Cortadores de Cables

CARACTERÍSTICAS:

Acero de USA Unión remachada en caliente

Aleación especial. asegura una acción suave y firme.

Cuchillas tipo cizalla. El bisel en

las puntas permite el adecuado
acoplamiento de las
cuchillas.

Cortadores de Cable/
Endurecimiento

Cortapernos
completo, no superficial,
para un corte duradero. MADE IN USA

Cortacables de Alta Palanca

Características Adicionales:
• Diseño de alta palanca para una capacidad
de corte excepcional.
63050
• Precisión, acción de corte de una sola mano.
• Quijada tipo cizalla que permite el agarre del cable.

No. Cat. Largo Total Capacidad Máxima de Corte Color Mango Peso (Kg.)
ADVERTENCIAS: NO use la herramienta para cortar acero o cables
63050 9-1/2" (241 mm) 4/0 aluminio, 2/0 cobre blando, rojo 0.408 ACSR (de aluminio con alma de acero).
M

100 pares 24 AWG cable de comunicaciones

Cortacables Coaxial
• Las cuchillas cortan cable coaxial de aluminio y cobre sin
deformarlo o cortes en las puntas sin deshilacharlas.
63030
• Unidad forjada con tratamiento térmico y hojas de corte
de precisión apuntan cortes frecuentes.
• El remache en caliente no requiere ajustes y mantiene
una operación precisa y suave.

No. Cat. Largo Total Capacidad Máxima de Color Mango Peso (Kg.)
Corte, Cable Blando ADVERTENCIAS: NO use la herramienta para cortar acero o cables
63030 8-1/4" (216 mm) 1" (25 mm) diámetro azul royal 0.376 ACSR (de aluminio con alma de acero).

Cortacables Uso General

Características Adicionales:
• Ligera en peso, pero eficiente para corte
63035
de cable de cobre y aluminio.
• Las hojas de mandíbula con forma de
gancho agarran y sujetan el cable.
• Perno de gozne con tuerca, da la presión apropiada a la cuchilla.
• Mangos antideslizantes.

No. Cat. Largo Total Capacidad Máxima Color Mango Peso (Kg.)
de Corte, Cable MCM ADVERTENCIAS: NO use la herramienta para cortar acero o cables
ACSR (de aluminio con alma de acero).
63035 16-3/4" (425 mm) 350 cobre, 350 aluminio rojo 0.771
17
17
Todas las dimensiones son en pulgadas y mm.
ADVERTENCIAS: Herramienta SIN aislamiento. Los mangos
de plástico o con forro de plástico NO están diseñados para
ADVERTENCIAS: Utilice siempre protección ocular aprobada. brindar protección contra las descargas eléctricas.
 Cortadores de Cable
Cortadores de Cable Estándar

• Corta cable de cobre blando de

hasta 500 MCM y cable de aluminio de hasta 750 MCM.
• Las hojas de mandíbula con forma de gancho agarran y sujetan el cable.
• La acción de corte de cizalla hace cortes limpios.
• Mangos reforzados con fibra de vidrio con agarres de vinilo pesado antideslizantes.
• Las mandíbulas son de acero forjado en caliente con acabado de óxido negro.
Cortadores de Cable/

63041

No. Cat. Largo Total Capacidad Máxima Capacidad Máxima Peso (Kg.)
de Corte, Cable Blando de Corte, Cable MCM ADVERTENCIAS: NO use la herramienta para cortar acero o cables
ACSR (de aluminio con alma de acero).
63041 25-1/2" (648 mm) 1-3/8" (35 mm) diámetro 500 cobre, 750 aluminio 2.38
63045 32" (813 mm) 1-3/4" (44 mm) diámetro 1000 cobre, 1200 aluminio 3.62
Cortapernos

Cortacables de Matraca
• Mecanismo de matraca de alta palanca diseñado para uso
de una sola mano. Capacidad de corte para cables de
cobre y aluminio. Corte preciso y limpio.
• Mecanismo de matraca patentado para minimizar el
número de cierres (63060 y 63750).
• Mecanismo de rápida apertura 63060
(permite soltar sin llegar al corte completo).
• Fuerte sujeción lo que facilita un corte limpio.
• Cuchillas de acero endurecidas para larga vida útil.
• Mangos de plástico confortables.
M

• Mecanismo de cerrado para cuando no este en uso.

• Un año de garantía.
63600

63750
ADVERTENCIAS: NO use la herramienta para cortar acero
o cables ACSR (de aluminio con alma de acero).

Capacidad Máxima Cable MCM

No. Cat. Cobre Aluminio Cable de Comunicación Largo Peso (Kg.)
63060 Maximo: 400 kcmil (MCM) (185 mm2) Maximo: 600 kcmil (MCM) (300 mm2) Maximo: 1-1/8" (28 mm) 10-1/4" (260 mm) 0.598

63600 Maximo: 600 kcmil (MCM) (300 mm2) Maximo: 600 kcmil (MCM) (300 mm2) Maximo: 1-3/4" (44 mm) 9" (229 mm) 0.961
63750 Maximo: 1000 kcmil (MCM) (500 mm )2
Maximo: 1000 kcmil (MCM) (500 mm )2
Maximo: 2-1/16" (52 mm) 12-1/8" (308 mm) 0.798
Uso Frecuente: 750 kcmil (MCM) (400 mm2) Uso Frecuente: 750 kcmil (MCM) (400 mm2)

18
Todas las dimensiones son en pulgadas y mm. ADVERTENCIAS: Herramienta SIN aislamiento. Los mangos
de plástico o con forro de plástico NO están diseñados para brindar
ADVERTENCIAS: Utilice siempre protección ocular aprobada. protección contra las descargas eléctricas.
Cortadores de Cable
Cortadora de Matraca —
Servicio Pesado

• Mecanismo de matraca, máxima capacidad de corte

con minimo esfuerzo para trabajos pesados.

Cortadores de Cable/
• C orta acero y ACSR.
• Forjado, endurecido cuchillas afiladas, mangos de acero 24" (609 mm),
enpuñaduras de plástico para máximo confort y agarre.
• P osibilidad de avance de cuchillas manual para mayor agilidad
mecanismo rápido de apertura.
63700
• No diseñado para cortar acero entrelazado EHS o varilla de refuerzo.

Cortapernos
No. Cat. Largo Total Cable Estandar Cable de Comunicación Peso (Kg.)
Maxima Capacidad Maxima Capacidad
63700 36" (914 mm) 2-1/4" (57 mm) diametro 1-1/4" (32 mm) dia. ACSR, ACAR 6.350
7/16" (11 mm) dia. common guy strand
5/8" (16 mm) dia. acero wire rope
1/2" (13 mm) dia. acero rod (C.R.S. SOFT)
750 MCM (1-3/8" dia.) (35 mm) cobre de aluminio

Cortapernos
Cortapernos M

• Mangos tubulares de acero con empuñaduras de vinilo.

• Q uijadas de uso múltiple para corte de metales blandos,
medios y duros
• Q uijadas forjadas de acero aleado esmerilado a precisión
para cortes seguros, eficientes y una vida larga.

No. Cat. Largo Total Tipo Mango Capacidad Máxima de Corte Material Duro, Color Mango Peso (Kg.)
Corte, Cable Blando* Capacidad Máxima**
63314 14" (356 mm) acero 5/16" (8 mm) 3/16" (5 mm) rojo 1.428 63124
63318 18" (457 mm) acero 3/8" (10 mm) 1/4" (6 mm) rojo 1.610
63324 24" (610 mm) acero 7/16" (11 mm) 5/16" (8 mm) rojo 2.857
63330 30" (762 mm) acero 1/2" (13 mm) 3/8" (10 mm) rojo 4.626
63336 36" (914 mm) acero 9/16" (14 mm) 7/16" (11 mm) rojo 6.463
63342 42" (1067 mm) acero 11/16" (18 mm) 1/2" (13 mm) rojo 8.709
* Hasta Brinell 300, Rockwell C31. ** Hasta Brinell 400, Rockwell C42.

19
19
Todas las dimensiones son en pulgadas y mm. ADVERTENCIAS: Herramienta SIN aislamiento. Los mangos
de plástico o con forro de plástico NO están diseñados para brindar
ADVERTENCIAS: Utilice siempre protección ocular aprobada. protección contra las descargas eléctricas.
 Herramientas para Cable
Dobladoras de Cable
• Forjadas en una sola pieza de acero
garantizan máxima durabilidad.
• Cabeza forjada en angulo de 22˚,
permitiendo acceder a espacios reducidos.
50400
• A cabado en oxido negro resistente a la
corrosión.
•Mangos de plástico confortables.
• Se recomienda usar dos dobladoras para el doblado (ver foto).

N1
KL
E IN
TO
OL
S
IN C.
U. S.
A.

No. Cat. Largo Total Apertura Capacidad Maxima Peso (Kg.)

50400 12" (305 mm) 7/8" (22 mm) 350 MCM 0.408
50402 14-1/2" (367 mm) 1-1/64" (26 mm) 500 MCM 0.703

N1
KL EI
N TO
OL S
INC .
U.S .A.
Cortadores de Cable/

50400 Application Lineart

Herramientas de Preparación de Cable

• Facilita el corte y pelado del aislante en una
Cortapernos

gran variedad de cables.

• Ideal para espacios reducidos.
• C orte circunferencial preciso ajustado
al calibre del cable.
• C orte preciso sin dañar
el conductor.
• Fácil de remover el aislante.
• Sin necesidad de utilizar navajas u
otro tipo de herramientas de corte.* 74501

M
74503

74504

No. Cat. Color Mango Capacidad Largo Total Peso (Kg.)

74501 azul oscuro 4 to 4/0 ACSR o cobre 9-1/4" (235 mm) 0.544
74502 azul oscuro 3/0 to 350 MCM ACSR o cobre 10-37/64" (269 mm) 0.567
74503 azul oscuro 500 MCM to 750 MCM ACSR o cobre 10-37/64" (269 mm) 0.567
74504 azul oscuro 1/0 to 2/0 (cable primario o secundario) 9-13/32" (239 mm) 0.476
*74504 requiere corte paralelo con un cuchillo.

74505

Doble Agujero de Preparación

No. Cat. Color Mango Corte Pelado Largo Total Peso (Kg.)
74505 azul oscuro 3/0 to 350 MCM ACSR o cobre 1/0 y 2/0, 3/0 y 4/0 10-37/64" (269 mm) 0.567

20
Todas las dimensiones estan en pulgadas y mm.
ADVERTENCIAS: No utilizar nunca cerca de o en cicuitos electricos.
ADVERTENCIAS: Herramienta SIN aislamiento. Los mangos de plástico o
con forro de plástico NO estan diseñados para brindar protección contra las
descargas electricas ADVERTENCIAS: Utilice siempre protección ocular aprobada.