ
03041/ 1003298 CUBETA 5 GALONES 1 03081/1003342 12
PERMA-LOCK®

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

28
 GRADO ALIMENTICIO

FOOD GRADE FOOD ZONE

PENETRATING OIL SILICONE
Aceite Penetrante Grado SEALANT
Alimenticio Certificación NSF para aplica-
Eficaz lubricante penetrante de propósito ciones de sellado, unión, protec-
general para uso en todos los equipos de ción e impermeabilización, en
procesamiento de alimentos. Este aceite tanques, tuberías, construcción,
mineral blanco y altamente refinado, es incoloro, para rellenar huecos entre
inodoro e insípido para cumplir con las normas las piezas de acoplamiento,
NSF y FDA. Se puede utilizar para aflojar el óxido, cajas de engranajes, bombas, motores y para el
incrustaciones y corrosión alrededor de sujetadores sellado general de juntas. Fórmula diseñada para
y accesorios utilizados en equipos de elaboración aplicaciones de alta humedad, interiores / exteriores.
de alimentos.
• Facilita el desmontaje de accesorios e NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

instalaciones de equipos mecánicos 14082/ 1751545 BLANCO CARTUCHO 10.1 OZ 12

• Cero VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) 14088/ 1751557 ALUMINIO CARTUCHO 10.1 OZ 12

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

03086/ 1003354
AEROSOL 11 OZ
PERMA-LOCK®
12
MULTI-PURPOSE FOOD
03088/ 1751540 CUBETA 5 GALONES 1
GRADE GREASE
Grasa Multipropósito Grado
Alimenticio
FOOD GRADE MOLD Una grasa complejo aluminio grado premium
RELEASE WO NSF H1. Para uso en las plantas de elaboración
y procesamiento de alimentos. Grasa de color blanco
Desmoldante con Aceite Blanco Apto y textura suave. Cumple con el Reglamento FDA 21
para Uso Alimenticio CFR-178.3570 para contacto incidental con alimentos.
Libre de silicón, permite pintar las piezas Grasa NLGI #2. No es expulsada cuando esta sujeta a
después de su uso, es perfecto para usarse cargas de choque.Alta resistencia al agua, protección
en empaque de alimentos y medicamentos. a la oxidación y corrosión.
Su fórmula basada en aceite blanco puro lo
hace una excelente opción como liberador de piezas NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
de uso general. Secado rápido y permite que las SL35600/ 1007923 CARTUCHO 14 OZ 10
piezas sean pintadas. No inflamable. SL35605/ 1007925 CUBETA 35 LIBRAS 1
• Cumple con la especificación FDA 21 CFR
172.878
• Seguro en la mayoría de los plásticos • Garantiza el bloqueo del
popote en su lugar
• Conveniente agarre
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO PREVENCIÓN. antideslizante
AEROSOL 11.5 OZ NO DETECCIÓN. • Útil obturador antiderrames
03311/ 1751475 12 • Rociado amplio en posición
C/PERMA-LOCK®
BLOQUEO DE SEGURIDAD hacia abajo
PUNTOS DE DISEÑO • Rociado preciso en posición
INTEGRADOS: hacia arriba

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

29
 GRADO ALIMENTICIO

SYNTHETIC FOOD GRADE WATER BASED SILICONE

GREASE Silicón A Base De Agua
No inflamable, spray de silicón multiusos
Grasa Sintética Grado Alimenticio con registro NSF H1 para aplicaciones de
Registro NSF H1 para contacto incidental con procesamiento y manejo de alimentos. El
alimentos. Grasa lubricante NLGI #2 formulada silicón forma una emulsión blanca que no
con la mayor calidad de materiales NSF. mancha y es inodora. Lubrica y protege la
Tiene muy buen desempeño a bajas temperaturas. mayoría de las aplicaciones de metal con
Resiste la corrosión y la oxidación. Resistente al no-metal. Es una fórmula rica en silicón que
lavado con agua. Rangos de temperatura de trabajo elimina la adhesión o el pegado, mientras protege la
desde -28.9 hasta 176.7°C (-20 hasta 350°F). mayoría de las superficies. Reduce el desgaste y la
fricción.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
• La película no se endurece, minimiza corrosión
SL35610/ 1007927 CARTUCHO 14 OZ 10 • Seguro para la mayoría de cauchos y plásticos

+ INFO

EXTREME DUTY FOOD

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
AEROSOL 13 OZ CON
03035 / 1752129 12
GRADE GREASE
PERMA-LOCK®

Grasa Servicio Pesado Grado Alimenticio

Registro NSF H1 para contacto incidental con
alimentos. Excelente para aplicaciones donde DIELECTRIC GREASE
se necesita resistencia al agua. Altamente Grasa Dieléctrica
resistente a la presión y la corrosión. Rangos Compuesto único de silicón no curado
de temperatura de trabajo desde -28.9 hasta 204.4°C utilizado para el sellado eléctrico, lubricación,
(-20 hasta 400°F). protección y aislamiento. Impermeabiliza
conexiones eléctricas y componentes para
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO proteger contra la formación de arcos
SL35615/ 1751514 CARTUCHO 14 OZ 10 eléctricos debido a la humedad y otros
contaminantes. Componente de silicón, que
no cura y que se utiliza para sellar, lubricar, proteger
SYNTHA-TECH™ contra el ambiente y como aislante eléctrico.
• Mejora el rendimiento eléctrico durante
Lubricante con PTFE condiciones adversas como lluvia, niebla,
Una mezcla única de lubricantes sintéticos,
salinidad y temperaturas extremas
no inflamable, con cero VOC (Compuestos
• Cumple con la Regulación FDA 21 CFR 175.300
Orgánicos Volátiles), que contiene PTFE y
(agente liberador) y 21 CFR 178.3570 (lubricante,
aditivos anti-desgaste y de extrema presión
contacto incidental con alimentos)
para mejorar el funcionamiento y extender
• Excelente lubricante para piezas de hule y
la vida del equipo. Este lubricante sintético
plástico
grado alimenticio tiene registro H1 de la NSF para su
• Amplio rango de temperatura (-57ºC a 204ºC /
uso en plantas de alimentos. De manera adicional,
-70ºF a 400ºF)
su película de larga duración permite extender los
períodos de lubricación.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

+ INFO
LATA AEROSOL 10 OZ C/
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA 03082/ 1751816 12
PERMA-LOCK®
AEROSOL 11 OZ
03054 / 1751517 12
PERMA-LOCK®
+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

30
 INHIBIDORES DE CORROSIÓN

SP-400™ Inhibidor de Corrosión

Inhibidor de corrosión a largo plazo tanto en interior como a la intemperie para superficies y
montajes metálicos sujetos a largos períodos de almacenaje o condiciones adversas de embarque
y transportación. SP-400 es una película fácil de quitar que proporcionará protección a todos los
equipos sujetos al calor, humedad, productos químicos o ambientes severamente corrosivos.
• Inhibidor de Corrosión da largo plazo para interiores y exteriores (16 a 20 meses), para
superficies mecanizadas y ensamblajes sujetos a largos períodos de almacenamiento y envíos
en condiciones adversas
• Capa encerada y firme, es altamente resistente a la humedad.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

03282/ 1003480 AEROSOL 10 OZ 12
03286/ 1751543 CUBETA 5 GALONES 1

¡GALVANIZADO EN FRÍO!
Recubrimiento de alto rendimiento de zinc que se adhiere
electroquímicamente con los metales ferrosos para formar una célula
galvánica. Funciona excelente como retoque de recubrimientos
galvanizados dañados.
• Combate activamente óxido y corrosión, con una capa de zinc
puro al > 93%
• Protege la base de metales cuando son
rasgados, erosionados o abollados CONOCE MÁS DEL
• Secado rápido, se seca en 15 minutos al PRODUCTO EN...
• tacto
• Excelente soldabilidad

ZINC-IT®
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
18412/ 1005239 AEROSOL 13 OZ 12
18413/ 1005241 CUBETA | GALÓN 1

BRIGHT ZINC-IT®
Acabado metálico de alto brillo. Recomendado
para retoque y reparación de acabado brillante de
superficies con galvanizado en caliente.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
18414/ 1005243 AEROSOL 13 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

31
 SOLUCIONES CONTRA EL ÓXIDO

RUST CONVERTER RUST REMOVER

Convertidor de Óxido Removedor de Óxido
eutraliza la corrosión y la
N Fórmula segura y efectiva de
convierte en un "primer" o base de rápida acción que remueve óxido,
color negro en un solo paso no el metal. Deja el metal limpio y
• Sus aplicaciones incluyen vehí- listo para pintar, cromar o pintar
culos, camiones, barandillas, con polvo electrostático
puentes, equipos, tanques de • No se requiere de cepillado con
almacenamiento, torres de alambres o máquinas de chorro
trasmisión, etc. de arena
• No más raspaduras o suciedad por limpieza con • No corrosivo, no inflamable
arena (Sand Blast) • Cero COV (Compuestos Orgánicos Volátiles)
• Detiene rápidamente el óxido • Sin humos pesados o malos olores
• Protege las superficies por años • Pertenece al Grupo III para cuestiones de transporte
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
18419/ 11751534 BOTELLA 1 GALÓN 4 18421 / 1751500 BOTELLA 1 GALÓN 4

Protección Tiempo de
Tipo de Tamaño
Producto Aplicación Contra la Secado Especificaciones S.D.[L.]®
Película Contenedor
Corrosión (al tacto)

Ámbar transpar- Interior y Exterior Cumple los requerimientos MIL-C-16173

SP-400™ Fuerte 1 Hora Sí 16 5
ente, cerosa Hasta 2 Años Grado 4, Clase I

En Aerosol: Cumple los requerimientos

Exterior MIL-P-21035B, MIL-P-26915, MIL-P-46105
Zinc-It® Zinc, Seca Fuerte 15-30 Minutos Sí 16 1
1-2 Años A Granel: Cumple los requerimientos
MIL-P-46105 y MIL-P-26915

Exterior
Bright Zinc-It® Zinc, Seca Moderado 15-30 Minutos ASTM-A-750-93 Sí 16
Hasta 1 Años

Rust Exterior
Emulsión Lechosa Fuerte 24 Horas — No 1
Converter Hasta 2 Años

Rust
Líquido Claro NA NA NA — No 1
Remover

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

32
 SOLUCIONES CONTRA EL ÓXIDO

EVAPO-RUST®
Es un removedor de óxido no tóxico para una
restauración rápida y efectiva. Su galardonada
fórmula está diseñada específicamente para
eliminar el óxido, sin necesidad de tallar ni lijar. Es
seguro, sencillo y fácil de usar. No es necesario
mezclar, la solución está lista para usar. Aplicaciones:
Características y beneficios: • Herramientas oxidadas, ferretería, piezas de
• No tóxico, no cáustico y no corrosivo automóvil, artículos domésticos, antigüedades,
• Potente fórmula de alta resistencia incluso equipos, etc.
para el óxido más resistente
• Reutilizable con eficacia de larga duración UDS.
• Sin humos ni malos olores, no inflamable, sin ER# D3FO# D3FO EA
CAJA
COV (Compuestos Organicos Volatiles) ER052 EVAPO- RUST QT 1752843 1752842 32OZ 4
• No daña el acero no oxidado, es seguro en ER054 EVAPO- RUST GL 1752885 1752884 128 OZ 4
otros metales ER057 EVAPO- RUST GEL 1752906 1752905 8 OZ 6
• No afecta al plástico, al PVC, al Viton ni a las SR052 SAFR QT 1753076 1753075 32OZ 4
pinturas sin base de óxido SR054 SAFR GL 1753086 1753085 128 OZ 4

ANTES DESPUES

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

33
 LIMPIADORES DE PRECISIÓN ELECTRÓNICOS

DUSTER™ Remueve el polvo y la suciedad

de cualquier superficie sin
Sistema de Eliminación de Polvo dañar componentes sensibles
o el acabado de as superficies.
Penetra en las grietas y huecos
para remover contaminantes
que no son alcanzables con
otros métodos manuales.
Proporciona una poderosa
corriente de aire que remueve
partículas incrustadas. El tubo
de extensión puede ser usado
para una entrega más precisa.
• Actuador de gatillo de alta
presión
• No inflamable
+ INFO
• No deja residuos
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
• No es abrasivo
LATA AEROSOL
14085/ 1004817
C/GATILLO 8 OZ
12 • Seguro en todos los
plásticos
AEROSOL 8 OZ (LIBRE DE
05185/ 1751850 12
HUMEDAD)

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

34
 LIMPIADORES DE PRECISIÓN ELECTRÓNICOS

XT-2000™ PRECISION CONTACT CLEANER &

CLEANER PROTECTANT
Limpiador de Precisión Limpiador y Protector de Precisión
Limpiador de precisión no inflamable, de Limpiador de alta pureza que ayuda a que
bajo olor, de evaporación rápida para uso los equipos funcionen como nuevos. Penetra
en aplicaciones eléctricas e industriales. en los poros de la superficie limpiando
Elimina la suciedad, aceites ligeros y otros contaminantes y dejando una fina película
contaminantes equipos electrónicos. microscópica resistente a la corrosión.
• Químicamente estable, no conductor y no • Elimina la grasa, el aceite, la suciedad y
corrosivo otros contaminantes
• Seguro en la mayoría de los plásticos • No es corrosivo y no mancha
• Seguro en la mayoría de los plástico
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
02145/ 1003227 AEROSOL 12 OZ 12
03140/ 1752157 AEROSOL 10 OZ 12

DIELECTRIC GREASE CONTACT CLEANER

Grasa Dieléctrica Limpiador de Precisión
Compuesto único de silicón, no curado utilizado
para el sellado eléctrico, lubricación, protección y Un alternativa óptima para los limpiadores
aislamiento. Impermeabiliza conexiones eléctricas inflamables o que contengan CFC y/o
y componentes para proteger contra la formación HCFC. El uso regular ayuda a prevenir fallas
de arcos eléctricos debido a la humedad y otros eléctricas incrementando el desempeño y
contaminantes. prolongando la vida útil del equipo. No daña
• Mejora desempeño eléctrico en condiciones plásticos como Noryl®, ABS y Lexan®.
adversas como lluvia, niebla, rocío salino y Prolonga la vida del equipo y previene fallas
temperaturas extremas eléctricas, disolviendo aceites ligeros, polvo,
• Cumple norma 21 CFR 175.300 (agente de liberación) suciedad y huellas digitales.
y 21 CFR 178.3570 (contacto ocasional con alimentos) • Se evapora rápidamente sin dejar
de la FDA residuos
• Excelente lubricante para piezas de hule y plástico • No inflamable, sin cloro, no mancha y no corrosivo
• Amplia gama de temperatura de -56.7°C a 204°C • Alta rigidez dieléctrica de 27,600 voltios
(-70°F a 400°F) • No contiene químicos que dañan capa de ozono
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03070/ 1752112 AEROSOL 14 OZ 12
02085 / 1751470 TUBO PRESURIZADO 3.3 OZ 12

Tipo de Base Rigidez Seguro Contenido

Contiene Tiempo Registro Tamaño
Producto del dieléctrica en S.D.[L.]® de VOC g / L
ODC Secado de NSF Contenedor
Limpiador (voltios) Plásticos (aerosol)
XT-2000™
HFC/COzol® Ninguno Rápido 30,200 No Sí K2 324.3 16
Precision Cleaner
Duster™
HFC Ninguno Rápido ND Sí No K2 0 12
Aerosol Dust Removal System
Solvente En la
Contact Cleaner & Protectant Hidrocarburo/ Ninguno Rápido 350 Sí K2 479.2 16
silicon mayoría
Contact Cleaner HFC Ninguno Rápido 27,600 Sí Sí K2 0 16

TCC = Copa Cerrada TAG; PMCC = Copa Cerrada Pensky-Martens; ND = No se ha Determinado

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

35
 DESENGRASANTES DE SERVICIO PESADO

LECTRA CLEAN® NATURAL

Dieléctrico de Uso Rudo
Remueve rápido y eficazmente la grasa,
DEGREASER™
aceite, mugre, alquitrán, corrosión, lodo Desengrasante con base cítrica
y otras sustancias difíciles de eliminar Desengrasante naturalmente formulado que
para incrementar la eficacia operativa de ofrece el poder limpiador de los cítricos. No
motores y equipos eléctricos. Ofrece una requiere ser enjuagado y no deja residuo
acción desengrasante rápida y eficaz, pegajoso comúnmente asociado con los
evaporación veloz y sin residuo. Es una limpiadores de base cítrica.
excelente alternativa a productos base 1,1,1. Use • No contiene reductores de ozono Clase
con precaución en plásticos. I o II, ni solventes clorados
• Alta rigidez dieléctrica (50,500 voltios) • Mezcla de cítricos naturales y solventes
• No corrosivo, no mancha, no es conductor orgánicos
• No contiene reductores de ozono Clase I o II • No corrosivo y efectivo para uso en todos los
metales
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO • Alta rigidez dieléctrica de 28,400 voltios
02018/ 1003175 AEROSOL 19 OZ 12 • No abrasivo y sin mancha
• Utilizar con precaución en plásticos y pinturas
02020/ 1752054 1 GALÓN 4
02021/ 1752110 5 GALONES 1
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
14005/ 1751494 AEROSOL 16 OZ 12

CITRUS DEGREASER
Desengrasante Cítrico
Un poderoso desengrasante de uso
pesado, que es muy eficaz para disolver
y eliminar grasa, aceite, lubricantes y otros
contaminantes sin necesidad de enjuagar y
sin dejar residuo.
• Desengrasante mezclado de d-limoneno
y petróleo.
• Evaporación controlada, no deja
residuos
• No corrosivo, no abrasivo y sin mancha
• Placentera esencia cítrica
• Alta rigidez dieléctrica de 58,600 voltios
• Utilizar con precaución en plásticos y pinturas

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

14170/ 1004860 AEROSOL 15 OZ 12
14173/ 1751502 CUBETA 5 GALONES 1

– Válvula de 360° - puede ser rociado desde cualquier posición.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

36
 DESENGRASANTES DE SERVICIO PESADO

Fuerza de Punto de Tiempo Rigidez Registro Tamaño

Producto Base ∞ S.D.[L.]®
Dieléctrica (Voltios) VOC g/L Olor
limpieza (KB) Inflamación Secado NSF Contenedor

No
Lectra Clean® Clorado 95
Tiene
Rápido 50,500 0 Moderado K2 Sí 20

170°F
d-Limonelo
Citrus y Destilado de
32 TCC
Controlado
58,600 79.4 Ligeramente
C1 Sí
Degreaser 54 100°F 35,000 820 a Cítricos 20 5
Petróleo
TCC
150°F
Natural Terpeno/ >200 TCC
Lento
28,600 89.8
Cítricos C1 Sí
Degreaser™ Éter de Glicol 111 172°F 45,700 35.2 20
TCC
KB = Kauri Butanol; TCC = Copa Cerrada TAG

Tipo de Punto de Rigidez dieléctrica Registro de

Producto Base Color S.D.[L.]® Tamaño Contenedor
Película inflamación (voltios) NSF

<20°F
TCC 500
Dielectric Grease Base de Silicón Grasa Blanco >572°F >450 H1 Sí
6
COC

TCC=Copa Cerrada TAG COC = Cleveland Copa Abierta *Se refiere al líquido de las toallitas limpiadoras

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

37
 SOLDADURA

LUBE-MATIC® LUBE PADS WELD-KLEEN 350®

Las almohadillas negras lubrican y
logran alimentar suavemente el NOZZLE-KLEEN HD®
micro alambre. Para todo Se utiliza para aplicaciones de alta
tipo de alambre de acero (no temperatura, incluyendo la soldadura
recomendado para aluminio). pulsada y las mezclas ricas en argón.
Mejora la alimentación del Excelente protección de las fijaciones y
alambre contaminada con acero inoxidable. No es inflamable, se
residuos, óxido y revestimientos, puede pintar, no contiene fluorocarbonos
en tramos de alimentación larga. y es inocuo para el ozono. Aplicciones: Puntas
de soldadura por resistencia, puntas Mig y Tig,
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO soldaduras, porta electrodos, puntas de contacto,
007060/ 1008258 BOLSA 6 herramientas, moldes metálicos y protectores
contra salpicaduras.

LUBE-MATIC
+ INFO
® NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

KLEENER PAD
007020 / 1752027 AEROSOL 15 OZ 6

Las almohadillas rojas limpian óxido

NOZZLE-KLEEN #2®
y suciedad de la superficie del
alambre reduciendo quemaduras
hasta un 50%. Excelente para todo El aerosol anti salpicaduras más vendido
tipo de alambre de soldadura, del mundo. Es el de mayor calidad para
incluido aluminio. Para obtener la la mayoría de las aplicaciones. No es
máxima vida útil de la antorcha, mejor limpieza inflamable y se puede pintar. No contiene
y lubricación de los alambres, utilice ambas flourocarburos. Aplicaciones: puntas de
almohadillas (negra y roja) para cada estación de soldadura por resistencia puntas Mig
soldadura/cambio de alambre. y Tig, soldaduras, porta electrodos,
puntas de contacto, herramientas,
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO moldes metálicos y protectores contra
007061/ 1008260 BOLSA 6 salpicaduras.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

007022 / 1752030 AEROSOL 16 OZ 6
LUBE-MATIC COMBO ®

PAK
Paquete de almohadillas roja para
limpiezas y negra para lubricación
del micro alambre.
• Necesario para cada estación
de soldadura y cambio de cable
• Cada bolsa incluye una almohadilla roja y negra

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

007062/ 1008262 1 PAQUETE 24

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

38
 SOLDADURA

NOZZLE-DIP HD® WELD-KLEEN®

El gel líder de base acuosa.
Reduce la acumulación de 350&3174 EMPTY
salpicaduras en boquillas y
puntas. Excelentes propiedades
SPRAY BOTTLE
Recipiente de un litro con pulverizador
de enfriamiento para una
para Weld-Kleen® 350.
mayor vida útil de las puntas
y boquillas. Se puede sumergir en frío o
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
en caliente el gel no migra al revestimiento.
007097/ 1008396 BOTELLA VACIA 6
No se puede pintar. Aplicciones: Para la
acumulación de salpicaduras en boquillas y puntas.

WELD-KLEEN HD®
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
YOR-101-1PT/ 1752021 TARRO 16 OZ. 12
007094/ 1752024 TARRO 32 OZ. 6
ANTI-SPATTER
Aerosol de secado rápido que permite
el precalentamiento, ciclos de trabajo
WELD-KLEEN 350® más elevados y aplicaciones de
mayor tem- peratura. Excelente para
ANTI-SPATTER la protección de los dispositivos y las
herramientas. Aplicaciones: Puntas de
Es el mismo antisalpicaduras a base
agua y respetuoso con el medio soldadura por resistencia, puntas Mig
ambiente que se encuentra en Weld- y Tig, soldaduras, porta electrodos,
Kleen 350®, pero en una lata de aerosol puntas de contacto, herramientas,
presurizada. No contiene disolventes moldes metálicos y protectores contra
nocivos ni CO2. Para su uso en la salpicaduras.
mayoría de las aplicaciones de metales
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
básicos. Utilizado por los principales
fabricantes, eficaz para su uso en 007030/ 1752034 AEROSOL 20 OZ 6
sistemas de antorchas robóticas.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO CONOCE MÁS DEL

007088/ 1752037 AEROSOL 13.75 OZ 6 PRODUCTO EN...

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

39
 SOLDADURA

LUBE-MATIC® WELD-KLEEN 350®

WIRE KLEENER & ANTI-SPATTER
LUBRICANT Un producto a base de agua
seguro y eficaz diseñado para
Ayuda a alimentar todos los alambres su uso en la mayoría de las
de acero dulce, fabricados y de núcleo. aplicaciones de metales básicos.
Corta el óxido y reduce la resistencia Utilizado por los principales fabricantes, eficaz
del alambre en un 60%. Use para volver a lubricar para su uso en sistemas de soplado de antorchas
las almohadillas negras, aplicar según sea robóticas. Económico y seguro. A base de agua y
necesario a las almohadillas Lube-Matic® pintable.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
007040/ 1752045 CONTENEDOR DE METAL 6 007089/ 1008274 BOTELLA DE 32 OZ 6
DE 5 OZ
007090/ 1008275 1 GALON 2
007091/ 1008183 5 GALONES 1
007092/ 1008184 55 GALONES 1

WELDER’S
ANTI-SPATTER
Aerosol Antisalpicaduras para
Soldadores
Evita se adhieran salpicaduras durante el
proceso de soldadura a las superficies
metálicas circundantes. Elimina la
necesidad de tallar con cincel o cepillo de alambre
después de la soldadura. Fórmula a base de
agua que permite una fácil limpieza sin el uso de
limpiadores que contengan disolventes.
• No contiene silicón, ni químicos que dañen la
capa de ozono
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
03083 / 1751491 AEROSOL 14 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

40
 SELLADORES Y ADHESIVOS

FOOD ZONE PERMA-MEND™

SILICONE SEALANT Parche reparador curable
Certificación NSF para aplica- con rayos UV
ciones de sellado, unión, protec- Parche de reparación autoadhesivo
ción e impermeabilización, en reforzado con fibra de vidrio activado
tanques, tuberías, construcción, por luz. Aplicaciones: Reparación
para rellenar huecos entre las de tanques, tuberías, techos, escalones, cajas
piezas de acoplamiento, cajas de de interruptores, radiadores, silenciadores,
engranajes, bombas, motores y parachoques, carrocerías de embarcaciones. Se
para el sellado general de juntas. Su formulación puede utilizar en cualquier superficie de madera,
está diseñada para aplicaciones de alta humedad, metal, vidrio, cerámica, hormigón y plástico.
interiores / exteriores.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA 14089 / 1004825 PARCHE 3" X 6" 12
14082/ 1751545 BLANCO CARTUCHO 10.1 OZ 12 14094 / 1004827 PARCHE 6" X 9" 12
14088/ 1751557 ALUMINIO CARTUCHO 10.1 OZ 12 14096 / 1004831 PARCHE 9" X 12" 12
14098 / 1004834 LÁMPARA RAYOS UV 1

SPRAY ADHESIVE
Adhesivo en Aerosol
Adhesivo de secado rápido de uso general especialmente
formulado para pegar diferentes tipos de lienzos, plásticos,
papeles, espumas, metales, cartón y telas.
• Humedad mínima
• Buena resistencia al agua
• Suficientemente versátil para crear enlaces de alta
resistencia
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
03018 / 1003267 AEROSOL 16.25 OZ 12

Alargamiento Rigidez dieléc-

Curado a Resistencia a la
Corrosión Rango de % trica Cumple con las Tamaño
Producto Temperatura de Metales temperatura (ASTM D (voltios/mm) tracción Especificaciones Contenedor
Ambiente (cizallamiento)
412 DIE C)
Cumple con
Food Zone Silicone Sí Sí
-56.7 a 204.4°C
400% 25 KV/mm 250 psi
NSF/ANSI#51
Sealant White (-70°F a 400°F) FDA Reg. 21 CFR- 12
177.2600

Spray (-28.8 a 50.56°C)

Adhesive
Sí No
-20°F to 123°F
__ __ __ __ 24

Sí -40 a 200°C
Perma-Mend™ No __ 9 KV/mm 2200 psi __ 9x12 6x9
UV Cure (-40°F to 392°F) 3x6

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

41
 GRASAS

BASE DE COMPLEJO DE LITIO SILICA

DRILLER RED GREASE SYNTHETIC FOOD
Grasa Roja para Barrenado
Complejo de litio tipo premium, grasa de extrema
presión (EP) especialmente para la industria
GRADE GREASE
petrolera y de gas. Ofrece una protección Grasa Sintética Grado Alimenticio
superior contra el desgaste y cargas de impacto Registro NSF H1 para contacto incidental con
en aplicaciones con alta carga axial. Protección alimentos. Grasa lubricante NLGI #2 formulada
sobresaliente en ambientes húmedos, lavado con la mayor calidad de materiales NSF.
por agua <3%. “Pegajosa”, fórmula para mantenerse Tiene muy buen desempeño a bajas temperaturas.
en sitio –excelente para barrenado. Lubricación de
Resiste la corrosión y la oxidación. Resistente al
larga duración para taponear válvulas de compuerta
y de bola. Asegura un movimiento suave y controlado lavado con agua. Rangos de temperatura de trabajo
por largos períodos. desde -28.9 hasta 176.7°C (-20 hasta 350°F).

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
SL3640/ 1751560 CARTUCHO 14 OZ 10 SL35610/ 1007927 CARTUCHO 14 OZ 10

BASE COMPLEJO ALUMINIO SULFONATO DE CALCIO

MULTI-PURPOSE FOOD EXTREME DUTY
GRADE GREASE FOOD GRADE GREASE
Grasa Multipropósito Grado Alimenticio Grasa Servicio Pesado Grado
Una grasa complejo aluminio Premium Grado
NSF H1. Para uso en las plantas de elaboración Alimenticio
y procesamiento de alimentos. Grasa de color Registro NSF H1 para contacto incidental con
blanco y textura de mantequilla suave. Cumple alimentos. Excelente para aplicaciones donde
con el Reglamento FDA 21 CFR-178.3570 para se necesita resistencia al agua. Altamente
contacto incidental con alimentos. Grasa NLGI #2. No resistente a la presión y la corrosión. Rangos de
es expulsada cuando esta sujeta a cargas de choque.
Alta resistencia al agua, protección a la oxidación y temperatura de trabajo desde -28.9 hasta 204.4°C
corrosión (-20 hasta 400°F).

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

SL35600/ 1007923 CARTUCHO 14 OZ 10 SL35615/ 1751514 CARTUCHO 14 OZ 10

SL35605/ 1750708 CUBETA 35 LIBRAS 1

Tipo de Grado Temperatura Continua de Operación Resistencia OK Carga 4 Bolas

Producto Grasa NLGI Color (Depende de la Aplicación) del Agua Timken Aditivos
Soldadura (Kg)

Complejo de -23.3 a 204.4°C Anticorrosión, Antidesgaste,

Driller Red Grease Litio
2 Rojo (-10°F to 400°F)
Excelente 80 lbs 315
extrema presión

Base del Viscocidad aceite Punto de

Grasas Grado Alimenticio NSF H1 Registro NSF Grado NLGI aceite base@ 40°C Espesante Goteo °C Penetración de Trabajo

Multi-Purpose Food Grade Grease H1 2 Mineral 64-70 Complejo Aluminio 260°C (500°F) 265-295

Synthetic Food Grade Grease H1 2 PAO 60-65 Sílice 343.3°C (650°F) 265-295

Sulfonato de Calcio
Extreme Duty Food Grade Grease H1 2 Mineral 100-120
Sobrebasificado
300°C (572°F) 265-295

NA = No Aplica ND = No Determinada
+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

42
 GRASAS

LITHIUM GENERAL
PURPOSE GREASE
Grasa de Litio
Multipropósito
Grasa NLGI #2 con base de
litio. Extremadamente estable, diseñada para
aplicaciones de uso ligero. Excelente resistencia al
agua. Punto goteo típico: 177ºC (350ºF).

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

SL3311/ 1752125 LATA 14 OZ. 12
SL3310/1751849 CARTUCHO 14 OZ 10

LECTRA LUBE™ ELECTRIC

MOTOR GREASE
Grasa Dieléctrica para Motor
Es una grasa premium de larga vida con una
estabilidad térmica excelente. Tiene muy buena
resistencia al agua y no se desgasta. Resiste
la oxidación y conserva su consistencia ante
trabajo severo.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

SL3586/ 1742163 CARTUCHO 14 OZ. 10

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

43
 DESMOLDANTES

FOOD GRADE MOLD HEAVY DUTY SILICONE

RELEASE WO MOLD RELEASE
Desmoldante con Aceite Blanco Apto Desmoldante Siliconado de Alta
para Uso Alimenticio Resistencia
Libre de silicón, permite pintar las piezas Lubricación superior que proporciona un
después de su uso, es perfecto para usarse máximo poder de liberación. Formulado
en empaque de alimentos y medicamentos. para remover partes moldeadas de difícil
Su fórmula basada en aceite blanco puro liberación.
lo hace una excelente opción como liberador de • Cumple con la Regulación de FDA 21CFR 175.300
piezas de uso general. Secado rápido y permite que • (agente de liberación)
las piezas sean pintadas. No inflamable. • Para moldes donde es difícil remover partes
• Cumple con la especificación FDA 21 CFR • Eficiente, económico y efectivo para un rápido
172.878 desmolde
• Seguro en la mayoría de los plásticos • Sin color, sin olor, no mancha y no es corrosivo
• Ayuda a evitar la acumulación de moho
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
AEROSOL 11.5 OZ NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
03311/ 1751475 12
C/PERMA-LOCK® 03302/ 1752121 AEROSOL 12 OZ 12

BORON NITRIDE MOLD HEAVY DUTY MOLD

RELEASE CLEANER
Desmoldante a Base de Nitruro de Limpiador de Moldes para uso
Boro Pesado
Ideal cuando se trabaja con las nuevas Diseñado para disolver y eliminar
resinas de alta temperatura. También es un rápidamente los residuos de silicón, grasa
excelente liberador de fundición a presión y aceite de la superficie del molde. Formula
de metales de bajo punto de fusión, como que se evapora rápidamente, ideal para
el plomo, el zinc y el aluminio. limpiar moldes frios.
• Forma una capa que no reacciona con metales • Evaporación rápida, no deja resiudos
fundidos, sales, fundentes y escorias • No inflamable, químicamente estable, no es
• Protege las superficies y las boquillas de conductor, no corroe
soldadura MIG / MAG de salpicaduras de • Sin COV (Compuestos Orgánicos Volátiles), no
soldadura contiene químicos que sean dañinos para el
• Lubricación efectiva hasta 427°C (800°F) ozono
• Alta resistencia eléctrica y conductividad térmica
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO 03315/ 1752090 AEROSOL 16 OZ 12
03310/ 1003495* AEROSOL 10 OZ 12

* Este producto es etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y observe las precauciones especiales para su uso en la etiqueta. No aplique mientras el equipo
está energizado.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

44
 DESMOLDANTES

#03311 #03310
CARACTERÍSTICAS DEL DESMOLDANTE Food Grade WO Boron Nitride

No contiene químicos que afecten la capa de ozono w w

No interfiere con el pegado w
Compatible con soldadura ultrasónica w w
Recomendado para moldeo médico w
Seguro en plásticos sensibles a los solventes w w
Sin olor w w
#03311 #03310
DESMOLDANTE/RECOMENDACIÓN DE RESINA Food Grade WO Boron Nitride

ABS w w
Acetal w w
Acrílico w w
Noryl® w
Nylon w
Policarbonato w w
Polietileno w
Polipropileno w
Poliestireno w w
Polisulfona w
Caucho w
Cera w
Esta carta de recomendación de Desmoldantes / resina se pretende que sea una guía general sobre la base de las pruebas de campo realizado en los últimos 45 años.
Siempre hacer pruebas de cualquier liberación con una resina especial. La confirguración y las condiciones de molde pueden afectar en gran medida la capacidad del
desmoldante de la pieza.

Tipo de Tiempo Paint

Producto Base
Película Secado Compatible
Rango de Temperatura S.D.[L.]® Tamaño Contenedor

Food Grade Aceite Hasta 204.4°C

No se seca Rápido Sí Sí 16
Mold Release WO Mineral (400°F)

Boron Nitride Mold Nitruro de Hasta 426.7°C

Seca Rápido Sí Sí 16
Release Boro (800°F)

Heavy Duty Silicone

Mold Release 16

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

45
 ESPECIALIDADES

AEROSOL LEAK SMOKE TEST®

DETECTOR Probador para
Detector de Fugas Detector de Humo
Producto muy útil, fácil y seguro
Esta formulado para detectar de manera para poner a prueba la capacidad funcional de
rápida y fácil fugas de gas y aire. De un detector de humo. También comprueba si hay
manera confiable localiza fugas de gas y obstrucciones o basura que obstruyen las rejillas de
pérdidas de presión en tuberías y sistemas ventilación del detector y evita que el humo entre a
presurizados al formar burbujas muy la cámara de detección correctamente.
visibles cuando se aplica sobre cualquier • Simula humo para proporcionar una verdadera
fuga. La fórmula base agua no contiene, aceites, prueba funcional
silicones o solventes dañinos. Sin olor. • Aerosol que permite usarlo hasta a 1.82 mts
• Registro NSF P1 (6 pies) de distancia mientras se está de pie en
• Señala la ubicación de las fugas aún en sistemas el suelo
de baja presión • UL®
• No inflamable • No deja residuos nocivos, seguro para plásticos,
• Envase de aerosol permite una fácil y rápida no mancha
aplicación sin desperdicio ni escurrimientos • No contiene reductores del ozono Clase I o II
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
14503 / 1751481 AEROSOL 18 OZ 12
02105/ 1751511* AEROSOL 2.5 OZ 12
* Este producto es etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y observe las precauciones especiales para su uso en la etiqueta. No aplique mientras el equipo
está energizado.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

46
 LIMPIADOR PARA MANOS

MECHANIX ORANGE™
Loción cítrica limpiadora de
manos con piedra pómez
Formulada con el poder natural de limpieza de
los cítricos. Este limpiador de manos gentil con
PH balanceado, pero aun así rápido, altamente
concentrado y muy eficiente para limpiar la
mugre más difícil, tinta, aceite y pintura. Úselo
con agua o sin agua. No contiene solventes
duros. Fórmula biodegradable.
• Fortificado con piedra pómez para
limpieza profunda
• Acondiciona la piel dejando manos limpias y
frescas
• Fresco aroma a cítricos

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

+ INFO
SL1719/ 1751588 1 GALÓN 4

EQUIPO

SURE SHOT® REUSABLE HEAVY

SPRAYER DUTY LEVER
Rociador Reutilizable GREASE GUN
Pistola de Grasa Tipo
Rociador reutilizable a presión de
aire, hecho de metal, de un cuarto
de galón. Para uso con la mayoría Palanca de Uso Rudo
de los llubricantes, solventes e Tres maneras para cargar fácilmente, para cartuchos
inhibidores de corrosión. estándar de 14 oz. Proporciona 10,000 lbs. Depresión.
Tiene trazo corto para espacios reducidos. Cañón
NO. DE PARTE UDS. CAJA estriado para un agarre seguro. Construcción de
14016 / 1004771 1 + INFO acero de pared gruesa de uso rudo.

NO. DE PARTE UDS. CAJA + INFO

SL37019 / 1007961 1

SureShot® es una marca registrada de Milwaukee Sprayer Mfg. Co.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

47
 DESINFECTANTES Y LIMPIADOR DE SUPERFICIES

NUEVO PRODUCTO
NUEVO PRODUCTO

Inactiva en un 99.6% el
SARS -CoV-2 en 1 minuto,
cuasante del Covid-19

BRIZZIE AEROSOL • Elimina el 99.9% de virus

Desinfectante de aires y y bacterias
superficies. • Elimina olores
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA • Tiene agradable olor
10401383 400 ML 12
+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

48
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

LIMPIADOR
• Un producto para cualquier tipo de
automóvil.

DE AIRE
• Contiene desinfectante de amplio
espectro que elimina las bacterias*y
hongos** que causan el mal olor.

ACONDICIONADO • No requiere introducir elementos en los

conductores de aire.
• Limpia todo el sistema del aire
acondicionado.
• No daña la capa de ozono / no contiene
CFC.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
1752024 AEROSOL 220 ML 12

*Bacterias: Pseudomonas Aeruginosa, Escherichia

Coli,Salmonella Typhimurium, Staphylococcus
Aureus. ** Hongos: Candida Albicans.

las bacteria
de
s,
99.9%

hongos y m
el
ina

oh
Elim os*

VIRUS* *

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

49
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

Brakleen ®
Limpiador de Partes de Freno
Remueve rápidamente líquido de frenos,
grasa, aceite y otros contaminantes de las
cubiertas y pastillas de los frenos. Ayuda a
que los frenos duren más y funcionen mejor.
No inflamable.
• Limpia y seca rápidamente, no deja residuos
• Trabaja sin tener que + INFO
desensamblar

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

85089 / 10065741 AEROSOL 19 OZ 12

Fórmula sin Cloro

Úselo en dónde se necesita + INFO
un producto libre de cloro.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

85088 / 1006572 AEROSOL 19 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

50
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

De-Squeak™ Disc Brake Quiet

Acondicionador para frenos Freno de Disco Silencioso
Previene el ruido al frenar. Contiene Crea una película resistente al agua y altas
aluminio y grafito que recubre y protege temperaturas que instantáneamente
superficies de metal de temperaturas absorbe el ruido y silencia los chirridos
hasta 982ºC (1800ºF). Secado rápido. del freno. Especialmente formulado para
Previene el óxido en tambores, rotores y moderar las vibraciones que causan el
tuercas. Para uso en sistemas de disco, ruido del freno. Fácil de aplicar a discos nuevos o
tambor y ABS. Sin químicos que reducen previa-mente instalados.
la capa de ozono.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA MX05017/ 1008053 BOTELLA 9 OZ 12
05080 / 1751876 AEROSOL 11.25 OZ 6

CONOCE MÁS DEL PRODUCTO

EN ...
SILARAMIC®
Grasa para sistema de frenos
Lubricante seco puramente sintético fortif-
icado con una capa única de cerámica.
Protege sistema de frenos, bajo condiciones
adversas y situaciones de frenado extremo.
Previene oxido y corrosión a través de
rangos de temperaturas extre-mas. No se
derretirá o lavará. Reduce el desgaste.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

05361/ 1751368 TUBO DE 5 OZ 12

LIMPIADORES

ENGINE DEGREASER THROTTLE BODY &

Desengrasante de Motor
Disuelve rápidamente la grasa y la
AIR-INTAKE CLEANER
mugre de los motores para lograr un Limpiador de Cuerpo de
funcionamiento más fresco y eficiente. Aceleración
No deja residuo. Fácil de usar: rocíe y Remueve goma y barniz de las válvulas
enjuague. y el cuerpo de aceleración para facilitar el
arranque y un funcionamiento más suave
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA del motor. Formula baja en COV (Compuestos
85025/ 1006559 AEROSOL 15 OZ 12 Orgánicos Volátiles). Permite un mejor arranque y
elimina los problemas de la marcha.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

85078/ 1006568 AEROSOL 12 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

51
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

MASS AIR FLOW CLEAN-R-CARB™

Limpiador del Sensor Limpiador de Carburador
de Flujo de Aire 
Disuelve instantáneamente depósitos en
el venturi y los sistemas PCV. Mejora el
De forma segura y sencilla limpia rendimiento de sistemas de combustible.
los cables de alta temperatura del Inofensivo en convertidores catalíticos y
Sensor de Flujo de Aire (MAF) y sensores de oxígeno.
componentes eléctricos sin dañar
la carcasa de plástico. Reduce la marcha
+ INFO
inestable. NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

• Limpia de forma segura y protege los 85081/ 1006570 AEROSOL 11.25 OZ 12

sensores de flujo de aire MX05081/ 1008065 AEROSOL 16 OZ 12
• Seguro en plásticos, se seca rápidamente y
no deja residuos
• Mejora la economía de combustible y km/L
• Recupera la potencia original del vehículo

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

MX05610/ 1008081 AEROSOL 4.5 OZ 12
MX05110/ 1008069 *AEROSOL 11 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

52
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
ACONDICIONADOR
PROTECTOR PARA DE BANDAS
TERMINALES DE Elimina los ruidos y extiende la vida de la

BATERÍA
correa. Para todo tipo de correas, tal como
serpentín, plana y tipo V. Evita que resbalen
Película roja protectora sin plomo, de larga y se cristalicen. La banda debe estar limpia y seca
duración. Protege las terminales de la antes de usarlo. Úselo cada 5,000 Kms para evitar
batería, cables y conectores contra la corrosión, que se reseque y resbale.
causa principal de los problemas de arranque y
fallas en la batería. NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
MX05350/ 1008079 AEROSOL 7.5 OZ 12
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
MX05046/ 1008059 AEROSOL 7.5 OZ. 12

QD® ELECTRONIC
LIMPIADOR DE CLEANER
BATERÍA CON Limpiador de secado rápido
INDICADOR DE ÁCIDO Penetra instantáneamente en áreas de difícil
acceso para disolver de forma segura la
Limpiador de espuma amarilla que detecta
suciedad y residuos de los componentes
instantáneamente fugas de ácido y se
electrónicos sensibles. Limpia contactos,
vuelve rosa cuando entra en contacto con el ácido.
conectores y equipamiento electrónico
Neutraliza el ácido y limpia efectivamente terminales,
sensible. Ayuda a evitar los falsos contactos. Fórmula
conectores, recubrimientos y soportes. Penetra
de secado rápido, apta para plásticos que no deja
y remueve la corrosión permitiendo la máxima
residuos.
circulación de corriente.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
MX05103 / 1008067 AEROSOL 11 OZ. 12
MX05023/ 1008055 AEROSOL 11 OZ. 12

CONOCE MÁS DEL PRODUCTO

GRASA DIALÉCTICA EN ...
PROFESIONAL
Sella, protege y aísla. Mantiene las conexiones
eléctricas óptimas en condiciones extremas.
Sistema de aplicación patentado ideal para
lugares de difícil acceso.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA

+ INFO
TUBO PRESURIZADO
MX05113/ 1008073
3.3 OZ
12 www.CRC1TANK.COM

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

53
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

JUMP START ®

Arrancador de motor
Asegura un arranque rápido en
condiciones climáticas frías y húmedas,
mientras que su fórmula con lubricante
miniza el desgaste en arranques en frío.
Para motores de gasolina y diésel.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

MX05671/ 1008083 AEROSOL 11 OZ 12

LUBRICANTES Y PENETRANTES GRASA BLANCA DE LITIO

Una grasa blanca de litio de alta pureza,
de NLGI grado 2. Excelente resistencia
al agua y al calor, para usar a cualquier
temperatura o clima. Protege contra la
corrosión.Ideal para aplicaciones metal
con metal.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
MX05037/ 1008057 AEROSOL 10 OZ. 12

POWER LUBE ®

Lubricante multipropósito
Producto integral que limpia, penetra, lubrica
y protege rápidamente contra la corrosión.
Elimina los chirridos y afloja piezas oxidadas.
Se adhiere a la superficie para brindar una
lubricación duradera sin ensuciar. Desplaza
la humedad. Aroma agradable.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
85005/ 1006555 AEROSOL 9 OZ. 12
MX05006/ 1008051 AEROSOL 11 OZ. 12
05007/ 1751834 1 GALON 4

CONOCE MÁS DEL PRODUCTO EN ...

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

54
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

REPARADOR PARA JUNTA

DE CABEZA Y BLOQUE GDI INTAKE
SELLADOR DE BLOQUE VALVE & TURBO
Sellador para bloque y radiador
Permanent Metallic™ Permanente
CLEANER
Limpieza comprobada para válvulas
Reparación profesional de admisión en motores con inyección
• Sello molecular permanente directa de combustible (GDI) y sistemas
tan resistente como el acero turbo
• Sella orificios y grietas en Remueve los depósitos de carbón en
motores GDI en los que los aditivos del
bloques de fundición de
combustible no llegan a las válvulas
hierro y de aluminio, juntas de admisión. Se aplica fácilmente a
de cabeza, tapones de través del sistema de entrada de aire.
refrigerante, en radiadores y Disuelve y desprende depósitos de los vástagos y
en núcleos de calefactores de tapas de las válvulas sin el costoso y largo trabajo
cobre, aluminio y bimetálicos de desarmar la tapa del motor. Aumenta la potencia
y el torque. Reduce el ralentí brusco y explosiones
• Para todos los motores diésel
fuera de tiempo. Mejora el flujo de aire y reduce el
y a gasolina refrigerados por agua consumo de combustible.
• Soporta las presiones y temperaturas • La mayor concentración disponible de detergente
extremas del sistema de refrigeración y no de poliéter amina (PEA)
disuelve • Remoción COMPROBADA de hasta 46% de
depósitos en válvulas de admisión GDI en 1 hora
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO • 150 veces más concentrado que los aditivos para
841016/ 1006545 LATA 16 OZ 12 combustible
En motores PFI convencionales, la gasolina limpia
las válvulas de admisión y solo se forman pequeños
depósitos. En motores GDI, el combustible nunca
COPPER-COAT® llega a la parte posterior de las válvulas. El aceite

AEROSOL
gotea por el vástago dela válvula y se quema en la
parte posterior de la misma. El ajuste correcto de la
Sellador de juntas metálicas en válvula se ve afectado por la acumulación de carbón.
Luego de 5,000-10,000 millas, la acumulación de
aerosol de alta temperatura. Evita carbón causa dificultad en el arranque, fallas de
la pérdida de compresión. ralentí, aceleración pobre, aumento del consumo
de combustible, emisiones excesivas y pérdida de
potencia. Necesita una limpieza cada 15,000 millas
o cada vez que cambie el aceite. Apto para motores
turbo, intercooler (radiador usando para refrigerar un
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO gas tras su compresión) y todo motor a gasolina.
401612/ 1751362 AEROSOL 9 OZ. 12 CRCGDI.COM

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

MX05319 / 1008077 AEROSOL 11 OZ 12

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

55
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

GUARANTEED TO PASS ®

Reduce las emisiones y mejora el Guaranteed to Pass® de CRC remueve

rendimiento en sólo un tanque lleno la goma y el barniz perjudicial del
de combustible carburador y de los componentes del
control de emisiones.

Reduce las emisiones de CO, HC y NOx

para el control de emisiones, así como
la necesidad de usar combustibles de
mayor octanaje.

Limpia a fondo los inyectores de

combustible, válvulas de admisión y
cámara de combustión para mejorar
el consumo de combustible, facilitar
el arranque, mejorar la aceleración y
mejorar el flujo de aire.

Máximo poder de limpieza, para lograr

mejores resultados. Recomendado
cada 5,000 Km)

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN U/CAJA + INFO

MX05063 / 1008061 BOTELLA 12 OZ 12

CONOCE MÁS DEL PRODUCTO EN...

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

56
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

Mantenimiento de la transmisión

TRANS-X ®

Elimina las fugas y pone a punto

transmisiones automáticas
Repara efectivamente las fugas en transmisiones
automáticas. Previene la falla prematura, las fugas
en el futuro y extiende la vida de la transmisión. Los
poderosos agentes de limpieza remueven el sedimento,
goma y barniz. Se utiliza para acondicionar los líquidos
ATF y de la dirección hidráulica.
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA
842015X6 / 1006548 AEROSOL 15 OZ 6

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

57
 MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS

BASE LITIO MANTENIMIENTO DEL MOTOR Y DEL ACEITE

ENGINE ASSEMBLY LUBE FAST MOTOR FLUSH™

Extrema Presión Limpiador de motor de 5
Previene fricción y desgaste en todos los
componentes del motor durante el montaje,
minutos
Remueve los sedimentos, goma, óxido y
puesta en marcha y períodos de corte.
barniz que reducen la potencia, permitiendo
que el aceite fluya libremente a todas las partes del
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
motor. Libera válvulas, levas y anilloa de cilindro
MXSL3331 / 1008093 TUBO 10 OZ 6 atascados. Para motores a gasolina y diesel. Úselo
antes de cada cambio de aceite.

LITHIUM GENERAL
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO
MX402718X6/ 1008091 BOTELLA 30 OZ 6

PURPOSE GREASE
Grasa de Litio Multipropósito
Grasa NLGI #2 con base de litio. Extremada- SILICONA DE ALTO
mente estable, diseñada para aplicaciones de
uso ligero. Excelente resistencia al agua. Punto RENDIMIENTO
goteo típico: 177ºC (350ºF). Lubrica y elimina el chirrido y la Unión
causada por la fricción. El film es limpio,
NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO inodoro y altamente resistente al agua.
SL3310 / 1751849 CARTUCHO 14 OZ 10 Uso en nylon, caucho, metal y superficies
no metálicas. Aplicaciones: Superficies de
madera, metal y caucho. Uso en ambientes
húmedos y agresivos. No se utiliza como
limpiador de apariencia o en pintura.

NO. DE PARTE PRESENTACIÓN UDS. CAJA + INFO

05174 / 1751365 AEROSOL 11 OZ 12

CONOCE MÁS DEL

PRODUCTO EN...

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

58
 GLOSARIO DE TÉRMINOS

BIODEGRADABLE FERROSOS representan una amenaza. Actualmente figuran

Una sustancia que es capaz de descomponerse en Metales relacionados con o que contiene hierro. como Clase II ODC los HCFC.
productos inocuos por la acción de los seres vivos.
La velocidad a la que los compuestos se pueden INFLAMABLE ESTADOS EN OTC
romper químicamente por bacterias y / o factores Capaz de incendiarse fácilmente y se queman Comisión de Transporte de ozono. A partir del
ambientales naturales. rápida-mente. OSHA define como líquidos no 1 de agosto de 2012 los siguientes estados han
inflamables aquellos cuyo punto de inflamación adoptado la OTC Regla Modelo regulación COV
PUNTO DE FRAGILIDAD está por debajo de 100 ˚ F en los productos de consumo: Connecticut,
Temperatura a la cual un material se rompe en Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana,
condiciones definidas de deformación. PUNTO DE INFLAMABILIDAD Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nueva
La temperatura más baja de un líquido o sólido a Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York , Ohio,
la que desprende vapores que pueden inflamarse, Pensilvania, Rhode Island y partes de Virginia.
SUSTANCIAS REDUCTORAS DE OZONO CLASE I
pero no continúan ardiendo cuando una pequeña
Disolventes clorados, incluidos tetracloruro de
llama se pasa periódicamente sobre la superficie. PH
carbono, 1, 1, 1-tricloroetano y CFC (freón). Desde
Una escala que va de 0 a 14 usado para medir la
1993, estos productos han requerido un etiquetado
MELLADO acidez y la alcalinidad. Cuanto más bajo sea el
especial y se ha prohibido la fabricación por la EPA.
Desgaste destructivo de una superficie de metal número, más ácido; cuanto mayor sea el número,
caracterizado por grandes trozos de más alcalina; 7 es neutro. .
SUSTANCIAS REDUCTORAS DE OZONO CLASE II metal que se está eliminado.
Los productos que contienen HCFC como el HCFC- PSI
141b y HCFC-225. La fecha para terminar con la VALOR KB Libra por pulgada cuadrada. Una unidad de presión
importación y fabricación es 01 de Enero 2003 y 1 El valor Kauri Butanol (KB) es una medida de la igual a la presión resultante de una fuerza de 1 libra
de Enero de 2015, respectivamente. potencia de disolvente de un hidrocarburo líquido. aplicada de manera uniforme sobre un área de 1
Goma de Kauri es fácilmente soluble en butanol pulgada cuadrada.
RIGIDEZ DIELÉCTRICA pero insoluble en hidrocarburos. El valor KB es
El gradiente eléctrico mínimo que un material puede la medida del volumen de disolvente requerido SAE
soportar sin descomposición suele especificarse en para producir turbidez en una solución estándar Sociedad de Ingenieros Automotrices..
voltios por milímetro de espesor. También conocido que contiene goma de Kauri disuelto en butanol.
como la tensión de ruptura. Cuanto mayor sea el valor de KB, el disolvente es SUSTRATO
más poderoso. La superficie a limpiar; el sustrato puede ser de
PORCENTAJE DE ELONGACIÓN metal, plástico, cerámica, etc.
Directamente relacionado con resistencia a la GRADO NLGI
tracción. La elongación es la deformación que Instituto Nacional de Grasas Lubricantes. Una SURFACTANTE
resulta de la aplicación de una fuerza de tracción referencia común a la medida de consistencia Una molécula especializada que conecta solubles
y se calcula como el cambio en la longitud dividida utilizado de una grasa especial. El número de en agua y los grupos insolubles en agua.
por la longitud original. consistencia más común es el # 2. Grados más
blandos, especialmente # 0 y # 1, se utilizan a RESISTENCIA A LA TRACCIÓN
EMULSIÓN menudo para mejorar la capacidad de bombeo o La fuerza de diferentes metales para soportar
Una mezcla de grupos insolubles en agua y solubles de servicio de baja temperatura. Números de alta diferentes cargas (masas) antes de pasar por el
en agua mantenidas unidas por un surfactante. Las consistencia, # 3 a # 6 se utilizan para determinados punto en el que cambian de ser elástica a ser
emulsiones son generalmente de color blanco rodamientos de alta velocidad, donde las fugas y plástica. La prueba de resistencia a la tracción mide
lechoso. sellado son preocupaciones particulares. las propiedades elásticas y plásticas del metal.

EXTREMADAMENTE INFLAMABLE CALIFICACIÓN NSF CARGA TIMKEN OK

Según la definición de la Comisión de Seguridad El Programa de la Fundación Nacional de La carga máxima que se puede aplicar sin desgaste
de Productos de Consumo, una sustancia con un Saneamiento para Sustancias Registradas y abrasivo a una taza de ensayo giratoria que contiene
punto de inflamación igual o inferior a 20 ˚ F según Compuestos no Alimenticios. Este programa refleja una muestra de grasa. Cuanto mayor sea el número
lo determinado por Tagliabue Open Cup Tester. el programa previo de la USDA. La evaluación de aceptación, mejor protección ofrece una grasa
O, para un aerosol, si la llama viaja de vuelta al del producto se basa en la formulación y revisión bajo condiciones severas. El número más alto que
actuador y el punto de inflamación está en o por de etiquetas. Los productos aprobados reciben normalmente aparece a cualquier muestra es de 80.
debajo de 20 ° F. una carta de autorización y están incluídos en la
Lista de Sustancias Registradas y Compuestos no VISCOSIDAD
PRUEBA FALEX Alimenticios. La resistencia a fluir o el grado de engrosamiento.
Un método para determinar las propiedades de El flujo requiere presión; líquidos tales como aceites
NO FERROSOS
los aceites y grasas en relación a presión extrema lubricantes sin aditivos son conocidos como fluídos
(EP) o antidesgaste. Bloques “V” (con gran muesca Metales que no contienen hierro. Newtonianos en que la velocidad de cizallamiento
en forma de “V”) se colocan en lados opuestos de es proporcional a la presión o tensión aplicada.
rotación de un eje de acero, y el aparato se sumerge ODC Esta proporción es el coeficiente de viscosidad.
en el lubricante de prueba. La carga se incrementa Los compuestos que reducen la capa de ozono.
automáticamente hasta que se amarran. En los Las sustancias que contribuyen al deterioro de COV
bloques quedan marcas de desgaste que son la capa de ozono. Hay dos tipos de agotadores Compuestos Orgánicos Volátiles. Una clase de
medidas. del ozono: Clase I y Clase II. Clase I ODC son los productos químicos que contienen carbono y que
más dañinos para el ozono. Actualmente figuran tienen el potencial para formar el ozono troposférico
como Clase I ODC son los clorofluorocarbonos (smog). Muchos artículos comunes, incluyendo
(CFC), tetracloruro de carbono y 1,1,1-tricloroetano. gasolina, pinturas y alcoholes a base de aceite
Clase II ODC son menos perjudiciales, pero aún producen Compuestos Orgánicos Volátiles.

VISITE NUESTRA PAGINA DE INTERNET

PARA ACCEDER A LA INFORMACIÓN
DE COV (COMPUESTOS ORGÁNICOS
VOLÁTILES)
¿Necesita un lector de código
QR? !Visite hoy su tienda de
aplicaciones!

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

59
 CLASIFICACIONES NSF

Se definen como “compuestos no alimenticios” aquellos productos que son usados en o alrededor de las áreas de proceso de alimentos, pero que no se
pretende que estén en contacto con los alimentos, o que no se espera que formen parte de los productos de carne, aves o huevos. Esto incluye productos
tales como químicos para mantenimiento y limpieza, pesticidas, lubricantes, compuestos para el tratamiento de aguas, limpiadores de cáscara de huevo,
antiespumantes, quitamanchas y sanitarios.

CÓDIGOS DE CATEGORÍAS A1 CÓDIGOS DE CATEGORÍAS M1

Este producto es aceptado para el uso general de limpieza con agentes Este producto es aceptable para su uso como agente de liberación
limpiadores en todas las superficies, o se puede usar con instrumentos en moldes que son usados para fabricar materiales de empaque que
mecánicos de vapor o de limpieza en todos los departamentos. Antes tendrán contacto con alimentos para prevenir que el producto fabricado
de usar este producto los alimentos y el material de empaque deben ser se adhiera al molde. La cantidad a usarse en el equipo debe ser el mínimo
retirados del lugar o estar protegidos. Después de usar este producto, posible para cumplir con este propósito.
las superficies donde es usado deben ser enjuagadas con agua potable.
El permiso para el uso de este producto en sitios de carga y otras áreas CÓDIGOS DE CATEGORÍAS K1
similares se deja a la discreción del inspector a cargo del área. Este producto es químicamente aceptado como solvente limpiador
en establecimientos que operan oficialmente bajo el programa de
CÓDIGOS DE CATEGORÍAS C1 Inspección Federal de alimentos y aves. Después del uso de este
Este producto es aceptado para el uso general de limpieza o como producto, el equipo y los utensilios utilizados deben ser severamente
desengrasante en áreas donde hay producto no comestible, y en lugares enjuagados y aceptablemente limpiados con una solución detergente y
alternos de uso oficial que operan bajo el programa de Inspección Federal agua para remover todos los residuos del limpiador antes de retornar el
de alimentos, aves, huevos y clasificación de huevos considerando equipo al área de trabajo. La decisión final del uso de este producto es
que este producto no enmascara olores resultantes de condiciones no responsabilidad del inspector oficial encargado de la planta. Cuando se
sanitarias, y que ningún olor o fragancia pueda penetrar en el área de requiera se otorgará asistencia técnica por parte de un técnico de la rama
productos comestibles. El permiso para el uso de este producto en sitios de compuestos y empaque.
de carga y otras áreas similares se deja a la discreción del inspector a
cargo del área. CÓDIGOS DE CATEGORÍAS K2
Este producto es químicamente aceptado como solvente limpiador en
CÓDIGOS DE CATEGORÍAS D2 instrumentos y equipo electrónico que no tolera limpiadores a base de
Este producto es aceptable para usarse como sanitizante de superficies agua en establecimientos que oficialmente operan bajo el programa de
sin que sea requisito enjuagarse dentro y alrededor de las áreas de Inspección Federal de alimentos y aves. Antes de usar este producto,
proceso de alimentos. Antes de usar este compuesto, los productos los alimentos y el material de empaque deben ser retirados del área o
alimenticios y los materiales de empaque deben de removerse del área previamente protegidos. Este producto debe ser usado de tal manera
o bien protegerlos cuidadosamente. Después de usar este producto no que los olores asociados con el producto desaparezcan antes de que
es necesario enjuagar con agua potable cuando es sobre superficies los alimentos o el material de empaque sea reacomodados en el área. La
duras que se lavaron previamente considerando que esas superficies se decisión final del uso de este producto es responsabilidad del inspector
drenan adecuadamente antes de entrar en contacto con los alimentos de oficial encargado de la planta.
manera que quedan muy pocos o nada de residuos que puedan adulterar
o deteriorar los productos comestibles. Cuando las condiciones no son CODIGOS CATEGORIAS K3
las señaladas aquí arriba es necesario enjuagar con agua potable. El Este producto es aceptable para su uso como adhesivo o removedor de
producto siempre se debe usar siguiendo las instrucciones de la etiqueta. pegamento, para quitar adhesivo o pegamento de materiales de envasado
de alimentos en áreas de procesamiento de alimentos, donde su uso
CÓDIGOS DE CATEGORÍAS H1 no está destinado al contacto directo con alimentos. Antes de utilizar
Este producto es aceptado como lubricante con contacto incidental con este producto, los productos alimenticios y los materiales de embalaje
los alimentos y para uso oficial en establecimientos que operan bajo el deben ser retirados del área o cuidadosamente protegidos. Después
programa de Inspección Federal de alimentos y aves. Estos productos de usar estos compuestos, todas las superficies deben ser lavadas a
deben ser usados en el equipo procesador de alimentos como una capa fondo con una solución de detergente aceptable y enjuagadas con agua
protectora anticorrosiva y agente liberador en empaquetadoras o en el potable. Este compuesto debe utilizarse de manera que todos los olores
sellado de cierre de tanques, y también es un lubricante para partes de asociados con el compuesto se disipen antes de volver a exponer los
maquinaria donde es potencial el contacto con los alimentos. La cantidad productos alimenticios o los materiales de envasado en la zona.
usada debe ser el mínimo requerido para efectuarse el trabajo. Si este
producto es usado como una capa protectora antioxidante, este deber CÓDIGOS DE CATEGORÍAS P1
ser previamente enjuagado o removido superficialmente del equipo para Este producto es químicamente aceptado en establecimientos que
que quede libre de cualquier sustancia que pueda ser transmitida a los oficialmente operan bajo el programa de Inspección Federal de alimentos
alimentos. La decisión final del uso de este producto es responsabilidad y aves. Este producto puede ser usado a manera que se prevenga
del inspector oficial encargado de la planta. la contaminación directa o indirecta con los productos alimenticios
comestibles. La decisión final del uso de este producto es responsabilidad
CÓDIGOS DE CATEGORÍAS H2 del inspector oficial encargado de la planta.
Este producto es aceptado como lubricante donde no hay posibilidad
alguna de contacto con los alimentos en establecimientos que operan CÓDIGO DE CATEGORÍAS C3
oficialmente bajo el programa de Inspección Federal de alimentos y El producto es aceptable para el uso en los establecimientos oficiales
aves. Estos productos pueden ser usados como lubricantes, agentes que funcionan bajo el programa Federal de Inspección de productos de
liberadores, o como capa protectora anticorrosiva en equipos y partes carnes y de aves de corral. Este compuesto puede ser aceptable en áreas
de maquinaria en sistemas cerrados (ex. Sistemas hidráulicos) en de instalaciones de procesamiento de alimentos donde los productos
locaciones donde no es posible que el lubricante haga contacto con comestibles no se procesan ni se almacenan en recipientes abiertos.
alimentos comestibles. La decisión final del uso de este producto es Esta categoría también cubre los removedores de pintura y los productos
responsabilidad del inspector oficial encargado de la planta. para nieve y hielo para uso en áreas de no procesamiento de alimentos.

CÓDIGOS DE CATEGORÍAS 3H CÓDIGOS DE CATEGORÍAS E4

Este producto es aceptable como agente de liberación en parrillas, Este producto es aceptable para usarse como una crema, loción o
hornos, sartenes, bancos de deshuesado, tablas de cortar u otras limpiador en áreas fuera del proceso. El uso de estos productos está
superficies duras en contacto con productos alimenticios de carne y pollo limitado a usarse en baños, vestidores y otras áreas fuera del proceso.
para evitar que los alimentos se adhieran durante el procesamiento. Trabajadores que manipulan productos comestibles solo lo pueden usar
cuando van de salida de la planta.

+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

60
+52(81)2139-0572 | www.crc-mexico.com | www.crcindustries.com

61