Proyecto de Grado
Proyecto de Grado
Medellín, Colombia
2022
Nota de Aceptación
Agradecimientos
Agradecemos en primer lugar a Dios por dirigirnos en la realización de este proyecto, por
la fuerza que nos dio para continuar cada día, al Instituto Colombo Venezolano, por la
no rendirnos en estos cinco años de carrera profesional, además por brindarnos valores que nos
comprometidas a la educación de los niños, así mismo por brindarnos una instrucción de calidad
A nuestros queridos docentes de la carrera profesional de educación inicial por sus buenas
Finalmente, a nuestra asesora, la docente Mg. Sonia Lucía Vargas y a nuestro maestro de
proyecto de grado, Esp. Héctor Fabian Palacios Vanegas, Dios les bendiga por su labor y
dedicación.
ii
Tabla de Contenido
Nota de Aceptación i
Agradecimientos ii
Justificación 2
Objetivo General 4
Objetivos Específicos. 4
Constructos. 5
Delimitaciones. 5
Limitaciones. 5
Definición de Términos 6
Lúdica. 6
Didáctica. 6
Cognitiva. 6
Habilidades. 7
Estrategias. 7
Enseñanza aprendizaje. 7
Estrategias de aprendizaje. 7
iii
Capítulo Dos - Marco Teórico 8
Antecedentes 8
Local. 8
Regional. 8
Nacional. 9
Internacional. 10
Marco Conceptual 11
Enseñanza – aprendizaje. 11
Enfoque. 13
Método. 13
Enfoques tradicionales. 13
Método directo. 13
Enfoque estructurista. 14
Método situacional. 14
Método audiovisual. 14
Enfoque Comunicativo. 14
Enfoques humanísticos. 15
iv
Método silencioso. 15
Método sugestopedia. 15
Método natural. 16
Enfoques recientes. 16
Enfoque léxico. 16
Enfoque AICLE. 16
Método phomics. 17
Lúdica. 17
Didáctica. 18
Material didáctico. 19
Marco Contextual 20
Marco Legal 21
Marco Institucional 22
Misión. 24
Visión. 24
v
Capítulo Tres - Metodología 25
Enfoque de la Investigación 25
Tipo de Investigación 26
Población 26
Muestra 26
Recolección de Información 27
La entrevista. 27
La observación. 28
Cronograma de Actividades 30
Presupuesto 31
Material que Utiliza Como Guía Para Realizar el Proceso de Enseñanza del Inglés 33
34
vi
El Aprestamiento Para la Enseñanza del Inglés Beneficia el Proceso de Aprendizaje
de Este 35
Inglés 35
Conclusiones 42
Referencias 43
Anexos 47
Anexo 1 47
Entrevista. 47
Anexo 2 49
Anexo 3 52
Resultado de la entrevista. 52
vii
viii
Contenido de Tablas
ix
Corporación Universitaria Adventista
Problema
descubrió una gran necesidad que se genera en las aulas, en los grados de primero y segundo, y es
preciso crear materiales didácticos e implementar estrategias lúdicas que permitan que este saber
genere interés en los niños, para que de esta manera exista una motivación que los incite a
participar de las diferentes actividades, por ello, es indispensable incorporar el material didáctico
en el aula.
x
Método
investigación- acción, puesto que se realizó una entrevista con 2 docentes del Instituto Colombo
Venezolano.
Esta entrevista fue preparada con el fin de conocer las opiniones acerca de qué las
estrategias para la enseñanza del inglés en el aula y sus experiencias con el aprendizaje,
observación y resultados en el aula al momento de utilizar los materiales didácticos. También con
Resultados
Las docentes encuestadas tienen estrategias dentro del aula para la enseñanza –
aprendizaje del inglés, pero se buscan elementos que faciliten la gramática y escritura de
al utilizar este material han visto que hay motivación en la explicación, atención y
diversión. Algunas observaciones y resultados que ellas han notado en el aula, es que los
niños trabajan en equipo e individual, hay aprendizaje a largo plazo, participación, buena
Conclusiones
aprendizaje de un segundo idioma, y aún más importante en niños de edad de 6 a 8 años, por tal
motivo elaborar un material didáctico para ser aplicados en el aula de clases en sumamente
necesario, dado que, al buscar y realizar estrategias dentro del aula, el aprendizaje es significativo
y se van creando las bases de aprendizajes de un segundo idioma. Se concluyó, que, al realizar la
xi
presentación del material didáctico, los alumnos mostraron gran interés en estos, y la maestra
seguiría implementando este material en sus horas de clases con el fin de que dicho material
xii
1
En este capítulo se presenta una descripción clara del problema que se ha identificado, la
formulación del mismo que es presentado por medio de una pregunta la cual motiva a darle una
por las cuales es importante este estudio, se plantean los objetivos donde se expresa lo que se
pretende realizar, las variables o conceptos que son el objeto de estudio y los constructos que se
quieren constatar.
Según Peralta (2016), las estrategias de enseñanza son los vehículos que utiliza el docente
para transmitir el conocimiento a sus estudiantes, se llaman estrategias porque a través de ellas se
busca que los procesos de adquisición del conocimiento sean reflexivos y flexibles. Las
estrategias de aprendizaje son los métodos que cada individuo usa para interiorizar y asimilar los
Al no ser utilizadas las estrategias de aprendizaje se haría más complicado que el maestro
pueda promover interés por el idioma, por lo cual se considera que las estrategias de enseñanza
son también consideradas un conducto o recurso para prestar la ayuda pedagógica. Por tal razón
el docente debe tener un conocimiento amplio de estrategias, sabiendo qué función cumplen y
da por medio de un enfoque estructural, audio – lingual y Direct Method (Metodo Directo) es una
metodología para enseñar idiomas que consiste en establecer una asociación visual.
2
Según García (2019), el Método Directo puede ser considerado como el primer método en
En realidad, muchas de las técnicas del Método Directo se siguen utilizando hoy en día,
especialmente en los niveles básicos de enseñanza. Como es el caso de las docentes de los grados
primero y segundo del Instituto Colombo Venezolano, teniendo en cuenta que en dicho método
no se trabaja la escritura se optó por elaborar un material didáctico donde los estudiantes de
forma lúdica puedan trabajar la escritura lo cual le facilitará al docente la manera de impartir la
Justificación
del inglés de manera lúdica didáctica en el desarrollo de la escritura y gramática del idioma del
inglés; con ello se busca realizar estrategias en la ayuda del aprendizaje significativo con la
Las estrategias de enseñanza y aprendizaje del inglés en los niños de 6 a 8 años cumplen
una función importante, puesto que afianzan sus habilidades de aprendizaje, tienen un
vocabulario más amplio, más flexibilidad de pensamiento y mejor habilidad para razonar. Esto
hace que el dominio y aprendizaje del inglés sea un tema muy importante en muchos países, por
3
ende, se ha buscado métodos y estrategias para aprender el idioma e incluso que motive a los
alumnos y docentes.
en la sociedad, adquirir un empleo, comprender textos y ampliar los conocimientos, los cuales
Brain Lang, citado por Fuentealba, Philominraj, Ramírez y Quinteros (2019) afirmó “por
otro lado, Científicos de la U. College de Londres detectaron que hablar un segundo idioma
Fuentealba et al. (2019) citando a Pinter (2017) encontraron “además, de abrir diferentes
para nuevos idiomas” (párr. 6), tomando en cuenta lo antes mencionado, cabe resaltar que
aprender un nuevo idioma será un impacto positivo para la mente de los niños porque al
familiarizarse con una nueva lengua su cerebro comenzará a ejercitarse e irá desarrollándose,
memoria.
El inglés es una lengua que engloba la educación de cuatro destrezas primordiales, que
son: dialogar, oír, leer y redactar. Una vez que empezó el proceso de educación de este
lenguaje, se creía que la forma óptima para obtener resultados significativos era la mera
efectividad del proceso de aprendizaje del lenguaje. Los procedimientos más importantes
del inglés como lengua extranjera es parte de los programas educacionales en distintas
partes del mundo. Para los preescolares se destacan el uso de: canciones, cuentos, rimas y
tecnología entre otras muchas, es decir que el aprendizaje de una segunda lengua extranjera
Es así como, este proyecto será útil para fortalecer el proceso de enseñanza aprendizaje
del inglés en los niños de 6 a 8 años del Instituto Colombo Venezolano, realizando una prueba
Objetivo General
Objetivos Específicos.
segundo idioma.
Constructos.
Delimitaciones.
Colombo Venezolano.
Limitaciones.
inglés.
Definición de Términos
Lúdica.
La lúdica se identifica con el “ludo” que significa acción que produce diversión, placer,
alegría y toda acción que se identifique con la relación y con una serie de expresiones culturales
como el teatro, la danza, la música, competencias deportivas, juegos infantiles, juegos de azar,
Didáctica.
Es aquello de carácter teórico – práctico, que se utiliza en el aula para niños. Es aquella
que estudia las leyes y aspectos físicos de la educación, teniendo como objetivo el proceso de
aprendizaje, la educación, el conocimiento y las habilidades para que los estudiantes puedan
Cognitiva.
Habilidades.
Capacidad o destreza de una persona. Es la aptitud, talento, destreza o capacidad que una
Estrategias.
Es un plan específico, una serie de pasos o de conceptos nucleares que tienen como fin la
Enseñanza aprendizaje.
Estrategias de aprendizaje.
problemas.
8
conceptual que aborda los conceptos estudio, seguidamente el marco contextual que aborda el
contexto socio histórico, la ubicación y la zona de referencia; luego seguirá el marco legal que
aborda los contenidos en artículos de normas legales: leyes, códigos, etc.; finalmente vendrá el
Antecedentes
proyecto.
Local.
Guerrero, en el año 2017 titulada: “Cartilla Didáctica para el Aprendizaje del inglés en Segundo
los niños de 6 a 8 años y en todas las actividades que se realicen enfocadas en la enseñanza -
aprendizaje, tanto los temas para ellos, como también para primaria y secundaria, deben estar
acorde a su edad, pues en muchas ocasiones, los niños se retraen al no entender temas más
Regional.
de Medellín - Antioquia, titulada “Estrategias lúdicas para la enseñanza del inglés en niños del
nivel de transición” realizada por Figueroa, Osorio y Pinto en el año 2018. Ahora vemos que la
9
enseñanza del inglés en niños se logra evidenciar en las estrategias lúdicas, pues son herramientas
de su enseñanza, realizando ejercicios sobre los objetos que observan cotidianamente en un lugar
específico, como, por ejemplo: la cocina, la biblioteca, el hogar, el parque, etc. Pero, sobre todo,
ayudándose con la música, pues ésta juega un papel fundamental en este proceso.
Nacional.
A nivel nacional se encontró una investigación realizada por Vegara, Nielse y Niño, en el
año 2021, en la ciudad de Zipaquirá, la cual lleva como título “La gamificación y el
fortalecimiento de la habilidad oral en inglés a niños de primera infancia”. Está investigación fue
Educativa Colegio Gimnasio Bilingüe. Como resultado de este trabajo se evidenció el desarrollo
de un material de gamificación para el uso oral de los niños en el aprendizaje del inglés, donde se
tuvo un resultado de enseñanza, no solamente en los niños, sino también sus padres o cuidadores,
ayudándose también en una realimentación con la docente. Lo anterior, indica que a través del
material educativo gamificado, se puede fortalecer las habilidades orales en el inglés, además de
enseñanza del idioma inglés apoyadas por las TIC para el aprendizaje autónomo en primaria", por
Díaz y Ramírez, en el año 2021. Considerando las TIC'S para el desarrollo del aprendizaje
autónomo las estrategias de enseñanza más pertinentes para fortalecer las habilidades
comunicativas, consta en la relación de las operaciones mentales y cognitivas, que están presentes
texto. Igualmente, se resalta que el empleo de los recursos abiertos educativos de contenido
10
temático y por niveles favorece el aprendizaje progresivo puesto que introducen al niño a
Internacional.
aprendizaje del inglés, realizada en Ecuador, por Beltrán, en el año 2017, titulada, “El aprendizaje
del idioma inglés como lengua extranjera”. Llegaron a la conclusión que para la adquisición de
una segunda lengua es necesario estudiar en una institución, pues allí es donde se puede dar este
aprendizaje.
El docente buscará la forma más adecuada para que el estudiante pueda aprenderla,
además de esto, también su participación y su estado emocional, juegan un rol muy importante
dentro de su aprendizaje. Así mismo realiza sus tareas, participando en clase y colocando todo de
su parte para su enriquecimiento, pues al llegar al aula solo tiene la lengua materna.
“Enseñanza del inglés mediante actividades lúdicas en educación primaria: las percepciones de
los docentes”, dentro de sus conclusiones, la autora expresa que los estudiantes tienden a
participar más en las clases cuando las actividades lúdicas ocurren, puesto que cuentan con una
investigación que se realizó, los estudiantes manifestaron que su atención es captada a las
explicaciones realizadas por el docente y logran concentrarse más, esto los ayuda a ser más
participativos en las actividades lúdicas arrojando un aumento en sus niveles de motivación para
también que la motivación de los docentes para emplear una propuesta de actividad lúdica
responde a cambiar la rutina de la clase tradicional considerando que los niños tienen una
11
necesidad de esparcimiento que debe ser atendida. Los docentes apuntan que la actividad de
enseñanza que incluye su actividad lúdica sea perdurable en la memoria de sus estudiantes. Por
medio del análisis de los datos llegaron a la conclusión que hay docentes que al aplicar
fomenta su participación.
Marco Conceptual
investigación, los cuales son: enseñanza y aprendizaje del inglés junto con lúdica y didáctica del
inglés.
Enseñanza – aprendizaje.
En la actualidad resulta imprescindible aprender una segunda lengua ya que cada día se
emplean otros idiomas en casi todas las áreas del conocimiento y desarrollo humano. En el marco
estudiantes, de tal manera, que el aprender una segunda lengua, aparte de la que ya aprendió (la
entre los elementos que son: el docente, el estudiante, contenido, medio, contexto y demás.
Dentro de eso las escuelas tienen diferentes funciones para contribuir al pleno desarrollo de la
persona. Organizado que tiene una clara formalización, definición de sus etapas, orientada a largo
Una segunda opinión es la de Torres y Arbeláez (2020), quienes consideran que el objeto
aprendizaje en los alumnos, logrando hacer motivaciones para realizar la actividad; él es el guía,
tanto el docente como los alumnos; el docente es quien planifica, dirige y orienta la actividad por
humano.
Ahora bien, continuando con la importancia del proceso de enseñanza - aprendizaje hay
continua a la formación de una afectividad favorable en sus alumnos, pues esto ayudará que ellos
del inglés.
Pérez (2020), afirma que dentro de este proceso encontró “los enfoques y métodos para la
enseñanza - aprendizaje del idioma inglés; pero antes de explicarlos es importante empezar con
segundo idioma.
Dentro de estas se encuentran corrientes que son muy marcadas, como, por ejemplo:
● Enfoques tradicionales.
● Enfoques estructurales.
● Enfoques comunicativos.
● Enfoques humanísticos.
● Enfoques recientes.
Enfoques tradicionales.
Método directo.
fundamental en el proceso de enseñanza aprendizaje, pues de esta manera asegura que los
escrita.
14
Enfoque estructurista.
Método situacional.
Se basa en la práctica oral en el aula continua, esperando que los alumnos deduzcan el
Método audiovisual.
representativas.
También se conoce con el nombre de método audio lingüístico o audio - oral, tiene como
Enfoque Comunicativo.
alumnos.
15
Enfoques humanísticos.
Método silencioso.
Método sugestopedia.
lingüístico. Además, le presta especial atención a las emociones e intereses del alumnado,
relajado y acogedor. El docente como guía menos como autoritario ayudando a superar sus
Método natural.
manera inconsciente, por lo que el individuo obtiene la competencia del uso del lenguaje a través
Enfoques recientes.
Se fusiona la experiencia del docente en el aula con una visión globalizada que puede
resultado especifico a través de la realización de tareas, sirve para descubrir los puntos fuertes y
Enfoque léxico.
Enfoque AICLE.
al contenido, considerándolo útil y necesario, partiendo del conocimiento previo del alumnado.
17
Método phomics.
aula de infantil, que combina canciones e imágenes para aprender los fonemas (Pérez, 202, p. 8).
Lúdica.
Para poder conocer el significado de lúdica se hace necesario, en primer lugar, descubrir
su origen etimológico. En este caso, se subraya que se trata de una palabra que se deriva del latín,
Lúdica que significa “ludus” que equivale al juego, por tal motivo, los juegos estimulan
diversas habilidades en los participantes, tanto físicas como psicológicas. Por eso desarrollar una
Con relación a lo anterior Piedra (2018), agrega que los juegos son aquellos que hacen
reír, compartir, imaginar, pensar, sentir, influir, son instruidos tradicionalmente para poder
máxima expresión.
De allí que la lúdica según lo expresa el autor es connatural al ser humano, siendo el
juego el primer recurso que emplea el niño no solo para explorar su mundo que lo rodea, sino
además para sentir gozo o placer en el proceso de descubrimiento. Cuando se emplea el juego, se
aprende de una manera que puede ser llevado a la cotidianidad o una vida futura. Se disfruta del
porqué se goza en aquello que se realiza, pues también se puede compartir con los demás
Por otra parte, la lúdica es fundamental para formar el desarrollo integral del ser humano,
Según Abreu (2018), la lúdica es “entendida como arte de enseñar, está es la práctica y
obedece al quehacer del maestro en un ejercicio reflexivo, que responde a los interrogantes como
qué estudiar, para qué enseñar, a quién enseñar, entre otros”; para tener una mejor comprensión
didáctica el conocimiento que desea impartir para una efectiva práctica en los procesos
pedagógicos.
Tomando como referente a Gallardo (2018), “indica que los juegos son actividades
lúdicas, recreativas, placenteras que practican los niños a cualquier edad, también juegan para
divertirse, buscar afecto y crear solidaridad, sin embargo, sus juegos no tienen normas específicas
Didáctica.
sólo de teorías que responden a concepciones diferentes, sino, también, de enunciados de diferente
carácter.
Tomando como referente lo que dice Bonilla (2019), se puede tomar conciencia sobre la
importancia de la didáctica que debe implementar cada docente en el aula de clases. La formación
del docente en el siglo XXI, en especial del que enseña inglés como lengua extranjera, es un reto
El objetivo fue analizar el conocimiento acerca de las didácticas de enseñanza del inglés como
lengua extranjera, que poseían los docentes del programa de bilingüismo en primaria de un
colegio bilingüe del este de Caracas. Se realizó una investigación descriptiva, con un diseño
simultáneo, de campo en el cual los resultados arrojaron que la formación en didáctica de los
docentes de inglés que trabajan en educación básica en dicho colegio es regular y se observó que
casi la mitad de los maestros tienen una formación muy deficiente, tomando en cuenta esta
información se puede observar la gran necesidad que tienen los docentes de la implementación de
didáctica para un óptimo aprendizaje en los alumnos dado que así su aprendizaje será más
significativo.
Según Cortès (2021), La asignatura de Didáctica general proporciona una base didáctica
Material didáctico.
Sandoval (2019) “afirma que “el material didáctico es una herramienta útil, tanto para el
docente como para el niño, ya que puede incrementar su imaginación y creatividad desde edad
metodológicos, pues estos deben estar adaptados a las capacidades y necesidades del niño,
teniendo en cuenta también su edad. Hemos de considerar sus características, texturas, colores,
tamaño, etc.; todo esto debe estar determinado dentro de los aspectos curriculares de nuestro
contexto educativo.
Dicho lo anterior, el material didáctico ocupa un importante lugar en el círculo de todos los
niveles y modalidades del entorno educativo. También estimula el interés en los niños, ejercitando
20
descubrir propiedades, a responder preguntas y hallar soluciones (Quilla, Salgado y Silva 2019, p.
27)
El material didáctico ayuda al docente en sus clases, permitiendo que el niño pueda
orientando a que este les ayude a una mejor comprensión del tema expuesto; disfrutando de una
Marco Contextual
En esta parte se presentarán las características del lugar de estudio, como los rasgos
sociales y culturales, por lo tanto, será resaltada la parte histórica de la comuna 11, Laureles
Venezolano, específicamente en los niños de los grados primero y segundo estudiantes que son el
motivo principal de este estudio, sus edades oscilan entre los 6 y 8 años.
Medellín Antioquia tiene cerca, de 121.969 habitantes, sus orígenes datan de finales del siglo
XIX y principio de los años 20. Una de sus características es la heterogeneidad. Agrupa 15
barrios y varias áreas institucionales; los barrios son los siguientes: La Castellana, Las Acacias,
Laureles, Los Conquistadores, San Joaquín, Bolivariana, Lorena, El Velódromo, Florida Nueva,
Naranjal, suramericana, Estadio, Los colores, La Cuarta Brigada, Carlos E. Restrepo. Algunas
Girardot, Batallón Cuarta Brigada, Biblioteca Pública Piloto, suramericana, Almacenes Éxito,
cuenta con niños de ambos sexos, en las edades de 6 a 8 años. En el cual se halló una falencia en
la gramática del idioma inglés y se optó por elaborar un material didáctico donde se trabaja dicho
Marco Legal
La enseñanza de una segunda lengua en la primaria es avalada por las siguientes leyes en
Colombia:
La educación es un derecho de toda persona y un servicio político que tiene una función
social; con ella se busca el acceso al conocimiento, a la ciencia, a la técnica y los demás bienes y
valores de la cultura.
privar de ella, pues es un derecho para tener una mejor calidad de vida para ella y para el entorno
que le rodea; teniendo como objetivo aprender, todo así su futuro y saber sobre su país.
educación primaria, dentro del cual estipula el aprendizaje de una segunda lengua, indicando que
desde la primaria las escuelas deben desarrollar una metodología con la cual ellos podrán impartir
básica en el ciclo de primaria Los (5) primeros grados de la educación básica que constituyen el
22
ciclo de la primaria, tendrán como objetivos específicos los siguientes: (m) La adquisición de
Es una ley que todos podamos hablar otra lengua aparte de la materna, pues esto nos
ayudará en obtener un empleo, viajar a otro país, y tener una mejor calidad de vida.
Esta ley modifica a la anterior, la ley de educación general. Pues amplía las condiciones
con respecto a los derechos que tienen los estudiantes para aprender una segunda lengua. Artículo
2º. Adiciónese al artículo 20 de la ley 115 de 1994 el siguiente literal: g) Desarrollar las
correctamente en una lengua extranjera. Artículo 3º. Modifíquese el literal m) del artículo 21 de
la ley 115 el cual quedará así: El desarrollo de habilidades de conversación, lectura y escritura al
Sí bien aprender una segunda lengua cambia nuestro estilo vida, debe ir acompañada de
dialogar y desempeñarnos en nuestra vida cotidiana para tener un buen desempeño en esta.
Marco Institucional
El Instituto Colombo Venezolano es una institución confesional que forma parte de los
diferentes proyectos de servicio de la Iglesia Adventista del Séptimo Día a la comunidad local,
Séptimo Día – IASD cuenta a nivel mundial con 118 universidades, 2.549 colegios de secundaria
y 6.106 escuelas primarias; constituyéndose en una de las ramas misionales más importantes de
23
esta organización religiosa. En Colombia la Iglesia Adventista cuenta con una (1) institución de
El Instituto Colombo Venezolano se fundó en 1936 en una casa del barrio Aranjuez de
Medellín, por parte de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, un colegio de carácter privado que
se alquiló una finca ubicada a unos pocos kilómetros de Medellín, en la carretera que conducía
desde la municipalidad de Bello, hacia otros lugares, conocida como La Mariela, donde continuó
funcionando la naciente institución educativa, que tuvo su primera graduación en el año 1940.
En julio de 1941 la institución se trasladó a una propiedad adquirida en el sector del barrio
Santa Teresita de La América, que llevaba el nombre de El Noral, con una extensión aproximada
2852, se alcanzó el reconocimiento de los estudios de la Escuela Primaria. Unos años más tarde,
por resolución 1178 del 25 de mayo de 1966, el Ministerio de Educación Nacional aprobó los
estudios de bachillerato.
1, Barrio La Castellana, Medellín, Antioquia, Colombia. Cuenta con catorce (14) grados entre los
cuales se encuentran Preescolar, Básica y Media académica cuentan con la acreditación de Alta
que le Otorga la ley, declara que su filosofía, sus modelos, sus planes de estudios, sus empleados
y sus docentes, la comunidad educativa y todas sus actividades, tienen como referente
indiscutible las Sagradas Escrituras. Todos los miembros de la comunidad educativa aceptarán y
24
Esenciales – ICOLVEN).
Misión.
Glorificar a Dios y bajo la influencia del Espíritu Santo, guiar a cada miembro de la
comunidad educativa del Instituto Colombo Venezolano hacia una experiencia personal y
transformadora con Cristo, la cual lo capacitará como discípulo para compartir el evangelio con
toda persona.
Visión.
mediante un enfoque y un tipo de investigación que se va a realizar con una población específica,
aprendizaje del inglés en niños, luego se capacitará a los docentes acerca de las diferentes
Enfoque de la Investigación
& Baptista, 2019) agregan que esta, es fundamentada en la observación perspectiva interpretativa
centrada en el entendimiento significativo de las acciones de los seres vivos. Estos a su vez están
estudio.
Así que, (Espinosa, 2020) sigue comentado que las metodologías cualitativas son vitales
para el conocimiento y habilidades investigativas, pues los valores morales son definitorios.
humana del investigador. Aspecto que puede ser asumido en el contexto educativo, como una
Tipo de Investigación
Acción Participativa, dado que las investigadoras han identificado la necesidad un material
didáctico en el aula para así facilitar la enseñanza de los maestros a los niños de 6 a 8 años en el
Instituto Colombo Venezolano, que de acuerdo con Guzmán, (2018) es una forma de intervenir en
las dificultades sociales indicando que los conocimientos producidos por una investigación sirvan
investiga, dado que se entiende a la propia comunidad como la delegada para definir y dirigir sus
Población
Condori (2022), dice que son los “elementos accesibles o unidad de análisis que
perteneces al ámbito especial donde se desarrolla el estudio” (p. 3), esta investigación está
constituida por 2 docentes de los grados primero y segundo del Instituto Colombo Venezolano,
contando con una cantidad total de 52 niños, entre las edades de 6 a 8 años.
Muestra
Condori (2020) dice que son los “Parte representativa de la población, con las mismas
Recolección de Información
entrevista y la observación, con esto se busca poder identificar qué cantidad de niños se les
dificulta la gramática y escritura del inglés y así de esta manera desarrollar una prueba
la información.
La entrevista.
y tiene como función principal recabar datos que después podremos aplicar a nuestros estudios. Se
trata de una técnica que se caracteriza por tratarse de una conversación más o menos dirigida
(dependiente del tipo de entrevista) entre el investigador (emisor) y el sujeto de estudio (receptor)
con un fin siempre bien determinado y enfocado a la resolución de los objetivos y preguntas de
investigación de trabajos. Para alcanzar este fin el investigador plantea interrogantes al receptor
para que éste le dé su opinión, los responda o los resuelva, según el caso (Lopezosa, 2020, p.4).
entrevista cualitativa, y la observación puesto que estos son los mecanismos que permiten la
investigación cualitativa.
De acuerdo con lo anterior, se elaboró una entrevista para recolectar información sobre el
proceso de enseñanza del inglés que utilizaban los docentes en el aula del grado segundo, donde
28
presentaban dificultades en este proceso, de la misma forma, qué recomendaciones podrían dar
desde sus experiencias y así poder enriquecer este proceso que se convirtió en una etapa
enriquecedora y significativa para los niños y que por el contrario no fuera una etapa soporífera;
teniendo en cuenta lo antes mencionado, se elaboró una encuesta de 10 preguntas, la cual fue
enviada a dos expertos para tener en cuenta su recomendación, para recolectar la información
pertinente, los expertos evaluaron la entrevista y enviaron algunas recomendaciones para mejorar
docentes del grado segundo su participación en dicho proyecto, para lo cual se remite un
consentimiento informado teniendo en cuenta la ley 1581 de 2012, que tiene que ver con la
protección de los datos personales, aclarando que estos se utilizarán sólo con fines educativos.
La entrevista se envió a las docentes a través de Google Forms, permitiendo que ellas
pudieran acceder a ella y dar sus respuestas de forma virtual, debido a que los horarios no
La observación.
La observación se realizó en los salones de clases para tener una información en tiempo
real y determinar los resultados de la prueba diagnóstica, conociendo si los estudiantes tenían
los valores morales ya definidos, que es asumido en el contexto educativo, como una herramienta
29
valores, el maestro es quien ejerce como un agente social activo y quien participa e interactúa con
obtener las perspectivas y punto de vista de los participantes. Se puede tener un acercamiento a la
problemática para poder fortalecer el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés en los niños de
elementos importantes para la enseñanza, elaborando un material lúdico didáctico como prueba
diagnóstica y capacitando a los docentes acerca de las estrategias lúdicas didácticas en la clase.
30
Cronograma de Actividades
Tabla 1
Cronograma de Actividades
Actividades Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre
Semanas 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Confirmaci x
ón de grupo
y elección
del tema a
investigar
El problema x
(capítulo
uno) Primer
asesoría
Marco x
Teórico
(capítulo
dos)
Metodologí x x
a (tercer
capítulo)
Resultados x
de la
encuesta
Análisis y x
resultados
(capítulo 4
Conclusione x
sy
recomendac
iones
Sustentacio x
nes
31
Presupuesto
recopilan todos los gatos que se han realizado durante el proceso de investigación.
Tabla 2
Presupuesto
Ítems Costo
Opalinas $9.000
Total $50.200
32
través de la entrevista y la prueba diagnóstica, donde se muestran cada una de las preguntas, sus
la innovación.
enseñanza del inglés, el 100% de las encuestadas contestaron que realizan juegos motrices,
Los juegos son el lenguaje principal de los niños pequeños, siempre cobran sentido de
acuerdo con sus propias experiencias y necesidades particulares; ayudan a expresar sus deseos,
fantasías, miedos y conflictos. A través de los juegos el niño refleja la percepción de sí mismo, de
los demás y del mundo que le rodea. Mediante ellos el infante aborda el pasado, el presente y
De acuerdo con la pregunta sobre los métodos utilizados en el proceso del inglés, el 50%
de las docentes contestaron que utilizaban un método y el 50% mencionaron que no utilizaban
ninguno, entre los métodos más utilizados están estructural, auditivo - lingual, directo,
comunicativo y el natural.
Al respecto, las investigaciones indican que el uso de vías múltiples, es decir, el uso de
distintos medios tales como audio, imagen, música, dibujo, drama, estrategias de dramatización,
33
establecimiento de relaciones a nivel neuronal lo cual afianza los conocimientos Por tanto, según
hacerse a través de vías múltiple, de forma contextualizada y, a partir de la experiencia previa del
estudiante. Ello debido a que el estudiante debe ser capaz de conectar la nueva información a su
conocimiento, experiencia, evento o situación anterior, de manera que pueda crear conexiones a
nivel cerebral, y, en consecuencia, recordar, asociar o relacionar los nuevos conocimientos con su
Material que Utiliza Como Guía Para Realizar el Proceso de Enseñanza del Inglés
En relación con la pregunta sobre los materiales que influyen al momento de realizar el
aprestamiento del inglés, el 100% ha respondido que sí, por lo menos un material como guía para
Para Gonzales y Calero (2019), los materiales auténticos son aquellos que se realizan
con un fin pedagógico, son producidos por y para los hablantes nativos. Ahora para referirse al
material autentico para la enseñanza del inglés coinciden en plantear que estos constituyen todo
Por esta razón, concluyen que las estrategias para la enseñanza del inglés deben ser
variadas, didácticas, lúdicas, novedosas y útiles; partiendo de lo básico, como leer cuentos,
imágenes, libros, cantar, etc. y, por otro lado, llegando a lo más novedoso como el uso de las
TIC, uso de videos, aprender a través del juego y muchas más (Flores y Quispe, 2021, p. 48)
34
Inglés
De acuerdo con los problemas relacionados con el proceso del inglés, las encuestadas
Según Delgado (2019), el aprendizaje del inglés se trabaja en base o se desarrolla las
y precisión de la información que recibimos, a su vez esta información es la materia prima para la
elaboración de nuestros pensamientos, estas destrezas son vitales para el proceso de aprendizaje
del idioma inglés y unas son conscientes de las otras (Delgado, 2019, p. 31).
del inglés se encuentran; falta de apoyo y acompañamiento en casa, déficit en las pautas de
crianza, recursos económicos limitados, falta de estrategias didácticas, poca creatividad de los
Debido a esto, los alumnos que más dificultades presentan son aquellos que no cuentan
con los conocimientos previos ni tampoco con una ayuda en casa y muchas veces llegan a clase sin
realizar las actividades porque no comprendieron alguna parte y/o se pierden en las explicaciones
y por ende se sienten desmotivados. Frente a esta situación se busca como invertir mejor el tiempo
dado por sesiones de clase, desarrollándose actividades de una manera dinámica y motivadora para
De acuerdo con la pregunta sobre los beneficios del aprestamiento el 100% menciona
que el aprestamiento beneficia el proceso de aprendizaje del inglés, porque lo hace más fácil y
distintos a los están acostumbrados a escuchar en su lengua materna; con lo cual, se busca
familiarizarlos con los sonidos del nuevo idioma dejando de lado la búsqueda por alcanzar una
adquisición completa del inglés, sino que simplemente se busca prepararlos auditivamente para
que asocien nuevos sonidos, nuevas melodías, y nuevos fonemas, ya que los niños son capaces de
almacenar y recoger información sobre los sonidos que son más relevantes, por eso es un buen
momento para introducirlos en la adquisición de nuevos idiomas, en este caso del inglés (Angulo,
2020, p. 25).
Factores que se Deben Tener en Cuenta al Momento de Impartir la Enseñanza del Inglés
100% de las encuestadas afirmaron tener diferentes, entre estos se encuentran; tener buen
dominio sobre del tema, actitud dinámica clase bien preparada, amar el idioma, conocimientos
Según Ríos, Noriega y Corrella (2022), afirma que: tener una planeación es fundamental
para el proceso de enseñanza y les sirve para logar los aprendizajes esperados y objetivos.
36
del inglés, creando espacios donde se promueva las actividades lúdicas, de lectura y escritura.
La enseñanza de este idioma desde temprana edad responde en gran parte a la necesidad
de educar personas bilingües, para así estar en concordancia con el paradigma económico de la
globalización. Particularmente, la enseñanza del inglés en la etapa de los niveles del preescolar
básico, oraciones, hasta ideas complejas constituyen una habilidad sumamente importante para
lograr la comunicación afectiva y es además una de las más difíciles de dominar por el
Las encuestadas mencionaron que algunas de las estrategias que ayudan a mejorar el
inglés en los estudiantes son, English Day, exámenes bimestrales, pruebas saber, plataforma
Pearson y la motivación.
Según Hernández y Roseell (2022), la motivación durante la clase direcciona la acción del
estudiante, pues quien se motiva para satisfacer sus necesidades cognitivas, direcciona su actuación
También opinan que, el grupo de estudiantes, la familia y el entorno social forman parte
de las influencias educativas, que bien manejadas por el docente pueden ser utilizadas como
elementos de motivación por el aprendizaje; en este sentido, también la relación que se establece
37
entre el docente y los estudiantes es determinante. Asimismo, son importantes los materiales y
recursos didácticos a utilizar, más aún en la enseñanza del idioma inglés en edades infantiles.
Inglés
inglés, las encuestadas contestaron; inventaron canciones, realizaron juegos e incluyeron a los
dramatizaciones.
didáctica y la calidad de la expresión oral del idioma inglés mejora significativamente a través del
Las recomendaciones de las docentes con respecto a esto, es tener un material que les
ayude en la escritura y gramática del idioma inglés; pues conocen de primera mano, que el niño
puede aprender y reproducir muy fácilmente el sonido o fonema de una palabra, pero se le
recordará o dificulta un poco el poder escribir esta misma ya sea en el tablero o cuaderno.
En base a esto se construyó la estrategia didáctica junto con la prueba diagnóstica para
poder identificar más de cerca el proceso que tiene el niño al momento de la escritura y la
se decidió realizar un tablero con 14 columnas y 4 filas, también se hizo por grupos de temas las
flashcard, desde los temas más sencillos, que ya habían visto en clase, como incluir los que están
38
viendo o están por ver, de esta manera los temas quedaron así: los colores, las profesiones, frutas,
partes del cuerpo, deportes, útiles escolares, medios de transporte, partes de la ropa, las
emociones, figuras geométricas, días de la semana, acciones del día y animales del mar. Estas
flashcard, fueron impresas en hoja Opalina, luego recortadas para más tarde laminarlas en
material de laminación y finalmente darle un último recortado puliendo cada carta de las
realizadas. Luego, llevar a efecto el tablero se hizo un diseño en Word, el cual se llevó a un
diseño gráfico, después a impresión, pegando el adhesivo para finalmente entregarlo terminado y
poder realizar la prueba diagnóstica. Ya en clase se selecciona un tema para que el niño pueda
escoger un tema y de esta misma sección sacar su respectiva tarjeta; luego la colocará en el
tablero para poder continuar con la escritura de esta flashcard que está representa por una imagen.
cuenta con 13 temas diferentes hechos en flashcard, impresas y plastificadas, para ayudar en su
duración y cuidado.
con la prueba diagnóstica ayudando a identificar como relaciona el niño la imagen con la palabra,
con sus compañeros, pero se le dificulta un poco el poder recodar y escribir de una manera
conocimiento de esta, pero no su vocablo. Así la docente pudo concluir que el material les ayuda
39
a los niños en la escritura, es muy colorido y llamativo esta edad, es muy didáctico para que ellos
también lo puedan compartir con sus demás compañeros ayudándose y viéndose entre si todo lo
Tabla 3:
Material Didáctico
“Tablero de Escritura”
Material Aprendizaje
Identificación:
Estética:
Identifica las
Colores agradables
palabras.
Usabilidad:
No más de 2
Enseñanza:
veces
Memorizar y
aprendizaje de
metodología.
importancia, por cuanto la asignatura que es parte del currículo y debe ser aprobada para pasar al
próximo nivel, sin embargo, a pesar de la obligatoriedad a los estudiantes no les gusta la
que el material didáctico es un elemento que facilita la enseñanza del inglés de manera divertida,
Por lo tanto, la utilidad de los materiales didácticos en el aula es muy esencial ya que
capta la atención de los estudiantes y hace que las clases sean divertidas y más efectivas, además
aprendizaje no se da de inmediato dado que todo tiene un proceso, se irá dando a medida que el
El uso de flashcards dentro del salón de clases es una metodología que hoy en día, algunos
docentes ponen en práctica con la finalidad de que sus alumnos aprendan una segunda lengua con
más facilidad, dándoles una visión más amplia y concreta acerca de un tema u objeto en particular,
Los elementos importantes en la enseñanza y aprendizaje de una segunda lengua, que son:
El material didáctico realizado como prueba diagnóstica para la enseñanza del inglés en
niños de 6 a 8 años, sirvió para detectar las dificultades en la escritura y gramática del inglés en
Se implementaron estrategias didácticas en la enseñanza del inglés para los niños entre las
las diferentes estrategias lúdico-didácticas en la clase del inglés, donde el docente pudo evidenciar
la necesidad que tienen los estudiantes hacia la escritura y gramática del inglés avanzando en sus
años de estudios.
Conclusiones
importancia ya que los niños aprenden de forma divertida y al docente se le facilita mucho más
impartir el conocimiento.
Por último, a la luz de los resultados obtenidos, se puede recomendar para aquellos niños
que presentan una dificultad mayor en el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés se haga un
material específicamente para ellos, teniendo un tiempo determinado para ellos, en su aprendizaje
Abreu, O., Rhea, S., Arciniegas, G., & Rosero, M. (2018). Objeto de estudio de la didáctica:
75-82.
Angulo Del Alamo, C. (2020). Diseño de la Programación Curricular del área de inglés para el
nivel Inicial-3 años, dentro del Marco del Currículo de la Educación Básica del Perú.
Bonilla. (2019). Conocimiento acerca de las didácticas de enseñanza del inglés como lengua
Educación, 37-50.
enseñanza–aprendizaje del idioma inglés en Bachillerato. Polo del Conocimiento, 6(2), 464-482.
Ciencia, 9, 17.)
Chahuillco, B. P. S., & Jiménez, O. C. S. (2020). La dramatización como herramienta didáctica para la
mejora de la calidad del aprendizaje en la expresión oral del idioma inglés, nivel inicial
Institución Educativa Privada Canonesas de la Cruz–Pueblo Libre, Lima 2018. Journal of the
Córdova Soria, D., & Bardales Saldaña, R. (2018). Enseñanza–aprendizaje del idioma inglés basado en
Eudaldo Enrique Espinoza Freire. (July 01, 2020). La investigación cualitativa, una herramienta ética en
Flores Sandoval, A. C., & Quispe Jiménez, S. G. (2021). Revisión sistemática sobre la enseñanza
Fuentealba, L. A., Philominraj, A. P., Ramirez-Muñoz, B. E., & Quinteros, N. A. (2019). Inglés
para el desarrollo la expresión oral en inglés: estudio de caso en Ecuador. Edmetic, 8(1),
23-35.
Hernández, D. R., & Rosell, Y. M. (2022). Los juegos tradicionales y la motivación por el
Hernández, D. R., & Rosell, Y. M. (2022). Los juegos tradicionales y la motivación por el
Hine, S. F. M., Pinto, E. G., & Zárate, I. Á. (2021). Culturas de pensamiento para el
296-311.
Iza, J. I. V., Bonito, A. F. P., Rodríguez, M. P. G., & Amores, S. G. R. (2022). La enseñanza del
Mayoral. (agosto de 2016). Estrategias didácticas para la enseñanza del idioma inglés.
enseñanza del docente en las áreas básicas: una mirada al aprendizaje escolar. Revista
Peralta. (2016). Estrategias de enseñanza aprendizaje del inglés como lengua extranjera.
Vinculando, 4-5.
infantil.
Piedra. (2018). Factores que aportan las actividades lúdicas en los contextos educativos. Revista
Cognosis.
Pinter, A. (2017). Inglés para Preescolares: Una Tarea Pendiente en la Formació Inicial
inicial-Ñaña.
Quintero Trujillo, B., Bernal Díaz, P. S., & Veitia Mora, M. (2021). La afectividad en el proceso
los niños del centro infantil Kushi Ñawiku (Bachelor's thesis, Otavalo: Universidad de
Otavalo, 2019).
Vargas Mesa, I. K., Palacios Vanegas, H. F., Ruíz Restrepo, D. I., & Chaparro Salazar, L. D.
Villa, M. D. (2019). ¿Qué es eso que se llama pedagogía? Pedagogía y saberes, (50), 11-28.
Anexo 1
Entrevista.
Adventista de Colombia.
Los datos obtenidos son estrictamente para uso académico bajo la Ley 1581 del 2012.
2. ¿Utiliza algún método en específico para realizar el proceso de enseñanza del inglés? ¿Si
o no? Si la respuesta es sí, mencione cuál es y por qué considera que el método que
emplea es efectivo.
3. ¿Cree que hay algunos factores que se deben tener en cuenta al momento de impartir la
4. ¿Cuáles son los principales problemas que ha identificado, relacionados o asociados con
5. ¿Cuáles considera que son las dificultades al momento de empezar con el proceso de
7. ¿Cuenta usted con material que utilice como guía para realizar el proceso de enseñanza
mejoramiento de los niveles de aprendizaje del inglés en sus estudiantes? sí o no ¿de qué
manera?
10. ¿Qué tipo de actividades recomienda al momento de realizar el proceso de enseñanza del
inglés?
Anexo 2
Profesora:
Mg. Erika Yamila Melo Romero
Medellín
Cordial saludo:
Nos dirigimos a usted para pedirle el favor de participar como juez en la
determinación de lapertinencia y la claridad de los ítems de la sección que se presenta a
continuación.
Estos ítems servirán para medir los conceptos “Materiales Didácticos” y “Estrategias
de enseñanza del inglés” de una investigación que se realiza en la Institución
Educativa Cristóbal Colón en la quese busca fortalecer el proceso de enseñanza del
inglés.
Observaciones:
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
6 ¿Considera que el aprestamiento beneficia el proceso de la X X
enseñanza del inglés en los estudiantes? ¿Por qué?
Atentamente,
Milena Bracamonte Castellar, Kelyn Arias Franco
Estudiantes Investigadoras de la Licenciatura en Educación Infantil
Resultado de la entrevista.
La siguiente entrevista tiene como finalidad recopilar información para la investigación titulada ¨
de Colombia.
Docente 1 Docente 2
6 Claro que sí. Un estudiante que En el grado primero se
se relacione desde temprana integra el aprestamiento con
¿Considera que el aprestamiento edad con el inglés, seguramente los temas a trabajar y así los
beneficia el proceso de la enseñanza tendrá mayor facilidad para dos aspectos se apoyan y
del inglés en los estudiantes? ¿Por apropiarse del idioma más mejoran.
qué? adelante y lo enfrentará con
seguridad.
7 ¿Cuenta usted con material que utilice El libro texto Si, workbook big English 1
como guía para realizar el proceso de
enseñanza del inglés a sus
estudiantes?
8 Si, al finalizar el año se puede
Se imparten las bases en
ver un avance significativo en vocabulario y gramática lo
¿Considera usted que desde su área de el nivel de conocimiento y cual les facilitará su proceso
desempeño promueve y contribuye al sentido de pertenencia de los a lo largo de la escolaridad.
mejoramiento de los niveles de estudiantes por el idioma. Además de poderse
aprendizaje del inglés en sus desenvolver de manera
estudiantes? Si la respuesta es sí ¿de positiva en su día a día con
qué manera? familiares o en viajes que les
requieran el idioma inglés.
9 English day Escucha de la clase de inglés
Exámenes bimestrales dictada en este idioma para
Pruebas saber que pueda adquirir nuevas
¿Cuáles estrategias institucionales Proyectos transversales palabras y sus significados,
propondría para ayudar a mejorar la actividades individuales de la
metodología de enseñanza del inglés plataforma Pearson, manejo de
en los estudiantes? las clases con canciones,
videos, juegos y trabajo en
workbook todo en inglés lo
que los lleve a una inmersión
en el idioma.
10 Cualquier actividad didáctica es Lectura de cuentos, escuchar
¿Qué tipo de actividades recomienda bienvenida y generalmente cuentos y canciones, juegos
al momento derealizar el proceso de puede ser adaptada a los con vocabulario, juego de
enseñanza del inglés? estudiantes. roles, trabajo en equipos.