iCOM3 Control Boards Training:
Tarjeta de monitoreo
Rogelio Diaz,
Academy Main Trainer Thermal, EMEA
8 – Tarjeta de monitoreo
2
1 – Hardware
3
Hardware (1) Ethernet LED
Puerto Ethernet
Botón
LED de estado
MAC Address
4
Hardware (2)
• El LED Status resume el estado operativo de la tarjeta de
supervisión de la siguiente manera:
Flashing green: Inicio de la tarjeta
Steady green: Funcionamiento de la tarjeta
Flashing red: Tarjeta funcionando pero hay alarmas
activas
• El LED Ethernet muestra el estado de la comunicación con la
red Ethernet, con las siguientes posibilidades:
Green: comunicación ok, parpadeando en verde al
intercambiar datos;
Ethernet port Red: Comunicación no establecida (cable roto,
problemas en el otro extremo del cable).
5
Hardware (3)
Conexión al medio iCOM3 Conexión a iCOM3 pequeña
6
Hardware (4)
Arquitectura
Tarjeta iCOM 3
Protocolos de supervisión a
través de TCP/IP
RS485/Ethernet B.M.S.
Protocolos compatibles:
SNMP
BACnet IP
Modbus sobre TCP/IP
Servidor web integrado
7
2 – Configuración
8
2.1 – Primera configuración
9
Primera configuración (1)
Configuración estándar
El puerto de monitoreo PDX/PCW se puede programar seleccionando un archivo de configuración
completa (.zip).
Este archivo se carga de fábrica al final de la línea en la memoria interna del puerto de monitoreo.
Se puede acceder a la función Importar/Exportar desde la página administrativa del servidor web integrado
en la dirección IP predeterminada:
192.168.254.200
(Nota: el primer acceso Web puede tardar hasta 5 minutos)
El acceso requiere también una configuración llamada primer arranque. Esto es necesario para satisfacer
las normas de seguridad cibernética, como la selección de usuarios y contraseñas (incluida la
administrativa) decididas por el cliente final, TI o el Gerente del Sistema de Supervisión.
Después de que se haya completado el primer asistente de arranque, un firewall estará activo (por lo que
no será posible acceder a través de WinSCP).
10
Primera configuración (2)
Configuración estándar
• Paso 1: establezca una dirección IP compatible en su computadora portátil, de acuerdo con la que debe apuntar para
abrir la configuración de la tarjeta de monitoreo (es decir, 192.168.254.200, como se dijo en la diapositiva anterior, con
máscara de subred 255.255.255.0).
Vete a Control Panel\Network and Internet\Network Connections, vaya a Ethernet, presione el botón
derecho del mouse y haga clic en Properties
11
Primera configuración (3)
Standard Configuration
Vete a Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) y seleccione Propiedades:
12
Primera configuración (4)
Configuración estándar
Seleccione una dirección IP / máscara de subred compatible en su computadora portátil para crear una conexión
punto a punto con la tarjeta de monitoreo:
13
Primera configuración (5)
Configuración estándar
• Paso 2: Abrir Command Prompt (C:\WINDOWS\system32|cmd.exe), Encienda la tarjeta y escriba el comndo ping a su
dirección de supervisión para verificar si la comunicación está activa.
14
Primera configuración (6)
Configuración estándar
• Paso 3: abra el navegador Chrome y, en la dirección de la barra, inserte la dirección IP de la tarjeta de monitoreo:
https://192.168.254.200
En la primera ventana que aparecerá, pulse Advanced
En la segunda ventana que aparece, seleccione Proceed to 192.168.254.200 (unsafe)
2
15
Primera configuración (7)
Configuración estándar
• Paso 4: ahora podemos empezar con el First Boot Wizard (Asistente para el primer arranque)
En la ventana emergente que aparece, haz clic en Next
Elija una contraseña de administrador e insértela en la siguiente ventana (Nota: es importante recordar esta
contraseña para evitar restablecer la tarjeta de monitoreo por segunda vez). Después de insertar la contraseña,
haga clic en Next.
Example:
Vertiv2210!
16
Primera configuración (8)
Configuración estándar
En la ventana que aparece, seleccione el idioma
17
Primera configuración (9)
Configuración estándar
Acepte el Acuerdo de licencia
18
Primera configuración (10)
Standard Configuration
Seleccione Contraseñas de usuario y mantenimiento. Haga clic en Next.
Example:
Vertiv1490!
Example:
Vertiv5010!
19
Primera configuración (11)
Configuración estándar
Seleccione Fecha y hora. Haga clic en Save.
20
Primera configuración (12)
Configuración estándar
• Paso 5: desde la página de inicio del administrador, es posible cambiar la IP predeterminada address/Subnet/Gateway
Vete a Network config y seleccione Configure:
Botón Configurar
21
Primera configuración (13)
Configuración estándar
En la ventana que aparece podemos seleccionar Dirección, Máscara y Puerta de enlace que queramos (Recuerde
presionar Save al final):
22
Primera configuración (14)
Configuración estándar
Aparecerá una advertencia, que le informará que si cambia la configuración de red, debe reiniciar la sesión remota:
Presione Reiniciar para continuar (solo en caso de que desee confirmar la nueva configuración de red).
23
Primera configuración (15)
Configuración estándar
Vete a Power sección y preciona Reboot, para aplicar la nueva dirección IP
24
Primera configuración (16)
Standard Configuration
El reinicio puede requerir hasta 5 minutos. Mientras tanto, configure la dirección IP y la máscara de subred en su
computadora portátil de acuerdo con las establecidas en la tarjeta de monitoreo.
• Paso 6: seleccione la dirección IP de la tarjeta de monitoreo en la barra de direcciones de Chrome (https://IPaddress) y,
una vez redirigido, Seleccione la contraseña de administrador y pulse Guardar:
Example:
Vertiv2210!
25
Primera configuración(17)
Configuración estándar
• Paso 7: Ahora podrás ver la página principal
26
2.2 – Import Configuration
27
Import Configuration (1)
Import Configuration
• Step 1: from main page, go to Configuration system pages and select System
28
Import Configuration (2)
Import Configuration
• Step 2: go to Import/export site configuration:
29
Import Configuration (3)
Import Configuration
• Step 3: go to upload configuration and press … for selecting file to upload.
30
Import Configuration (4)
Import Configuration
• Step 4: select the backup file (.zip file) to upload.
31
Import Configuration (5)
Import Configuration
Standard file
For backward
compatibility
32
Import Configuration (6)
Import Configuration
• Step 5: Select Upload.
33
Import Configuration (7)
Import Configuration
• Step 6: when Upload is finished, logout from “admin” and login as administrator with password 123456a.
123456a.
34
Import Configuration (8)
Import Configuration
• Step 7: now you will see the main monitoring page of PDX/PCW application
35
Import Configuration (9)
Import Configuration
• Step 8: if you want to change administrator password, go to Configuration User configuration, and Users
36
Import Configuration (10)
Import Configuration
• Step 8 (continue): select administrator and press modify in the top right part of the page
37
Import Configuration (11)
Import Configuration
• Step 8 (continue): insert new password, confirm it and press Save
38
2.3 – Changing Monitoring Protocol Parameters
39
Cambio de los parámetros del protocolo de supervisión (1)
Si existe la necesidad de cambiar algún parámetro de configuración relacionado con la comunicación
BACnet o SNMP, ingrese Configuration System Pages:
40
Cambio de los parámetros del protocolo de supervisión (2)
En la sección Sistema, puede cambiar los parámetros de configuración:
41
2.4 – Changing ModBus IP node address
42
Cambio de la dirección del nodo IP Modbus (1)
Para cambiar la dirección del nodo IP del Modbus, vaya a Monitoreo Protocol Modbus Slave
Luego, seleccione la fila del devices y haga clic en Modify en la barra superior:
43
Cambio de la dirección del nodo IP Modbus (2)
En la ventana que aparece, puede cambiar la dirección del dispositivo:
44
3 – Operation
45
3.1 – Supervisory application
46
Supervisory application
Plant - Devices
Colors for describing
unit status
Around the device there is a
In this screen we can see the device connected to circle: the color of this circle
the supervisor. Don’t consider, for our purposes, depends to the unit status
the Internal I/O, but only the unit PDX or PCW
47
Supervisory application
Plant - Devices
If you click here in the picture, the
page in the next slide will appear
48
Supervisory application
Plant – Devices - Main
Device config
(see next slide)
Active alarms list
Alarms reset button (if the
root cause has benn solved)
49
Supervisory application
Plant – Devices – Device Config
Here we can upload a new
picture for our device
50
Supervisory application
Plant – Devices - Parameters
List of variables and Category of the shown
possibility to set a variables
desired value
51
Supervisory application
Plant – Devices - Alarms
List of active alarms
52
Supervisory application
Plant – Devices - Alarms
List of reset alarms
53
Supervisory application
Plant – Devices - Alarms
List of active warnings
54
Supervisory application
Plant – Devices - Alarms
List of reset warnings
55
Supervisory application
Alarm/Event – Alarm list
Here we can see the
same screens available
in the plant section
56
Supervisory application
Alarm/Event – Event List
List of all the events
57
Supervisory application For seeing event report in
HTML page, press here
Alarm/Event – Event List - Event List HTML
58
Supervisory application
Alarm/Event – Event List - Event List HTML
59
Supervisory application For creating event report in
PDF file, press here
Alarm/Event – Event List - Event List PDF
60
Supervisory application When the system inform
you that report is ready,
press this button for seeing
and downloading it
Alarm/Event – Event List - Event List PDF
61
Supervisory application
Alarm/Event – Event List - Event List PDF
62
Supervisory application
Configuration – System Pages - Information
General information
63
Supervisory application
Configuration – System Pages - System
BACnet settings
SNMP settings
Export config .zip file creation
Example:
bkp_2020-11-10_12-34-09_1.50_all.zip
(this can be used in another unit)
Upload config
64
Supervisory application
Configuration – User Configuration - Users
For changing
passwords, select
the row of interest
and press modify
65
Supervisory application
Configuration – User Configuration - Users
In this page you can insert
the new password
66
3.2 – System administration
67
System Administration
System – Date & Time
Time zone set
Date set Time set
68
System Administration
System – Network Config
Click here for
changing IP address
and Subnet mask
(see next slide)
69
System Administration
System – Network Config
Set «Static» addressing,
choose IP address and
Subnet mask. Press «Save»
at the end
70
System Administration
System – Power
Click here for power off Click here for rebooting
monitoring card monitoring card
71
System Administration
Software – Security Services
Click here for enabling
PING response of the card
IP address with cmd prompt
72
3.3 – Modscan
73
Modscan
1 Press Connection Connect
2 Select Remote modbus TCP server
3 Write IP address of monitoring card
4 Press OK
74
4 – Recuperación de direcciones IP
75
Recuperación de direcciones IP (1)
El procedimiento de recuperación de IP no funciona mientras se está iniciando el puerto de supervisión
(espere 3 minutos después de reiniciar). En caso de dirección IP olvidada, es posible habilitar una
dirección IP temporal: para hacerlo, basta con mantener presionado durante 5 segundos el botón negro en
la puerta de enlace; el LED Ethernet se volverá azul claro después de soltar el botón (después de 5
segundos presionando un breve parpadeo notifica el cambio de estado):
En este punto, durante 1h (o hasta el próximo
ciclo de energía), es posible utilizar la dirección IP
secundaria: https://172.16.0.33 y conectarse a
través del navegador. La dirección está disponible
en paralelo a la IP establecida. Recuerde activar
el protocolo HTTPS escribiendo directamente
https://172.16.0.33
76
5 – Restablecimiento de fábrica
77
Factory Reset (1)
En caso de que la configuración de la tarjeta se vea comprometida, la restauración de la configuración
de fábrica se puede hacer de la siguiente manera: LED de estado
• Apague la tarjeta de monitoreo;
• Encendido mientras mantiene presionado el botón;
• Después de unos segundos, el LED de "Estado" se volverá rojo y parpadeará
lentamente;
• Cuando comience a parpadear rápidamente, suelte el botón;
• El LED de "Estado" vuelve a parpadear lentamente;
• Cuando el LED comience a parpadear rápidamente, presione el botón
nuevamente;
• El LED de "Estado" parpadea lentamente por tercera vez;
• Cuando empiece a parpadear rápidamente, suelte el botón. Botón
El procedimiento de restablecimiento de fábrica ya está en curso: espere a que se
reinicie la tarjeta de supervisión y, a continuación, repita el primer procedimiento de
arranque.
NOTE: DHCP se establece como consecuencia del restablecimiento de fábrica. Si es
necesario conectarse a una IP conocida, el procedimiento de IP predeterminado
siempre está disponible, así que simplemente presione el botón Servicio durante 5
segundos hasta que el LED de "Comunicación" se vuelva azul y conéctese a IP
172.16.0.33.
78