Patient: Good morning, Doctor Smith.
Doctor: Good morning, Nelson. How can I help you?
Patient: Well, I’ve been feeling dizzy and weak and right now I have a
headache.
Doctor: Do you eat a lot of candy?
Patient: Yes, I love it!
Doctor: You should eat less sugar. Do you have any other symptoms?
Patient: Actually, I wanted to say that I feel sleepy all the time.
Doctor: I’m going to take your pulse.
Patient: Perfect.
Doctor: Your pulse is fine. Are you allergic to any medications?
Patient: No, I’m not.
Doctor: In the meantime, I’m going to prescribe you some painkillers. Take 1
tablet for 3 days. You also need to have a blood test and rest for a few days.
Patient: I promise I will.
Doctor: Come back with the results and I’ll give you a diagnosis and a
treatment plan.
Patient: Thank you doctor. Have a good day.
Paciente: Buenos días, doctor Smith.
Doctor: Buenos días, Nelson. ¿En qué puedo ayudarle?
Paciente: Bueno, me he sentido mareado y débil y ahora mismo tengo dolor de
cabeza.
Doctor: ¿Come muchos dulces?
Paciente: Sí, ¡me encantan!
Doctor: Debería comer menos azúcar. ¿Tiene otros síntomas?
Paciente: En realidad, quería decirle que tengo sueño todo el tiempo.
Doctor: Voy a tomarle el pulso.
Paciente: Perfecto.
Doctor: Su pulso está bien. ¿Es alérgico a algún medicamento?
Paciente: No, no lo soy.
Doctor: Mientras tanto, le voy a recetar algunos analgésicos. Tome 1
comprimido durante 3 días. También debe hacerse un análisis de sangre y
descansar unos días.
Paciente: Prometo que lo haré.
Doctor: Vuelva con los resultados y le daré un diagnóstico y un plan de
tratamiento.
Paciente: Gracias, doctor. Que tenga un buen día.
Doctor: Good morning. How are you both today?
Patient: good morning. Doctor, im feeling [Link] ive been having some
issues lately.
Family member: good morning doctor thank you for seeing us. Were a bit
concerned about these problems?
Doctor: of course, that’s what I’m here for. Can you describe the issues you’ve
been experiencing?
Patient: well, I’ve been feeling really tired all the time, even after a full night’s
sleep. I also get short of breath easily and sometimes feel dizzy
Doctor: I see en did these symptoms start?
Patient it’s been about a month now at first I thought it was just stress, but it
doesn’t seem to be getting any better
Family member: and there’s also been some weight losses were
worried because it is happening without any changes in diet or
exercise.
Doctor: that’s something we need to look into. Have you noticed any
other symptoms? Fever, chest pain or changes in appetite?
Patient: no fever or chest pain but I have noticed that I don’t feel very
hungry lately
Doctor: alright let’s start with a physical examination and ill order
some blood tests to check for any underlying issues
Family members: is there anything we should be doing in the
meantime to help?
Doctor: for now, just ensure that you’re getting enough rest. Eating
balanced meals and staying hydrated. Once we get the test results,
well have a better idea of what’s going on and how to treat it.
Patient: okay doctor thanks you im a bit worried but I’m glad were
taking steps to figure this out.
Doctor: its perfectly normal to feel worried, but well work together to
find the cause ad get you feeling better. Well schedule a follow up
appointment for next week to discuss the test result if you notice any
new symptoms or if things get worse, don’t hesitate to contact me
immediately.
Family member: Thank you doctor we really appreciate your help
Enfermero: buenos días ¿Cómo esta?
Paciente: Buenas días, ¡Me siento mal!
Enfermero: ¿cómo te llamas?
Paciente: Carolina Gonzales
Enfermero: Señora Carolina mientras tanto que el doctor termine de
atender le voy a realizar un examen físico y a medir sus signos vitales
Tiempo después…
Doctor: Buenos días. ¿Cómo están hoy?
Paciente: Buenos días. Doctor, me siento bien, pero últimamente he
tenido algunos problemas.
Miembro de la familia: Buenos días, doctor, gracias por atendernos.
¿Estaba un poco preocupado por estos problemas?
Doctor: Por supuesto, para eso estoy aquí. ¿Puede describir los
problemas que ha estado experimentando?
Paciente: Bueno, me he sentido muy cansado todo el tiempo, incluso
después de una noche completa de sueño. También me falta el aire
fácilmente y a veces me mareo.
Doctor: Veo, ¿cómo empezaron estos síntomas?
Paciente: ya ha pasado aproximadamente un mes, al principio pensé
que era solo estrés, pero no parece estar mejorando.
Miembro de la familia: Y también ha habido algunas pérdidas de peso,
estamos preocupados porque está sucediendo sin ningún cambio en la
dieta o el ejercicio.
Doctor: Eso es algo que debemos investigar. ¿Ha notado otros
síntomas? ¿Fiebre, dolor en el pecho o cambios en el apetito?
Paciente: no tengo fiebre ni dolor en el pecho, pero he notado que
últimamente no tengo mucha hambre
Médico: bien, empecemos con un examen físico y solicitaré algunos
análisis de sangre para comprobar si hay algún problema subyacente
Miembros de la familia: ¿hay algo que debamos hacer mientras tanto
para ayudar?
Médico: por ahora, solo asegúrate de que estés descansando lo
suficiente. Comiendo comidas equilibradas y manteniéndote
hidratado. Una vez que tengamos los resultados de la prueba,
tendremos una mejor idea de lo que está pasando y cómo tratarlo.
Paciente: bien, doctor, gracias. Estoy un poco preocupado, pero me
alegro de que estemos tomando medidas para resolver esto.
Médico: es perfectamente normal sentirse preocupado, pero
trabajaremos juntos para encontrar la causa y hacer que te sientas
mejor. Programaremos una cita de seguimiento para la próxima
semana para analizar el resultado de la prueba. Si notas algún
síntoma nuevo o si las cosas empeoran, no dudes en contactarme de
inmediato.
Miembro de la familia: Gracias, doctor, realmente apreciamos su
ayuda.
