Caribbean Studies
ISSN: 0008-6533
[email protected]
Instituto de Estudios del Caribe
Puerto Rico
Abello Vives, Alberto
Frank Moya Pons. 2014. El gran cambio: la transformación social y económica de la
República Dominicana, 1963-2013. Santo Domingo: Banco Popular Dominicano, S.A. 391
pp. ISBN: 994588798x, 9789945887983.
Caribbean Studies, vol. 43, núm. 1, enero-junio, 2015, pp. 213-215
Instituto de Estudios del Caribe
San Juan, Puerto Rico
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39244650008
Cómo citar el artículo
Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Reseñas de libros • Book Reviews • Comptes Rendus 213
Frank Moya Pons. 2014. El gran cambio: la transformación
social y económica de la República Dominicana, 1963-2013.
Santo Domingo: Banco Popular Dominicano, S.A. 391 pp.
ISBN: 994588798x, 9789945887983.
Alberto Abello Vives
Investigador Asociado
Cátedra UNESCO de Políticas Culturales
Universidad de Girona, España
[email protected] E n un formato coffee table book, en el que se entrelazan foto-
grafías y textos en tres idiomas (español, inglés y francés), el
Banco Popular Dominicano presentó en 2014 el libro El gran cambio.
Ambos, fotografías y textos, explican e ilustran lo que el autor de los
materiales escritos denomina como el gran cambio que ha ocurrido en
la República Dominicana en los últimos cincuenta años; los cincuenta
años recorridos en la vida económica y política de la isla después de la
dictadura de Leonidas Trujillo. El autor del libro y del texto es el histo-
riador dominicano Frank Moya Pons; la coordinación de los fotógrafos
estuvo a cargo de Rafael Sánchez Cernuda y la curaduría fotográfica en
manos de Jeannette Miller.
¿Por qué el año 1963 es el punto de partida? No solo por la muerte
de Trujillo, que resulta una inflexión en la historia dominicana, sino por
la fundación el 23 de agosto de ese año del banco que ha encargado este
libro con el objeto de ilustrar sobre el contexto social y económico en
el que ha tenido un liderazgo entre el sector financiero y la economía
dominicanos durante cinco décadas.
El autor, Moya Pons, es reconocido internacionalmente como uno
de los más importantes historiadores del Caribe. Después de sus estudios
de maestría en Historia de América Latina e Historia de Europa, cursa-
dos en Georgetown University, y de doctorado en Historia de América
Latina, desarrollo económico y métodos cuantitativos realizados en
Columbia University, ha dedicado sus esfuerzos a los estudios sobre
Dominicana y sobre el Caribe, que cuentan con una amplia producción
intelectual y más de veinte publicaciones de su autoría. Entre ellas,
Manual de historia dominicana, Historia del Caribe, Bibliografía de la
historia dominicana.
Aunque como historiador es altamente reconocido, también ha diri-
gido importantes estudios de geografía y medioambiente que amplían
y complementan su mirada al territorio dominicano, entre los que se
encuentran el Atlas de recursos naturales de la República Dominicana y
el Mapa en relieve de la República Dominicana.
Vol. 43, No. 1 (January - June 2015) Caribbean Studies
214 Alberto Abello Vives
Moya Pons acepta esta vez la invitación del Banco Popular Domi-
nicano para escribir sobre la historia más reciente y describir lo que él
considera como una profunda revolución capitalista. Luego de unas
pocas páginas que usa a manera de preámbulo en las que explica el fun-
cionamiento de la economía a lo largo del pasado siglo XX, se detiene
sobre el acelerado crecimiento económico que multiplicó el producto
bruto nacional, cambió a una más diversificada estructura productiva y
exportadora e hizo crecer el producto per cápita. La razón de todo ello,
según el autor, son las políticas orientadas a desarrollar la infraestruc-
tura productiva que se pusieron en marcha, las medidas derivadas de
los acuerdos con el Fondo Monetario Internacional (1985 y 1986) que
fueron tomados para la estabilización macroeconómica y la superación
de la crisis de los años anteriores, y la reforma económica de liberaliza-
ción de la economía de la primera mitad de los años noventa.
La República Dominicana, al igual que la mayoría de países de Amé-
rica Latina, cumplió en la década de los años noventa con el recetario
ideológico neoliberal que dejó atrás el modelo anterior proteccionista e
intervencionista, para abrir los mercados y facilitar el flujo de los capita-
les internacionales hacia la isla. Era el auge del pensamiento único que
en América se expresó en el Consenso de Washington y empujó a través
de los organismos y la cooperación la introducción de las nuevas políti-
cas. En esa década de los noventa el mundo consolidó la gran expansión
del capital financiero y la sobre producción de bienes; las llamadas
nuevas tecnologías ingresaron con fuerza al panorama internacional y se
incorporaron a una nueva economía mundial. La abundancia de capital
y bienes de la economía mundial, que había roto el dique de contención
en el mundo socialista, aceleró la competencia por la penetración de los
mercados y el desmonte de todo aquello de la economía pública suscep-
tible de obtener ganancias. Como documento, El gran cambio compila
muy buena información de las transformaciones ocurridas en la Repú-
blica, sin embargo, al focalizar en la historia local, deja de contemplar
el contexto internacional en el que esta historia pudo darse.
Durante los cincuenta años estudiados, al lado del crecimiento
económico, Moya Pons examina los cambios demográficos en los que la
sociedad dominicana vivió una de las transformaciones más profundas;
el rápido proceso de urbanización; la modernización de los sistemas
viales y de comunicaciones y la ampliación de la producción de alimentos.
La llamada revolución capitalista, según el mismo autor, ha dejado,
sin embargo, a un amplio sector de la población dominicana por fuera de
su exitoso devenir. La irrigación de los beneficios de la internacionaliza-
ción de la economía no ha llegado a todos los dominicanos. La República
es un país aún con altos niveles de pobreza “que no van acordes con la
riqueza que genera su economía y de ahí las visibles diferencias sociales
Caribbean Studies Vol. 43, No. 1 (January - June 2015)
Reseñas de libros • Book Reviews • Comptes Rendus 215
que se observan tanto en los campos como en las ciudades”. La econo-
mía dominicana tampoco genera los empleos suficientes para disminuir
el alto desempleo que agobia a casi la mitad de la población de la isla,
mientras crece la informalidad para la supervivencia.
El libro ilustra sobre el cambio de políticas y sus consecuencias,
sobre las transformaciones sociales y económicas, pero no se detiene a
analizar ese modelo que se mide sólo con indicadores de crecimiento y no
se centra en el factor humano. Es probable que si en otra oportunidad un
escrito como éste comenzara por las paradojas de la llamada revolución
capitalista, se buscaran sus causas y consecuencias, podamos tener un
análisis crítico del modelo económico vigente en República Dominicana
que tanta falta hace.
Edgardo Pérez Montijo. 2014. Rehearsing and Improvising
the Self: Performance in the Novels of Earl Lovelace. Colombia:
Centro de Estudios Iberoamericanos. 187 pp. ISBN: 978-1-
932766-74-5.
Sharif El Gammal-Ortiz
English Department
University of Puerto Rico, Río Piedras
[email protected] “
U ltimately, the reader recognizes that the performance of self
is the self” (129)—the heart and creative engine of Edgardo
Pérez Montijo’s analysis. The idea galvanizes what he initially set out
to perform in his introduction, and which I will get to in short order.
For now, the sentence—an axiom, if you come to think of it—ties not
only the three novels under discussion together but also the theoretical
groundwork making such a sobering exploration possible. Aside from
applying the theories of cultural and social anthropologists, critics,
and philosophers like Victor Turner, Joseph Roach, Michel Foucault,
and Judith Butler, among others, to lay the bedrock on which to build
the scaffolding of the argument, Pérez Montijo uses the earlier works
of Earl Lovelace to speak intelligently about The Dragon Can’t Dance
(1979), The Wine of Astonishment (1982), and Lovelace’s 1996 novel,
the one winning him the Commonwealth Writer’s Prize, Salt. Although
he doesn’t directly analyze apprenticeship novels like While Gods Are
Falling and The Schoolmaster, or 2011’s Is Just a Movie, Pérez Montijo
Vol. 43, No. 1 (January - June 2015) Caribbean Studies
