DiSEÑADOR

nombre: Silvia
EMILY WIBBERLEY

OKA
AUSTIN SIEGEMUND-BROKA
EDITOR

MUND-BR
nombre: Alícia i Mercè

ERLEY
CORRECTOR

EMILY WIBB
E
nombre:

S IE G
la protagonista

IN
ESPECIFICACIONES
¿ACASO NO MERECES SER

ST
título: Por siempre jamás

AU
«Honestamente, que odie actuar DE UNA GRAN historia de amor ? encuadernación: Rústica con solapas

no es la única razón por la que no quiero medidas tripa: 14,5 x 22,5 mm

ser Julieta. También es porque no soy una medidas frontal cubierta: 147 x 225
Megan Harper tiene diecisiete años y todos sus noviazgos
Julieta. No soy la chica del centro del medidas contra cubierta: 147 x 225
terminan con un chico perfecto que se enamora con locura…
escenario al final de una historia de amor.
ERLEY medidas solapas: 100 mm
EMILY WIBB
de otra persona. Por esto ha decidido no sentir lástima de sí
Soy la chica anterior, la que sale con los ancho lomo definitivo : 19 mm
A
UND-BROK
misma y concentrarse en su próxima conquista: convertirse
chicos antes de que encuentren al amor M
S I E G E
de su vida. Todas y cada una de mis rela-
en directora de teatro.
AU STIN
ACABADOS
ciones han terminado exactamente así. Nunca imaginó que para lograrlo tendría que interpretar a Se conocieron en el instituto y se enamo-
Julieta (sí, esa Julieta) en la obra del instituto y ahora todo es raron cuando supieron que compartían Nº de TINTAS: 4/0
Tyler, por ejemplo, es el único de quien
una pesadilla. Megan no es actriz y mucho menos la protago- una gran pasión por Shakespeare. Emily TINTAS DIRECTAS:
creí que podría enamorarme y me dejó
nista, ni en su vida ni en el teatro. Ella se ha acostumbrado estudió Psicología en Princeton, mientras LAMINADO:
hace seis meses para salir con mi mejor
a estar al fondo del escenario y pasar inadvertida. que Austin estudió Literatura en Harvard PLASTIFICADO:
amiga. Pero estoy bien, en serio. Todos
para seguir impresionándola con su aná- brillo mate
saben que están hechos el uno para el En los ensayos conoce a Owen, un aspirante a dramaturgo
lisis literario. uvi brillo uvi mate
otro. Además, ya me he acostumbrado.» que está escribiendo una obra acerca de Rosalina, un per-
Actualmente viven en Los Ángeles, donde relieve
sonaje secundario de Shakespeare que, al igual que Megan,
sabe un par de cosas sobre las relaciones fugaces. Cada día escriben historias sobre institutos, literatura falso relieve

y primeros amores. purpurina:

que pasa, Megan se siente más y más atraída por él. ¿Será
el Romeo que nunca esperó? Por primera vez está decidida @Wibbs_Ink · @ASiegemundBroka
a ser la protagonista de su vida y de sus propias historias. @Wibbs_Ink · @austins_b
[Link] estampación:
SIEMPRE SE ENAMORAN
perdidament
e… troquel

PERO NO DE ELLA. OBSERVACIONES:

[Link]
PVP 16,95 € 10270942
@teenplanetlibros Adaptación del diseño original de cubierta de
Kristie Radwilowicz.
@teenplanetlibro Imágenes de cubierta: © Shutterstock & Stocksy
@teenplanetlibro Chelsea Victoria / Daniel Kim Photography
Fotografía de los autores: © Sue Grubman
 EMILY WIBBERLEY
AUSTIN SIEGEMUND-BROKA

T-Por siempre jamá[Link] 3 20/1/21 11:25

 CROSSBOOKS, 2021
infoinfantilyjuvenil@[Link]
[Link]
[Link]
Editado por Editorial Planeta, S. A.

Título original: Always Never Yours

© del texto: Austin Siegemund-Broka y Emily Wibberley, 2018
Traducción de Mónica López Fernández
© 2020, Editorial Planeta Mexicana, S.A. de C.V.
Bajo el sello editorial DESTINO INFANTIL & JUVENIL M.R.
[Link]
© Editorial Planeta S. A., 2021
Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona
Primera edición: febrero de 2021
ISBN: 978-84-08-23784-6
Depósito legal: B. 258-2021
Impreso en España

El papel utilizado para la impresión de este libro está calificado como

papel ecológico y procede de bosques gestionados de manera sostenible.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema

informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico,
mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito
del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra
la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o
escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web
[Link] o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.

T-Por siempre jamá[Link] 4 18/1/21 8:12

 1

romeo: ¿Tierno el amor? Es harto duro,

harto áspero y violento, y se clava como espina.
mercucio: Si el amor te maltrata, maltrátalo tú.
[Link]

—El mundo es un gran teatro...

Brian Anderson está destrozando este diálogo. Mien-
tras lo escucho espero la gesticulación, la obsesión que Shake-
speare plasmó en sus versos; pero nada. Brian intenta imi-
tar el acento inglés y echa el pentámetro yámbico por la
borda.
—Vale, un momento —interrumpo, levantándome y ali-
sando mi vestido tejano.
—Megan, ¿podríamos al menos terminar la escena? —se
queja Brian.
Le lanzo una mirada asesina y camino por el «escenario»
que nos ha tocado hoy, o sea, la colina que hay detrás del tea-
tro. La profesora Hewitt (Jody para sus estudiantes), nos en-
vió a ensayar la escena de Shakespeare que quisiéramos, y
cuando digo «nos envió» quiero decir que nos echó de clase
por insoportables. Este me pareció un buen lugar para ensa-

T-Por siempre jamá[Link] 7 18/1/21 8:12

 yar, pensé que los pinos evocarían el bosque de Como gustéis,
pero ahora veo que ha sido una tontería.
—Creo que no estamos reflejando lo que pasa por la men-
te de los personajes —les digo a todos, haciendo caso omiso
del comentario de Brian.
Los únicos que estamos fuera a la mitad de la última cla-
se somos nosotros cuatro. De pie junto a Brian, Jeremy Hand-
ler parece desesperado y Courtney Green está más interesada
en mandar mensajes por el móvil. Me dirijo a Jeremy:
—En el fondo, Orlando es buena persona, solo quiere ro-
barle al duque para ayudar a su amigo. En cambio, Jacques...
Enseguida me distraigo al ver de reojo una camiseta ver-
de tipo polo del Instituto Stillmont. Unos bíceps se asoman
de las mangas para que yo los admire. Una onda de cabello
castaño y una eterna sonrisa de complicidad. Qué ganas de
ir a coquetear con Wyatt Rhodes.
Está jugando con el pase de salida que tiene en las manos
y veo que camina sin prisa hacia uno de los mejores baños:
espacioso, ideal para estar a solas porque queda superlejos
de las taquillas, es el lugar perfecto para una sesión rápida
de caricias y besuqueos. Podría ir allí, halagar sus músculos
y llevarlo al baño en cuestión...
No, ahora no. Si hay algo capaz de evitar que me vaya a
ligar, es dirigir una obra de Shakespeare.
—En cambio, Jacques... —repito, retomando mi papel de
directora.
—Basta, Megan —exclama Brian—. Esta escena ni siquie-
ra cuenta para la nota. A Jody no le importa una mierda, lo
que quería era echarnos. Además, sabes que todos estamos
distraídos.
Abro la boca para contestarle que cualquier escena es im-
portante, pero entonces oigo una voz.
—¡Megan!

T-Por siempre jamá[Link] 8 18/1/21 8:12

 Madeleine Hecht, mi mejor amiga, viene subiendo la co-
lina con su perfecta cola de caballo y las pecas rojas de la
emoción.
—Vengo de la biblioteca —dice, jadeando. Trabaja como
voluntaria en la sección de libros de texto durante la última
hora de clases—. ¡He pasado por el teatro y he visto a Jody
publicando la lista del reparto!
En cuanto lo dice, mis actores sueltan sus guiones y desa-
parecen; obviamente salen corriendo hacia el tablón del Cen-
tro de Arte. No puedo evitar sonreír mientras recojo los guio-
nes. Soy directora, no actriz, así que no siento ni la misma
emoción ni el mismo pánico que ellos. Sin embargo, este año,
a finales del primer semestre, haré mi debut como actriz en
el Instituto Stillmont en Romeo y Julieta, representando un
personaje secundario, probablemente la señora Montesco o
fray Juan.
Si por mí fuera, no lo haría, pero sueño con estudiar en el
SOTI, el Instituto de Teatro del sur de Oregón. Es el Juilliard
del oeste y tiene uno de los mejores planes de estudio de di-
rección escénica del país. Pero, quién sabe por qué, exigen
que todos sus alumnos tengan créditos de teatro en su histo-
rial académico, requisito que pienso cubrir con el menor do-
lor posible.
—¿Vamos juntas? —me pregunta Madeleine.
—Claro.
Rápidamente me quita la mitad de los guiones; Madelei-
ne tiene la manía de ayudar en todo. En ese momento, Wyatt
Rhodes sale del baño. Lo sigo con la mirada, se muestra tan
confiado al caminar que me muerdo el labio. Ya han pasado
seis meses desde mi última relación y estoy lista para un no-
vio nuevo. No, no, más que lista.
—Espérame aquí —le digo a mi amiga.
—¡Megan...!

T-Por siempre jamá[Link] 9 18/1/21 8:12

 Mis ansias de coquetear con un chico me hacen ignorarla
y, como las polillas, ir tras la llama del polo verde. Agradezco
los diez minutos de más que me llevó deshacer los enredos
de mi cabello castaño esta mañana. A diferencia de Madelei-
ne, yo tengo que hacer un esfuerzo para estar guapa. Tampoco
es que sea fea, más bien estoy como en un punto intermedio,
supongo. No tengo las piernas cortas ni largas. Mis facciones
no son redondas, sino redondeadas. Y, bueno, el mío no es el
cuerpo que se abstiene de comer hamburguesas ni va a co-
rrer más días aparte del 2 de enero.
Wyatt, que va jugando con el pase de salida, no se da cuen-
ta de que camino tras él. Lo llamo con el tono de voz especial
para atraer chicos que he practicado hasta la perfección.
—¡Oye, Wyatt! —Señalo sus bíceps marcados—. ¿Tu ab-
domen hace juego con esos brazos?
En definitiva, no es mi mejor frase, pero llevo mucho
tiempo sin coquetear. Siendo justos, me he propuesto tener
un lío con un muy muy buen abdomen marcado, la tableta
de chocolate con chico incluido. Hasta ahora no lo he logra-
do en absoluto, ni siquiera después de siete novios.
Él sonríe de oreja a oreja. Resulta obvio que para casi
toda la escuela es un pibón y esta no es para nada la primera
vez que intercambiamos piropos. Tal vez no lo considere
propiamente como candidato para un noviazgo, pero está
tan bueno que eso debe ser indicio de un valioso interior.
Puedo imaginarnos hablando largo y tendido sobre capu-
chinos...
—Sí, cuando no desayuno doble ración de burritos —ca-
carea Wyatt. «Vale, hablando brevemente sobre capuchinos»,
pienso. Él continúa—: Hoy es uno de esos días, pero no me
creas solo porque te lo digo. —Sube y baja las cejas, insinuan-
do como todo un galán que no le sorprende mi curiosidad y
que me invita a comprobarlo.

10

T-Por siempre jamá[Link] 10 18/1/21 8:12

 No le sorprende, pero no porque sea Wyatt Rhodes y sepa
que está bueno; es porque tengo reputación de atrevida y di-
recta. No es un secreto ni me da vergüenza el hecho de haber
tenido siete novios. Me he ganado a pulso la fama de ser la
presumida del curso y lo he disfrutado cada minuto.
A punto de aceptar su invitación, siento una mano en el
codo.
—Adiós, Wyatt —dice Madeleine con convicción—. Te-
nemos clase. —Me aleja de él y me dice en tono muy serio—:
¿En qué quedamos, Megan? Wyatt Rhodes está en la lista
negra. —Reflexiona un momento y agrega—: Es el primero
en la lista de los chicos con los que no debes coquetear.
—Claro que no —respondo—. Antes va el director Stone.
Madeleine suspira de fastidio.
—Bien visto —dice—, pero Wyatt es sin duda el segundo.
En primero tú misma lo pusiste en la lista, después de que
preguntara en clase de Literatura qué obra había escrito Jane
Eyre. ¿Recuerdas? —Asiento a regañadientes. Madeleine si-
gue—: Y luego por esa vez que escribió en el anuario que su
libro favorito era Fast & Furious 7. Ya encontrarás a alguien
mucho mejor que Wyatt, solo debes tener paciencia —asegu-
ra, al tiempo que bajamos hacia el Centro de Arte—. ¿Crees
que Tyler tiene competidores para el papel de Romeo?
Tyler Dunning es su novio. Se fue con otros chicos a ensa-
yar Macbeth cuando Jody nos echó de clase.
—Claro que no —respondo con toda confianza.
El chico es un actor protagonista hecho y derecho: alto, de
espalda ancha, cabello negro y ondulado; indudablemente
sexy. Juega al béisbol durante la primavera y aun así se las
arregla para conseguir el personaje principal en todas las pro-
ducciones teatrales. Gracias a su carisma y al hecho de que
Madeleine le cae bien a todo el mundo, ellos son la pareja del
Instituto Stillmont.

11

T-Por siempre jamá[Link] 11 18/1/21 8:12

 —¿Para qué papel hiciste la audición? —me pregunta.
—La señora Montesco.
—¿Y quién es esa? —vuelve a preguntar, arrugando la
nariz.
—Exacto —sonrío, traviesa—. Es el personaje menos im-
portante de la obra.
Era lógico que al dar la vuelta por el pasillo nos encontrá-
ramos una multitud frente al tablón, pero lo que no me espe-
raba era que todo el mundo se callara al verme llegar. Noto
los ojos de todos encima y oigo que empiezan a murmurar.
—No están comportándose de forma rara para nada —digo
entre dientes, tratando de sonar sarcástica a pesar de que me
han puesto nerviosa.
Conozco ese silencio: es el que se guarda frente a alguien
que no consiguió el papel y acompaña al susodicho hasta que
llega al cadalso de la lista del reparto. Por primera vez me
siento como mis compañeros de clase cuando publican esas
listas. Se me acelera el pulso, los nervios me entrecortan la
respiración. Empiezo a vislumbrar correos electrónicos con
un «Lo lamento, pero...» del SOTI y visitas desanimadas a otras
universidades durante las vacaciones de invierno. Aunque
no sea actriz, necesito el papel.
Me paro frente a la lista con el corazón en la boca y busco
mi nombre hasta el final de la hoja, donde figuran los pape-
les menos importantes. Señora Montesco... Recorro el elenco
con el dedo para ver a quién se lo han dado: Alyssa Sánchez.
El estómago me da un vuelco. ¡Ella era la favorita para Julie-
ta! Jody se lo tomó a pecho y recortó en las audiciones.
Subo el dedo y no encuentro mi nombre. Fray Juan, el
ama de Julieta... No puedo creerlo. Aunque le expliqué mi
situación a Jody, le importó una mierda.
Y entonces llego al inicio de la lista.

12

T-Por siempre jamá[Link] 12 18/1/21 8:12