TOP 30 TIME MARKERS LESSON NOTES
What Are Time Markers
Words or phrases that are crucial to indicate the timing of an action – such as when
it occurs, how often it happens, and its duration.
General Time References
Ahorita, Luis no está haciendo nada porque hoy es su día libre. Por eso, esta noche
vamos a ir a cenar y en la mañana vamos a ir al gimnasio. Luis está cansado porque
ayer tuvo muchas reuniones y mañana también va a estar ocupado. Yo ya me bañé
y ya estoy lista para irnos, pero Luis todavía no termina de cambiarse. Aunque es
temprano, sé que vamos a llegar tarde.
1. Ahora / Ahorita - Now/Right now 6. Temprano - Early
2. Hoy - Today 7. Esta noche*/En la noche - Tonight
3. Mañana - Tomorrow 8. Todavía - Still/Yet
4. Ayer - Yesterday 9. En la + [part of the day] - In the…
5. Ya - Now / Already / Soon 10. Tarde - Late
Ya can be used as a time marker for the present, past, and future
Ya estoy lista. Ya me bañé. Ya iré a visitarte.
I'm ready. I already showered. I'll go visit you soon.
Todavía refers to ongoing actions or those not yet completed.
Luis todavía no termina de cambiarse.
Luis still hasn't finished getting dressed.
Tell Me In Spanish Inc. Website | Download Kit | YouTube
TOP 30 TIME MARKERS LESSON NOTES
Customize the structure esta + [noun] by replacing the placeholder with a
time-related noun. Make sure to adjust esta to agree with the noun in gender and
number.
Este año. Este mes. Esta semana.
This year. This month. This week.
Expressions for Frequency and Habit
Luis y yo salimos muy seguido con nuestros amigos. Como todos trabajan,
siempre salimos los sábados. Casi nunca vamos a algún restaurante porque casi
siempre cenamos en la casa de alguien. A veces, vemos películas pero creo que
nunca hemos ido al cine juntos. Cada sábado, probamos una receta nueva y todos
los viernes Luis y yo preparamos un postre.
11. Siempre - Always 15. Casi siempre - Almost always
12. A veces - Sometimes 16. A menudo/Seguido -
13. Nunca - Never Often/Frequently
14. Casi nunca/Raramente- 17. Cada + [noun] - Each
Seldom/Rarely 18. Todos los + [noun] - Every
Due to their nature (describing frequency and routines), these time markers are
often paired with the present and imperfect tenses.
Customize the structure cada + [noun] by replacing the placeholder with a
time-related noun. Since cada naturally ends in ‘-a’, it doesn’t change to mark gender
and number.
Cada año. Cada mes.
Each year. Each month.
Tell Me In Spanish Inc. Website | Download Kit | YouTube
TOP 30 TIME MARKERS LESSON NOTES
Use the structures todos los + [noun] to say how often you do something and
ensure that todos los agrees in gender and number with the noun.
Todos los días. Todos los años. Todas las semanas.
Every day. Every year. Every week.
Near Future and Recent Past Expressions
Anoche, María, una de nuestras amigas, llegó tarde porque trabajó todo el día
porque tenía que entregar un reporte para el final del día. El mes pasado estuvo en
la oficina todos los fines de semana. Espero que pronto pueda relajarse. En unos
días, María se va a ir a Europa y yo la voy a ir a visitar el mes que viene.
19. Para el final del día - By the end of 23. En unos días - In a few days
the day 24. La semana pasada - Last week
20. Anoche - Last night 25. El mes que viene / El próximo
21. Todo el día - All day - Next month
22. Pronto - Soon
Besides future and subjunctive, pronto can be combined with other tenses:
Me voy pronto. Llegué más pronto que tú. Ojalá llegues pronto.
I’m leaving soon. I arrived sooner than you. I hope you arrive soon.
Fill in en unos/unas with a time-related noun, ensuring unas agrees in gender and
number with the noun.
En unas horas. En unas semanas. En unos meses.
In a few hours. In a few weeks. In a few months.
Use para + [noun] to express the deadline of an action or event.
Tell Me In Spanish Inc. Website | Download Kit | YouTube
TOP 30 TIME MARKERS LESSON NOTES
Para el final del día. Para el martes. Para el lunes. Para al rato.
By the end of the day. By tuesday. By Monday. In a while.
Both el + [noun] que viene and el próximo + [noun] indicate a future action in time.
Choose the structure you feel more comfortable with.
El mes que viene. El próximo mes. La próxima semana. El año que viene.
Next month. Next month. Next week. Next year.
Duration and Sequence
Mi último viaje fue hace dos años. En cuanto regrese, Luis y yo vamos a ir a visitar
a mi mamá porque hace mucho que no la veo. Creo que no la veo desde marzo y
no puedo ir a verla antes de irme. Desde mañana voy a comenzar a preparar mis
cosas porque durante dos semanas voy a salir hasta a las 9. Después de este viaje,
espero tener más tiempo porque hace años que no me relajo.
26. Hace - Ago 30. Antes de - Before…
27. En cuanto - As soon as 31. Después de - After…
28. Hace mucho que - It’s been 32. Hasta - Until…
a long time since 33. Durante - During/For
29. Desde - Since/As of
En cuanto often works with the subjunctive mood or tenses where the action has
been completed.
En cuanto llegues, llámame. Juan me sonrió en cuanto lo vi.
As soon as you arrive, call me. Juan smiled at me as soon as I saw him.
Use hace que + present to express the duration of an ongoing action.
Hace años que no me relajo.
It's been years since I've relaxed.
Tell Me In Spanish Inc. Website | Download Kit | YouTube
TOP 30 TIME MARKERS LESSON NOTES
Hace + [amount] measures the time that has elapsed since a specific point in the
past up to the present.
Mi viaje fue hace dos años.
My trip was two years ago.
Desde + noun conveys a starting point, applicable for both past and future actions.
No laveo desde marzo.
I haven't seen her since March.
Desde mañana, voy a empezar a preparar mis cosas.
As of tomorrow, I'm going to start to prepare my things.
Complete antes/después de + [infinitive/noun] to use either an action or a
time-related noun as a reference point.
Antes de verla. Después de este viaje.
Before seeing her. After this trip.
Combine hasta with a noun to specify the endpoint or time limit of an action. For a
more advanced usage, use hasta + que followed by a verb in the subjunctive.
Te hablo hasta el lunes o hasta que sepa qué pasó.
I’ll call you until Monday or until I know what happened.
Tell Me In Spanish Inc. Website | Download Kit | YouTube
TOP 30 TIME MARKERS LESSON NOTES
Challenge
1. Describe a regular activity in your life using 'cada' to indicate how often you
do it.
2. Use 'nunca' to talk about an activity you never do.
3. Talk about something you do occasionally. Use 'a veces' to convey this
frequency.
4. Describe a daily routine or activity that has a specific end time. Use 'hasta' in
your sentence.
5. Write a sentence using any other of the time markers we learned.
Resources
● YouTube Video Lessons
○ 30 Spanish Time Markers & Expressions
○ 30 Marcadores y Expresiones de Tiempo en español (Immersion)
● Guide to Spanish Adverbs of Time
Tell Me In Spanish Inc. Website | Download Kit | YouTube