Sustentabilidad
Sustentabilidad
CLASE 1:
Educar
para
la
sustentabilidad
significa
considerar
que
es
posible
lograr
alguna
forma
de
desarrollo
sustentable.
Que
no
se
trata
de
un
mero
ejercicio
intelectual,
sino
que
este
concepto
expresa
principios
que
pueden
aplicarse
en
la
vida
real.
En
este
curso
vamos
a
ver
por
qué
creemos
que
la
utopía
ecologista
tiene
un
margen
razonable
de
aplicabilidad
en
los
próximos
años.
Esta
utopía
ecologista
podría
actuar
como
reacción
frente
a
la
tendencia
excesivamente
monetarista
que
caracteriza
a
nuestro
tiempo.
En
los
últimos
cuarenta
años,
se
desarrolló
en
todo
el
mundo
un
amplio
conjunto
de
propuestas
que
tendían
a
compatibilizar
la
preservación
ambiental
con
el
desarrollo
económico.
En
realidad,
estaban
recogiendo,
a
menudo
sin
saberlo,
antiguas
tradiciones
que
combinan
las
utopías
urbanísticas
con
prácticas
de
uso
conservacionista
de
los
recursos
naturales.
A
continuación
presentaremos
dos
casos
de
éstas
utopías:
las
ciudades
ideales
del
renacimiento
y
las
prácticas
agrícolas
de
los
pueblos
originarios.
Luego
se
hará
un
recorrido
visitando
conceptos
claves
como
el
ecodesarrollo,
desarrollo
y
las
principales
ideas
de
sustentabilidad.
En
este
trayecto
se
resumirán
los
principales
hitos
internacionales
que
enmarcaron
la
discusión
acerca
del
desarrollo
sostenible
y
se
reseñarán
los
principales
documentos
resultantes.
Luego
de
la
lectura,
finalizaremos
con
un
video
de
una
charla
Tedx
por
Carlos
Merenson:
"Ecología
Política:
La
historia
retoma
su
camino".
La
propuesta
será
culminar
en
un
foro
donde
podamos
compartir
las
ideas
que
surgen
a
raíz
de
este
recorrido.
1
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Leonardo
da
Vinci
se
apoya
en
la
ciencia
para
diseñar
componentes
de
ciudades
ideales,
que
muestra
como
tecnológicamente
posibles.
Una
de
sus
propuestas
es
peatonalizar
el
centro
urbano
y
realizar
toda
la
circulación
por
canales
artificiales
subterráneos,
alimentados
por
el
río
que
bordea
la
ciudad
y
navegados
por
lanchas
chatas,
que
diseña
especialmente.
Las
estaciones
de
este
subterráneo
náutico
se
parecen
a
las
de
nuestros
subtes
actuales.
Leonardo da Vinci: los canales subterráneos de la ciudad ideal.
o Cuando
los
padres
jesuitas
desarrollan
sus
proyectos
ideales
en
América,
llegan
con
dos
libros
en
sus
mochilas.
El
primero
es,
obviamente,
el
Evangelio.
El
segundo
es
la
Utopía
de
Tomás
Moro,
que
les
servirá
de
base
para
organizar
ciudades
sin
dinero
ni
ejército,
donde
las
personas
trabajen
al
ritmo
de
los
violines
y
no
de
los
látigos.
Harán
una
red
de
ciudades
2
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
En
México,
los
aztecas
construyeron
ecosistemas
artificiales
en
la
laguna
Texcoco.
Tejieron
enormes
canastos
(de
muchos
metros
de
largo)
que
fijaron
con
estacas
al
fondo
de
la
laguna
y
llenaron
de
tierra
para
cultivar
en
ellos.
Aprovecharon
así
la
enorme
productividad
de
los
humedales
y
las
características
del
trópico,
de
mantener
la
temperatura
estable
a
lo
largo
del
año.
De
este
modo
alimentaron
la
inmensa
ciudad
de
Tenochtitlán,
el
México
prehispánico.
Se
llaman
chinampas
y
hoy
las
chinampas
de
Xochimilco
siguen
abasteciendo
a
Ciudad
de
México
de
flores,
frutas
y
hortalizas.
Después
de
700
años
de
producción
continuada
no
muestran
señales
de
agotamiento
de
los
suelos
ni
bajas
en
su
productividad.
3
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
En
lo
que
hoy
es
Ecuador,
Perú,
Bolivia,
Chile
y
Argentina,
los
españoles
se
sorprendieron
de
las
grandes
andenerías
o
aterrazamientos
que
dieron
nombre
a
la
Cordillera
de
los
Andes
y
generaron
un
paisaje
impresionante.
Una
terraza
es
una
forma
de
hacer
plano
un
relieve
inclinado.
También
son
ecosistemas
artificiales,
en
este
caso
regados
por
las
vertientes
de
las
montañas.
Los
pueblos
andinos
aprovecharon
todos
los
pisos
ecológicos,
lo
que
significa
que
sembraron
distintas
plantas
en
lo
alto
que
en
la
media
loma
o
en
el
fondo
del
valle.
Las
terrazas
del
pueblo
collagua
en
el
cañón
del
río
Colca
(cerca
de
Arequipa,
Perú)
producen
desde
hace
mil
años,
sin
erosión
del
suelo.
Para
comparar,
en
sitios
semejantes,
como
las
áreas
desmontadas
de
Salta
(Argentina),
el
cultivo
de
la
soja
sólo
puede
mantenerse
durante
diez
años,
ya
que
en
poco
tiempo
la
erosión
baja
mucho
la
productividad.
La
diferencia
entre
los
diez
años
de
la
soja
y
los
mil
años
de
los
collaguas
nos
ayuda
a
pensar
el
término
sustentabilidad
desde
el
ángulo
de
las
experiencias
reales
de
los
seres
humanos.
4
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
En
Argentina,
esta
mirada
viene
de
las
propuestas
de
Florentino
Ameghino.
Hacia
1880,
este
sabio
propuso
el
manejo
simultáneo
de
las
inundaciones
y
sequías
en
la
cuenca
deprimida
del
río
Salado,
en
la
provincia
de
Buenos
Aires.
Se
trató
de
la
primera
propuesta
integral
para
la
gestión
de
una
cuenca
hídrica,
que
consideraba
que
inundaciones
y
sequías
eran
dos
facetas
de
un
mismo
tema:
la
gestión
del
agua.
Por
eso
proponía
hacer
represas
para
riego
y
vías
navegables;
obras
de
retención
y
no
de
desagüe,
como
las
que
se
hicieron,
y
fracasaron,
en
los
últimos
cien
años
[ii].
REFERENCIAS
[i]
Brailovsky,
Antonio
Elio:
“Historia
Ecológica
de
Iberoamérica”,
tomo
1:
“De
los
mayas
al
Quijote”,
Buenos
Aires,
Kaicron-‐Le
Monde
Diplomatique,
2005.
↑
[ii]
Ameghino,
Florentino:
“Las
inundaciones
y
las
secas
en
la
Provincia
de
Buenos
Aires”,
Buenos
Aires,
1880.
↑
5
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Según
Enrique
Leff,
“el
ecodesarrollo
designa
el
campo
práctico
en
que
se
realizan
una
serie
de
acciones
conducentes
a
crear
los
conocimientos
científicos
y
las
técnicas
necesarias
para
el
aprovechamiento
de
los
recursos
de
cada
ecosistema,
dentro
de
los
criterios
de
racionalidad
ecológica
que
garantizan
su
reproducción
para
la
producción
de
satisfactores
sociales"[iii].
Es
decir
que
el
ecodesarrollo
es,
antes
que
nada,
un
"campo
práctico".
Pero
por
razones
sociales
durante
un
largo
período
se
mantuvo
dentro
del
campo
teórico
en
forma
casi
exclusiva.
Inicialmente
consistió
en
un
conjunto
de
ecotécnicas,
entendidas
como
tecnologías
conservacionistas,
de
bajo
impacto
ambiental,
razonablemente
adaptadas
al
uso
de
recursos
naturales
locales
y
utilizables
en
la
escala
de
la
pequeña
y
mediana
empresa.
La
consigna
"lo
pequeño
es
hermoso"
representó
mejor
que
ninguna
otra
la
etapa
inicial
del
ecodesarrollo.
La
concepción
básica
de
esta
etapa
suponía
que
la
degradación
ambiental
se
originaba
en
las
tecnologías
prevalecientes,
y
que
el
uso
de
esas
tecnologías
había
constituido
un
error
que
nuestra
civilización
podía
y
debía
reparar.
Al
no
haberse
tenido
en
cuenta
los
mecanismos
de
producción
y
apropiación
sociales
de
la
tecnología,
se
desarrollaron
líneas
conceptuales
que
sólo
podían
conducir
a
propuestas
utópicas.
Se
trataba
de
demostrar
las
ventajas
de
las
ecotécnicas
sobre
las
tecnologías
"duras",
del
mismo
modo
que
medio
siglo
atrás
se
había
tratado
de
demostrar
las
ventajas
del
coo-‐
perativismo
sobre
los
sistemas
sociales
basados
en
la
desigualdad.
En
forma
análoga,
se
pensó
que
la
adopción
de
ecotécnicas
en
forma
masiva
llevaría
a
profundas
reformas
sociales.
bien
estas
etapas
son
sucesivas
desde
el
punto
de
vista
conceptual
e
histórico,
en
la
actualidad
coexisten
representantes
de
ambas.
Veamos
ahora
las
premisas
que,
según
Ignacy
Sachs,
fundamentan
el
concepto
de
ecodesarrollo
[v]:
posible.
En
lo
concerniente
a
recursos
energéticos,
deben
desarrollarse
fuentes
autóctonas
alternativas
al
petróleo,
donde
su
utilización
implique
costos
inabordables
para
el
grueso
de
la
población.
5. Para
el
cumplimiento
de
estos
fines,
deben
desarrollarse
tecnologías
específicas,
aptas
o
adaptables
a
cada
caso
en
particular.
Este
punto
de
vista
equivale
a
cuestionar
otro
de
los
pilares
de
la
economía
actual,
que
es
el
principio
de
unilinealidad
del
desarrollo
tecnológico.
Es
decir,
el
supuesto
de
que
hay
una
—y
sólo
una—
forma
eficiente
de
hacer
las
cosas
y
que,
en
consecuencia,
la
tecnología
tendrá
que
uniformarse
a
escala
mundial.
6. Paradójicamente,
esto
no
tiene
nada
que
ver
con
lo
que
decían
los
padres
de
la
economía
clásica,
los
que,
esta
vez,
están
más
cerca
del
ecodesarrollo
que
ciertos
ideólogos
de
la
modernización.
Porque
cuando
Adam
Smith,
David
Ricardo,
Alfred
Marshall
y
tantos
otros
plantean
sus
ideas
sobre
la
división
internacional
del
trabajo,
tienen
en
cuenta
las
dotaciones
de
factores
de
la
producción
existentes
en
cada
país.
Cada
país,
según
tenga
un
poco
más
de
trabajo
o
un
poco
menos
de
capital,
elegirá
una
cierta
proporción
de
estos
factores
de
la
producción
para
hacer
los
mismos
bienes,
según
sus
propias
condiciones
locales.
Lo
que
equivale
a
decir
que
no
se
cree
en
el
mito
de
una
única
tecnología
universal,
sino
que
cada
país
adoptará
la
que
más
le
convenga,
según
su
disponibilidad
de
factores
de
la
producción.
7. El
marco
institucional
que
implemente
el
logro
de
estos
fines
debe
definirse
internamente,
en
función
de
cada
situación
concreta.
Para
ello
existe
una
tendencia
mundial
a
vincular
los
temas
ecológicos
con
nuevas
técnicas
de
participación
popular
y
formas
de
democracia
participativa.
En
esto
deberíamos
ser
explícitamente
concluyentes:
las
propuestas
de
ecodesarrollo
no
son
imaginables
sin
un
amplio
grado
de
participación
popular,
con
modalidades
de
descentralización
y
autogestión.
En
tal
sentido,
las
teorías
ecologistas
van
orientadas
a
definir
primero
qué
es
lo
deseable
desde
el
punto
de
vista
social
(alimentación,
salud,
bienestar,
preservación
de
recursos
en
cada
región
ecológica)
y,
en
función
de
esas
metas,
definir
cómo
lograrlas
con
los
medios
disponibles
8
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
localmente.
Por
contraposición,
puede
decirse
que
la
mayor
parte
de
las
estrategias
de
desarrollo
vigentes
conciben
a
las
metas
sociales
como
un
subproducto
del
desarrollo
económico,
medido
como
un
aumento
del
producto
bruto
regional,
sin
tener
en
cuenta
hasta
qué
punto
ese
desarrollo
se
refleja
y
es
asimilado
por
la
gente.
REFERENCIAS
[iii]
Leff,
Enrique:
“Falacias
y
aciertos
del
ecodesarrollo”,
en
Comercio
Exterior
de
México,
marzo
de
1978.
↑
[v] Sachs, Ignacy: “Ambiente y estilos de desarrollo”, Comercio Exterior de México, abril de 1974. ↑
El
esquema
apuntaba
a
contraponer
a
la
civilización
del
petróleo
un
nuevo
esquema
basado
en
la
agricultura
tropical,
es
decir,
una
organización
social
cuya
principal
fuente
de
energía
fuera
la
fotosíntesis.
Las
limitaciones
de
esta
concepción
primitiva
del
ecologismo
son
evidentes:
o Suponía
sociedades
aisladas
de
los
mercados
mundiales,
en
las
que
no
rigieran
los
criterios
de
producción
y
distribución,
ni
las
pautas
de
consumo
vigentes
en
la
mayor
parte
del
mundo.
9
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Estos
son
algunos
puntos
en
los
que
el
ecologismo
de
la
década
de
los
setenta
no
puede
ser
transferido
al
mundo
en
el
que
vivimos
hoy.
Sin
embargo,
las
utopías
siguen
caminos
diferentes
de
los
de
la
historia
real
aunque
influyen
en
ella.
Sin
embargo,
un
análisis
más
fino
nos
obliga
a
un
estudio
particularizado
de
las
utopías,
en
tanto
motores
de
importantes
cambios
ecológicos
y
sociales.
Desde
la
huida
de
los
judíos
de
Egipto
hasta
su
retorno
a
la
Tierra
Prometida
en
pleno
siglo
XX;
desde
la
idea
de
un
redentor
universal
hasta
la
esperanza
de
reemplazar
el
dominio
de
los
zares
por
el
del
proletariado;
desde
el
llamado
a
entronizar
la
libertad,
la
igualdad
y
la
fraternidad
en
1789
hasta
los
modernos
movimientos
por
los
derechos
civiles;
desde
Martin
Luther
King
hasta
Lech
Walessa,
la
historia
humana
ha
tenido
importantes
movimientos
originados
en
sucesivas
e
improbables
utopías.
Para la EMC, la conservación de los recursos vivos tiene tres finalidades específicas:
10
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
•
Mantener
los
procesos
ecológicos
y
los
sistemas
vitales
esenciales
(como
la
regeneración
y
la
protección
de
los
suelos,
el
reciclado
de
las
sustancias
nutritivas
y
la
purificación
de
las
aguas),
de
los
cuales
dependen
la
supervivencia
y
el
desarrollo
humanos.
o Preservar
la
diversidad
genética
(toda
la
gama
del
material
genético
de
los
organismos
vivos)
de
la
cual
dependen
los
programas
de
cultivo
y
de
cría
que
requieren
la
protección
y
mejora
de
las
plantas
cultivadas
y
de
los
animales
domésticos.
También
se
basan
en
la
diversidad
genética
buena
parte
del
progreso
científico,
de
la
innovación
técnica
y
de
la
seguridad
de
las
numerosas
industrias
que
emplean
los
recursos
vivos.
o Permitir
el
aprovechamiento
sostenido
de
las
especies
y
de
los
ecosistemas
(en
particular
la
fauna
silvestre,
incluida
la
acuática,
los
bosques
y
las
tierras
de
pastoreo)
que
constituyen
la
base
de
sustentación
de
millones
de
personas
que
viven
en
comunidades
rurales
y
de
importantes
industrias.
La
EMC
recomienda
"integrar
cada
etapa
de
los
procesos
de
conservación
y
de
desarrollo,
desde
el
establecimiento
inicial
de
las
políticas
hasta
su
última
aplicación".
En
otras
palabras,
que
no
se
trata
de
agregar
una
política
ambiental
a
una
estrategia
de
desarrollo,
sino
que
se
dice
que
las
dos
son
facetas
del
mismo
proceso
de
planeamiento.
Requiere,
además,
que
el
Gobierno
esté
planificando
la
economía.
En
1992
se
produjo
un
hecho
político
muy
significativo:
la
totalidad
de
los
gobernantes
del
mundo
y
las
mayores
organizaciones
no
gubernamentales
se
reunieron
en
la
Cumbre
de
la
Tierra
en
Río
de
Janeiro.
En
ese
evento,
también
llamado
Eco´92,
asumieron
el
compromiso
de
orientar
sus
esfuerzos
al
mejoramiento
del
ambiente,
que
debía
hacerse
en
el
marco
de
la
participación
ciudadana.
El
principal
aporte
de
este
evento,
es
que
se
aprueba
un
documento
llamado
Agenda
21,
una
propuesta
de
gestión
ambiental
integrada
con
participación
ciudadana
y
donde
se
realiza
una
síntesis
de
las
propuestas
de
sustentabilidad
existentes.
La
Agenda
21
toma
las
grandes
ideas
que
la
Estrategia
mundial
para
la
conservación
utiliza
para
proteger
los
recursos
naturales
y
les
agrega
los
aspectos
sociales.
Es
decir,
no
sólo
ocuparnos
de
los
recursos
naturales
sino
orientar
eso
para
la
protección
de
los
seres
humanos.
Todas
esas
ideas
se
organizan
en
torno
a
la
noción
de
desarrollo
sustentable.
pero
el
Diccionario
de
la
Real
Academia
le
da
mayor
intensidad
a
la
palabra
sustentable,
que
es
la
que
vamos
a
usar
aquí.
Desde
la
primera
vez
que
se
introdujo
el
término,
se
han
dado
muchas
definiciones.
Se
reflejan
aquí
algunas
de
ellas.
"aquel
desarrollo
que
satisface
las
necesidades
del
presente
sin
comprometerse
la
capacidad
de
las
generaciones
futuras
para
satisfacer
las
propias".
Lo
que
equivale
a
decir
que
“no
heredamos
la
tierra
de
nuestros
padres
sino
que
la
tomamos
prestada
de
nuestros
hijos”.
Y
tenemos
que
ser
capaces
de
mantener
sus
posibilidades
para
siempre.
La
palabra
siempre
es
realmente
muy
fuerte.
Recordemos
que
los
seres
humanos
vivimos
en
la
Tierra
desde
hace
cientos
de
miles
de
años
y
ésa
es
la
forma
en
que
tenemos
que
pensar
el
futuro.
La
Agenda
está
diciendo
que
no
queremos
que
nuestros
empresarios
piensen
solamente
en
los
negocios
que
van
a
hacer
este
año
y
el
que
viene.
Y
que
no
queremos
que
nuestros
dirigentes
políticos
piensen
solamente
en
lo
que
va
a
ocurrir
en
los
cuatro
años
de
su
mandato.
Sino
que
todos
piensen
en
la
forma
en
que
afecta
al
mundo
cada
cosa
que
estamos
haciendo.
"el
desarrollo
sustentable
significa
mejorar
la
calidad
de
vida,
mientras
se
viva
dentro
de
los
límites
de
capacidad
de
los
ecosistemas".
El
objetivo,
entonces,
es
ocuparse
de
los
seres
humanos.
De
la
manera
en
que
viven
las
personas.
Y
para
eso
no
se
puede
sacarle
a
los
ecosistemas
más
de
lo
que
pueden
dar.
No
se
puede
obtener
más
cosechas
de
las
que
la
tierra
puede
producir,
no
se
puede
echar
a
un
río
más
materias
de
las
que
ese
ecosistema
puede
degradar
para
mantenerse
limpio.
12
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Es
decir,
pensar
al
mundo
como
a
un
ser
viviente,
que
queremos
que
no
se
enferme,
que
permanezca
sano.
"El
desarrollo
sustentable
es
aquel
desarrollo
que
proporciona
los
servicios
económicos,
sociales
y
ambientales
básicos
en
todos
los
residentes
de
una
comunidad
sin
comprometerse
la
viabilidad
de
los
sistemas
sociales,
naturales
y
construidos
de
los
cuales
el
funcionamiento
de
aquellos
servicios
depende"
.
Otra
manera
de
decir
que
las
personas
tienen
que
estar
bien
en
el
presente,
pero
de
un
modo
que
no
les
arruine
el
futuro.
"La
sustentabilidad
ambiental
significa
la
preservación
del
capital
natural.
Requiere
de
nosotros
que
la
velocidad
de
nuestro
consumo
de
recursos
materiales,
hídricos
y
energéticos
renovables
no
supere
la
capacidad
de
los
sistemas
naturales
para
reponerlos,
y
que
la
velocidad
a
que
consumimos
recursos
no
renovables
no
supere
el
ritmo
de
sustitución
de
los
recursos
renovables
duraderos.
La
sustentabilidad
ambiental
significa
así
mismo
que
el
ritmo
de
emisión
de
contaminantes
no
supere
la
capacidad
del
aire,
del
agua
y
del
suelo
de
absorberlos
y
procesarlos”.
Aquí
se
usa
la
idea
de
capital
natural,
de
la
misma
manera
que
se
habla
de
un
capital
económico.
Supongamos
que
yo
tengo
un
departamento
en
el
que
vivo
con
mi
familia,
y
ése
es
mi
capital.
Si
lo
vendo
y
me
gasto
el
dinero,
puedo
vivir
un
tiempo
como
si
fuera
rico.
En
el
momento
en
que
se
me
termine
el
dinero,
habré
periodo
mi
capital
y
no
tendré
dónde
vivir.
Es
decir,
que
el
mundo
es
nuestra
casa,
la
casa
de
la
humanidad,
y
los
ecosistemas
son
nuestro
capital
natural.
13
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Estas
definiciones
son
todas
semejantes,
con
algunas
diferencias
de
matices.
Todas
apuntan
a
lograr
un
uso
cuidadoso
de
los
recursos
naturales.
Por
eso
es
bueno
contrastarlas
con
la
Carta
de
la
Tierra,
redactada
por
las
organizaciones
no
gubernamentales
en
la
ECO´92
de
Río
de
Janeiro:
“Nosotros
somos
la
Tierra,
los
pueblos,
plantas
y
animales,
gotas
y
océanos,
la
respiración
de
los
bosques
y
el
flujo
del
mar.
Nosotros
honramos
a
la
Tierra
como
el
hogar
de
todos
los
seres
vivientes”.
Es
conceptualmente
distinto
decir
“queremos
cuidar
la
Tierra”
que
decir
“somos
la
Tierra”.
Previsiblemente
la
última
concepción
cuestiona
la
noción
de
recursos
naturales.
o Los países tienen que actuar todos juntos: Nadie puede lograrlo solo.
“Si
se
integran
las
preocupaciones
relativas
al
medio
ambiente
y
al
desarrollo
y
si
se
les
presta
más
atención,
se
podrán
satisfacer
las
necesidades
básicas,
elevar
el
nivel
de
vida
de
todos,
conseguir
una
mejor
protección
y
gestión
de
los
ecosistemas
y
lograr
un
futuro
más
seguro
y
más
prospero.
Ninguna
nación
puede
alcanzar
estos
objetivos
por
sí
sola,
pero
todos
juntos
podemos
hacerlo
en
una
asociación
mundial
para
un
desarrollo
sustentable”.
o La economía tiene que estar al servicio de las necesidades humanas.
“Los
gobiernos
tienen
la
intención
de
mantener
el
proceso
de
búsqueda
de
consenso
en
los
puntos
en
los
que
coinciden
el
medio
ambiente,
el
comercio
y
el
desarrollo,
tanto
en
los
foros
internacionales
existentes
como
en
las
políticas
nacionales
de
cada
país.”
o Lo más importante del ambiente son los seres humanos: Lucha contra la pobreza:
población
cuya
subsistencia
depende
de
dichos
recursos.
De
lo
contrario,
esa
política
puede
influir
negativamente
en
la
lucha
contra
la
pobreza
y
en
las
posibilidades
de
tener
éxito,
a
la
larga,
en
la
conservación
de
los
recursos
y
del
medio
ambiente.
Un
requisito
básico
del
desarrollo
sustentable
es
la
existencia
de
una
estrategia
concreta
contra
la
pobreza.”
o La primer especie a cuidar es la nuestra: Atender la salud reproductiva:
“Se
aplicarán,
con
carácter
de
urgencia
y
según
las
condiciones
y
sistemas
jurídicos
de
cada
país,
medidas
para
lograr
que
las
mujeres
y
los
hombres
tuvieran
el
mismo
derecho
de
decidir
de
manera
libre
y
responsable
el
numero
y
el
espaciamiento
de
sus
hijos
y
tuvieran
acceso
a
la
información,
a
la
educación
y
a
los
medios,
según
procediera,
que
les
permitieran
ejercer
ese
derecho
en
consonancia
con
su
libertad,
su
dignidad
y
sus
valores
personales,
teniendo
en
cuenta
las
consideraciones
éticas
y
culturales“.
“Las
principales
causas
de
que
continúe
deteriorándose
el
medio
ambiente
mundial
son
las
modalidades
insustentables
de
consumo
y
producción,
particularmente
en
los
países
industrializados,
que
son
motivo
de
grave
preocupación
y
que
agravan
la
pobreza
y
los
desequilibrios.
Aunque
en
determinadas
partes
del
mundo
el
consumo
es
muy
alto,
quedan
sin
satisfacer
las
necesidades
básicas
de
consumo
de
una
gran
parte
de
la
humanidad.
Ello
se
traduce
en
la
demanda
excesiva
y
en
estilos
de
vida
insustentables
en
los
segmentos
más
ricos,
que
imponen
presiones
inmensas
en
el
medio
ambiente.
Entre
tanto,
los
segmentos
más
pobres
no
logran
satisfacer
sus
necesidades
de
alimentos,
salud,
vivienda
y
educación”.
“Es
menester
desarrollar
estrategias
para
mitigar
tanto
el
efecto
adverso
de
las
actividades
humanas
sobre
el
medio
ambiente
como
el
efecto
adverso
de
las
modificaciones
del
medio
ambiente
sobre
las
poblaciones
humanas.
Se
espera
que
la
población
mundial
sobrepase
los
8.000
millones
de
habitantes
para
el
año
2020.
El
60%
de
la
población
mundial
vive
ya
en
zonas
costeras,
y
el
65%
de
las
ciudades
con
una
población
de
más
de
2,5
millones
de
habitantes
están
ubicadas
a
lo
largo
de
las
costas
del
mundo;
varias
de
ellas
están
ya
al
nivel
actual
del
mar
o
por
debajo
de
éste”.
“El
crecimiento
urbano
expone
a
los
habitantes
de
las
grandes
urbes
a
serios
riesgos
derivados
de
las
condiciones
ambientales
y
ha
dejado
a
las
autoridades
municipales
con
capacidad
insuficiente
para
proporcionar
los
servicios
de
higiene
ambiental
que
la
gente
necesita”.
“En
muchos
lugares
del
mundo,
es
tal
la
contaminación
del
medio
ambiente
en
general
(el
aire,
el
agua,
la
tierra,
los
lugares
de
trabajo
e
incluso
las
viviendas)
que
se
esta
minando
la
salud
de
centenas
de
millones
de
personas.
Esto
se
debe,
entre
otros
factores,
a
los
cambios
anteriores
y
actuales
en
las
modalidades
de
consumo
y
producción,
a
los
estilos
de
vida,
la
producción
y
utilización
de
energía,
la
industria,
el
transporte,
que
no
tienen
en
cuenta
la
protección
del
medio
ambiente.
Se
han
producido
mejoras
notables
en
muchos
países,
pero
el
deterioro
del
medio
ambiente
continúa.
La
capacidad
de
los
países
para
hacer
frente
a
la
contaminación
y
a
los
problemas
de
salud
se
ve
limitada
considerablemente
debido
a
la
falta
de
recursos.
La
lucha
contra
la
contaminación
y
las
medidas
de
protección
de
la
salud
a
menudo
no
se
mantienen
a
la
par
del
desarrollo
económico.
Existen
considerables
riesgos
para
la
higiene
ambiental
relacionados
con
el
medio
ambiente
en
los
países
recién
industrializados”.
Nuestra
propia
Agenda
¿Y
si
hiciéramos
una
agenda
diferente
para
América
Latina?
Una
vez
planteada
la
propuesta
de
Agenda
21,
se
discutió
si
ésa
era
la
mejor
Agenda
para
los
países
de
América
Latina
o
si
en
realidad
estaba
reflejando
lo
que
pedían
los
países
ricos,
que
tienen
otras
actitudes
y
otros
problemas
ambientales,
diferentes
de
los
de
los
países
del
Sur.
Un
organismo
de
Naciones
Unidas,
la
Comisión
Económica
para
América
Latina
(CEPAL)
redactó
una
versión
diferente
que
la
Agenda
21,
más
centrada
en
los
enfoques
latinoamericanos
sobre
el
tema.
Esa
Comisión
piensa
que
lo
más
importante
para
los
países
del
Sur
es
combatir
la
pobreza
y
fomentar
el
desarrollo,
y
que
partiendo
de
allí
se
deben
atacar
los
problemas
del
medio
ambiente
de
carácter
global.
16
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Nuestra
Propia
Agenda
considera
que
el
deterioro
del
ambiente
en
América
Latina
se
debe
principalmente
a
que:
o Tuvimos
dictaduras
que
impidieron
que
los
ciudadanos
actuaran
libremente
en
defensa
de
su
ambiente.
En
los
países
en
los
que
metían
en
la
cárcel
a
todos
los
que
se
quejaban,
era
difícil
que
hubiera
movimientos
ambientalistas.
o Los
Estados
no
estaban
preparados
para
formular
políticas
de
largo
plazo.
La
única
manera
de
poder
pensar
el
medio
ambiente
es
con
una
idea
de
futuro.
De
un
día
para
otro,
no
se
puede
ver
si
un
río
está
más
contaminado
que
ayer.
Y
un
bosque
hay
que
pensarlo
en
muchos
años
porque
los
árboles
tardan
ese
tiempo
para
crecer.
Pero
en
países
en
los
que
nadie
sabe
lo
que
puede
pasar
mañana,
¿cómo
hacemos
para
planificar
los
próximos
veinte
o
cincuenta
años?
o La
sociedad
no
sabía
que
era
importante
hacer
un
manejo
racional
de
sus
recursos
naturales.
A
veces,
la
ignorancia
era
alimentada
por
los
que
hacían
grandes
negocios
con
la
depredación
de
los
recursos
naturales.
Por
ejemplo,
las
grandes
corporaciones
interesadas
en
deforestar
la
Amazonia,
financiaron
campañas
de
prensa
para
convencer
a
la
opinión
pública
del
Brasil
de
que
esas
selvas
eran
inagotables
y
no
había
problema
en
seguir
talándolas.
La
mayor
parte
de
las
propuestas
ecologistas
incluyen
formas
de
usar
tecnologías
"blandas",
que
permitan
producir
en
pequeñas
unidades
económicas.
El
tema
es
si
podemos
saltar
de
las
pequeñas
huertas
de
autosubsistencia
a
otras
formas
sociales
más
complejas,
que
permitan
un
mayor
grado
de
satisfacción
de
las
necesidades
humanas.
Esto
ya
no
es
una
cuestión
tecnológica
sino
que
tiene
que
incluir
propuestas
políticas
de
acción.
Esto
no
puede
lograrse
con
métodos
autoritarios.
Requiere
de
una
importante
cuota
de
participación
ciudadana
Un
modelo
de
sociedad
donde
hay
hiperconsumo,
pero
no
para
todos,
podría
abrir
las
puertas
a
nuevas
estrategias
de
sustentabilidad.
17
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
[Escriba
texto]
Agrobiotecnología
de
Rosario,
académico
en
la
Real
Academia
Argentina
de
Ciencias
del
Ambiente
y
secretario
del
Centro
de
Ecología
Política
y
Ecoeconomía
(CEPyE).
Para
pensar:
¿Creen
que
la
ideología
de
ecología
política
es
una
posibilidad
viable
o
es
una
utopía?
¿Están
de
acuerdo
con
sus
postulados?
¿Cómo
se
imaginan
un
progreso
que
se
refiera
a
la
capacidad
de
no
superar
aquellos
límites
que
no
pueden
ser
superados?
18
No
imprima
este
material
si
no
es
realmente
necesario.
Todos
somos
responsables
por
el
cuidado
del
medio
ambiente.