Cartulario: libro de manuscritos. Una institución copia manuscritos.
Al principio tiene
una referencia documental. Becerro: en piel.
Lo que representa el documento es la carta de a pardues. Hoy en dia es un despoblado
cerca de Lumbier. En la edad media era una población campesina dependiente.
Pertenece a leyre porque el rey se lo dona a leyre.
Lo interesante del documento es que el rey adjunta esto, cuales son los deberes de estos
campesinos. Nos muestra un señorío, la fisonomía del señorío en Navarra. Cosas
interesantes: en la primera parte el rey dice que esta es la carta por el cual se entrega la
villa de a pardues a leyre. La palabra villa en el contexto navarro tiene una connotación
social, son villas de señorío, de campesinos. Vemos también cual es el facto con el
señor, en este caso la mayor parte de los pagos esta en especie, en trigo. En el caso de
navarra se mide en cahíz de trigo. Lo que interesa es cómo va en toda la lista de
personas empieza por debe paratas (rentas, tributos). El hace una lista con todos los
vecinos y las rentas que deben.
El tipo de rentas: galletas (medidas de capacidad de líquidos como vino) y pan (trigo),
un 4 robo (equivale a cahíz), órdeo (cebada).
Al órreo es a donde tienen que llevar todo, en este caso ahora a Leyre. Y el vino a unas
cubas determinadas
Cuando una mujer aparece a la cabeza es porque no hay hombre, viuda.
Rentas en especie que pagan a leyre, su nuevo señor. Documento de finales del siglo X.
