La Fe
Un estudio exegético
Para el estudio tomaremos como base el texto de Hebreos 11:1 done
podemos encontrar la más clara y bíblica definición sobre la fe.
A continuación les comparto algunas definiciones de algunos diccionarios-
(Diccionario Bíblico Vine) Fe
pistis (πίστις, 4102), primariamente, firme persuasión, convicción basada en
lo oído (relacionado
con peitho, persuadir). Se usa en el NT siempre de fe en Dios o en Cristo, o en
cosas espirituales.
(Diccionario hispanoamericano de la misión pag. 198)
FE SALVADORA. Expresión con la cual los evangélicos enmarcan la distinción
que existe entre el concepto de fe para salvación de los católicos romanos y
el protestantismo en gen. El concepto evangélico está en oposición al énfasis
católico romano en la fe como básicamente una su misión intelectual a las
doctrinas establecidas de la iglesia, y cuya verdad
está garantizada por la autoridad infalible de la ICR, sien do el amor el
principio animador de la fe y la iglesia el objeto al cual hace referencia la
fiducia (confianza) para salvación. Los evangélicos afirman que sólo puede
haber fs (i.e., una fe que resulte
en salvación) cuando la notitia (el conocimiento de la Palabra de Dios) y el
assensus (el reconocimiento de que la
Palabra de Dios es ver dad) son seguidos por la fiducia, que es la confianza
personal en la gracia salvadora y no merecida de Dios en Cristo..
Diccionario Bíblico Nelson
FE Aprobación que se da a alguna verdad, o confianza que una persona
deposita en otra. Fe salvífica, por ejemplo, es la total confianza del hombre
en Cristo. En la teología bíblica no hay palabra más importante. Es tema
predilecto de los autores del Nuevo Testamento, especialmente Pablo y Juan,
pero encuentra sus antecedentes también en el Antiguo Testamento. Las tres
palabras (fe, fiel y creer) se hallan en el Antiguo Testamento
aproximadamente setenta y cinco veces, y en el Nuevo Testamento más de
Seiscientas veces.
Definición Bíblica
Hebreos 11:1 RV60
Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve.
Hebreos 11:1 NVI
Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se
ve.
Hebreos 11:1 Traduccion en lenguaje actual
Confiar en Dios es estar totalmente seguro de que uno va a recibir lo que
espera. Es estar convencido de que algo existe, aun cuando no se pueda ver.
Hebreos 11:1 RV 1909
ES pues la fe la sustancia
de las cosas que se esperan, la
demostración de las cosas que
no se ven.
Hebreos 11:1 LBLA
Ahora bien, la fe es la certeza[a] de lo que se espera, la convicción[b] de lo que
no se ve.
Interlineal
εστιν→Es/esta siendo δε→pero πιστις→fe/(la) fe/(confianza)
ελπιζομενων→de (cosas) siendo esperadas υποστασις→plena seguridad
πραγματων→de hechos ελεγχος→puesta al descubierto evidente ου→no
βλεπομενων→siendo vistos
Diccionario Strong Fe= pistis Confianza
πίστις pístis; de 3982; persuasión, i.e. credibilidad; mor. convicción (de verdad relig., o la
veracidad de
Dios o de un maestro relig.), espec. confianza en Cristo para salvación; abst. constancia en tal
profesión; por extensión, el sistema de verdad religiosa (evangelio) en sí mismo:—fe, fidelidad,
fiel,
gracia.
Diccionario Vine: pistis (πίστις, 4102), primariamente, firme persuasión, convicción
basada en lo oído (relacionado
con peitho, persuadir). Se usa en el NT siempre de fe en Dios o en Cristo, o en
cosas espirituales.
Los principales elementos en la fe en su relación con el Dios invisible, en distinción
a la fe en el
hombre, quedan especialmente expuestos con la utilización de este nombre y de
su verbo correspondiente,
pisteuo (véase CREER, A, Nº 1); son: (1) una firme convicción, que produce un
pleno reconocimiento de
la revelación o verdad de Dios ([Link]., 2 Ts 2.11,12); (2) una rendición personal a Él
(Jn 1.12); (3) una
conducta inspirada por esta rendición (2 Co 5.7). Según el contexto, uno u otro de
estos elementos se
destaca más. Todo ello está en contraste con la creencia en su puro ejercicio
natural, que consiste en una
opinión mantenida de buena fe sin referencia necesaria a su prueba. El objeto de
la fe de Abraham no era
la promesa de Dios; ello fue la ocasión de su ejercicio. Su fe reposaba en el
mismo Dios (Ro 4.17, 20,21).
Convicción
υποστασις→ jupostasis plena seguridad
Diccionario Strong-jupóstasis; de un compuesto de 5259 y 2476; sentarse bajo (soporte),
i.e. (fig.) concr. esencia, o
abst. asegurar (obj. o subj.):—certeza, confianza, sustancia.
Diccionario Vine- jupostasis (ὑπόστασις, 5287), lit., estar bajo, apoyo (jupo, debajo;
istemi, estar de pie), de
ahí, certeza. Se traduce así en Heb 11.1. Puede que aquí denote un título, como
dando una garantía, o
realidad.
Diccionario Vine= SUSTANCIA
jupostasis (ὑπόστασις, 5287), lit., estar de pie debajo (jupo, debajo; stasis, estar
de pie),
aquello que se mantiene en pie o que es puesto debajo, fundamento, comienzo;
de ahí, significa la
cualidad de la confianza que lleva a uno a mantenerse bajo, soportar, o llevar
cualquier cosa a cabo (2 Co
9.4: «nuestra confianza»; 11.17: «confianza»; Heb 3.14: «confianza»).
De lo que se espera
ελπιζομενων→de (cosas) siendo esperadas = “de lo que se espera”
STRONG proelpízo; de 4253 y 1679; esperar con antelación a otra confirmación:—
primeramente
apelpízo; de 575 y 1679; esperar, i.e. esperar totalmente:—esperar
jupóstasis; de un compuesto de 5259 y 2476; sentarse bajo (soporte), i.e. (fig.) concr.
esencia, o
abst. asegurar (obj. o subj.):—certeza, confianza, sustancia.
Diccionario Vine - elpizo (ἐλπίζω, 1679), esperar. Se traduce en la RVR bien con este
mismo verbo, o bien con las
cláusulas verbales «tener esperanza» ([Link]., Jn 5.45; 1 Ti 3.14), o bien: «poner
esperanza» ([Link]., 1 Ti
6.17).
(1 Co 15.19: «esperamos en
Cristo», más lit.: «somos hombres que han esperado en Cristo»); la preposición
expresa que Cristo no es
meramente el terreno sobre el cual, sino la esfera y elemento en el cual, se pone
la esperanza.
De hechos
Πραγματων= pragmateuomai= se traduce «negociad»
Hebreos 6:18 ινα→para que δια→por medio/a traves δυο→dos
πραγματων→de
hechos αμεταθετων→inmovibles
Español “Para que por dos cosas
inmutables, en las cuales es
imposible que Dios mienta,
tengamos un fortísimo consuelo,”
Lucas 1:1 LBLA
“Por cuanto muchos han tratado de compilar una historia de las cosas que entre nosotros
son muy ciertas[a],” (sobre las cuales hay plena convicción)
ελεγχος→puesta al descubierto evidente
Diccionario Vine -elencos- (ἔλεγχος, 1650) es un vocablo relacionado con
elenco (véanse REPRENDER y CONVICTO
en el artículo que sigue inmediatamente), y se traduce «redargüir» en 2 Ti 3.16
(VM: «para reprensión»), y
como «convicción» en Heb 11.1. Véase REDARGÜIR.
Diccionario Strong
ἔλεγχος élenjos; de 1651; prueba, convicción:—redargüir, certeza, convicción.
Efesios 5:13 Pero todas las cosas se hacen visibles cuando son expuestas[a] por la luz, pues
todo lo que se hace visible es luz[
La Fe Biblica es una fe informada, una fe que ha convencido la mente y el
corazón.
Esta es una fe que al convencernos nos permite caminar seguros, nos anima
a hacer cosas que de otra forma no haríamos, nos encamina en un éxodo
hacia nuestro Reino, y aun nos permite hacer proezas.
Hebreos 11
