Datos técnicos
Kit localizador de cables y tuberías subterráneas
UAT-610 de Amprobe
Características principales
Categoría CAT IV 600 V, que garantiza seguridad al trabajar con cables con tensión
Varios modos de rastreo le permiten localizar y rastrear suministros con y sin tensión en distintas aplicaciones
Medida de profundidad hasta 6 m (20 pies)
Construcción robusta y duradera: resistente al agua y al polvo hasta IP54 y resistente a caídas desde 1 m (3,28 pies)
Descripción general del producto: Kit localizador de cables y
tuberías subterráneas UAT-610 de Amprobe
Golpear accidentalmente una línea eléctrica durante un proyecto puede suponer costosas reparaciones y crear peligrosas
situaciones de seguridad pública. Excavar en el lugar equivocado también puede provocar retrasos y costes innecesarios
para su proyecto y, en última instancia, para su empresa. Evite estas interrupciones gracias a la robusta y duradera serie
UAT-600 Amprobe, diseñada para detectar con precisión cables y tuberías subterráneas a una profundidad de hasta 30,5 m
(100 pies) con medida precisa de profundidad hasta 6 m (20 pies).
Este kit localizador se suministra completo y listo para usar con un transmisor, receptor, kit de cables de prueba, baterías y
fusibles adicionales, todo ello en una bolsa práctica de protección. Para aplicaciones en las que se requiere la localización
de averías subterráneas, utilice el transmisor UAT-600 en combinación con el accesorio A-Frame.
Aplicaciones principales
Localice cables con tensión de 50/60 Hz
Identifique la ubicación de todos los cables eléctricos metálicos: tuberías*, cables con y sin tensión
Rastree tuberías* o cables (con o sin tensión)
*Es posible rastrear tuberías y conductos no metálicos al insertar cinta metálica o cable
Tres modos de prueba para una amplia gama de aplicaciones
Modo pasivo (50/60 Hz): localización de líneas con tensión que conducen corriente (no se necesita transmisor)
Modo de radio pasivo (RF): uso de las ondas de radio circundantes para localizar cables subterráneos (no se necesita
transmisor)
Modo activo con el transmisor UAT-600-T
Tres modos activos con el transmisor UAT-600-T
Inducción: el transmisor comenzará automáticamente a emitir una señal a su alrededor mediante una antena interna,
utilizada para rastrear cables donde no hay acceso a la línea para conectar cables de prueba o una pinza
Conexión directa con los cables de prueba: el método más fiable para localizar un cable determinado o una tubería
Pinza (incluida en el kit UAT-620, opcional para el kit UAT-610): proporciona un método eficaz y seguro de aplicar una
señal de localización a un cable, donde no es posible o seguro obtener acceso a un cable para establecer contacto
eléctrico
Aplicaciones especiales
2 opciones de frecuencia: 8 kHz y 33 kHz
Localice tuberías no metálicas y alcantarillas
Tome medidas de profundidad y corriente
Mida la tensión, la resistencia y la corriente de salida
2 Fluke Corporation Kit localizador de cables y tuberías subterráneas UAT-610 de Amprobe
https://www.fluke.com/es-mx/producto/infraestructura-del-edificio/wire-tracers/uat-610
Localización avanzada con dos personas
Localice averías subterráneas con el accesorio opcional AF-600 A-Frame
Seguridad sin precedentes
No arriesgue en tiempo ni seguridad. Lo que realmente marca la diferencia a favor de los localizadores de cables
subterráneos de la serie UAT-600 es su categoría de seguridad CAT IV 600 V, que le permite conectar con absoluta
seguridad el transmisor a una línea con una tensión de hasta 600 V en un entorno CAT IV. Hasta ahora, si los técnicos
tenían que seguir el recorrido de una determinada línea eléctrica transmitiendo una señal a través de ella, primero había que
eliminar la tensión de la línea, lo que suponía más tiempo de trabajo y reducía la productividad.
Especificaciones: Kit localizador de cables y tuberías subterráneas
UAT-610 de Amprobe
Pinza de señal
SC-600 (se incluye
Características Receptor UAT-600-R Transmisor UAT-600-T con UAT-620,
opcional para
UAT-610)
Categoría de seguridad CAT IV 600 V
Tensión/corriente de 0 a 600 V CA, 100 A
0 a 600 V
funcionamiento máx.
Circuito con tensión
Modo de inducción: 33 kHz
Modos de conexión directa: 8
kHz y 33 kHz
Rastreo activo: 33 kHz y 8
Modo de pinza: 8 kHz y 33 kHz
Modos de frecuencia/rastreo kHz
Circuito sin tensión 33 kHz y 8 kHz
disponibles Rastreo pasivo: 50/60 Hz y
Modo de inducción: 33 kHz
radio
Modos de conexión directa: 8
kHz, 33 kHz, modo de A-Frame
con señal baja/alta 8 kHz
Modo de pinza: 8 kHz y 33 kHz
Modos de localización Pico y nulo – –
Hasta 20 pies
Medida de profundidad y precisión 4" a 10 pies: pm; 3% – –
10 pies a 20 pies: pm; 5%
Pantalla retroiluminada Automática Sí –
Emisión rápida de señales
Indicación sonora Aumenta cerca de la señal acústicas que muestra que se –
aplica la mejor señal
Potencia de salida del modo de
– Máx. 3 W -
transmisión
Tensión de salida – Máx. 50 V rms -
Máx. 250 mA rms, corriente
Corriente de salida – -
constante en 5 pasos
23 V rms a 8 kHz
Corriente de salida – –
30 V rms a 33 kHz
3 Fluke Corporation Kit localizador de cables y tuberías subterráneas UAT-610 de Amprobe
https://www.fluke.com/es-mx/producto/infraestructura-del-edificio/wire-tracers/uat-610
Pinza de señal
SC-600 (se incluye
Características Receptor UAT-600-R Transmisor UAT-600-T con UAT-620,
opcional para
UAT-610)
0 V a 600 V, 50 Hz a 60 Hz
Medida de la tensión de suministro – Resolución: 1 V –
Precisión: pm; 10%
0 Ω; a 999 kΩ;
Rango: 0 Ω; a 999 Ω;
Medida de resistencia (circuito sin (resolución: 5 Ω;)
– –
tensión) Rango: 1 kΩ; a 999 kΩ;
(resolución: 1 kΩ;)
Precisión: pm; 10%
Advertencia de tensión peligrosa de
– ≥ 30 V rms –
salida
Advertencia de tensión peligrosa de
– ≥ 30 V rms –
suministro
Ajuste de la sensibilidad (control de
Sí – –
ganancia)
Potencia: 2 mA
Radio: 20 μA
Sensibilidad a 1 m (típica) – –
8 kHz: 5 μA
33 kHz: 5 μA
Pantalla LCD externa de
Pantalla LCD (retroiluminación
4,3", en blanco y negro, 320
Pantalla LED) –
x 240, con retroiluminación
2,4 x 1,3"
automática
Corriente (mA): 10 ms
Frecuencia de refresco Instantánea Tensión (V): 15 ms –
Resistencia (Ω): 330 ms
Temperatura y humedad de
-20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F), ≤90% HR
funcionamiento
Temperatura y humedad de
-40 °C a 60 °C (-40 °F a 140 °F), ≤90% HR
almacenamiento
Altitud de funcionamiento < 2000 m (< 6561 pies)
Protección contra agua y polvo IP54
Resistencia a caídas 1 m (3,28 pies)
(6) pilas alcalinas AA de 1,5
Alimentación (8) pilas alcalinas D de 1,5 V –
V
Tras 15 minutos de
Apagado automático – –
inactividad
Aprox. 35 h a 70 °F (21 °C) Aprox. 16 h a 70 °F (21 °C)
Autonomía –
(típica) (típica)
600 V rms
Protección frente a sobrecargas – Fusible FF 500 mA, 1000 V, 30 –
kA, Φ 6,3 × 32 mm
4 Fluke Corporation Kit localizador de cables y tuberías subterráneas UAT-610 de Amprobe
https://www.fluke.com/es-mx/producto/infraestructura-del-edificio/wire-tracers/uat-610
Pinza de señal
SC-600 (se incluye
Características Receptor UAT-600-R Transmisor UAT-600-T con UAT-620,
opcional para
UAT-610)
IEC 61010-1, IEC 61010-2-033 IEC 61010-1, IEC
IEC 61010-1, IEC
CSA/UL 61010-1, CSA/UL 61010-2-033
Cumplimiento de normas de 61010-2-033
61010-2-033 CSA/UL 61010-1,
seguridad CSA/UL 61010-1, CSA/UL
IEC 61010-031, CSA/UL CSA/UL
61010-2-033
61010-031 (cables de prueba) 61010-2-033
Aprox. 295 x 180 x
Aprox. 302 x 120 x 779 mm Aprox. 355 x 230 x 120 mm (14
Tamaño (Al x An x L) 37 mm (11,6 x 7,1 x
(11,9 x 4,7 x 30,7") x 9 x 4,7")
1,4")
Aprox. 1,9 kg (4,2 lb) con Aprox. 3,2 kg (7,0 lb) (con las Aprox. 0,85 kg (1,9
Peso
las pilas instaladas pilas instaladas) lb)
5 Fluke Corporation Kit localizador de cables y tuberías subterráneas UAT-610 de Amprobe
https://www.fluke.com/es-mx/producto/infraestructura-del-edificio/wire-tracers/uat-610
Fluke. Manteniendo su mundo en marcha.
Fluke Corporation Latin America
Everett, WA 98206 EE.UU. Tel: +1 (425) 446-5500
www.fluke.com/laam
Para obtener información adicional En EE. UU. (800) ©2024 Fluke Corporation. Reservados todos los
443-5853 derechos. Impreso en los Países Bajos. Información
En Europa/Medio Oriente/África sujeta a modificación sin previo aviso.
+31 (0)40 267 5100 03/2024
En Canadá (800)-36-FLUKE
www.fluke.com No está permitido modificar este documento sin
autorización por escrito de Fluke Corporation.
6 Fluke Corporation Kit localizador de cables y tuberías subterráneas UAT-610 de Amprobe
https://www.fluke.com/es-mx/producto/infraestructura-del-edificio/wire-tracers/uat-610
