Texas Liability Insurance Card Tarjeta de Seguro de Responsabilidad de Texas
Keep this card Guarde esta tarjeta
IMPORTANT: You must show this card or a copy of IMPORTANTE: Usted debe mostrar esta tarjeta o una
your insurance policy when you apply for or renew your: copia de su póliza de seguro cuando solicite o renueve su:
motor vehicle registration registro del vehículo motorizado
driver's license licencia de conducir
motor vehicle safety inspection sticker etiqueta de inspección de segurida para su vehículo
You may also be asked to show this card or your policy También se puede pedir que usted muestre esta tarjeta o su
if you have an accident or if a peace officer asks to see it. póliza si tiene un accidente o si se la pide un oficial de
policía.
All drivers in Texas must carry liability insurance on
their vehicles or otherwise meet legal requirements for Todos los conductores en Texas deben tener un seguro de
financial responsibility. If you do not meet your financial responsabilidad civil para sus vehículos, o de lo contrario
responsibility requirements, you could be fined up to deben cumplir con los requisitos legales de
$1,000, your driver’s license and motor vehicle responsabilidad financiera. Si usted no cumple con los
registration could be suspended, and your vehicle could requisitos de responsabilidad financiera, podría estar
be impounded for up to 180 days (at a cost of $15 per sujeto a pagar una multa de hasta $1,000, más la
day). suspensión de su licencia de conducir y la suspensión del
registro del vehículo, y además su vehículo podría ser
confiscado por hasta 180 días (a un costo de $15 por día).
If any vehicle(s) or driver(s) listed below have changed, please contact your agent immediately.
TEXAS LIABILITY INSURANCE CARD
THIS POLICY PROVIDES AT LEAST THE MINIMUM AMOUNTS OF LIABILITY INSURANCE REQUIRED BY THE TEXAS
MOTOR VEHICLE SAFETY RESPONSIBILITY ACT FOR THE SPECIFIED VEHICLES AND NAMED INSUREDS AND MAY
PROVIDE COVERAGE FOR OTHER PERSONS AND OTHER VEHICLES AS PROVIDED BY THE INSURANCE POLICY.
Insurance Company: Old American County Mutual Fire Insurance Company (888) 664-7127
To Report a Claim: (855) 664-5050 Vehicle – Year – Make – Model – VIN:
2004 FORD EXPEDITION EDDIE BAU 1FMPU17L54LB26329
Agent/Producer: 2008 HYUNDAI TUCSON SE/TUCSON LIM KM8JN12D78U897734
LA FAMILIA AUTO INSURANCE 1993 FORD RANGER 1FTCR15X3PPA91295
2711 LYNDON B JOHNSON FWY STE 350
FARMERS BRANCH, TX 75234-7639
(888) 751-7511
Policy Number: CCB01333358
Effective Date: Expiration Date:
07/19/2024 01/19/2025
Named Insured: Included Drivers:
FERNANDO JIMENEZ-CONTRERAS
FERNANDO JIMENEZ-CONTRERAS KEVIN JOSET VELAZQUEZ-SANCHEZ
GRISELDA VICTORIA VELAZQUEZ-CARDONA
4055 ALTOONA DR APT 136
DALLAS, TX 75233-3503
ID_TX (2019/01)
Texas Liability Insurance Card Tarjeta de Seguro de Responsabilidad de Texas
Keep this card Guarde esta tarjeta
IMPORTANT: You must show this card or a copy of IMPORTANTE: Usted debe mostrar esta tarjeta o una
your insurance policy when you apply for or renew your: copia de su póliza de seguro cuando solicite o renueve su:
motor vehicle registration registro del vehículo motorizado
driver's license licencia de conducir
motor vehicle safety inspection sticker etiqueta de inspección de segurida para su vehículo
You may also be asked to show this card or your policy También se puede pedir que usted muestre esta tarjeta o su
if you have an accident or if a peace officer asks to see it. póliza si tiene un accidente o si se la pide un oficial de
policía.
All drivers in Texas must carry liability insurance on
their vehicles or otherwise meet legal requirements for Todos los conductores en Texas deben tener un seguro de
financial responsibility. If you do not meet your financial responsabilidad civil para sus vehículos, o de lo contrario
responsibility requirements, you could be fined up to deben cumplir con los requisitos legales de
$1,000, your driver’s license and motor vehicle responsabilidad financiera. Si usted no cumple con los
registration could be suspended, and your vehicle could requisitos de responsabilidad financiera, podría estar
be impounded for up to 180 days (at a cost of $15 per sujeto a pagar una multa de hasta $1,000, más la
day). suspensión de su licencia de conducir y la suspensión del
registro del vehículo, y además su vehículo podría ser
confiscado por hasta 180 días (a un costo de $15 por día).
If any vehicle(s) or driver(s) listed below have changed, please contact your agent immediately.
TEXAS LIABILITY INSURANCE CARD
THIS POLICY PROVIDES AT LEAST THE MINIMUM AMOUNTS OF LIABILITY INSURANCE REQUIRED BY THE TEXAS
MOTOR VEHICLE SAFETY RESPONSIBILITY ACT FOR THE SPECIFIED VEHICLES AND NAMED INSUREDS AND MAY
PROVIDE COVERAGE FOR OTHER PERSONS AND OTHER VEHICLES AS PROVIDED BY THE INSURANCE POLICY.
Insurance Company: Old American County Mutual Fire Insurance Company (888) 664-7127
To Report a Claim: (855) 664-5050 Vehicle – Year – Make – Model – VIN:
2004 FORD EXPEDITION EDDIE BAU 1FMPU17L54LB26329
Agent/Producer: 2008 HYUNDAI TUCSON SE/TUCSON LIM KM8JN12D78U897734
LA FAMILIA AUTO INSURANCE 1993 FORD RANGER 1FTCR15X3PPA91295
2711 LYNDON B JOHNSON FWY STE 350
FARMERS BRANCH, TX 75234-7639
(888) 751-7511
Policy Number: CCB01333358
Effective Date: Expiration Date:
07/19/2024 01/19/2025
Named Insured: Included Drivers:
FERNANDO JIMENEZ-CONTRERAS
FERNANDO JIMENEZ-CONTRERAS KEVIN JOSET VELAZQUEZ-SANCHEZ
GRISELDA VICTORIA VELAZQUEZ-CARDONA
4055 ALTOONA DR APT 136
DALLAS, TX 75233-3503
ID_TX (2019/01)
Texas Liability Insurance Card Tarjeta de Seguro de Responsabilidad de Texas
Keep this card Guarde esta tarjeta
IMPORTANT: You must show this card or a copy of IMPORTANTE: Usted debe mostrar esta tarjeta o una
your insurance policy when you apply for or renew your: copia de su póliza de seguro cuando solicite o renueve su:
motor vehicle registration registro del vehículo motorizado
driver's license licencia de conducir
motor vehicle safety inspection sticker etiqueta de inspección de segurida para su vehículo
You may also be asked to show this card or your policy También se puede pedir que usted muestre esta tarjeta o su
if you have an accident or if a peace officer asks to see it. póliza si tiene un accidente o si se la pide un oficial de
policía.
All drivers in Texas must carry liability insurance on
their vehicles or otherwise meet legal requirements for Todos los conductores en Texas deben tener un seguro de
financial responsibility. If you do not meet your financial responsabilidad civil para sus vehículos, o de lo contrario
responsibility requirements, you could be fined up to deben cumplir con los requisitos legales de
$1,000, your driver’s license and motor vehicle responsabilidad financiera. Si usted no cumple con los
registration could be suspended, and your vehicle could requisitos de responsabilidad financiera, podría estar
be impounded for up to 180 days (at a cost of $15 per sujeto a pagar una multa de hasta $1,000, más la
day). suspensión de su licencia de conducir y la suspensión del
registro del vehículo, y además su vehículo podría ser
confiscado por hasta 180 días (a un costo de $15 por día).
If any vehicle(s) or driver(s) listed below have changed, please contact your agent immediately.
TEXAS LIABILITY INSURANCE CARD
THIS POLICY PROVIDES AT LEAST THE MINIMUM AMOUNTS OF LIABILITY INSURANCE REQUIRED BY THE TEXAS
MOTOR VEHICLE SAFETY RESPONSIBILITY ACT FOR THE SPECIFIED VEHICLES AND NAMED INSUREDS AND MAY
PROVIDE COVERAGE FOR OTHER PERSONS AND OTHER VEHICLES AS PROVIDED BY THE INSURANCE POLICY.
Insurance Company: Old American County Mutual Fire Insurance Company (888) 664-7127
To Report a Claim: (855) 664-5050 Vehicle – Year – Make – Model – VIN:
2004 FORD EXPEDITION EDDIE BAU 1FMPU17L54LB26329
Agent/Producer: 2008 HYUNDAI TUCSON SE/TUCSON LIM KM8JN12D78U897734
LA FAMILIA AUTO INSURANCE 1993 FORD RANGER 1FTCR15X3PPA91295
2711 LYNDON B JOHNSON FWY STE 350
FARMERS BRANCH, TX 75234-7639
(888) 751-7511
Policy Number: CCB01333358
Effective Date: Expiration Date:
07/19/2024 01/19/2025
Named Insured: Included Drivers:
FERNANDO JIMENEZ-CONTRERAS
FERNANDO JIMENEZ-CONTRERAS KEVIN JOSET VELAZQUEZ-SANCHEZ
GRISELDA VICTORIA VELAZQUEZ-CARDONA
4055 ALTOONA DR APT 136
DALLAS, TX 75233-3503
ID_TX (2019/01)
