La loba (Alfonsina Storni)
Yo soy como la loba. Id si acaso podéis frente a frente a la loba
Quebré con el rebaño Y robadle el cachorro; no vayáis en la boba
Y me fui a la montaña Conjunción de un rebaño ni llevéis un pastor...
Fatigada del llano. ¡Id solas! ¡Fuerza a fuerza oponed el valor!
Yo tengo un hijo fruto del amor, de amor sin Ovejitas, mostradme los dientes. ¡Qué
ley, pequeños!
Que no pude ser como las otras, casta de buey No podréis, pobrecitas, caminar sin los dueños
Con yugo al cuello; ¡libre se eleve mi cabeza! Por la montaña abrupta, que si el tigre os
Yo quiero con mis manos apartar la maleza. acecha
Mirad cómo se ríen y cómo me señalan No sabréis defenderos, moriréis en la brecha.
Porque lo digo así: (Las ovejitas balan Yo soy como la loba. Ando sola y me río
Porque ven que una loba ha entrado en el Del rebaño. El sustento me lo gano y es mío
corral Donde quiera que sea, que yo tengo una mano
Y saben que las lobas vienen del matorral). Que sabe trabajar y un cerebro que es sano.
¡Pobrecitas y mansas ovejas del rebaño! La que pueda seguirme que se venga conmigo.
No temáis a la loba, ella no os hará daño. Pero yo estoy de pie, de frente al enemigo,
Pero tampoco riáis, que sus dientes son finos La vida, y no temo su arrebato fatal
¡Y en el bosque aprendieron sus manejos Porque tengo en la mano siempre pronto un
felinos! puñal.
No os robará la loba al pastor, no os inquietéis; El hijo y después yo y después... ¡lo que sea!
Aquello que me llame más pronto a la pelea.
Yo sé que alguien lo dijo y vosotras lo creéis
A veces la ilusión de un capullo de amor
Pero sin fundamento, que no sabe robar
Que yo sé malograr antes que se haga flor.
Esa loba; ¡sus dientes son armas de matar!
Ha entrado en el corral porque sí, porque gusta Yo soy como la loba,
Quebré con el rebaño
De ver cómo al llegar el rebaño se asusta,
Y me fui a la montaña
Y cómo disimula con risas su temor
Fatigada del llano. .
Bosquejando en el gesto un extraño escozor...
1
1) El poema que acabás de leer fue publicado por Alfonsina Storni en su libro La
inquietud del rosal, de 1916, cuando Alfonsina tenía 24 años. A pesar del tiempo
transcurrido, este texto toca un tema importante en la actualidad. ¿De qué tema se
trata?
2) Entre las acepciones de la palabra “loba” en el diccionario de la Real Academia
Española dice “persona sensualmente atractiva”. ¿Trabaja esta definición el poema
de Alfonsina Storni?
3) En contraposición a la loba (el yo lírico) están las ovejas que el poema describe
siempre moviéndose en rebaño. A partir de tus conocimientos previos, respondé:
a) Cuando se dice que un ser humano es como una oveja, ¿qué es lo que se quiere expresar?
b) Teniendo en cuenta el texto de Storni, ¿a quiénes representan las ovejas en el poema?
4) En 2023 Shakira y BZRP presentaron la “Music Sessions #53”, uno de cuyos versos
dice: “Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan”. A partir del contexto de la
canción de Shakira transcribí el verso del poema de Storni que ejemplifique esta cita.
5) El 21 de abril de 1912 nació el hijo de Alfonsina Storni, Alejandro, sin padre
conocido. Tras el desamparo del padre del niño, Alfonsina decidió ser madre soltera.
Transcribí el verso del poema que ejemplifique esta situación.
6) Buscá una canción, en castellano, que hable sobre la reivindicación de la mujer.
Luego escribí la siguiente información:
a) Nombre de la canción y del intérprete o grupo musical.
b) Año en que fue lanzada la canción.
c) Similitudes que encuentres entre la canción y el poema “La loba”.
